「Client-Server」に関連した英語例文の一覧と使い方(127ページ目) - Weblio英語例文検索

The client 22 transmits recognition degree information for representing the recognition degree of the learner to the presented teaching material data, to the learning support server 10.例文帳に追加

クライアント２２は、提示された教材データに対する学習者の認知度合いを表す認知度情報を学習支援サーバ１０に送信する。 - 特許庁

The client device 1 generates image output data from document data, and transmits the encrypted image output data to the server device 2.例文帳に追加

クライアント装置１は、文書データから画像出力データを生成し、その画像出力データを暗号化したものをサーバ装置２へ送信する。 - 特許庁

To provide necessary services of function and performance of each device of an information processing system (client server system) to a user not having knowledge.例文帳に追加

情報処理システム（クライアントサーバシステム）の各装置の有する機能・性能を知識を有しないユーザに対して必要とするサービスを提供する。 - 特許庁

To provide a server device for selectively providing a plurality of service quality levels for each client by a simple control and management operation.例文帳に追加

簡素な制御と管理業務により、複数のサービス品質レベルをクライアント毎に選択的に提供することができるサーバ装置を提供する。 - 特許庁

To quickly start a plurality of client devices by relieving saturation of a server band area and collision in an Ethernet frame.例文帳に追加

この発明は、サーバーの帯域の飽和およびイーサネットフレームのコリジョンの低減を図り、複数のクライアント装置を迅速に起動することを課題とする。 - 特許庁

To provide such an information processing system that the same character information can easily be transmitted from a client having a cache function to a server.例文帳に追加

キャッシュ機能を有するクライアントからサーバに対して同一の文字情報を容易に送信できるような情報処理システムを提供する。 - 特許庁

The server receives the additional portion of data and calculates a client authorization based on the received user credential and received additional portion of data.例文帳に追加

サーバは追加データ部分を受け取り、受け取ったユーザ本人証明と受け取った追加データ部分に基づいて、クライアント許可証を計算する。 - 特許庁

A client device has a decoder 120 and a pre-decoder buffer 110 which receives streamed packets from a source server via a packet network.例文帳に追加

クライアント装置は、復号器120と、パケットネットワークを介してソースサーバーからストリーミングされたパケットを受信する前置復号器バッファ110を有している。 - 特許庁

In addition, the web server 12 specifies a fixed telephone 22 by using the telephone number of the fixed telephone 22 for the client.例文帳に追加

さらに、ＷＥＢサーバ１２により、そのクライアントのための固定電話２２の電話番号を用いることにより、その固定電話２２が特定される。 - 特許庁

When the font metrics can not be acquired, metrics information required for the client PC is generated from the printer font stored in the server 2.例文帳に追加

取得できない場合は、サーバ２上に保持されているプリンタフォントからクライアントＰＣで必要なメトリクス情報が生成される（Ｓ３４０５）。 - 特許庁

Using the first style sheet 19, the server 5 produces a second style sheet 19a adapted to the font size selected by the client computer 7.例文帳に追加

サーバ５は、第１のスタイルシート１９を用いて、クライアントコンピュータ７で選択されたフォントサイズに対応する第２のスタイルシート１９ａを生成する。 - 特許庁

Coded data obtained by dividing an image into a plurality of tiles and hierarchically coding are transmitted fragmentarily by a server, in response to a request of a client.例文帳に追加

画像を複数のタイルに分割して階層符号化された符号化データを、クライアントからのリクエストに応じて、サーバが断片的に送信する。 - 特許庁

To provide methods for controlling and monitoring access to network servers, including client-server sessions over the Internet involving hypertext files.例文帳に追加

ハイパーテキストファイルを含むインターネットにおけるクライアント対サーバーセッションを含む、ネットワークサーバーに対するアクセスを管理およびモニタする方法を提供する。 - 特許庁

NETWORK FACSIMILE MACHINE, SERVER APPARATUS, CLIENT TERMINAL, TRANSMISSION DESTINATION DESIGNATING PROGRAM, NETWORK FACSIMILE SYSTEM, AND TRANSMISSION DESTINATION DESIGNATING METHOD OF NETWORK FACSIMILE MACHINE例文帳に追加

ネットワークファクシミリ装置、サーバ装置、クライアント端末装置、送信先指定プログラム、ネットワークファクシミリシステム及びネットワークファクシミリ装置の送信先指定方法 - 特許庁

The server device uses a given protocol to acquire log information about the device, and transmits it to the client device by inter-process communication.例文帳に追加

サーバ装置は、所定のプロトコルを用いて、デバイスに関するログ情報を取得し、クライアント装置に対して、プロセス間通信によって送信する。 - 特許庁

Since information useful for the user is extracted on the side of the data server device 10, the increase of traffic is suppressed and burden on the client devices is reduced.例文帳に追加

データサーバ装置１０側でユーザに有益な情報が抽出されるため、トラフィック増加およびクライエント装置への負担が軽減される。 - 特許庁

The server computer allows a client application to find the workbook as a multi-dimensional data source such as a cube and, can be connected to it.例文帳に追加

サーバコンピュータは、クライアントアプリケーションがキューブなどの多次元のデータソースとしてのワークブックを発見し、これに接続できるようにするものである。 - 特許庁

Namely, a client PC 140 and a server node 110 are connected to each other via a packet network 120, for example, the Internet or a wireless network.例文帳に追加

すなわち、 パケットネットワーク１２０、たとえばインターネットまたは無線ネットワークを介してクライアントＰＣ１４０とサーバノード１１０が接続される。 - 特許庁

To provide a method for specifying a server device to be connected to a client device started from a browser device after acquiring a shared file.例文帳に追加

共有ファイル取得後にブラウザ装置から起動されるクライアント装置に対して接続すべきサーバ装置を特定する方法を提供する。 - 特許庁

To easily add and enable a plug-in function added to a server driver, on a client side without reinstalling the driver.例文帳に追加

サーバ側のドライバに追加されたプラグインの機能をクライアント側でドライバの再インストールを行わなくても容易に追加して利用できるようにする。 - 特許庁

The electronic money server 2 extracts the money terminal ID and the name of the user from the received client information, and collates them with user registration information.例文帳に追加

電子マネーサーバ２は、受信した依頼人情報からユーザの氏名と貨幣端末ＩＤを抽出し、ユーザ登録情報と照合する。 - 特許庁

A server computer 201 stores 1st software, used on a client computer 211 and holds specific information needed for the version management of the 1st software.例文帳に追加

サーバコンピュータ２０１は、クライアントコンピュータ２１１で用いる第１ソフトを記憶し、第１ソフトのバージョン管理に要する所定情報を保持する。 - 特許庁

The server 3 forms a Web page on the basis of the input contents in the client 4, and stores it in a storage region with an imparted Internet address.例文帳に追加

サーバ３は、クライアント４における入力内容をもとにウェブページを作成し、インターネットアドレスが付与された格納領域に格納する。 - 特許庁

A WWW server 4 receives software, which is to be sold from a selling side client terminal 2A and stores the received software in a software storage part 7.例文帳に追加

ＷＷＷサーバ４は売り手側のクライアント端末２Ａから販売対象ソフトウェアを受信してソフトウェア記憶部７へ記憶させる。 - 特許庁

A multimedia processing device 1 is equipped with a server side device 2 and a client side device 3, which are connected through a communication network/data bus 8.例文帳に追加

マルチメディア処理装置１は、サーバー側装置２及びクライアント側装置３を備え、これらは通信網／データ・バス８を介して接続されている。 - 特許庁

PRINT DATA GENERATION METHOD, PROGRAM FOR EXECUTING ITS METHOD ON COMPUTER, CLIENT TERMINAL, PRINTER SERVER, PRINT DATA GENERATION DEVICE, AND IMAGE FORMING APPARATUS例文帳に追加

印刷データ生成方法、その方法をコンピュータに実行させるプログラム、クライアント端末、プリンタサーバ、印刷データ生成装置および画像形成装置 - 特許庁

In a step S23, each client node performs prediction calculation to the division data in parallel and transmits an obtained calculated result to the server node.例文帳に追加

各クライアントノードは、ステップＳ２３において、分割データに対する予測計算を並列的に行い、得られた計算結果をサーバノードに送信する。 - 特許庁

Then, the client 1 accesses the files 2a, 2b, etc., in the storage device 2 via the access paths of the determined relay server computer (step S3).例文帳に追加

そして、決定された中継サーバコンピュータを経由したアクセス経路により、ストレージデバイス２内のファイル２ａ，２ｂ，・・・に対してアクセスする（ステップＳ３）。 - 特許庁

Contents are live-distributed from a user terminal 10 at the transmitting side through a streaming distributing server 13 to a client terminal 12 at the viewing side.例文帳に追加

発信側となるユーザ端末１０からストリーミング配信サーバ１３を介して視聴側のクライアント端末１２にコンテンツをライブ配信する。 - 特許庁

The client device 5 inquires of the server device 4 about the device state shown by the XML file and displays the device state in an image.例文帳に追加

当該クライアント装置５は、アプレットに基づき、ＸＭＬファイルが示すデバイスの状態を公開サーバ装置４に問い合わせ、画面表示する。 - 特許庁

DIGITAL AUTHENTICATION MANAGEMENT METHOD, DIGITAL AUTHENTICATION ISSUE SERVER, DIGITAL AUTHENTICATION TRANSMISSION CLIENT, AND DIGITAL AUTHENTICATION MANAGEMENT PROGRAM AND RECORDING MEDIUM THEREFOR例文帳に追加

ディジタル証明書管理方法、ディジタル証明書配布サーバ、ディジタル証明書送信クライアント、ディジタル証明書管理プログラム及び記録媒体 - 特許庁

To include an embedded web server, and to dialogize a user of a remote computer with a mass spectrometer via a web browser or an optional another HTTP client.例文帳に追加

埋め込みウェブサーバを含み、リモートコンピュータのユーザがウェブブラウザ又は任意の他のHTTPクライアントを介して質量分析計と対話できるようにする。 - 特許庁

At a resume reproduction request, the AV server apparatus distributes the content after the reproduction pause position of the resume information to the AV client apparatus.例文帳に追加

レジューム再生要求時に、前記ＡＶサーバ装置は、レジューム情報の再生停止位置に以降のコンテンツをＡＶクライアント装置に配信する。 - 特許庁

To provide a print system, capable of appropriately managing font data while sharing the font data by a plurality of client terminals and printer server devices.例文帳に追加

本発明は、フォントデータを複数のクライアント端末とプリンタサーバ装置で共用するとともに、フォントデータを適切に管理する印刷システムに関する。 - 特許庁

When the registration of material data is requested from a client terminal 10, a material storage server 30 registers the material data in a database 32.例文帳に追加

資料保管サーバ３０は、クライアント端末１０から資料データの登録が要求されると、その資料データをデータベース３２に登録する。 - 特許庁

Next, the process control data is mapped to a second data layout related to a client schema from a first data layout related to a server schema.例文帳に追加

前記プロセスコントロールデータは次いで、サーバースキーマと関連した第１のデータレイアウトからクライアントスキーマと関連した第２のデータレイアウトにマッピングされる。 - 特許庁

The server uses schema independent protocol to communicate with a client device which provides metadata in suitable format meeting client's needs.例文帳に追加

サーバは、スキーマ独立プロトコルを使用して、クライアントのニーズに一致する適切なフォーマットにおけるメタデータを提供するクライアント装置と通信する。 - 特許庁

The management server 1 specifies a user ID corresponding to the card ID, and transmits log-on information corresponding to the user ID to the client terminal 2.例文帳に追加

管理サーバ１はカードＩＤに対応するユーザＩＤを特定し、そのユーザＩＤに対応するログオン情報を、クライアント端末２に送信する。 - 特許庁

The application server notifies an update difference information distribution function of the data to be processed from the client as a response to an update difference request.例文帳に追加

アプリケーションサーバは、クライアントからの処理対象データを更新差分要求に対するレスポンスとして更新差分情報配信機能に通知する。 - 特許庁

The actual port of the discovered printer is then ascertained using the information garnished from the printer server and the information stored in the client machine registry.例文帳に追加

次に、プリンタサーバから添えられた情報、およびレジストリに格納された情報を用いて発見されたプリンタの実際のポートが確認される。 - 特許庁

Then, the client apparatus requests this a speech element database server 300 to transmit the speech element data shown by this optimum speech element sequence information.例文帳に追加

そして、この最適音声素片系列情報が示す音声素片データの送信を、音声素片データベースサーバ装置３００に要求する。 - 特許庁

To provide a method of precisely and accurately reporting quality metrics for packet switched streaming in a wireless network between a server and a client.例文帳に追加

サーバーとクライアント間の無線ネットワークにおけるパケット交換ストリーミングの品質指標を詳細かつ正確に報告する方法を提供する。 - 特許庁

The assigned client computer generates data for decentralized processing and makes a request to the server computer for the processing of the data to decentralize the processing.例文帳に追加

割り当てを受けたクライアントコンピュータは、分散処理の為のデータを生成しサーバーコンピュータに対し処理の依頼を行い、処理を分散させる。 - 特許庁

To provide a hierarchical video storage device that can properly copy video data distributed to a client from an external storage device to a video server.例文帳に追加

クライアントへ配信する映像データを適正に外部ストレージ装置からビデオサーバへコピーできる階層ビデオストレージ装置を提供することである。 - 特許庁

The access of the access requester to the file in the server information processing device 113 is allowed only if the client permits it.例文帳に追加

そして他のクライアントが許可した場合のみ、そのアクセス要求者のサーバ情報処理装置１１３内のファイルに対するアクセスを可能とする。 - 特許庁