「Client-Server」に関連した英語例文の一覧と使い方(123ページ目) - Weblio英語例文検索

A pseudo server 103 receives the data inputted by an interactive data input/output part 102, generates a display screen by vicarious processing on behalf of a server, and allows a client to display the screen.例文帳に追加

また、疑似サーバ１０３は、対話形データ入出力部１０２により入力されたデータを受信してサーバによる処理を代行して表示画面を作成し、クライアントにそれを表示させる。 - 特許庁

The community widget providing method includes: a step 210 for receiving a client widget including authentication information from a server; a step 220 for searching a second client device in which the client widget is installed; a step 230 for performing mutual information with the second client device by using authentication information; and a step 250 for transmitting the community widget to a second client device when the mutual authentication is successful (240).例文帳に追加

サーバから認証情報が含まれたクライアント・ウィジェットを受信するステップ２１０と、クライアント・ウィジェットが設置された第２クライアントデバイスを検索するステップ２２０と、認証情報を利用して第２クライアントデバイスとの相互認証を行うステップ２３０と、相互認証に成功（２４０）すれば、コミュニティ・ウィジェットを第２クライアントデバイスに伝送するステップ２５０と、を含むコミュニティ・ウィジェット提供方法である。 - 特許庁

A contents interpolating web proxy server decides a specific client type related with client equipment by processing a client request generated by the cline equipment, and retrieves web contents identified according to the client request, and retrieves one or more augmentation files related with the web contents and the specific client type, and changes the web contents retrieved according to one or plural augmentation files.例文帳に追加

コンテンツインタポレーティングウェブプロキシサーバは、クライアント機器によって生成されるクライアント要求を処理することによりクライアント機器に関連する特定のクライアントタイプを決定し、クライアント要求において識別されるウェブコンテンツを検索し、ウェブコンテンツと特定のクライアントタイプとに関連する１つまたは複数のオーグメンテーションファイルを検索し、１つまたは複数のオーグメンテーションファイルに従って検索されたウェブコンテンツを変更する。 - 特許庁

To make comfirmable that an inadequate user takes a file out of a server and transfers it another server and to make it possible to confirm the adequacy of the file on the server at the uploading destination as for the control system for data circulation between servers and clients of a workflow system wherein a client having downloaded a file from a server updates its contents and uploads the file to the server.例文帳に追加

本発明はサーバからファイルをダウンロードしたクライアントが内容を更新してサーバへアップロードを行うワークフローシステムにおける複数サーバ／クライアント間のデータ回送制御方式に関し，正当でないユーザがサーバからファイルを取り出して他のサーバに転送したり，アップロード先のサーバでファイルの正当性を確認できること等を目的とする。 - 特許庁

An HTTP request sent from a WWW client server 1 is converted from the HTTP to an SMTP by a first repeating server 2, transmitted through a network 3 to a second repeating server 4, converted from the SMTP to the HTTP by the second repeating server 4 and transmitted to a WWW server 5 as an HTTP request.例文帳に追加

ＷＷＷクライアントサーバ１から送出されたＨＴＴＰ要求は第１中継サーバ２によりＨＴＴＰからＳＭＴＰに変換され、ネットワーク３経由で第２中継サーバ４に送信され、第２中継サーバ４でＳＭＴＰからＨＴＴＰに変換し、ＨＴＴＰ要求として、ＷＷＷサーバ５に送信する。 - 特許庁

To provide data customized according to a client device, and to flexibly change contents of the customization on a server device side.例文帳に追加

クライアント装置に応じてカスタマイズされたデータを提供可能とするとともに、該カスタマイズの内容をサーバ装置側で柔軟に変更可能とする。 - 特許庁

The converted communication understandable to the device 210 is transmitted from the web server 10 to the device 210 through the thin client 204.例文帳に追加

デバイス２１０によって理解可能である、変換された通信が、ウエブ・サーバ１０からデバイス２１０へ、シン・クライアント２０４を通じて送信される。 - 特許庁

To make easily combinable the measurement results of a server and a client and to make outputtable them in time series so that the combination result can easily be analyzed.例文帳に追加

サーバとクライアントの測定結果を容易に結び付け、かつ、結び付けた結果を解析し易いように時系列に出力できるようにする。 - 特許庁

PROGRAM, SERVER, CLIENT AND METHOD FOR BODY INFORMATION REFLECTING CHATTING例文帳に追加

身体情報反映チャット用プログラム、身体情報反映チャット用サーバ、身体情報反映チャット用クライアントおよび身体情報反映チャット方法 - 特許庁

A gift requisition is received from a client terminal 10, and a child gift search server 20 transmits a reply request to a recipient terminal 30.例文帳に追加

贈答依頼書を依頼者端末１０から受けて子供用贈答品検索サーバ２０が回答依頼を受取者端末３０へ送出する。 - 特許庁

To enable a service system, which provides service from a server to a client, to quickly respond and provide a various services with a simple sever device constitution.例文帳に追加

サーバからクライアントへサービスを提供するサービスシステムにおいて、簡単なサーバ装置構成で、迅速な応答または多様なサービスを可能とする。 - 特許庁

A client 101 transmits a function to be executed to a server 102 and simultaneously transmits also information on such as a disk device 103 to be a transmission destination, a function name and a version.例文帳に追加

クライアント101はサーバ102に実行する機能を送信し、同時に送信先ディスク装置、機能名称、バージョン等の情報を送信する。 - 特許庁

An interactive type connection for transmitting transmission information by an interactive type transmission procedure is provided between a server computer 10 and a client computer 20.例文帳に追加

伝送情報を会話型伝送手続により伝送する会話型接続をサーバ・コンピュータ１０及びクライアント・コンピュータ２０の間に設ける。 - 特許庁

The system management server 4 controls a shared resource group 110 to carry out processing requested by a share client 7-1.例文帳に追加

さらに、システム管理サーバ４は、共有クライアント７−１から要求された処理を共有資源グループ１１０に実行させるような制御を行う。 - 特許庁

The client PCs 20 to 40 performs a setting process for an instant security mode when the passwords from the server 10 match the registered passwords.例文帳に追加

その後、サーバは、セキュリティ機能を持つ装置に対し、該パスワードを送信し、セキュリティ機能を持つ装置を通常の動作状態に復帰させる。 - 特許庁

When transferring value information between a server apparatus 101 and a client apparatus 103, a unique discriminator is given to a series of communication sequence.例文帳に追加

サーバ機器１０１とクライアント機器１０３の間で価値情報を移動する際には、一連の通信シーケンスに対してユニークな識別子を付与する。 - 特許庁

The broadcast data server also maintains region definitions that identify regions that can be associated with the client devices for receiving broadcast data.例文帳に追加

放送データ・サーバによって、放送データを受信するクライアント・デバイスに関連付けることができる領域を識別する領域定義も維持される。 - 特許庁

To make compatible high efficiency in distribution of update information and high availability of a system even when a relationship between a server and a client is frequently varied.例文帳に追加

サーバとクライアントの関係が頻繁に変化する場合においても、更新情報の配信の高効率とシステムの高可用を両立する。 - 特許庁

In this network file sharing type system 1, a server 2 is provided with a management table 4 for managing which file is accessed by each client.例文帳に追加

ネットワークファイル共有型システム１において、サーバ２に各クライアントがどのファイルにアクセスしたかを管理するための管理テーブル４を設ける。 - 特許庁

To provide an address link system for retrieving data registered in a file owned by a client or a server to restructure the data into a single file.例文帳に追加

クライアント又はサーバーの有するファイルに登録してあるデータを検索して、１つのファイルに再構築するアドレスリンク・システムを提供する。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD OF OUTPUT OBJECT CREATION FOR PROOF-READING, OUTPUT OBJECT FOR PROOF-READING, PROOF-READING PROCESSING SYSTEM, SERVER, AND CLIENT TERMINAL例文帳に追加

校正用出力物作成装置、校正用出力物作成方法、校正用出力物、校正処理システム、サーバ及びクライアント端末 - 特許庁

A conversion program is stored in the file server 14, and the image file is defrosted by the conversion program in the receiving client 18.例文帳に追加

ファイルサーバー１４には変換プログラムも格納されており、受信クライアント１８において当該変換プログラムによってイメージファイルが解凍される。 - 特許庁

The server 10 reads the passwords corresponding to the client PCs out of a password management table 50 and informs the clients 20 to 40 of the read-out passwords to make requests to reset the passwords.例文帳に追加

サーバは、セキュリティ機能を持つ装置からパスワードの要求を受信すると、パスワード管理テーブルから対応するパスワードを読み出す。 - 特許庁

Corresponding to requests from client terminals 131, 133 and 135, a gateway server 101 distributes the contents of a plurality of contents providers (CP) 121.例文帳に追加

ゲートウェイサーバ１０１は、複数のコンテンツプロバイダ（ＣＰ）１２１のコンテンツを、クライアント端末１３１，１３３，１３５からの要求に応じて配信する。 - 特許庁

The client device 10 adds audio data based on that voice note to real print data and sends them through a network 50 to a print server 30.例文帳に追加

クライアント装置１０は、その音声メモに基づく音声データを実印刷データに添付してネットワーク５０を介してプリントサーバ３０に送出する。 - 特許庁

An IP based client-server application maintains a proper set of PDP contexts while a mobile is connected via an IP based system.例文帳に追加

ＩＰベースのクライアント・サーバ・アプリケーションは、モバイルがＩＰベースのシステム経由で接続されている間、ＰＤＰコンテキストの適切なセットを保持する。 - 特許庁

Meanwhile the client PC20e of the recycle dealer outputs the product ID and part ID received from the server PC10 of the center.例文帳に追加

一方、リサイクル業者のクライアントＰＣ２０ｅは、センタのサーバＰＣ１０より受信した製品ＩＤおよび部品ＩＤを出力することができる。 - 特許庁

A customer accesses a DA dealer server 20 on the Internet by using a customer client 10 and applies for the purchase of a digital art.例文帳に追加

顧客は、顧客クライアント１０を用いて、インターネット上のＤＡ販売者サーバ２０にアクセスして、ディジタルアートの購入の申し込みを行う。 - 特許庁

A cutting right purchase program 13 is started, a client 7 is connected via the Internet 25 to a server 27, and a cutting right area is purchased.例文帳に追加

カッティング権利購入プログラム１３を起動し、クライアント７をインターネット２５を介してサーバ２７に接続して切断権利面積を購入する。 - 特許庁

A web server 103 of an auction center 10 transmits auction information to a client device 204 of a participant's facility 20 via the Internet 30.例文帳に追加

オークションセンタ１０のウェブサーバ１０３はオークションの情報を参加者設備２０のクライアント装置２０４にインターネット３０を介して送信する。 - 特許庁

The server system is provided with an authentication means for determining validity of a user based on authentication information received from the client terminal or the like.例文帳に追加

サーバシステムは、クライアント端末等から受信した認証情報に基づいて利用者の正当性を判定する認証手段を備える。 - 特許庁

A mail distribution server 10 distributes an electronic mail to which temporary digital money that can be converted into electronic money to a client 20 through a network.例文帳に追加

メール配信サーバー１０は、電子マネーに交換可能な仮電子マネーを添付した電子メールをネットワークを介してクライアント２０に配信する。 - 特許庁

ELECTRONIC COMMERCIAL TRANSACTION SYSTEM, SERVER SYSTEM FOR ELECTRONIC COMMERCIAL TRANSACTION, CLIENT SYSTEM, AND STORAGE MEDIUM WITH PROGRAM STORED THEREIN, AND ELECTRONIC COMMERCIAL TRANSACTION METHOD例文帳に追加

電子商取引システム、電子商取引用のサーバシステム、クライアントシステムおよびそのプログラムを記憶した記憶媒体ならびに電子商取引方法 - 特許庁

The client computer 102 sets an output direction of the printing data based on the combined specification information which is created by the print server device 101.例文帳に追加

クライアントコンピュータ１０２は、プリントサーバ装置１０１により作成される合成仕様情報に基づいて印刷データの出力指示を設定する。 - 特許庁

To provide a network unit which facilitates recovery of communication when communication abnormality occurs between a content distribution server and a client device.例文帳に追加

コンテンツ配信サーバとクライアント機器との間で通信異常が発生した際の通信の復旧が容易になるネットワーク装置を提供する。 - 特許庁

This selected push information is delivered from the push server 2 to the client 1, who issues the push request, and appropriately displayed during screen saver start.例文帳に追加

この選定されたプッシュ情報はプッシュサーバ２からプッシュ要求のあったクライアント１へ届けられ、スクリーンサーバ起動中に適宜表示される。 - 特許庁

A key managing server 100 generates and stores a combination of a key number and a key by the number informed from a master client 21 in a hardware module.例文帳に追加

鍵管理サーバ１００は、マスタクライアント２１から通知された数だけ鍵番号と鍵との組み合わせを生成してハードウェアモジュールに格納する。 - 特許庁

Since the management server stores contents into a shared disk, the contents can be used by the computer device in response to an instruction from the client terminal.例文帳に追加

さらに管理サーバには共有ディスクにコンテンツを蓄積しており、クライアント端末からの指示に応じてコンピュータ装置により使用できる。 - 特許庁

That is, with the client server system, where the combination of the boat and the car is made data, the boats and the cars can be rent with various combinations.例文帳に追加

つまりレンタルボートとレンタカーの組み合わせをサーバーにデータ化したクライアントサーバーシステムによりボートと車がいろいろな組み合わせでレンタルできる。 - 特許庁

A server 1 sends utterance permission identification information at a network conference to a client who operates a PTT switch first from clients.例文帳に追加

サーバ１は各クライアントのうちＰＴＴスイッチを最初に操作したクライアントにネットワーク会議における発言許可識別情報を送信する。 - 特許庁

A client 11 based upon decentralized object technology mounted on the computer 1 communicates with server objects 21 and 31 through the network.例文帳に追加

計算機１に実装された分散オブジェクト技術に基づくクライアント１１は、サーバオブジェクト２１、３１との間でネットワークを介して通信を行う。 - 特許庁

The server deletes the code information included in the received data from a client, and registers the deleted image data of the confidential information in a data base.例文帳に追加

サーバは、クライアントからの受信データに含まれるコード情報を削除して、機密情報の削除された画像データをデータベースに登録する。 - 特許庁

The center server 100 receives the authentication result, prepares an authenticated cookie and transmits the authenticated cookie to the client terminal A when authentication is established.例文帳に追加

センタサーバ１００は認証結果を受信し、認証成立の場合には認証済みクッキーを作成してクライアント端末Ａに送信する。 - 特許庁

The music presentation and browsing system has a server 10 connectable to client terminals 50A/50B of a plurality of music presentation/browsing persons through the Internet N.例文帳に追加

複数の楽曲出展者／楽曲閲覧者のクライアント端末５０Ａ／５０ＢとインターネットＮを介して接続され得るサーバ１０を有する。 - 特許庁

A server 10 supplies a commodity guide for blanket order to a client 30 as the commodity purchaser, and receives orders of individual commodities.例文帳に追加

サーバ１０は一括注文のための商品案内を商品購入者のクライアント３０に提供し、個別の商品の注文を受け付ける。 - 特許庁