「Check-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Check for leaks caused by the difference in internal and external pressure of the case. 例文帳に追加

ケース内外の圧力差で、漏れ有無を確認する。 - Weblio Email例文集

I can submit my business card at check-in time. 例文帳に追加

私はチェックイン時に名刺を提出することができる。 - Weblio Email例文集

You will probably check this email in the morning. 例文帳に追加

あなたは多分朝にはこのメールをチェックするでしょう。 - Weblio Email例文集

MERCHANDISE SPECIFICATION CHECK DATABASE SYSTEM IN BUSINESS-TO-BUSINESS TRANSACTION例文帳に追加

企業間取引における商品スペックチェックデータベースシステム - 特許庁

NUMERICAL CONTROLLER MAKING IN-POSITION CHECK ON ROTATING SHAFT例文帳に追加

回転軸のインポジションチェックを行う数値制御装置 - 特許庁

In association with events executed in an event check area 13, a check display column 8b of the pertinent events is displayed in an event check display area 8 on the pertinent date.例文帳に追加

また、イベントチェックエリア１３で実行したイベントに対応して、該当する日にちにおいて、イベントチェック表示エリア８での該当するイベントのチェック表示欄８ｂが表示される。 - 特許庁

You got the date wrong when you were filling in the check. 例文帳に追加

あなたは小切手に書き込む時に、日付を間違えた。 - Tanaka Corpus

You should go to the police and check in out yourself. 例文帳に追加

あなたは警察に行って、自分でそれを調べるべきだ。 - Tanaka Corpus

Displays two or more check boxes in a grid layout.例文帳に追加

2 つ以上のチェックボックスをグリッドレイアウトで表示します。 - NetBeans

After specifying actions for individual files, click Check in.例文帳に追加

個々のファイルのアクションを指定して「チェックイン」をクリックします。 - NetBeans

In this section, we check our application and then deploy it. 例文帳に追加

この節では、アプリケーションをチェックしてから、配備します。 - NetBeans

In a step 464, an album to check-out is determined.例文帳に追加

ステップＳ４６４で、チェックアウトするアルバムが決定される。 - 特許庁

A characteristic check pattern 1 is built in a macro block 2.例文帳に追加

特性チェックパタン１はマクロブロック２に内蔵されている。 - 特許庁

Yeah, so you should probably check in on them.例文帳に追加

ああ、だから彼らがいるか、 ダイナーで確かめた方がいい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I die, I need you to check in with my parents.例文帳に追加

もしぼくが死んだら ぼくの両親を訪ねて欲しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You should know I called, to check in on you, joss.例文帳に追加

電話したと知っておいてくれ 何を調べてる ジョス - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you mind if I come in and check the jacks?例文帳に追加

ジャックをチェックするために 上がってもよろしいですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'd like to check up on the boxes the pigs are contained in.例文帳に追加

タネ豚くん達が入ってる箱 調べたいんだけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Jesus, ryan, i'm not asking you to check in. can you just take a stupid photo?例文帳に追加

チェックインしなくて良いのよ 写真を撮るだけよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How can you sleep in this situation? are you a man? let me check...例文帳に追加

この状況で寝れるのか? 男なのか? 確かめるか... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Every family has the one person who keeps the genealogy in check.例文帳に追加

どの家系にも家族を まとめる人が一人は居る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can check everything the local cops did in the first two.例文帳に追加

俺は最初の2件の地元警察の捜査を見直す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm gonna go check the rest of this apartment and make sure no one else is in here, okay?例文帳に追加

他を見てくる 誰かいないか 確認してくる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And so, our mission is to keep our enemies in check.例文帳に追加

そして 我々の任務は 敵に対する牽制でもある。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We made good our retreat while the rear-guard held the enemy in check. 例文帳に追加

後軍が敵を食い止めている間に退却した - 斎藤和英大辞典

You got the date wrong when you were filling in the check.例文帳に追加

あなたは小切手に書き込む時に、日付を間違えた。 - Tatoeba例文

an interlocking of arms by the police held the crowd in check 例文帳に追加

警官隊は腕をからみ合わせて群衆を阻止した - 日本語WordNet

not held in check or subject to control 例文帳に追加

抑制したか支配を受ける状態が維持されていない - 日本語WordNet

Check the growth of communism in South East Asia 例文帳に追加

南東アジアで共産主義の成長を調べて下さい - 日本語WordNet

in boxing, an attack method used to check a rival, called jab 例文帳に追加

ボクシングで,ジャブという相手を牽制する攻撃法 - EDR日英対訳辞書

Check the count of entries in the array for $data 例文帳に追加

また、$data で指定した配列の要素数を確認します。 - PEAR

Check the count of entries in the array for $params 例文帳に追加

また、$params で指定した配列の要素数を確認します。 - PEAR

Let's check in once we have been working a little longer.例文帳に追加

もう少し長い間働いてから話をしましょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

In a step ST3, support check for BIP is performed.例文帳に追加

ステップＳＴ３では、ＢＩＰのサポートチェックが行われる。 - 特許庁

PROGRAM FOR ELECTRONIC DOCUMENT CHECK IN TRADE TRANSACTION (BANK)例文帳に追加

貿易取引（銀行）における電子書類確認プログラム - 特許庁

In a step S461, content data for check-in of MS is discriminated, in a step S462, check-in processing of content data is performed one by one.例文帳に追加

ステップＳ４６１で、ＭＳのチェックイン可能なコンテンツデータが識別され、ステップＳ４６２で、１コンテンツデータずつ、チェックイン処理が行われる。 - 特許庁

When feeding in the check 4, a rear end portion 4d of the check 4 is pressed against the first feed-in roller 49 by the holding lever 85 even after the check 4 passes through the check holding position 49A of the check 4 and the first feed-in roller 49, and the check 4 is reliably fed in.例文帳に追加

小切手４の送り込み時に、小切手４と第１送り込みローラ４９の小切手挟み込み位置４９Ａを小切手４が通過し終えた後も、小切手４の後端部分４ｄが押さえレバー８５によって第１送り込みローラ４９に押し付けられているので、小切手４の送り込みが確実に行われる。 - 特許庁

Furthermore, an FCC check block 340 operates the FCC check of the cache data, and turns on the "FCC check bit" and "FCC error bit" of "data transfer end notification" in response to the whether or not check has been finished and the check result.例文帳に追加

さらに、ＦＣＣチェックブロック３４０は、キャッシュデータのＦＣＣチェックを行い、チェック完了か否かおよびチェック結果に応じて、「データ転送終了通知」の「ＦＣＣチェックビット」および「ＦＣＣエラービット」をオンにする。 - 特許庁

A compact IC is embedded in the check, and the biological information of the drawer that is an issue destination and the ID information of the check are previously recorded in the check, when the financial institution issues the check.例文帳に追加

小切手内に小型のＩＣを埋め込み、金融機関が小切手を交付する時に小切手内にその小切手のＩＤ情報と交付先である振出人の生体情報を予め記録しておく。 - 特許庁

After the rewrite, a check sum change part of the update data in the update data area 22 is computed as a check sum adjustment value by using a check sum adjusting means 18 and written in the check sum adjustment area 12-1.例文帳に追加

書き換え後、更新データエリア２２の更新データのチェックサム変更分が、チェックサム調整値として、チェックサム調整手段１８を用いて計算され、チェックサム調整エリア１２−１に書き込まれる。 - 特許庁

A first check pattern 44 for the time of door opening and a second check pattern 46 for the time of door closing are juxtaposed in a longitudinal-directional intermediate part 12B of a check arm 12 in a door check device 10 for a vehicle.例文帳に追加

車両用ドアチェック装置１０におけるチェックアーム１２の長手方向の中間部１２Ｂには、ドア開時用の第１チェックパターン４４及びドア閉時用の第２チェックパターン４６が並設されている。 - 特許庁

The track ID is stored in a track ID buffer, and is read in time of the check-in.例文帳に追加

トラックＩＤは、トラックＩＤバッファに格納され、チェックイン時に読み出される。 - 特許庁

To propose a check processing system capable of discriminating whether a check is tampered or not in the middle of transferring to a server image information of the check read by a check processing device.例文帳に追加

小切手処理装置で読み取られた小切手の画像情報がサーバに転送される途中で改竄されたか否かを判別することが可能な小切手処理システムを提案すること。 - 特許庁

In the dealer, the parts of repair targets are checked on the basis of the estimate check sheet, and after the end of check, only a check sheet cover and the check table are transmitted to the estimate center.例文帳に追加

販売店ではその見積チェックシートにより修理対象個所のパーツのチェックを行い、チェック終了後にはチェックシート表紙とチェック表のみを見積センターに送信する。 - 特許庁

To provide a drawing check program, a drawing check method and a drawing check device, automatically detecting a part insufficient for a dimension entry, in a check of a drawing designed by a CAD.例文帳に追加

ＣＡＤで設計された図面の検図に関し、寸法記入の不足箇所を自動検出する検図プログラム、検図方法および検図装置を提供することを目的とする。 - 特許庁