「Client-Server」に関連した英語例文の一覧と使い方(128ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent the reduction of response to a display request from a client by reducing the load of a server even in interactive online information display.例文帳に追加

インタラクティブなオンライン情報表示においても、サーバの負荷を低減し、クライアントからの表示要求に対するレスポンスの低下を防止する。 - 特許庁

The digital contents are stored in a database server 14 on Internet, and stuck to the new or existing homepage of the client 8.例文帳に追加

このディジタルコンテンツはインターネット上のデータベースサーバ１４に格納され該ディジタルコンテンツはクライアント８の新設、既設のホームページにページに貼り付けられる。 - 特許庁

In the print server 3, a determination part 31 determines whether a user is registered or not by means a registration database 32 and notifies the client PC1 of the result.例文帳に追加

プリントサーバ３では、判定部３１が登録データベース３２を用いて登録ユーザか否かを確認し、その結果をクライアントＰＣ１に通知する。 - 特許庁

An IM client of a retrieval object person registers user information including a summary of PSID of itself in a user management database of an IM server device.例文帳に追加

被検索対象者のＩＭクライアントは、自身のＰＳＩＤの一覧を含むユーザ情報をＩＭサーバ装置のユーザ管理データベースに登録する。 - 特許庁

A method includes intercepting data, configured according to a lightweight directory access protocol (LDAP), for communication between a client and a server.例文帳に追加

方法は、クライアントとサーバの間の通信のために、軽量ディレクトリアクセスプロトコル（ＬＤＡＰ）に従って構成されたデータをインターセプトすることを含む。 - 特許庁

A server device 1 performs data quantity adjustment control and transmits data to a network 2, and a decoder 33 in a client terminal 3 processes and reproduces the data.例文帳に追加

サーバ装置１は、データ量調整制御を行いネットワーク２へ送出し、クライアント端末３内デコーダ３３により処理し再生する。 - 特許庁

The client apparatus 2 transmits a command to the server apparatus 1 in response to the operation of a user to switch push type/pull type stream data acquisition.例文帳に追加

クライアント装置２からは、ユーザの操作に応じサーバ装置１に対してコマンドを送出し、プッシュ型・プル型のストリームデータ取得を切り替える。 - 特許庁

To prevent a function of processing requests from continuously stopping in a plurality of server devices which process requests accepted from client devices.例文帳に追加

クライアント装置から受け付けたリクエストを処理する複数のサーバ装置において、リクエストを処理する機能が連続的に停止することを防止する。 - 特許庁

A controller 103 of a server 10 receives a contents extraction condition from the client through an antenna 101 and a transmitting and receiving part 102.例文帳に追加

サーバ１０のコントローラ１０３は、クライアントからのコンテンツの抽出条件をアンテナ１０１および送受信部１０２を介して受理する。 - 特許庁

The client 20 has a browser 21, and a server 10 has an event handling agent 12, a common data area 13 and an event notifying agent 14.例文帳に追加

クライアント２０側にブラウザ２１を設け、サーバ１０側にイベントハンドリングエージェント１２、共有データエリア１３およびイベント通知エージェント１４を有する。 - 特許庁

To improve the efficiency of retrieval processing, and to achieve the secrecy maintenance of retrieval contents in a client/server type information retrieval system.例文帳に追加

クライアントサーバ型の情報検索システムにおいて検索処理の効率向上と検索内容の機密性保持を達成することを目的とする。 - 特許庁

Firewalls 3 to 5 are connected in parallel between a local area network having a client system 1 and a connection management server 2 an the Internet.例文帳に追加

ファイアウォール３〜５は、クライアントシステム１およびコネクション管理サーバ２を有するローカルエリアネットワークとインターネットとの間に並列的に設置されている。 - 特許庁

To eliminate the necessity for a user to search content information such as a desired artist name or album name when a client acquires a content list from a server.例文帳に追加

クライアントがサーバからコンテンツリストを取得する際に、ユーザが所望のアーティスト名、アルバム名等のコンテンツ情報を探す操作を不要にする。 - 特許庁

The link information of the application state is obtained from the workflow server 3, and an interactive processing between a client 1 and the application 41 is executed in the session.例文帳に追加

セッションでは，ワークフローサーバ３からアプリケーション状態のリンク情報を取得して，クライアント１とアプリケーション41との対話処理を遂行する。 - 特許庁

When a client 3 inputs the keyword on the web site or the like of the EC server 2, advertisement unit information matched with the keyword is displayed.例文帳に追加

クライアント３がＥＣサーバ２のＷｅｂサイト上等でキーワードを入力すると、当該キーワードに合致する広告ユニット情報４５が表示される。 - 特許庁

The preparation and change of scan control information and registration control information are performed from a document management client only to a document management server (1).例文帳に追加

（１）スキャン制御情報と登録制御情報の作成、変更は、文書管理クライアントから文書管理サーバに対して行うだけとする。 - 特許庁

To provide a programmable controller allowing completion of data writing and reading processing to an FTP server by programming only on an FTP client side.例文帳に追加

ＦＴＰクライアント側のみのプログラミングで、ＦＴＰサーバに対するデータ書き込み及び読み出し処理が完結するプログラマブルコントローラを提供する。 - 特許庁

In the initial order, a user transmits image data with a watermark and its printing order from a client computer 14 to a center server 12.例文帳に追加

初回オーダでは、利用者は、カメラ２０による透かし付き画像データとそのプリントオーダをクライアントコンピュータ１４からセンタサーバ１２に送信する。 - 特許庁

To enable a receiver client to acquire information at an arbitrary timing while preventing a server from browsing contents of the information.例文帳に追加

サーバにおいてその情報の内容を閲覧できないようにしつつ、送信先クライアントが任意のタイミングで情報を取得できるようにする。 - 特許庁

The client PC 2 then periodically acquires the latest version information about the firmware whose version information is stored from an information management server 3.例文帳に追加

次に、クライアントＰＣ２は、情報管理サーバ３から、バージョン情報を記憶したファームウェアの最新のバージョン情報を定期的に取得する。 - 特許庁

This error is generated when the server has signature(s) defined for a method, and the parameters passed by the client do not match any of signatures. 例文帳に追加

サーバがメソッドに対応したシグネチャを保持しており、クライアントから渡されたパラメータがいずれのシグネチャにも一致しなかった際に発生します。 - PEAR

If the override-redirectflag of the window is False and some other client has selected SubstructureRedirectMask on the parent, the X server generates a ConfigureRequest event, and no further processing is performed.例文帳に追加

ウィンドウの override-redirect フラグがFalse であり、親ウィンドウでSubstructureRedirectMask を選択している他のウィンドウがある場合、X サーバはConfigureRequestを生成し、それ以上の処理は行わない。 - XFree86

If the override-redirectattribute of the window is False and some other client has selected SubstructureRedirectMask on the parent, the X server generates a ConfigureRequest event, and no processing is performed. Otherwise, the window is raised.例文帳に追加

ウィンドウの override-redirect 属性がFalse であり、親ウィンドウのSubstructureRedirectMask を選択しているウィンドウが他にある場合、X サーバはConfigureRequestイベントを生成し、処理を行わない。 - XFree86

If the override-redirect attribute of the window is False and some other client has selected SubstructureRedirectMask on the parent, the X server generates a ConfigureRequest event, and no processing is performed.例文帳に追加

ウィンドウの override-redirect 属性がFalse であり、親ウィンドウのSubstructureRedirectMask を選択しているウィンドウが他にある場合、X サーバはConfigureRequestイベントを生成し、処理を行わない。 - XFree86

Users are permitted to register new link information to the link collection which is provided from a server terminal 1 to a client terminal 3 by way of a network 4.例文帳に追加

サーバ端末１がネットワーク４経由でクライアント端末３に提供するリンク集への新規リンク情報の登録を利用者に許容する。 - 特許庁

The settlement server 11 prepares settlement document including settlement sum of money, and offers this for electronic reading according to the input of each client terminal.例文帳に追加

決裁サーバ１１は、各クライアント端末の入力に従って、決裁金額を含む決裁文書を作成し、電子的回覧に供する。 - 特許庁

To improve ease of operation about a management code in a charging and tabulating system, and to reduce communication traffic volume between a management server and a management client.例文帳に追加

課金・集計システムにおける管理コードに関する操作性の向上、及び、管理サーバ・管理クライアント間の通信量の削減を課題とする。 - 特許庁

A server device in accordance with an embodiment communicates with a client device, and includes an acquisition unit, a storage unit, a comparison unit, and a transmission unit.例文帳に追加

実施形態のサーバ装置は、クライアント装置と通信を行うサーバ装置であって、取得部と記憶部と比較部と送信部とを備える。 - 特許庁

The server acquires print control information according to received client information, and forms the print data according to the print control information.例文帳に追加

サーバは、受信したクライアント情報に応じたプリント制御情報を取得し、プリント制御情報に応じてプリントデータの生成を実行する。 - 特許庁

CONVERSION RULE/INPUT PROGRAM GENERATOR, METHOD THEREFOR, CONVERSION RULE/INPUT FORM GENERATOR, METHOD THEREFOR AND CLIENT-SERVER SYSTEM例文帳に追加

変換規則・入力プログラム生成装置及びその方法並びに変換規則・入力フォーム生成装置及びその方法並びにクライアントサーバシステム - 特許庁

The audition record of the auxiliary contents is uploaded to the server 10 and used basically to charge the client and advertiser.例文帳に追加

補助的なコンテンツの視聴記録はサーバー１０にアップロードされ、クライアントおよび広告主に課金される料金の算定の基礎として用いられる。 - 特許庁

A client side session management part 6 adds a session start request message to a message header of an HTTP request message to send it to an application server.例文帳に追加

クライアント側セッション管理部６は、ＨＴＴＰリクエストメッセージのメッセージヘッダにセッション開始要求メッセージを付加しアプリケーションサーバへ送信する。 - 特許庁

To reduce costs for client introduction and to operate message transmission between terminals without interposing any server.例文帳に追加

クライアント導入費用の低減と、端末間の伝文伝送をサーバーを介することなく行う事を可能にしたシン・クライアント導入システムを提供する。 - 特許庁

To provide an object execution system for transferring an object from a client host to a server host at the time of execution to carry oat the remote execution.例文帳に追加

実行時にオブジェクトをクライアントホストからサーバホストに転送し遠隔実行することを可能とするオブジェクト実行システムを提供すること。 - 特許庁

After the supply source of the material is determined, a delivery date answer part (102) on the server (101) answers the date of delivery of the product to the client (115).例文帳に追加

資材の調達先が確定した後、サーバ（１０１）の納期回答部（１０２）よりクライアント（１１５）に対して製品の納期回答を行なう。 - 特許庁

The XML document management server 2 acquires a requested XML document, deletes the non-permitted XML document, and returns it to the client 1.例文帳に追加

ＸＭＬ文書管理サーバ２は、リクエストされたＸＭＬ文書を取得し、許可されないＸＭＬ要素を削除して、クライアント１へ返す。 - 特許庁

STRUCTURED DOCUMENT CUSTOMIZED DISPLAY METHOD, ITS SYSTEM, SERVER DEVICE AND STORAGE MEDIUM STORING CLIENT DEVICE STRUCTURED DOCUMENT CUSOMIZED DISPLAY PROGRAM例文帳に追加

構造化文書カスタマイズ表示方法及びシステム及びサーバ装置及びクライアント装置構造化文書カスタマイズ表示プログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁

When a retrieving key of a name of the document is designated, the client side requests the short-cut of the retrieval appropriate documents and the non-appropriate documents to a server side.例文帳に追加

文書名の検索キーを指定すると、クライアント側からサーバ側に検索該当文書と非該当文書のショートカットを要求する。 - 特許庁

To provide an information communication system capable of changing a server at a connecting destination without requesting redo of a session by a client.例文帳に追加

クライアントによるセッションのやり直しを要求することなく、接続先サーバーを変更することができる情報通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a time synchronizing method between a server and a client capable of easily synchronizing the time with a plurality of servers without applying a communication load.例文帳に追加

通信負荷をかけず、複数のサーバと容易に時刻同期を行うことのできるサーバ及びクライアント間の時刻同期方法を提供する。 - 特許庁

When the peripheral device 16 can be utilized, the server 10 opens the connection with the peripheral device 16 and reports the possibility of utilizing the peripheral device 16 to the client 12.例文帳に追加

周辺装置が利用可能ならば、サーバは周辺装置とのコネクションを開き、クライアントに周辺装置の利用可能性を知らせる。 - 特許庁

The service providing system comprises an intermediation server (client) 40 intermediating service acquisition of users, and a plurality of service servers 20 and 30 operation in interconnection.例文帳に追加

ユーザのサービス取得を仲介する仲介サーバ（クライアント）４０および連係動作する複数のサービスサーバ２０、３０により構成されている。 - 特許庁

A client computer 110 of the sales shop transfers the signal 2 to a server computer 210 of a manufacturer 200 via a homepage of the manufacturer 200.例文帳に追加

この信号２を、メーカー２００のホームページを介して、販売店のクライアントコンピュータ１１０からメーカー２００のサーバコンピュータ２１０に転送する。 - 特許庁

To provide an electronic device control system and a server capable of managing in an integrated fashion the driver of an electronic device installed in a client terminal.例文帳に追加

クライアント端末にインストールする電子機器のドライバを一元的に管理することができる電子機器制御システム及びサーバを提供する。 - 特許庁

This advertisement distribution method in an advertisement distribution server distributing advertisement information to a client via a network has stages for: authenticating whether the client is a regular client; transmitting license information for allowing the client to use software used when the advertisement is displayed; distributing the advertisement information to the client; and receiving results information including a time during which the advertisement of the advertisement information is displayed in the client.例文帳に追加

ネットワークを介して広告情報をクライアントに配信する広告配信サーバでの広告配信方法であって、前記クライアントが正規のクライアントかどうかを認証する段階と、前記広告が表示される際に使用されるソフトを前記クライアントが使用可能とするためのライセンス情報を送信する段階と、前記クライアントに広告情報を配信する段階と、前記広告情報の広告が前記クライアントで表示された時間を含む実績情報を受信する段階とを有する。 - 特許庁