「Client-Server」に関連した英語例文の一覧と使い方(126ページ目) - Weblio英語例文検索

A browsing request reception part receives a browsing request from a client terminal, and a request transfer part transfers the browsing request to a Web server.例文帳に追加

閲覧要求受信部はクライアント端末からの閲覧要求を受信し、要求転送部がその閲覧要求をWebサーバに転送する。 - 特許庁

Furthermore, a user client 2 transmits the registration/update requests of the actual address, or the like to the VA service server 4 to register/update the actual address, or the like.例文帳に追加

また、ユーザクライアント２は、実住所などの登録・更新要求をＶＡサービスサーバ４に送信して実住所などの登録・更新を行う。 - 特許庁

A server, when receiving a document from a client (S11), decides whether or not feature data are added together with the document (S12).例文帳に追加

サーバ１０１は、クライアント１０２から文書を受信すると（Ｓ１１）、文書とともに特徴データが付加されているか否かを判別する（Ｓ１２）。 - 特許庁

The respective client terminals 3 and 4 receiving it change the pictures of the objects on the screens 3d and 4d of each according to the instruction from the server.例文帳に追加

これを受けた各クライアント端末３，４では、サーバからの指令に応じて各自の画面３ｄ，４ｄ上のオブジェクトの画像を変化させる。 - 特許庁

INFORMATION PROCESSING SYSTEM, INFORMATION PROCESSING METHOD, CLIENT DEVICE AND CONTROL METHOD OF THE SAME, MANAGEMENT SERVER DEVICE AND CONTROL METHOD OF THE SAME, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

情報処理システム、情報処理方法、クライアント装置及びその制御方法、管理サーバ装置及びその制御方法、プログラム、記録媒体 - 特許庁

In this processing mode switching device 6, an application server 4 (hereinafter referred to as AP4) restricts an access range of the client 1 (hereinafter referred to CL1) by a ticket issued for each mode and user.例文帳に追加

ユーザ毎、モード毎に発行されるチケットにより、アプリケーションサーバ４（以下ＡＰ４）は、クライアント１（以下ＣＬ１）のアクセス範囲を制限する。 - 特許庁

The divination system comprises a client computer 2 which is a communication terminal to be operated by a user and a server computer 1 connected to the computer 2 through an Internet line 10.例文帳に追加

ユーザが操作する通信端末としてのクライアントコンピュータ２とインターネット回線１０を介して接続されたサーバコンピュータ１とからなる。 - 特許庁

The server 60 comprises a communication part 64 for communicating information with the client 50, and a service routine in which the communication part 64 carries out the callback.例文帳に追加

サーバ６０は、クライアント５０との間で情報を通信する通信部６４と、通信部６４が、コールバックを実施するサービスルーチンとを含む。 - 特許庁

A client computer 2 transmits an identifier and the positional information for specifying an address of the information of URL or the like to a server computer 1.例文帳に追加

クライアントコンピュータ２はサーバコンピュータ１へ、ＵＲＬ等の情報の所在地を特定するための識別子及び位置情報を送信する。 - 特許庁

The server 100 of the job monitoring system starts a job monitoring processing when it receives the notice of job starts, a job error or job termination from a client 200.例文帳に追加

サーバ１００は、クライアント２００から、業務開始、業務エラー、または、業務終了の通知を受けると業務監視処理を開始する。 - 特許庁

The OCR server 20 recognizes a character included in an input image, and transmits first data including the recognized character to the client device 10.例文帳に追加

ＯＣＲサーバ２０は、入力された画像に含まれる文字を認識し、認識した文字を含む第１のデータをクライアント装置１０に送信する。 - 特許庁

The server 10 and the client PC20 are connected to LAN30 to which a mobile PC40 can be connected through a network 50.例文帳に追加

サーバＰＣ１０及びクライアントＰＣ２０は、ＬＡＮ３０に接続され、このＬＡＮ３０には、モバイルＰＣ４０がネットワーク５０を介して接続可能となっている。 - 特許庁

The management server transmits a monitoring item decided to be abnormal selected from items of production information, to the client.例文帳に追加

管理サーバは、製造情報の項目から選択された監視対象項目のうち異常と判断した監視対象項目をクライアントに送信する。 - 特許庁

This moving image correcting system 1 is provided with a client 10 and a server 20 which are connected with each other via a network so as to enable data communication.例文帳に追加

動画補正システム１は、ネットワークを介してデータ通信が可能となるように相互に接続されるクライアント１０とサーバ２０とを備える。 - 特許庁

A client of the informing partner receives the HTTP contents from the HTTP server part 12 by making access by using the informed URL.例文帳に追加

通知先のクライアントは、通知されたＵＲＬを用いてアクセスすることによって、ＨＴＴＰサーバ部１２からＨＴＴＰコンテンツが提供される。 - 特許庁

A card service provider 200 lends a card printer 106, a card issue management server 110, and the like to a client (card issue enterprise) 100 free of charge.例文帳に追加

カードサービス業者２００は、客先（カード発行企業）１００にカードプリンタ１０６やカード発行管理サーバ１１０等を無償で貸与する。 - 特許庁

A client 11 designates clients 12 and 13 as the party to reply and then contributes estimate request document information to an information exchange server 3.例文帳に追加

クライアント１1は返信の相手としてクライアント１2、１3を指定した上で見積依頼文書情報を情報交換サーバ３に投稿する。 - 特許庁

At the time of changing the upper limit value of a printer 220, a client 200 requests the printing of an upper limit change ticket to a print managing server 100.例文帳に追加

クライアント２００がプリンタ２２０の上限値を変更する場合に、プリント管理サーバ１００に上限値変更チケットの印刷を依頼する。 - 特許庁

The server controller further transmits the converted intermediate code to the client device that is the transmitter of the processing request as a processing response through a network interface 202.例文帳に追加

変換した中間コードを、ネットワークインタフェース２０２を介して、処理要求の送信元であるクライアント装置に処理応答として送信する。 - 特許庁

Further, the server receiving a connection request to the telephone line from the client makes a data transmission request of an idle telephone line to a line control section 5.例文帳に追加

さらに、クライアントからの電話回線の接続要求に対して、回線制御部５に空き電話回線のデータ伝送要求を行う。 - 特許庁

A transferred original document access section 103 acts as a client device 30 and accesses the original document transferred to the archive server device 20.例文帳に追加

移管済みオリジナル文書アクセス部１０３は、アーカイブサーバ装置２０に移管されているオリジナル文書をクライアント装置３０を代理してアクセスする。 - 特許庁

The server function 111 acquires and provides the information of the shared device requested from the client function 112 of the other equipment or present equipment.例文帳に追加

サーバ機能１１１は、他装置又は自装置のクライアント機能１１２から要求された共有デバイスの情報を取得して提供する。 - 特許庁

Then, the server 10 transmits contact destination information of the consumer receiving the application of discount to an advertisement client terminal 70 of the advertiser.例文帳に追加

そして、本サーバ１０は、割引きの適用を受ける消費者の連絡先情報を当該広告主の広告依頼者端末７０へ送信する。 - 特許庁

To perform character information conversion using character code information which has not been registered in an object reference in a client server system based on CORBA.例文帳に追加

ＣＯＲＢＡに準拠するクライアント・サーバ・システムで、オブジェクトリファレンスに未登録の文字コード情報を用いた文字コード情報変換を行うこと。 - 特許庁

The effective certificate A' in the sorting grouping A is provided to the SSL server X3 in response to the request of the SSL client 2.例文帳に追加

次に、仕分けグルーピングＡにおいて有効な証明書Ａ’は、ＳＳＬクライアント２の要求に応じてＳＳＬサーバＸ３へ提供される。 - 特許庁

The division section inquires of the authentication server cooperation section whether the access from the client matches a request and divides the path according to a result.例文帳に追加

上記振り分け部は、認証サーバ連携部に、クライアントからのアクセスが要求に合致するか問い合わせ、結果に応じてパスの振り分けを行う。 - 特許庁

The object hierarchies on the server side are in a terminated state until the following request is received from the client after the processing and generating process.例文帳に追加

処理および生成工程後、サーバ側制御オブジェクト階層はクライアントから後続のリクエストを受信するまでは終了状態である。 - 特許庁

To realize the takeover of an IP address without needing client application remodeling or further name service server setting by mounting a filter driver.例文帳に追加

フィルタドライバを実装することで、クライアントアプリケーションの改造、更にはネームサービスサーバの設定を要することなく、ＩＰアドレスのテイクオーバを実現する。 - 特許庁

Because producing the mark as the temporary result, the client terminal can execute the second script before an actual result returns from the first server.例文帳に追加

マークを仮の結果として生成しているので、クライアント端末は、第１サーバからの実際の結果が返る前に、第２スクリプトを実行できる。 - 特許庁

To shorten the time required for setting a transfer time when information delivered to each information transfer server is transferred to a client device.例文帳に追加

各情報転送用サーバに配送された情報をクライアント装置に転送するときの転送時刻の設定に要する時間短縮を図る。 - 特許庁

The access management server 5 decides a security policy complying with the access request, and transmits the security policy to the client terminal 3 for storage on the tamper-resistant device 1.例文帳に追加

アクセス管理サーバ５は、アクセス要求に応じたセキュリティポリシーを決定し、クライアント端末３に送信して、耐タンパデバイス１に格納させる。 - 特許庁

The client computer 102 received the instructions acquires the held image information from the server computer 101 to store it into a storage device.例文帳に追加

この指示を受信したクライアントコンピュータ１０２は、サーバコンピュータ１０１から前記保持された画像情報を取得して記憶装置に格納する。 - 特許庁

In this case, the security annotation is the token class of a security token as a certificate to declare security requirements and the identity of the client to a server.例文帳に追加

ここで、秘密要件付加情報はセキュリティ要件とクライアントの身元をサーバに申告する証明書であるセキュリティトークンのトークンクラスである。 - 特許庁

A Web client PC 12 of a sales department 10 is connected to a server 10 and necessary items are entered in specific format into a claim research request form.例文帳に追加

販売部門１０のＷｅｂクライアントＰＣ１２をサーバ１０に接続し、所定の書式でクレーム調査依頼票に必要事項を入力する。 - 特許庁

When the parameter designated by the client entity is not available, a server 102 uses a default or a calculated parameter (step 1416).例文帳に追加

クライアント主体が指定したパラメータが利用不能なときには、デフォルトまたは演算されたパラメータがサーバ１０２によって使用される（ステップ１４１６）。 - 特許庁

SERVER AND CLIENT CONNECTABLE TO NETWORK, APPLICATION DISTRIBUTION SYSTEM EQUIPPED WITH THE SAME, AND METHOD, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM FOR CONTROLLING INFORMATION PROCESSOR例文帳に追加

ネットワークに接続可能なサーバ、クライアント及びこれらを備えるアプリケーション配布システム、情報処理装置の制御方法、プログラム並びに記録媒体 - 特許庁

When a print server 20 is incorporated in a LAN 1, an attached communication environment setting program is installed on the client terminal 10 side and executed.例文帳に追加

プリントサーバ２０をＬＡＮ１内に組み入れる場合、付属の通信環境設定プログラムをクライアント端末１０側にインストールして実行させる。 - 特許庁

To provide a technique for enabling a client device connected to an image forming apparatus to easily download a file provided by a server.例文帳に追加

画像形成装置に接続されているクライアント装置が、サーバの提供するファイルをより容易にダウンロードできるような技術を提案する。 - 特許庁

The updated data SP-S, SD-S of an online game server 10 are of a shared library format which can be utilized in a client terminal 21-2N.例文帳に追加

オンラインゲームサーバ１０の更新データＳＰ−Ｓ，ＳＤ−Ｓはクライアント端末２１〜２Ｎにて利用可能な共有ライブラリ形式とされる。 - 特許庁

The session management means selects the session information for server or the session information for client on the basis of kinds of the received object communication packet.例文帳に追加

セッション管理手段は、受信したオブジェクト通信パケットの種別に従い、サーバ用セッション情報かクライアント用セッション情報を選択する。 - 特許庁

A data collection means 101, 102 forming and managing a replica of server data for a client 103, 104 is connected to the network 113.例文帳に追加

クライアント１０３、１０４のためのサーバデータのレプリカを作成・管理するデータ収集手段１０１、１０２をネットワーク１１３に接続する。 - 特許庁

The job 102-loaded client side physical computer 101 issues job execution request for the job to the server side physical computer 105.例文帳に追加

ジョブ１０２が投入されたクライアント側の物理計算機１０１は、サーバ側の物理計算機１０５へこのジョブのジョブ実行要求を発行する。 - 特許庁

An HDD recorder 1, which is a server apparatus, stands by in a state disabling a DLNA function for a television receiver 2 which is a client apparatus.例文帳に追加

サーバ機器であるＨＤＤレコーダ１は、クライアント機器であるテレビジョン受像機２に対してＤＬＮＡ機能を無効にした状態で待機する。 - 特許庁

The client 212 and the server 112 repeat, for surely transferring important data, retransmission of data until storage of the data is confirmed.例文帳に追加

高信頼移行クライアント２１２、サーバ１１２は、重要なデータを確実に移行するため、データの格納が確認されるまでデータの再送を繰り返す。 - 特許庁

An image output system 10 comprises a client personal computer 20, printers 31, 32, a copier 40, and a server 60, connected with each other via a network 70.例文帳に追加

画像出力システム１０は、クライアントパソコン２０、プリンタ３１、３２、複写機４０、サーバ６０がネットワーク７０を介して相互に接続されている。 - 特許庁