「Client-Server」に関連した英語例文の一覧と使い方(124ページ目) - Weblio英語例文検索

To efficiently back up and restore data in a client such as a personal computer to and from a networked server, and motivate a backup operation.例文帳に追加

ネットワークを介して接続されたサーバにパソコンなどクライアントのデータを効率良くバックアップおよび復元するとともにバックアップを動機付けること。 - 特許庁

An ARP processor 15 in the server 1 returns a false ARP response to the ARP request issued from the client that is yet to be authenticated.例文帳に追加

サーバ１のＡＲＰ処理部１５は、認証済みとなっていないクライアントからのＡＲＰ要求に対して偽のＡＲＰ応答を返す。 - 特許庁

The client apparatus 14 translates words on a UI menu and displays translated words, on the basis of the language data distributed by each group from the server apparatus 12.例文帳に追加

クライアント装置１４は、サーバ装置１２からグループ毎に配信されてくる言語データに基づき、ＵＩ画面の語を翻訳して表示する。 - 特許庁

To detect whether queue delay occurs in the synchronous packet transmitted to a client from a server, and to deduce the queue delay time, when a delay is produced.例文帳に追加

サーバからクライアントに送信した同期パケットでキュー遅延が発生したかどうかを検出し、発生した場合キュー遅延時間を推定する。 - 特許庁

To enable printing based on the latest data even if data are changed when a client downloads data from a server and prints them.例文帳に追加

クライアントがサーバからデータをダウンロードして印刷を行う場合に、該データに変更が発生しても最新のデータに基づく印刷を可能にする。 - 特許庁

To provide a server system, an electronic mail transmission method, and a recording medium, which can use mail services, without updating functions of a client.例文帳に追加

クライアントの機能を更新することなく、メールサービスを利用することができる、サーバシステム、電子メール送信方法、及び、記録媒体を提供する。 - 特許庁

In response to the retrieval request, the document management server 20 retrieves the document file and transmits a document file of a retrieval result to the client terminal 30.例文帳に追加

これに応じて、文書管理サーバ２０は、文書ファイルの検索を行い、検索結果の文書ファイルをクライアント端末３０に送信する。 - 特許庁

The client terminal 005 is e.g. a personal computer and browses Web contents on the first or second Web server 001 or 002 via a network.例文帳に追加

クライアント端末００５は、例えばパーソナルコンピュータであり、ネットワークを介して第１又は第２Webサーバ００１、００２上のWebコンテンツを閲覧する。 - 特許庁

A client terminal 4 designates a content to be distributed and requests information to be downloaded out of the content to a distribution server 2.例文帳に追加

クライアント端末４は、配信すべきコンテンツを指定するとともにそのコンテンツの中でダウンロードすべき情報を配信サーバ２に要求する。 - 特許庁

To provide an information processing system for customizing page information in much more client devices while reducing the load of a server device.例文帳に追加

サーバ装置の負荷を軽減しながら、より多くのクライアント装置でページ情報のカスタマイズを可能にする情報処理システムを提供すること。 - 特許庁

To perform real time data communication between a client device for performing communication by one protocol and a server device for performing communication by the other protocol.例文帳に追加

一のプロトコルによって通信を行うクライアント装置と、他のプロトコルによって通信を行うサーバ装置との間でリアルタイムデータ通信を行う。 - 特許庁

In response to the information, the authentication server device 800 transmits information indicating that the authentication is successful to the client device 200 that has requested the authentication.例文帳に追加

これに応じて、認証サーバ装置８００は、認証を依頼してきたクライアント装置２００に対し、認証が成功した情報を送信する。 - 特許庁

A guide information providing means 101 of the server device 10 provides information for selecting the roof and outer wall materials to the client device 20.例文帳に追加

サーバー装置１０の案内情報提供手段１０１は、屋根材，外壁材を選択するための情報をクライアント装置２０へ提供する。 - 特許庁

In the job offer information support system, a server is used to post job offer information and to be accessed by a client terminal and a job seeker terminal.例文帳に追加

求職情報支援システムにおいて、求職情報を掲示してクライアント端末と該求職者端末とがアクセスするサーバを用いる。 - 特許庁

To increase availability by not installing a resident program in a client terminal upon guidance of communication, and by reducing a load of a server which causes rate-limiting.例文帳に追加

通信の誘導に際し、クライアント端末に常駐プログラムをインストールせず、律速となるサーバの負荷を低減し、可用性を向上させる。 - 特許庁

Terminals 11-13 connected to a network system can be switched over between a state acting as a server and a state acting as a client.例文帳に追加

ネットワークシステムに接続される端末１１〜１３は、サーバとして動作する状態とクライアントとして動作する状態とに切換可能である。 - 特許庁

In response to a request from the client device, the server device provides information on the networked printers and information on print settings.例文帳に追加

サーバ装置が、クライアント装置からの要求に応じて、ネットワーク上のプリンタに関する情報と印刷設定に関する情報とを提供する。 - 特許庁

The file server device 100 generates or acquires a file handle corresponding to the generated provision path name and transmits the file handle to the client.例文帳に追加

ファイルサーバ装置１００は、生成した提供パス名に対応するファイルハンドルを生成または取得し、当該ファイルハンドルをクライアントへ送信する。 - 特許庁

To automatically update a route key to be used for confirming the correctness of a digital certificate in authentication processing in a client/server system.例文帳に追加

クライアント・サーバシステムにおける認証処理でデジタル証明書の正当性の確認に用いるルート鍵を自動的に更新できるようにする。 - 特許庁

The video information storage server storing video information with a broad visual field and high resolution and a plurality of client terminals are connected by a communication network.例文帳に追加

広視野で高解像度の映像情報を記憶している映像情報記憶サーバと複数のクライアントが、通信網で接続されている。 - 特許庁

To evade excess communication load to a communication network followed by the transmission/reception of status information through the network in a server-client environment.例文帳に追加

サーバ・クライアント環境における通信ネットワークを介したステータス情報の送受信に伴うネットワークへの過剰な通信負荷を回避する。 - 特許庁

To provide communication equipment as a client terminal for confirming whether or not an authenticating operation for communication equipment registration in a server device has been normally performed.例文帳に追加

サーバ装置へ登録する際の認証動作が正常に行われたか否かを確認できるクライアント端末となる通信装置を提供する。 - 特許庁

The printer managing server 50 extracts printer information from a base DB 51 based on the IP address, and transmits it to the client terminal 70.例文帳に追加

そして、プリンタ管理サーバ５０が、このＩＰアドレスに基づいて、拠点ＤＢ５１からプリンタ情報を抽出し、クライアント端末７０に送信する。 - 特許庁

To handle a document or to set a document reserving period by the same operation as performing access from a client machine to a home page while using a web server.例文帳に追加

ウエブサーバを用いてクライアントマシンからホームページにアクセスすることと同じ操作で文書の扱いや文書保存期間を設定すること。 - 特許庁

A view request message for stream contents is transferred from a client to a stream server part 205 and is also analyzed by a packet distribution part 203.例文帳に追加

クライアントからストリームコンテンツの視聴要求メッセージがストリームサーバ部２０５に転送されるとともに、パケット振分部２０３にて解析される。 - 特許庁

When the client terminal 5 designates the resource and instructs the operation, the control part of the relay server 1 relays the instruction to the proper opposite party.例文帳に追加

また、中継サーバ１の制御部は、前記クライアント端末５がリソースを指定して操作を指示すると、当該指示を適切な相手へ中継する。 - 特許庁

A mail server function control unit 22 uses the second mail account information in the second storage unit 21 to perform mail transmission/reception with a client apparatus 1.例文帳に追加

メールサーバ機能制御部２２は、第二の記憶部２１における第二のメールアカウント情報を用いてクライアント装置１とメール送受信を行う。 - 特許庁

To provide a technology that appropriately associates requests with responses even though the requests are continuously transmitted in communication between a client and a server.例文帳に追加

クライアントとサーバ間の通信において、連続してリクエストを送信してもレスポンスとの対応付けが適切に行われる技術を提供する。 - 特許庁

A server computer 1 and a client computer 2 preliminarily negotiate a method of storing user identification information in a connection request packet, between themselves.例文帳に追加

サーバ計算機１とクライアント計算機２とは、互いの間でユーザ識別情報を接続要求パケットに格納する方法を取り決めておく。 - 特許庁

A distribution contents registration client 1 attaches right data to manufactured contents, makes the contents secret and transmits the contents to a management server 2 through a network.例文帳に追加

流通コンテンツ登録クライアント１は、制作したコンテンツを権利データを付加して機密化させネットワークを介して管理サーバ２に送信する。 - 特許庁

When a printing job is received from the client, a print server 10 analyzes the contents of it and specifies a version of a printer driver used for printing.例文帳に追加

プリントサーバ１０は、クライアントから印刷ジョブを受信すると、その内容を解析し、印刷に使用されたプリンタドライバのバージョンを特定する。 - 特許庁

When it acquires the printing image created by the image creating part 311 (S4), it processes it in a server (S5) and makes its reply to a client (S6).例文帳に追加

画像生成部３１１で生成されたプリントイメージを獲得すると（Ｓ４）、サーバ内で処理を行い（Ｓ５）、クライアントにその応答を返す（Ｓ６）。 - 特許庁

A server device is provided with a document storage device where a plurality of document files to be a supply (publication) object to a plurality of client devices are registered.例文帳に追加

サーバ装置は複数のクライアント装置への供給（公開）対象となる複数の文書ファイルが登録された文書格納装置を有する。 - 特許庁

The information processing server 10 is connected to first and second client terminals 20, 30 having a telephone call function through a communications network 50.例文帳に追加

情報処理サーバ１０は、通話機能を有する第１および第２クライアント端末２０，３０と通信ネットワーク５０を通じて接続されている。 - 特許庁

A client computer 110 of the sales shop transfers this signal 2 to a server computer 210 of a manufacturer 200 via a home page of the manufacturer 200.例文帳に追加

この信号２を、メーカー２００のホームページを介して、販売店のクライアントコンピュータ１１０からメーカー２００のサーバコンピュータ２１０に転送する。 - 特許庁

SYSTEM AND SERVER FOR SUMMARY PICTURE DISTRIBUTION SUMMARY PICTURE REPRODUCTION CLIENT, PICTURE SUMMARY METHOD, AND PROGRAM AND RECORDING MEDIUM THEREOF例文帳に追加

要約映像配信システム、要約映像配信サーバ、要約映像再生クライアント及び映像要約方法並びにこのプログラムとその記録媒体 - 特許庁

As for further server processing, control is exerted to transmit content data received through the client processing and stored at other terminals to the other terminals.例文帳に追加

さらにサーバ処理として、クライアント処理により受信した、他の端末に保存されたコンテンツデータを、他の端末に送信させる制御を行う。 - 特許庁

Identification information of a file of a version indicated by the version information received from the client terminal 110 is acquired from a document management server 120.例文帳に追加

クライアント端末装置１１０から受信したバージョン情報が示すバージョンのファイルの識別情報を文書管理サーバ１２０から取得する。 - 特許庁

A network management device 1 requests an ATM address of a server device 3 to a client device 20 by using a network management communication protocol.例文帳に追加

ネットワーク管理装置１は、サーバ機器３のＡＴＭアドレスを、クライアント機器２０に対してネットワーク管理用の通信プロトコルを用いて要求する。 - 特許庁

When data requests are made from clients A, B (S1), a server 1a transmits the three-dimensional shape data and change history to each client (S2).例文帳に追加

サーバ１ａは、クライアントＡ，Ｂからデータ要求があると（Ｓ１）、各クライアントに対し３次元形状データ及び変更履歴を送信する（Ｓ２）。 - 特許庁

The PXE client terminal 1 is provided with a first process to determine whether or not the DHCP server exists on the network 100.例文帳に追加

ＰＸＥクライアント端末装置１が、ＤＨＣＰサーバがネットワーク１００上に存在するか否かを判定する第１の過程を備える。 - 特許庁

A client 5 having a card reader/writer 6 reads classification data indicating the classification of the card stored in an IC card 1, and transmits the classification data to a server 7.例文帳に追加

カードリーダライタ６を有するクライアント５は、ＩＣカード１に記憶されている該カードの種別を示す種別データを読み取って、サーバ７に送る。 - 特許庁

In a thin client environment, a network between the server 110 and the image forming apparatus 120 is assumed to be an extremely narrow band.例文帳に追加

シンクライアント環境では、このサーバ１１０と画像形成装置１２０との間のネットワークが非常に狭帯域であることが想定される。 - 特許庁

A server 101 equipped with a mass-storage medium and a plurality of client apparatuses 103 are connected through a communication network such as the Internet.例文帳に追加

大容量記憶媒体を備えたサーバー１０１と複数のクライアント機器１０３がインターネット等の通信ネットワーク１０２を介して接続される。 - 特許庁

By repeating this processing, a decoding time in which the clock difference in system clock between a distribution server and each of client PCs is reflected is set.例文帳に追加

この処理が繰り返されることにより、配信サーバとクライアントPCのそれぞれのシステムクロックのクロック差が反映されたデコード時刻が設定される。 - 特許庁