「Client-Server」に関連した英語例文の一覧と使い方(131ページ目) - Weblio英語例文検索

When mail distribution is requested from a client to an end user, a management server 6 determines an end user to whom the mail is distributed on the basis of user information (a step S5).例文帳に追加

クライアントよりエンドユーザへのメール配信が依頼されると、管理サーバ６は、ユーザ情報に基づいてメールを配信するエンドユーザを決定する（ステップＳ５）。 - 特許庁

To provide a communication server for an Internet service provider for starting up a client terminal under an energy-saving condition to notify reception of an electronic mail.例文帳に追加

本発明は省エネルギー状態のクライアント端末を起動させて電子メール受信を通知するインターネットサービスプロバイダの通信サーバを提供する。 - 特許庁

The insurance information service server 1 calculates the final estimate of the insurance amount based on the selected service and presents it on the client terminal 6-i.例文帳に追加

保険情報サービスサーバ１は、選択されたサービスに基づいて最終的な保険金額の見積りを算出し、クライアント端末６−ｉに提示する。 - 特許庁

A client 111 superimposes and outputs (displays out) the state information of the devices detected by the server 112 on the map information corresponding to the devices.例文帳に追加

クライアント１１１は、サーバ１１２で検出されたデバイスの状態情報を、当該デバイスに対応するマップ情報上に重ねて出力（表示出力等）する。 - 特許庁

This electronic document system 1 is provided with a document server 100 and client PC 101 and 102 connected mutually via a network 103.例文帳に追加

電子帳票システム１は、帳票サーバ１００、クライントＰＣ１０１、及びクライアントＰＣ１０２を備え、これらは互いにネットワーク１０３を介して接続する。 - 特許庁

An application program execution section 202 of a client terminal 200 requests the utilization of a service to a service providing section 101 of a server computer 100.例文帳に追加

クライアント端末２００のアプリケーションプログラム実行部２０２は、サーバコンピュータ１００のサービス提供部１０１に対してサービスの利用を要求する。 - 特許庁

A server system installed at a herbal-medicine seller is connected to client computers installed at a doctor, a pharmacist, etc., through the Internet.例文帳に追加

漢方薬販売業者のもとに設置されたサーバシステムがインターネットを介して医師、薬剤師等のもとに設置された複数のクライアント・コンピュータに接続されている。 - 特許庁

A center server 102 stores and manages an image data for display and transfers an image data for display upon request from a client computer.例文帳に追加

センターサーバ１０２は、表示用の画像データを記憶管理し、クライアントコンピュータから要求があった場合には、要求された表示用画像データを転送する。 - 特許庁

A reception device of a time stamp server apparatus is designed to receive message digest of an electronic document to be objected of time authentication and a policy ID from a client apparatus.例文帳に追加

タイムスタンプサーバ装置の受信装置は、クライアント装置から時刻認証の対象となる電子文書のメッセージダイジェストと、ポリシーIDとを受け取る。 - 特許庁

A mail client part 214 transmits and receives the mail to and from a mail server on the side of a WAN 206 in response to the request from the mail/web mail conversion part 215.例文帳に追加

メールクライアント部２１４は、メール・ウエブメール変換部２１５からの要求に応じて、ＷＡＮ２０６側のメールサーバとの間でメールの送受信を行う。 - 特許庁

Data requiring a time stamp is transmitted from the client 1 to the time of day verification server 7 together with a time stamp requirement time of day Treg [figure (d)].例文帳に追加

クライアント１から時刻認証を要求するデータが、時刻認証要求時刻Ｔｒｅｑと共に時刻認証サーバ７へ送信される［同図（ｄ）］。 - 特許庁

A constitutional information management server apparatus 110, a constitutional information management client apparatus 160 and network apparatuses A120, B130 are communicatively connected with one another.例文帳に追加

構成情報管理サーバ装置１１０、構成情報管理クライアント装置１６０及びネットワーク機器Ａ１２０、Ｂ１３０とが通信可能に接続されている。 - 特許庁

When they are not made coincident, a network data base is retrieved, and the name of the local security server including information necessary for authenticating a user is returned to a client.例文帳に追加

一致していないとネットワークデータベースを検索し、ユーザを認証させるのに必要な情報を含んでいるローカルセキュリティサーバの名前をクライアントに戻す。 - 特許庁

A Web server 20 receives the test code from a client PC 10, and combines the received test code and a corresponding test target application 213 to perform test processing.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ２０は、クライアントＰＣ１０からテストコードを受信し、受信したテストコードと該当するテスト対象アプリケーション２１３とを組合せてテスト処理を行う。 - 特許庁

To communicate a representation of an event to one or more client devices via a communication network from a server, and to view one or more objects in a video image.例文帳に追加

イベントの表現を、通信ネットワークを介して、サーバから１つ又は複数のクライアント機器に通信し、ビデオ画像内の１つ又は複数のオブジェクトを視聴する。 - 特許庁

The medical data management server 60 associates the medical data (without the patient information) received from the client terminal 10 with the patient identification ID and stores and manages them.例文帳に追加

医療データ管理サーバ６０は、クライアント端末１０から受信した医療データ（患者情報無し）と患者特定ＩＤとを関連付けて記憶し管理する。 - 特許庁

The server computer 14 transmits manufacture data for manufacturing goods corresponding to the customer's order from a client computer 12, to the computer 16 for manufacture.例文帳に追加

サーバ・コンピュータ１４が、クライアント・コンピュータ１２からの顧客の注文に応じた商品を製造するための製造データを製造用コンピュータ１６に送信する。 - 特許庁

A relay server device 10 adds a control code C to base content B to produce Web data W' for coordinated display, and distributes the data to respective client devices 30.例文帳に追加

中継サーバ装置１０は、下地コンテンツＢにコントロールコードＣを加えて、連携表示用のウェブデータＷ’を作成し、各クライアント装置３０へ配信する。 - 特許庁

A network communication system is constituted by connecting a communication system 1 on a client-side with a communication system 2 on a server-side through IP-NW3.例文帳に追加

このネットワーク通信システムは、クライアント側の通信システム１と、サーバ側の通信システム２とをＩＰ−ＮＷ３を介して接続して構成されている。 - 特許庁

The time when data are transferred from a business office 2 (client) side is reserved and an office-work centralized center 1 (server) side transfers the data at the reserved time.例文帳に追加

営業店２（クライアント）側からデータを転送する時刻を予約し、該予約した時刻に事務集中センタ１（サーバ）側がデータの転送を行う。 - 特許庁

By the respective notification bonds, the client can acquire a notification from the server in response to an object related event related to the original object.例文帳に追加

各通知ボンドにより、クライアントは、元のオブジェクトに関連するオブジェクト関連イベントに応答して、サーバから通知を獲得することができるようになる。 - 特許庁

A PC 101 that is a client terminal device receives the changeover time of the plurality of print modes and a printing time in each the print mode from a server device.例文帳に追加

クライアント端末装置であるＰＣ１０１は、複数の印刷モードの切替時間と、各印刷モードごとの印刷時間とをサーバ装置から受信する。 - 特許庁

A home server 100 issues a contents ID for uniquely identifying one program on the basis of contents information at reception of recording reservation from each client AV device.例文帳に追加

ホームサーバ１００は、各クライアント機器からの記録予約受付時に、コンテンツ情報を基に一の番組を一意に識別するためのコンテンツＩＤを発行する。 - 特許庁

To provide configuration for receiving broadcast content from a server to record it in a client, wherein recording execution processing or the like based on recording reservation is improved.例文帳に追加

放送コンテンツをサーバから受信してクライアントで記録する構成において、録画予約に基づく録画実行処理などの改良された構成を提供する。 - 特許庁

When log-in is normally operated, a thumb nail image in a place designated by a user is downloaded from the file management server, and stored in the cache memory of a client terminal.例文帳に追加

ログインが正常に行われると、ファイル管理サーバから、ユーザが指定したプレース内のサムネイル画像をダウンロードし、クライアント端末のキャッシュメモリに保存する。 - 特許庁

This determination device acquires a packet flowing between a client device and a server device group, collects data on a request/response unit, and store it in a measurement data DB 34.例文帳に追加

クライアント装置とサーバ装置群との間を流れるパケットを取得し、リクエスト・レスポンス単位でデータをまとめ、計測データＤＢ３４に記憶させる。 - 特許庁

When the management server 2 determines that the movement is possible, the host management OS 12 moves the host VM 13 to the client terminal 3 via a network N.例文帳に追加

ホスト管理ＯＳ１２は、管理サーバ２により移動が可能であると判定した場合、ホストＶＭ１３をクライアント端末３へネットワーク網Ｎを介して移動させる。 - 特許庁

The server 1 issues an NLO identifier and transmits it to the NLO after confirming that the shown client identifier and NLO attachment data are right.例文帳に追加

サーバ１は、提示されたクライアント識別子とＮＬＯ添付データが、正当なものであることを確認した後に、ＮＬＯ識別子を発行してＮＬＯに送信する。 - 特許庁

To provide a content distribution server and a content distribution method, capable of quickly distributing content at a desired position on a seek request from a client.例文帳に追加

クライアントからのseek要求に対し、迅速に所望位置のコンテンツを配信することができるコンテンツ配信サーバ及びコンテンツ配信方法を提供する。 - 特許庁

A client device transmits first information indicating a position of an object in a hierarchical structure and second information indicating an encryption object name to a server device.例文帳に追加

オブジェクトの階層構造における位置を示す第１の情報と、暗号化オブジェクト名を示す第２の情報とを、クライアント装置からサーバ装置へ送信する。 - 特許庁

To provide a technique for succeeding a state of session with a client between servers in a server system including a plurality of servers set in parallel.例文帳に追加

サーバが並列に複数設置されるサーバシステムにおいて、クライアントとのセッションの状態をサーバ間で引き継ぐ技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

Routing group information 96 for associating the LAN 10-2 with the server 13 and the LAN 30-3 with the client terminal 32 is created.例文帳に追加

ＬＡＮ１０−２と中継サーバ１３とを対応付け、ＬＡＮ３０−３とクライアント端末３２とを対応付けたルーティンググループ情報９６が作成される。 - 特許庁

A client device 10 takes notes on voice which is input by user's singing, and creates a partial music data to output it to a server device 30.例文帳に追加

クライアント装置１０は、使用者が歌唱することで入力された音声を採譜して、部分楽曲データを生成してサーバ装置３０に出力する。 - 特許庁

To enhance a probability of reproduction of a screen displayed on the basis of data transmitted from a server to a client completely, while restricting a reduction of practicability.例文帳に追加

クライアントにサーバから送信されたデータに基づいて表示された画面を完全に再現できる可能性を、実用性の低下を抑えつつ高める。 - 特許庁

To provide a network-based content reproduction system where a client can freely select and play contents such as audio and video accumulated in a server.例文帳に追加

サーバに蓄積された音声や映像などのコンテンツをクライアントが自由に選択して再生することの可能なネットワーク型コンテンツ再生システムを提供する。 - 特許庁

To provide a communication system or the like that allows a user of a server to visually decide whether to permit access from a remote client terminal that supports the user.例文帳に追加

サーバのユーザをサポートする遠隔のクライアント端末のアクセスを許可するかをサーバのユーザに視覚で認識させて行わせる通信システム等を提供すること。 - 特許庁

The sales server 1 then sends alternative field crop information regarding the field crop set as an alternative to a client terminal.例文帳に追加

そして、販売サーバ１は、そのようにして代替物として設定された農作物に関する代替農作物情報をクライアント端末に対して送信する。 - 特許庁

The buffer application 121 sequentially obtains business data used on the web page from the business server 10 to store in a buffer memory of the web client 400.例文帳に追加

バッファアプリケーション１２１は、ウェブページで使用する業務データを業務サーバ１０から順次取得してウェブクライアント４００のバッファメモリに蓄積しておく。 - 特許庁

A retrieval server device 120 retrieves a person who is pertinent to retrieval conditions included in a retrieval request inputted from a client device 110.例文帳に追加

検索サーバ装置１２０は、クライアント装置１１０から入力された検索要求に含まれる検索条件に該当する人物を検索する。 - 特許庁

In response to receiving the signal, a video server ceases transmission of that particular type of information to the signaling client, thus relaxing streaming constraints.例文帳に追加

この信号の受信に応答して、ビデオサーバは、信号を発しているクライアントへのその特定種類の情報の送信を中止し、ストリーミング制約が緩和される。 - 特許庁

Transaction is identified by determining whether or not a certain pattern exists in communication by applying a rule set to the communication between a client and a server.例文帳に追加

トランザクションは、クライアントとサーバとの間の通信に規則セットを適用して、あるパターンが通信に存在するかどうかを決定することによって識別される。 - 特許庁

An application management part 52 designates that the client certificate associated with the application information is transmitted to the server device to activate a browser.例文帳に追加

アプリケーション管理部５２は、そのアプリケーション情報に関連付けられたクライアント証明書をサーバ装置に送信することを指定してブラウザを起動する。 - 特許庁

To enable a user to change image data being uploaded by simple operation while uploading the image data from a client device to a server device.例文帳に追加

クライアント装置からサーバ装置への画像データのアップロード処理中に、ユーザが簡単な操作でアップロード対象の画像データを変更できるようにする。 - 特許庁

The server device 2 transmits partial image information including the compression-coded difference image and the coordinates of the difference image to the client device 1.例文帳に追加

サーバ装置２は、圧縮符号符号化された差分画像と当該差分画像の座標を含む部分画像情報をクライアント装置１に送信する。 - 特許庁

The communication board 21 of the WWW server 1 transmits data including the text data with the tagged data to the client computer through the Internet 3.例文帳に追加

ＷＷＷサーバ１の通信ボード２１は、タグ付きデータが付与されたテキストのデータを含むデータを、インターネット３を介してクライアントコンピュータに送信する。 - 特許庁