| 例文 |
Clean Cleanの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 10254件
Now, we're going to clean the grave off, light incense and go home like normal.例文帳に追加
これから 普通に墓の掃除して 線香上げて 帰ります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Taking pleasure in decoration is a clean mental state of Bosatsu. 例文帳に追加
-ものを飾って喜ぶのも、清浄なる菩薩の境地である - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Color to see with our own eyes is a clean mental state of Bosatsu. 例文帳に追加
-目の当たりにする色も、清浄なる菩薩の境地である - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The letters on the signboard, washed clean by the rain, stood out in strong relief. 例文帳に追加
雨に洗われて看板の文字がくっきり浮き出して見えた. - 研究社 新和英中辞典
The importance of clean water cannot be overemphasized.例文帳に追加
清水の重要性は,どんなに強調してもしすぎることはない。 - 英語論文検索例文集
They had to clean out the goods in stock within the year. 例文帳に追加
彼らは年内に在庫品のかたをつけなければならなかった。 - Tanaka Corpus
I think it is good for students to clean their classroom. 例文帳に追加
生徒達が教室をそうじすることはよいことだと思います。 - Tanaka Corpus
A piece of pickled vegetable should be kept to one side in order to clean up the bowl. 例文帳に追加
香の物は一片を残しておき、これで碗をゆすぐ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I'm just going to leave it up to him to figure out how to clean up this mess.例文帳に追加
この案件をどう処理するか、君に下駄を預けるよ。 - Tatoeba例文
You must make a clean breast of what you saw at that time.例文帳に追加
あなたはその時見たことをすっかり打ち明けねばならない。 - Tatoeba例文
People don't usually swim around here. The water's not too clean.例文帳に追加
普通、この辺では泳がない。水があまりきれいではないので。 - Tatoeba例文
They had to clean out the goods in stock within the year.例文帳に追加
彼らは年内に在庫品のかたをつけなければならなかった。 - Tatoeba例文
I think it is good for students to clean their classroom.例文帳に追加
生徒達が教室をそうじすることはよいことだと思います。 - Tatoeba例文
But the Evans were clean and they had enough to eat.例文帳に追加
しかし、エヴァンス一家は清潔だし、食べ物も十分ありました。 - Tatoeba例文
in Buddhist funeral ceremony, to clean a dead body with hot water before placing it in a coffin 例文帳に追加
仏葬で,納棺の前に遺体を湯でふき清めること - EDR日英対訳辞書
Thank you for helping me clean my room. 例文帳に追加
私の部屋を掃除するのを手伝ってくれてどうもありがとう。 - Weblio Email例文集
What can we do to restore the ocean to a clean one? 例文帳に追加
きれいな海に戻すために、私たちはなにができるだろう? - Weblio Email例文集
Let's be careful of these things and maintain a clean ocean! 例文帳に追加
これらのことに注意して、きれいな海を維持していこうね! - Weblio Email例文集
What I want you to do is clean your room.例文帳に追加
私が君にやって欲しいことは君の部屋を掃除する事です。 - Weblio Email例文集
Please help me clean up the small items in the box. 例文帳に追加
私が箱の中の小物を片付けるのを手伝ってください。 - Weblio Email例文集
We have only five minutes to clean this room, so jump to it!例文帳に追加
この部屋を掃除するのに5分しかないから,すぐにかかれ - Eゲイト英和辞典
Please be so kind as to clean this room.例文帳に追加
お手数をおかけして恐縮ですが,部屋を掃除してください - Eゲイト英和辞典
It is a labor to get her to brush her teeth clean every morning.例文帳に追加
彼女に毎朝歯をきれいに磨かせるのはひと仕事だ - Eゲイト英和辞典
When you are finished with a DOM, you should clean it up. 例文帳に追加
DOM を使い終えたら、後片付けを行わなければなりません。 - Python
"Bon" is a phonetic translation of "Brahma" (holy and clean) of Sanskrit. 例文帳に追加
「梵」は梵語(サンスクリット)のBrahma(神聖・清浄)を音訳したものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
CLEAN PACKING BAG, METHOD OF MANUFACTURING IT AND DEVICE OF MANUFACTURING IT例文帳に追加
クリーン包装袋とその製造方法およびその製造装置 - 特許庁
To prevent a foaming phenomenon of a cleaning liquid for a flow clean doctor.例文帳に追加
フロークリンドクターの洗浄液の泡立ち現象を防止する。 - 特許庁
To prevent particles, which are generated at the time of taking out a wafer from a clean box, from adhering on the wafer in a local clean system.例文帳に追加
局所クリーンシステムにおいてクリーンボックスからウエハをとり出す際に発生するバーティクルがウエハに付着することを防止する。 - 特許庁
To provide a ceiling structure for clean room which can fix the quantity of the air discharged into an attic space of a clean room.例文帳に追加
天井裏空間に排出するエアの風量を一定にすることができるクリーンルームの天井構造を提供する。 - 特許庁
To highly efficiently clean with a little cleaning sound in a short period of time.例文帳に追加
掃除音が小さくて短時間で効率良く掃除すること。 - 特許庁
To provide a float switch capable of maintaining clean outer surface.例文帳に追加
外面を清浄に保つことができるフロートスイッチを提供する。 - 特許庁
Okay, you can keep it for now, but you'd better clean it when we get home.例文帳に追加
よし、 今のうちだけ 持たせてやる。 家に着いたら 返すんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In a clean room being of three-layer structure comprising a main clean room, a return space combined with utility being the lower part of the main clean room, and a plenum chamber being the upper part of the main clean room, cooling coils are installed at the return space combined with the utility and the plenum chamber.例文帳に追加
メインクリーンルームと、このメインクリーンルームの下部のユーティリティ兼リターン空間と、前記メインクリーンルームの上部のプレナムチャンバの3層構造から成るクリーンルームにおいて、前記ユーティリティ兼リターン空間と、前記プレナムチャンバとに、冷却コイルを設置して成る。 - 特許庁
To reconstruct a clean room while securing necessary working space without obstructing working in an existing clean room in a reconstruction for reconstructing interior parts such as a ceiling and wall surfaces inside the existing clean room.例文帳に追加
既存のクリーンルーム内の天井、壁面等の内装改築工事において、既設クリーンルームでの作業を阻害せずに、必要な作業空間を確保しながら、クリーンルームの改築を行えるようにする。 - 特許庁
To prevent the scattering of dust generated from a machine into a clean room by discharging clean air supplied into the cover of a mold area on a machine base immediately outside the clean room through the machine base.例文帳に追加
機台上の金型エリアのカバー内に送気した清浄空気を、直ちに機台内を通してクリーンルーム外に排気することで、機械から生じた塵埃のクリーンルームへの飛散防止を図る。 - 特許庁
In the clean room 12, clean air is blown on a top face of the diffusion film 24 from an FFU 32 provided in a ceiling face, and it is exhausted from an exhaust port 34 provided near a floor of the clean room 12.例文帳に追加
クリーンルーム12では、天面に設けられたFFU32から拡散フイルム24の上面に清浄空気を送風し、クリーンルーム12の床近傍に設けられた排気口34から排気する。 - 特許庁
Fans 5a and 5b are provided to the clean air unit 4, and the fans 5a and 5b are controlled separately, so as to regulate clean air supplied into the clean box 3 in flow rate.例文帳に追加
クリーンエアユニット4には、複数の送風機5a,5bを設け、クリーンボックス3の内部に供給する清浄な空気の風量を、これら複数の送風機5a,5b毎に個別に制御できるようにする。 - 特許庁
The channel C is constituted by communicating with an ambient temperature heated clean water flow tube 5 through a heat exchanger 4 via the ambient temperature clean water flow tube 5 connected to communicate with a clean water supply source 7.例文帳に追加
浄水流路Cは、浄水供給源7に連通接続された常温浄水送流管5が、熱交換器4を介して加熱浄水送流管5に連通されて構成される。 - 特許庁
To provide a clean room capable of effectively preventing a metal contamination due to metal particulates inside the clean room, in regard to a clean room provided with a metal handling device such as a CMP (chemical mechanical polishing) in an interior.例文帳に追加
室内にCMPなどの金属取扱装置が設けられたクリーンルームにおいて、室内における金属微粒子による金属汚染を効果的に防止できるクリーンルームを提供する。 - 特許庁
To provide the exhaust emission control device of an internal combustion engine which can keep an exhaust gas clean-up means in a proper temperature range when the exhaust gas clean-up means is heated, and which can maintain the high clean-up performance.例文帳に追加
排気浄化手段への加熱に対して排気浄化手段を適正な温度範囲内に維持し、高い浄化性能を持続させることができる内燃機関の排気浄化装置を提供する。 - 特許庁
To improve workability of working such as maintenance in a clean space etc., while favourably maintaining a clean environment of the clean space in the case of carrying out assembly work by an assembly robot while carrying a workpiece by a conveyor in an assembly station or a clean tunnel by connecting the assembly station on which the assembly robot is set to the clean space in a casing by the clean tunnel.例文帳に追加
ケーシング1内のクリーン空間2に組立ロボット17が設置された組立ステーションAをクリーントンネルBで接続し、組立ステーションAないしクリーントンネルB内の搬送コンベア13,13,…によりワークを搬送しながら組立ロボット17により組立作業を行う場合に、クリーン空間2のクリーン環境を良好に維持しながら、クリーン空間2でのメンテナンス等の作業の作業性を高める。 - 特許庁
To provide a clean bench capable of controlling a temperature with high accuracy.例文帳に追加
精度の高い温度制御が可能なクリーンベンチを提供すること。 - 特許庁
| 例文 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|





Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)