「Client-Server」に関連した英語例文の一覧と使い方(130ページ目) - Weblio英語例文検索

The maintenance information supply server 150 provides the input trouble information together with the maintenance information to each of the client terminals 100a to 100d.例文帳に追加

整備情報提供サーバー１５０は、投稿された故障情報を整備情報とともに各クライアント端末１００ａ−１００ｄに提供する。 - 特許庁

The second client 100b transmits information at least on the terms from the action dictionary described in the received mail message to the data server 110.例文帳に追加

第２のクライアント１００ｂは受信したメール内に記述された少なくとも動作辞書から得られた用語の情報をデータサーバ１１０に送信する。 - 特許庁

To suitably process the data transmitted to a browsing means of a client by a data delivery server to be passively browsed without switching a page display.例文帳に追加

データ配信サーバがクライアントの閲覧手段に送信するデータを、ページ表示の切替え操作を行わずに受動的に閲覧できる形式に適宜加工する。 - 特許庁

In the case of activation in the client 10, the module 60 acquires the filtering rule FR from the filtering rule management server 1 and stores it in a temporary storage section 31.例文帳に追加

モジュール６０は、クライアント１０の起動時に、フィルタリングルール管理サーバ１からフィルタリングルールＦＲを取得して一時記憶部３１に記憶する。 - 特許庁

A client terminal designates the continuous printing of two print data to a print server 2, and transmits those print data, and issues a printing request.例文帳に追加

クライアント端末がプリントサーバに２つの印刷データを連続して印刷することを指定してこれらの印刷データを送信し印刷要求をする。 - 特許庁

A client data retention device 109, a transmit data retention device 308, and a server data retention device 310 retain data in such a way that the data required and keywords are defined to match.例文帳に追加

クライアント側データ保存装置309、送信データ保存装置308、及びサーバ側データ保存装置310で、必要なデータとキーワードとを対応付けて定義して保存する。 - 特許庁

Further, the server terminal 2 distributes the prepared HTML file and the received image file through a WAN 3 to each of client terminals 4a to 4n (S3).例文帳に追加

さらに、サーバ端末２は、ＷＡＮ３を介して、作成したＨＴＭＬファイルと受信した画像ファイルを各クライアント端末４ａ…４ｎへ配信する（Ｓ３）。 - 特許庁

SERVER FOR ELECTRONICS INFORMATION CONTROL, CLIENT THEREFOR, METHOD THEREFOR AND READABLE RECORD MEDIUM RECORDING PROGRAM THEREFOR例文帳に追加

電子情報管理サーバ、電子情報管理クライアントおよび電子情報管理方法ならびに電子情報管理プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

The key server 15 generates an access permit for transmitting to the application of the terminal SAM client 11.例文帳に追加

端末SAMクライアント１１のアプリケーションは、鍵サーバ１５に鍵データを要求する場合、アクセス許可証と鍵データ取得要求のメッセージを、鍵サーバ１５に送信する。 - 特許庁

When a WWW client machine 1 makes a downloading request, a device 4 first acquires the number of an undownloaded article from the device 3 and makes an undownloading request to a WWW server machine 10.例文帳に追加

ダウンロード要求をするときには、まず、装置４が装置３から未ダウンロード記事番号を取得し、WWWサーバマシン１０に未ダウンロード要求をする。 - 特許庁

To improve workability by preventing the waste of time if image data provided by a server can not be printed when a client side is about to print it.例文帳に追加

サーバが提供する画像データをクライアント側で印刷するに際しその画像データの印刷が不可能な場合に、時間の浪費を避けて作業性を向上する。 - 特許庁

The server 20 sets the right identifier and a secret key (decoding key) to an electronic ticket and returns this ticket to the client terminal 10 as an answer to the ticket issuing request.例文帳に追加

そして、電子チケットに、権利識別子と秘密鍵（復号鍵）とを設定し、これをチケット発行要求の応答としてクライアント端末１０に返送する。 - 特許庁

The display file generating part 42 of the open server device 4 converts the screen data into an HTML/XML file to be displayed in a client unit 5.例文帳に追加

公開サーバ装置４の表示ファイル生成部４２は、この画面データをクライアント装置５で表示可能なＨＴＭＬ／ＸＭＬファイルに変換する。 - 特許庁

To improve the response of a screen display when changing screens to be displayed, in a system which displays the image provided by a server device on a client device.例文帳に追加

サーバ装置から提供される画像をクライアント装置で表示するシステムにおいて、表示する画面を変化させる際の画面表示のレスポンスを向上させる。 - 特許庁

To prevent the processing of business affairs from being stopped when a network is not usable due to a fault, etc., at the time of operating a network computing system by down-loading the application program or application data of a client from a server when power supply is made.例文帳に追加

ネットワークコンピューティングシステムで、クライアント上での業務プログラムや業務データは、電源投入時にサーバーからダウンロードして動作させる。 - 特許庁

To improve the availability of an object pool by reducing a response time at a time when a generation request for an object is first made by a client after the start of a server.例文帳に追加

サーバーの起動後、クライアントから最初にオブジェクトの生成要求があったときの応答時間を短縮し、オブジェクトプールの有用性を向上させる。 - 特許庁

To simplify an operator's operations in transferring and saving medical image data from a client terminal to a DB server in a medical image management system.例文帳に追加

医用画像管理システムにおいて、クライアント端末からＤＢサーバに医用画像データを転送して保管する際に、オペレータの作業を簡略化する。 - 特許庁

Further, the server feeds a line for the line document image 42 by a line feed width based on the display size of the client device and generates a document image 43 for display.例文帳に追加

さらに、サーバは、行文書画像４２をクライアント装置の表示サイズに基づいた改行幅で改行し、表示用文書画像４３を生成する。 - 特許庁

The master sequencer 3, a personal computer 4 for collection, an energy measuring server 5, a personal computer 6 for control, and a client 7 are connected through an LAN 10 to each other.例文帳に追加

親シーケンサ３、収集用パソコン４、エネルギー計量サーバ５、管理用パソコン６及びクライアント７はＬＡＮ１０を介して互いに接続されている。 - 特許庁

When an accessary is ordered, the delivery management server 5 makes a shipment list of the accessory and transmits the shipment list to the client 2 by an electronic mail.例文帳に追加

配送管理サーバ５は、付属品が発注された際に付属品の送品リストを作成し、該送品リストを電子メールにてクライアント２に送信する。 - 特許庁

To provide a stream distribution method and apparatus, and a stream distribution program for distributing streams to a client by distributing a load to a plurality of connected lines when a stream distribution server has a plurality of the connected lines.例文帳に追加

ストリーム配信サーバが複数の接続回線を持つ場合に、複数の接続回線に負荷を分散させてクライアントにストリームを配信する。 - 特許庁

A printing system is composed with connections of a scanner 12 inputting image data, a server 14, more than one printer 16 and more than one client 18 to a network 10.例文帳に追加

プリントシステムは、ネットワーク１０に、画像データを入力するスキャナ１２、サーバ１４、複数のプリンタ１６、複数のクライアント１８を接続して構成されている。 - 特許庁

To provide a network type content reproduction system that can turn the power sources of a server and a client into an on/off-state at a specified time more easily.例文帳に追加

より簡単にサーバーおよびクライアントの電源を指定時刻にオフ／オン状態にすることができるネットワーク型コンテンツ再生システムを提供すること。 - 特許庁

DOCUMENT MANAGEMENT SYSTEM, METHOD FOR CONTROLLING THE SAME, STORAGE MEDIUM WITH CONTROL PROGRAM FOR CLIENT COMPUTER STORED THEREON AND STORAGE MEDIUM WITH CONTROL PROGRAM FOR SERVER COMPUTER STORED THEREON例文帳に追加

文書管理システム、その制御方法、クライアントコンピュータの制御プログラムを格納した記憶媒体、及びサーバーコンピュータの制御プログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁

A broker server 12 can know only the contents B2 and based on these contents, a service requested from a service provider is transmitted to an optimal individual client.例文帳に追加

ブローカサーバ１２は、コンテンツB２のみ知ることが可能で、それをもとにサービス提供者から依頼されたサービスを最適な個人クライアントへ送信する。 - 特許庁

To realize a system which can use a translator without changing designation of a DNS server by a client when a service is offered to general clients.例文帳に追加

一般のクライアントを対象としたサービスを提供するのにあたり、クライアントがDNSサーバの指定を変えることなくトランスレータを利用できる仕組みを実現する。 - 特許庁

To provide a processing method, a processing system and a processor, making a server computer record various kinds of application programs, and making a client computer use the application program.例文帳に追加

サーバコンピュータに、各種応用プログラムを記録し、クライアントコンピュータにて応用プログラムを利用する処理方法、処理システム及び処理装置を提供する。 - 特許庁

To reduce unnecessary works of many application modules which are executed on a server client must perform management to manage socket connections.例文帳に追加

サーバ−クライアント上で実行される多くのアプリケーションプログラムモジュールがソケットの接続を管理する管理を行わなければならない不必要な作業を低減する。 - 特許庁

When value information is moved between a server device 101 and a client device 103, a unique identifier is assigned to a series of communication sequences.例文帳に追加

サーバ機器１０１とクライアント機器１０３の間で価値情報を移動する際には、一連の通信シーケンスに対してユニークな識別子を付与する。 - 特許庁

The document processing apparatus receives authentication data from a client apparatus that operates on a different kind of OS (operating system), and the authentication data are verified by an authentication server.例文帳に追加

ドキュメント処理装置は異種のＯＳで動作するクライアント装置から認証データを受信し、認証データは認証サーバによって検証される。 - 特許庁

By this constitution, the confidential information does not remain as a paper medium on the client side, and is not stored in the data base managed on the server side.例文帳に追加

本構成により、機密情報がクライアント側において紙媒体として残存することなく、また、サーバ側の管理するデータベースにも格納されることがない。 - 特許庁

In the access transfer processing of a client, an access request from the system user to the peripheral equipment is transferred to a server on the basis of information of a transfer table.例文帳に追加

クライアントのアクセス転送処理では、転送テーブルの情報を元にシステム利用者からの周辺装置へのアクセス要求をサーバへ転送する。 - 特許庁

A print request is transmitted to the printer of the print shop from the client computer, and ASP authentication data is transmitted for making access to the application server.例文帳に追加

クライアントコンピュータからプリントショップのプリンタにプリント要求を送信すると共に、アプリケーションサーバへアクセスするためのＡＳＰ認証データを送信する。 - 特許庁

The shifted index is converted into the necessary URL for permitting a document management client 14 to access the electronic filing server 11 via Web and it is held.例文帳に追加

移行されたインデックスは、文書管理クライアント１４がＷｅｂ経由で電子ファイリングサーバ１１をアクセスするために必要なＵＲＬに変換して保持される。 - 特許庁

Data output from the server stored in an output data memory are output to the client according to a screen design defined in the screen design definition.例文帳に追加

一方、出力データメモリに格納されているサーバからの出力データを、画面設計定義に定義された画面設計に従って、クライアントへ出力する。 - 特許庁

To provide a presence information management system, presence server device, gateway device and client device for reporting presence information in real time, while suppressing the amount of communication.例文帳に追加

通信量を抑えながらリアルタイムにプレゼンス情報を通知するプレゼンス情報管理システム、プレゼンスサーバ装置、ゲートウェイ装置及びクライアント装置を提供する。 - 特許庁

The client displays a series of pieces of the compressed image information as moving images and designates image identification information required to obtain the high resolution still image to the server.例文帳に追加

クライアントは、圧縮された画像情報のシリーズを動画として表示し、高解像度の静止画像が必要な画像の識別情報を、サーバーに指定する。 - 特許庁

When a server is accessed, the access information management part acquires a user identifier, location information of a client device and an access time and associates them with each other to store them.例文帳に追加

アクセス情報管理部は、サーバがアクセスされた時に、ユーザ識別子と、クライアント装置の位置情報と、アクセス時刻とを取得し、対応付けて記憶する。 - 特許庁

To store backup data stored in the backup origin storage part of a client at each base point within a predetermined time in the backup destination storage part of a management server.例文帳に追加

所定の時間内に各拠点のクライアントのバックアップ元記憶部に記憶されたバックアップデータを管理サーバのバックアップ先記憶部に格納させる。 - 特許庁

The information server reproduces the contents of the shared information I for each of those information clients a, b and c, and generates client dealing information Ia, Ib and Ic (S5).例文帳に追加

情報サーバは、共有情報Ｉの内容の複製を情報クライアントａ，ｂ，ｃごとに行い、クライアント対応情報Ｉａ，Ｉｂ，Ｉｃを生成する（Ｓ５）。 - 特許庁

The trade management system 10 is provided with a server 11 connected to client terminals 12 to 17 of an exporter, an importer and related enterprises engaged in export and import.例文帳に追加

貿易管理システム１０は、輸出者、輸入者及び輸出入に従事する関係企業のクライアント端末１２〜１７と接続されるサーバ１１を備える。 - 特許庁

The server 10 converts the detected new information into a character string, a phonogram string or synthetic voice and distributes it to each client 20 to 22.例文帳に追加

サーバ１０は、検出した新規情報を文字列、表音文字列及び合成音声の何れかに変換し、それを各クライアント２０〜２２に配信する。 - 特許庁

A client personal computer for selecting and transmitting an electronic document is connected through a network to a file server for registering and managing the received electronic document.例文帳に追加

電子ドキュメントを選択し送信するクライアントパソコンと、受信した電子ドキュメントを登録・管理するファイルサーバーがネットワークにより接続されている。 - 特許庁

A client 100 and a server 200 are respectively provided with virtual communication interface parts 18 and 28, and real communication connections is processed in a batch.例文帳に追加

クライアント１００およびサーバ２００にそれぞれ仮想通信インターフェース部１８、２８を設け、実際の通信コネクションは一つにまとめて送受信する。 - 特許庁

When the client device logs in to a dedicated web page for downloading content, it sends a user ID, a password, and a MAC address to a server device.例文帳に追加

クライアント装置は、コンテンツのダウンロードを行うための専用Ｗｅｂページにログインするときに、ユーザＩＤと、パスワードと、ＭＡＣアドレスとをサーバ装置に送信する。 - 特許庁