「Client-Server」に関連した英語例文の一覧と使い方(122ページ目) - Weblio英語例文検索

When accessed to the image information registered in the file control server 200, the image key information stored in the client terminal 300 is transmitted to the file control server 200.例文帳に追加

クライアント端末３００から、ファイル管理サーバ２００に登録されている画像情報にアクセスする際、当該クライアント端末３００に格納されている画像キー情報をファイル管理サーバ２００に送信する。 - 特許庁

A cellular phone 40 of the client 4 is connected to tag reading sensors TRS1-TRSn in the installation environment 3, a server 60 in the dispatch position, and a server 70 in the monitoring center 7 via a network 8.例文帳に追加

設置環境３のタグ読み取りセンサＴＲＳ１〜ＴＲＳｎと出動拠点６のサーバ６０と監視センタ７のサーバ７０と依頼者４の携帯電話機４０とをネットワーク８を介して接続する。 - 特許庁

To provide a printing system for printing using a printer connected to a Web server according to a request from a Web client for setting high-speed pattern by reducing the number of server accesses due to conflict.例文帳に追加

Ｗｅｂクライアントの要求に応じてＷｅｂサーバに接続されたプリンタによって印刷を行うプリントシステムにおいて、コンフリクトに際するサーバアクセス数を減らし、高速な印刷体裁設定を実現する。 - 特許庁

The common RA server 31 acquires an electronic certificate from the authentication station to which the application sheet is sent, then the common RA server 31 discriminates the validity of the electronic certificate and transmits the result to the client terminal 1.例文帳に追加

申請書を送信した認証局から、電子証明書を取得すると、共同ＲＡサーバ３１は、電子証明書の正当性を判別した後、クライアント端末１に送信する。 - 特許庁

To provide a person in-charge allocation program capable of securing operation efficiency while checking the validity of a change program, a server for executing the program and a network system for connecting a client to the server.例文帳に追加

変更されたプログラムの妥当性を確認しつつ作業効率を確保可能な担当者割当プログラム、このプログラムが実行されるサーバー、サーバーにクライアントを接続してなるネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

This three-dimensional geographical feature display system is configured to supply two-dimensional coordinate information to be supplied from a client 2 to a server 1, and to make the server 1 perform three-dimensional geometrical feature display including the setting location of an under-ground structure.例文帳に追加

本発明はクライアント２から供給される二次元座標情報をサーバ１に供給し、サーバ１によって地中構造物の設置位置も含む三次元地形表示を行う。 - 特許庁

To enable a client to select a proper default printer when moving from a network environment under the management of a certain management server to a network environment under the management of another management server, and connecting an information processor.例文帳に追加

クライアントが、ある管理サーバの管理下のネットワーク環境から、別の管理サーバの管理下のネットワーク環境に、移動したときに接続した時に、適切なデフォルトプリンタを選定することを可能とする。 - 特許庁

The GS server 10a opens an HP on the server and provides the GS information of the present station and the GS information of a gas station belonging to the same group of oil supply companies to the client terminal 20a.例文帳に追加

ＧＳサーバ１０ａは、サーバ上でＨＰを開設して、クライアント端末２０ａに自店のＧＳ情報、及び同じ石油供給会社の系列に属するガソリンスタンドのＧＳ情報を提供する。 - 特許庁

To ensure the expansion and security of a storage area of a server side and to improve the convenience of a user by storing information encrypted by the server side in a storage device installed in a thin client side.例文帳に追加

シンクライアント側に設置した記憶装置に、サーバ側で暗号化した情報を保存することで、サーバ側の記憶領域の拡張とセキュリティを確保し、使用者の利便性を向上させる。 - 特許庁

A business firm client 3 registers the information on the recruitment of a recruiting firm with the server 2 of a recruit-mediating firm, and the server 2 of the recruit-mediating firm opens the information on the recruitment to the public via the Internet 5.例文帳に追加

企業クライアント３側で、求人企業の求人情報を求人仲介業者サーバ２に登録し、求人仲介業者サーバ２側で、この求人情報をインターネット５上に公開する。 - 特許庁

An evaluation server 4 which has received the environment information from the distribution server judges the reliability and performance of the client based on high and low level evaluation by comparison with the evaluation standard of an evaluation standard DB45.例文帳に追加

この環境情報を配信サーバから受けた評価サーバ４では、評価基準ＤＢ４５の評価基準との対比によりクライアントの信頼性及び性能を高低段階評価により判定する。 - 特許庁

A device 10 is provided with a server 25/58 connected to a network 22 based on an internet protocol and has a server interface 44 for receiving a command and information from a client 12 on the network.例文帳に追加

装置（１０）はインターネット・プロトコルに基づいたネットワーク（２２）に結合されたサーバ（２５／５８）を含み、クライアント（１２）からネットワーク上でコマンドおよび情報を受け取るためのサーバ・インタフェース（４４）を有する。 - 特許庁

A state monitoring part 32 transmits a transfer request to a server 6 based on transfer information from an input device 2 and the server 6 starts the transfer of a transfer object file 61 to the client 1.例文帳に追加

入力装置２からの転送情報に基づいて状態監視部３２が、サーバ６に転送要求を送信し、サーバ６がクライアント１に対する転送対象ファイル６１の転送を開始する。 - 特許庁

When the server 1 receives the communication path allocation request packet, the communication path 3 is selected so as to equalize the communication load of the server 1 and a communication path allocation response packet is transmitted to the client 2.例文帳に追加

サーバ１は、通信路割当要求パケットを受信すると、サーバ１における通信負荷が均等となるように通信路３を選択し、通信路割当応答パケットをクライアント２に送信する。 - 特許庁

A server 4 gathers monitoring information altogether from on-site controllers 21 and 22 and the server distributes data to respective client terminals 31, 32 and 71-74 in a fixed cycle or at the time of event generation by a push technique.例文帳に追加

現場コントローラ２_1、２_2からサーバ４が監視情報の一括収集を行い、このサーバがプッシュ技術により各クライアント端末３_1、３_2、７_1〜７_4に一定周期又はイベント発生時にデータを配信する。 - 特許庁

If an evaluation request of session information is made from the job server 20 after it is authenticated that the communication of the client terminal 30 is permitted, the session information is transmitted to the job server 20.例文帳に追加

続いて、クライアント端末３０の通信を許可すると認証した後に、業務サーバ２０からセッション情報の評価要求があった場合に、セッション情報を業務サーバ２０に送信する。 - 特許庁

A client device 10 converts print data into intermediate data, and transmits attribute information to a print server 20 as a print job with attribute information, and stores and manages it in a print job storage management part 203 of a print server 20.例文帳に追加

クライアント装置１０は、印刷データを中間データに変換して属性情報とともに印刷ジョブとしてプリントサーバ２０に送り、プリントサーバ２０の印刷ジョブ蓄積管理部２０３に蓄積管理する。 - 特許庁

An assignment server 13 analyzes the image file transmitted from a client 11 via a channel network 12 and assigns and transmits the image file to a designated server among servers 14a to 14n being transmission destinations.例文帳に追加

クライアント１１から回線網１２を介して送信される画像ファイルを振分サーバ１３にて解析し、送信先であるサーバ１４ａ〜１４ｎのうち指定されたサーバへ振り分けて送信する。 - 特許庁

A service delivery server 100 accepts the registration of service providing information from a service providing server 300 and accepts the registration of a plurality of client terminal equipment 200 to request the delivery of services.例文帳に追加

サービス配送サーバ１００は、サービス提供サーバ３００からサービス提供情報の登録を受け付けると伴に、サービスの配送を要求する複数のクライアント端末装置２００の登録を受け付ける。 - 特許庁

When receiving information indicating that the avatars (a) and b are brought into contact with each other from the shared server 12, the chat management server 13 connects the chat of the mutual client PCs of users A and B operating the avatars (a) and b.例文帳に追加

チャット管理サーバ１３は、共有サーバ１２からアバタａ，ｂが、接触したことを示す通知を受信すると、アバタａ，ｂを操作するユーザＡ，ＢのクライアントＰＣ同士のチャットを接続する。 - 特許庁

After the lapse of a prescribed time, data are transmitted from the server 1 by broadcasting and only the client, which answers that receiving of data is required in (b), can receive the data by a channel number previously reported from the server 1 (c).例文帳に追加

所定時間経過後、サーバ１からデータがブロードキャストで送信され、（ｂ）で必要と返答したクライアントのみ、予めサーバ１から通知されたチャネル番号で、データを受信することができる（ｃ）。 - 特許庁

A client data processing node C2 provided with a task to be allocated selects a succeeding server data processing node to be selected based on previously defined periodical order from a server data processing node group.例文帳に追加

割り当てるタスクを備えたクライアントデータ処理ノード（Ｃ２）はまず、予め定義された周期的順序に基づいて選択されるべき次のサーバデータ処理ノードであるサーバデータ処理ノードをグループから選択する。 - 特許庁

To enable a server terminal, belonging to a sub-net, to selectively access a client terminal belonging to a sub-net of a different kind constructed under a router belonging to the same sub-net as that of the server terminal.例文帳に追加

あるサブネットに属するサーバ端末から、サーバ端末と同一のサブネットに属するルータの下に構築されている種類が異なるサブネットに属するクライアント端末へ選択的にアクセスできるようにする。 - 特許庁

In the case that the client user connects communication to the financial institution server and desires the utilization of the electronic commerce, communication connection is advanced to the specified electronic commerce server and the utilization of the electronic commerce is made possible.例文帳に追加

クライアントユーザが金融機関サーバに通信接続し，電子商取引の利用を希望する場合，特定電子商取引サーバに通信接続を進め，電子商取引の利用を可能にする。 - 特許庁

When a scenario selection content selected from the scenario selection page is transmitted to the server 10 (S3), the server 10 transmits an upload page for uploading an image embedded in the scenario to the client 21 (S4).例文帳に追加

シナリオ選択ページから選択されたシナリオ選択内容がサーバ１０へ送信された場合（Ｓ３）サーバ１０はそのシナリオに組み込む画像をアップロードするためのアップロードページをクライアント２１へ送信する（Ｓ４）。 - 特許庁

The client 18 accesses the server 14 to designate user information, a file for reprinting 26 stored in a hard disk 18F and finish information on the Web and uploads them to the server 14 through the network 10.例文帳に追加

クライアント１８は、サーバ１４にアクセスし、ウェブ上でユーザ情報やハードディスク１８Ｆに記憶された再印刷用ファイル２６、仕上げ情報を指定し、ネットワーク１０を介してサーバ１４へアップロードする。 - 特許庁

In a management terminal 180 of a client 140, a manager copies corresponding print information from the server 110 according to the document to be printed, and stores it in a database 160 of a server 150.例文帳に追加

クライアント１４０の管理端末１８０では、管理者により、印刷が必要な書類に応じて、サーバ１１０から対応する印刷情報をコピーし、サーバ１５０のデータベース１６０に格納する。 - 特許庁

This personal information management system 1 comprises an authentication server 11 connected to a client terminal 14 through Internet 15 and a database server 13 having personal information related to a first user stored therein.例文帳に追加

個人情報管理システム１は、インターネット１５を介してクライアント端末１４に接続された認証用サーバ１１と、第１ユーザに関する個人情報が記憶されたデータベースサーバ１３とを備えている。 - 特許庁

Accordingly, the macro is simply created, in which complicated functions of the multifunctional server apparatus are easily combined, from a client terminal, and thus, a variety of services of the multifunctional server apparatus are provided effectively.例文帳に追加

これにより、多機能サーバ装置の複雑な機能をクライアント端末から簡易に組み合わせたマクロを作成できるため、多機能サーバ装置の様々なサービスを効果的に提供することができる。 - 特許庁

As for the processing content, when time out is detected on the Web server side, the Web container is notified of it quickly, a request is discarded, and a client is notified of the failure of the processing via the Web server.例文帳に追加

その処理内容は、Webサーバ側でタイムアウトを検知した場合、速やかにその旨をWebコンテナ側に通知し、リクエストの破棄を行い、処理に失敗した旨をWebサーバ経由でクライアントに通知する。 - 特許庁

Of the mails 132 stored in a server data storage part 130, the groupware server 1 causes the mails stored also in a client PC 2 to be automatically deleted in chronological order if necessary.例文帳に追加

グループウェアサーバ１は、そのサーバデータ格納部１３０に格納されているメール１３２のうち、クライアントＰＣ２にも格納されているメールを、必要に応じて古いものから順に自動で削除する。 - 特許庁

Service attribute information production means produces service attribute information expressing whether or not the server device can provide the services to either of client devices and server devices based on stored information.例文帳に追加

サービス属性情報生成手段は、記憶した情報から、そのサーバ装置がいずれのクライアント装置およびサーバ装置に対してサービスの提供が可能かなどを示すサービス属性情報を生成する。 - 特許庁

The other server 20 recognizing the occurrence of a fault in the server 10 switches a communication path for accessing the Internet 1 by changing the GW address assigned to the relevant client 6.例文帳に追加

サーバ１０に障害が発生したことを認識した他のサーバ２０は、当該クライアント６に割り当てられているＧＷアドレスを変更することによりインターネット１へアクセスさせる通信経路を切り替える。 - 特許庁

A client computer 5 provided with a means that can register tested data collected on-line in the server computer 4 and can also read optional data stored in the server computer 4 is provided.例文帳に追加

オフラインで収集した検査データをサーバーコンピュータ４に登録すると共にサーバーコンピュータ４に蓄積された任意のデータを閲覧することができる手段を備えているクライアントコンピュータ５を設ける。 - 特許庁

The intranet server periodically checks cession with the client, and when the cession is disconnected, transmits a log-out request to the center server, which executes the automatic log-out of the user concerned.例文帳に追加

また、イントラネットサーバは、定期的にクライアントとの間のセッションを確認し、セッション切断された場合、センタサーバへログアトウト要求を送信することで、センタサーバは該当ユーザの自動ログアウトを実行する。 - 特許庁

To select optimum images from a plurality of images and upload the selected images from a client computer to a server so as not to exceed the remaining capacity of the storage area on the server.例文帳に追加

クライアントコンピュータからサーバへ画像がアップロードされる際に、サーバ上の記憶領域の残り容量を超えないように、複数の画像の中から最適な画像を選択してアップロードすることを目的とする。 - 特許庁

To acquire retrieval results from a server without deteriorating responses of the whole system even when a client requests retrieval by transmitting retrieval conditions concerning predetermined information to a server.例文帳に追加

クライアントが、サーバに対して所定の情報にかかる検索条件を送信し、検索依頼を行った場合にでも、システム全体のレスポンスを悪化させることなく検索結果をサーバから取得すること。 - 特許庁

In the case of applying for license issuance from an application client 14 to the issuance server 16 by the applicant, the applicant ID is transmitted to the issuance server 16 together with the user dongle ID of a user dongle 20.例文帳に追加

申請者により申請クライアント１４から発行サーバ１６へライセンス発行申請を行う場合、ユーザドングル２０のユーザドングルＩＤと共に、申請者ＩＤが発行サーバ１６へ送信される。 - 特許庁

The server and the client monitor a state of traffic on a communication path and in the case that a communication rate and a response time exceed a prescribed threshold level, the representative address is dynamically reassigned to the other server.例文帳に追加

サーバとクライアント間で通信経路上のトラフィックの状態を監視し、通信速度やレスポンスタイムなどが一定の閾値を越えた場合に別のサーバに代表アドレスを動的に割り当て直す。 - 特許庁

The server saves once prepared document printing data on the server in accordance with an instruction from a Web browser and it transfers the document printing data to a client in accordance with a different instruction from the Web browser.例文帳に追加

サーバは、Ｗｅｂブラウザからの指示に応じて一度作成された帳票プリントデータをサーバ上に保存しておき、Ｗｅｂブラウザからの別の指示に応じてその帳票プリントデータをクライアントに転送する。 - 特許庁

The processing part 2 requests a processing proxy server 30 to execute at least partial processing through the client part 3b in response to a processing execution request obtained by a Web browser through the server 1.例文帳に追加

処理部２は、サーバ部１を介してＷｅｂブラウザより取得した処理実行要求に応じて、少なくとも一部の処理の実行をクライアント部３ｂを介して処理代行サーバ３０に依頼する。 - 特許庁

When the server receives an input including a technical term from the client of the workstation, the server extracts the term and classifies the term while making the term correspond to a classification term related to a technical field.例文帳に追加

サーバは、ワークステーションのクライアントから、技術的用語を含んだ入力を受け取ると、該用語を抽出し、該用語を技術分野と関係づけられた分類用語に対応づけて分類する。 - 特許庁

The SocketServer module simplifies the task of writing networkservers.There are four basic server classes: TCPServer uses the Internet TCP protocol, which provides for continuous streams of data between the client and server.例文帳に追加

SocketServer モジュールはネットワークサーバを実装するタスクを単純化します。 このモジュールには 4 つのサーバクラスがあります:TCPServer は、クライアントとサーバ間に継続的なデータ流路を提供する、インターネット TCP プロトコルを使います。 - Python

Thus, if you wish to start another Xnest, you will need to type Xnest :2 on the command line.To run clients in the nested server each client needs to be given the same display number as the nested server.例文帳に追加

よって別の Xnest を起動するには、コマンド行で Xnest :2 と入力する必要がある。 入れ子サーバ内でクライアントを実行するには、各クライアントは入れ子サーバと同じディスプレイ番号を指定する必要がある。 - XFree86

GL rendering calls made prior to glXWaitGLare guaranteed to be executed before X rendering calls made after glXWaitGL.Although this same result can be achieved using glFinish, glXWaitGL doesnot require a round trip to the server, and it is therefore more efficientin cases where client and server are on separate machines. 例文帳に追加

これは \\f3glFinish\\fP で得られる結果と同じであるが、\\f3glXWaitGL\\fP はサーバとの往復の通信を必要としないので、クライアントとサーバが別々のマシンである場合にはこちらの方が効率的である。 - XFree86