「Client-Server」に関連した英語例文の一覧と使い方(135ページ目) - Weblio英語例文検索

For transmitting data strings from a server communication apparatus 10 to a client communication apparatus 20, a gateway 12 adds an error estimating bit to the data string to be transmitted.例文帳に追加

サーバ通信装置１０からクライアント通信装置２０にデータ列を送信する場合、ゲートウェイ１２は、送信するデータ列に誤り推定ビットを付加する。 - 特許庁

A client terminal 1 preliminarily notifies the terminal server 3 of a maker side of having intention of continuing a license, 'continuity' and a desired license distribution date.例文帳に追加

クライアント端末１は、予め、ライセンスを継続する意思があることを、「継続」およびライセンス配布希望日をメーカ側のターミナルサーバ３へに通知する。 - 特許庁

To establish a plurality of TCP connections between a client apparatus set to enable NetBIOS over TCP/IP(NBT) and a server device.例文帳に追加

ＮｅｔＢＩＯＳ ｏｖｅｒ ＴＣＰ／ＩＰ（ＮＢＴ）の設定が有効になっているクライアント装置とサーバ装置との間に複数のＴＣＰコネクションを確立する。 - 特許庁

To surely confirm whether or not the user of a client machine 12 connected through an Internet 10 to a server machine 14 is a normal user even during connection period.例文帳に追加

インターネット１０を介してサーバー・マシン１４に接続されたクライアント・マシン１２のユーザが正規ユーザであるか否かを接続期間中も確実に確認する。 - 特許庁

CLIENT DEVICE, SERVER APPARATUS, COMMAND PROCESSING RESULT ACQUIRING METHOD, COMMAND PROCESS RESULT PROVIDING METHOD, COMMAND PROCESSING RESULT ACQUIRING PROGRAM AND COMMAND PROCESSING RESULT PROVIDING PROGRAM例文帳に追加

クライアント装置、サーバ装置、コマンド処理結果取得方法、コマンド処理結果提供方法、コマンド処理結果取得プログラム及びコマンド処理結果提供プログラム - 特許庁

To correctly transmit/receive a message by character code conversion when character data of different character codes are handled between a client system and a server system.例文帳に追加

クライアントシステム、サーバシステム間で異なる文字コードの文字データを扱う場合でも、文字コード変換を行うことによって正しくメッセージの送受信を行う。 - 特許庁

To provide a voice data communication method and call control server in which QoS requested from a client terminal device can be guaranteed over a packet network.例文帳に追加

パケット網においてクライアント端末装置から要求されたＱｏＳを保証できる音声データ通信方法および呼制御サーバを提供する。 - 特許庁

A client terminal 1 instructs a facsimile machine 4 to transmit the internal data stored in a storage device 42 to the server device 3 (A1).例文帳に追加

クライアント端末装置１は、ファクシミリ装置４に対し、記憶装置４２に記憶されている内部データをサーバ装置３に送信する旨の指示をする（Ａ１）。 - 特許庁

To provide a wireless remote control system with which a motion picture with audio from a server is smoothly reproduced in a client synchronizing with a video and the audio.例文帳に追加

サーバーからの音付き動画をクライアントでスムーズにかつ映像と音とが同期して再生できる無線遠隔操作システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A system 100 is constituted by connecting a server device 1, plural client PC2, 3, 4, 5 and 6 and printers 7 and 8 on a network 9.例文帳に追加

画像形成制御システム１００は、サーバ装置１と、複数のクライアントＰＣ２，３，４，５，６と、プリンタ７，８と、がネットワーク９上に接続されて構成される。 - 特許庁

To provide a content server and an access control system for achieving access control based on attribute information of a user of a client terminal.例文帳に追加

クライアント端末のユーザの属性情報に基づいて、アクセス制御を実現することができるコンテンツサーバ及びアクセス制御システムを提供すること。 - 特許庁

The print management server 5 can mutually communicate with a client terminal unit 3 and printer 9 through a network, and manage print in the printer 9.例文帳に追加

印刷管理サーバ５は、クライアント端末装置３とプリンタ９と互いにネットワークを介して通信可能であり、プリンタ９における印刷を管理する。 - 特許庁

A content registration part 182 of the server device registers the reproduction position information in association with the content when the reproduction position information is received from the client device.例文帳に追加

サーバ装置のコンテンツ登録部１８２は、クライアント装置から再生位置情報を受信すると、再生位置情報をコンテンツに関連付けて登録する。 - 特許庁

A charging server 21 performs charging related to the provision of pay information to a client 10 who transmits password request information through a second network.例文帳に追加

課金サーバ２１は、パスワード要求情報を第２のネットワークを介して送信したクライアント１０に対して有料情報の提供に関する課金を行う。 - 特許庁

To provide a multipage file managing device with which access from each of client devices can be performed to a multipage file held in a multipage file server device.例文帳に追加

マルチページファイルサーバ装置が保持するマルチページファイルに対して各クライアント装置からアクセスすることが可能となるマルチページファイル管理システムを、提供する。 - 特許庁

In one embodiment, a client device 300 obtains a container for encapsulating some packages that use a self-description data format from a remote server 400.例文帳に追加

一実施形態では、クライアント装置３００は、リモートサーバ４００から、自己記述データフォーマットを使用するいくつかのパッケージをカプセル化するコンテナを取り出す。 - 特許庁

The client device, upon recognition (S11) of the completion of the requested processing by the metadata, transmits (S12) a request for notification of the processing execution result to the server device.例文帳に追加

クライアント装置は、要求した処理の完了をメタデータにより認識したとき（S11）、処理の実行結果の通知要求をサーバ装置へ送信する（S12）。 - 特許庁

The check result is displayed at the server computer, and when any policy violation is detected, a manager and the client are notified of the result.例文帳に追加

その検査結果はサーバコンピュータで表示するとともに、ポリシー違反が検出された場合は、管理者や当該クライアントに対してその旨の連絡を行なう。 - 特許庁

A server 14 registers the printing job transmitted from a client computer 12 in a queue and transmits the head printing job to a printer controller 16.例文帳に追加

サーバ１４はクライアントコンピュータ１２から送信された印刷ジョブを待ち行列へ登録し、先頭の印刷ジョブをプリンタコントローラ１６へ送信する。 - 特許庁

In a portal server 100, an inputting part 101 inputs a retrieval condition, a retrieval cycle and an analyzing condition, which are all set by a client device 50.例文帳に追加

ポータルサーバ１００において、入力部１０１は、クライアント装置５０が設定した検索の条件、検索の周期、分析の条件を入力する。 - 特許庁

A client device 2 uses the message of the agreement processing of the secret communication and transmits individual confirmation specifications regarding personal authentication of a user to an authentication server device 40.例文帳に追加

クライアント装置２０は、秘匿通信の合意処理のメッセージを用い、ユーザの個人認証に関する本人確認仕様を認証サーバ装置４０に送信する。 - 特許庁

To provide a simple security setting method in a communication network allowing only a specific client computer to simply and surely access a server computer.例文帳に追加

簡単かつ確実に特定クライアント計算機にのみサーバ計算機のアクセスが許可される通信ネットワークの簡易セキュリティ設定方法を提供する。 - 特許庁

Also, the server 10 reads the selected other contents and the contents whose acquisition has been requested from a contents cache R1, and transfers the contents to the client 20.例文帳に追加

また、サーバ１０は、選定した別のコンテンツと前記取得要求されたコンテンツとをコンテンツキャッシュＲ１から読み出してクライアント２０に転送する。 - 特許庁

The server 200 and a client 300 communicating with each other use the same algorithm for the key generating mechanism 125 in order to generate the same key for the input of the same advertisements.例文帳に追加

通信を行うサーバ200とクライアント300は、同じ広告の入力に対して同じ鍵を生成するため、鍵生成機構125には同じアルゴリズムを使用する。 - 特許庁

To avoid congestion by efficiently performing a band control and to realize a processing for assigning bands for every server according to the processing of a client.例文帳に追加

帯域の制御を効率よく行うことで輻輳を回避し、かつクライアントが行う処理に応じてサーバ毎の帯域の割り当てを行う処理を可能とする。 - 特許庁

The client 2 distributes point cards to the members 3 when articles are bought and the members 3 register points with the cards via the homepage running server 20.例文帳に追加

クライアント２は商品等の購入時に会員３にポイントカードを配布し、これに基づいて会員３はポイントを、ホームページ運用サーバー２０を介して登録する。 - 特許庁

To provide a server device by which a user at a client side can quickly recognize the outline of a page constituted by a browser when a network is congested.例文帳に追加

ネットワークの輻輳時に、クライアント側のユーザがブラウザによって構成されるページの概要を迅速に認識することが可能なサーバ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for the management that a client terminal utilizes contents legitimately acquired on a home server within a range of private use admitted by the Copyright Act.例文帳に追加

ホーム・サーバ上で正当に取得されているコンテンツを著作権法で認められる私的使用の範囲内でクライアント端末が利用するように管理する。 - 特許庁

The document managing device 1 has a Web server, receives the designation of retrieval conditions from a client device 3 and outputs the retrieval conditions to the document retrieving device 2.例文帳に追加

文書管理装置１は、Ｗｅｂサーバを有してクライアント装置３から検索条件の指定を受けて、文書検索装置２に検索条件を出力する。 - 特許庁

To provide a thin client device including a touch panel as an input device, and allowing reduction of a load on a network for performing connection with a server device.例文帳に追加

入力デバイスとしてタッチパネルを備え、サーバ装置と接続するためのネットワークに対する負荷を軽減することができるシンクライアント装置を提供する。 - 特許庁

A Web application server 210 receives a start instruction of an approval application about securities business for a prescribed client from a first terminal device 12a.例文帳に追加

Ｗｅｂアプリケーションサーバ２１０は、第１端末装置１２ａから、所定の顧客についての証券業務に関する承認申請の開始指示を受けつける。 - 特許庁

When making the request, a client API definition 22b and a device ID 22a for specifying the service module 28 as semantic information corresponding to the definition 22b, are transmitted to the management server 10.例文帳に追加

要求の際には、クライアントAPI定義22b及びこの定義22bに対応する意味情報として、上記サービスモジュール28を特定する機器ID22aを管理サーバ10へ送信する。 - 特許庁

A client device 103 has registered in advance the address of a desired update information file and periodically checks the update information file in the image managing server.例文帳に追加

クライアント装置１０３は所望の更新情報ファイルのアドレスを登録しておき、定期的に画像管理サーバ装置にある更新情報ファイルをチェックする。 - 特許庁

The moving image control part 201 of the client 200 receives notification from the distribution server, and it informs the user of completion of creating the bulletin board and linking to the moving image contents.例文帳に追加

クライアント２００の動画制御部２０１は配信サーバからの通知を受信し、ユーザに掲示板の生成と動画コンテンツへのリンクの完了を伝える。 - 特許庁

The information management server 6 responds to corresponding data in response to an inquiry obtained by combining a position, a commodity and a time from an information management terminal (client) 8.例文帳に追加

情報管理サーバ６は、情報管理端末（クライアント）８からの位置、商品、時間を組み合わせた問い合わせに対して、該当するデータを応答する。 - 特許庁

The server 2 is provided with a terminal data base 7 storing a record consisting of the terminal names, IP addresses and MAC addresses of the client terminals 11 to 1n.例文帳に追加

サーバ２には、クライアント端末１１〜１ｎの端末名、ＩＰアドレスおよびＭＡＣアドレスからなるレコードを格納した端末データベース７を備える。 - 特許庁

To provide a method and a system for managing information communication to a distribution destination by using the hardware and software of a computer and client-server architecture.例文帳に追加

コンピュータのハードウェアおよびソフトウェアおよびクライアント−サーバー・アーキテクチャーを利用した配信先への情報通信の管理方法およびシステムを提供すること。 - 特許庁

The application client resides in the mobile and the server resides within the network at a common anchor point between the IP based system and a PDP contexts based system.例文帳に追加

アプリケーションクライアントはモバイルに存在し、サーバは、ネットワーク内のＩＰベースのシステムとＰＤＰコンテキストベースのシステムとの間の共通アンカポイントに存在する。 - 特許庁

A HTML file sent from the server 1 is not displayed on a display 39, so that each client 3 does not detect the IP addresses and URLs.例文帳に追加

ＷＷＷサーバ１から送られたＨＴＭＬファイルはディスプレイ３９には表示されず、ＩＰアドレスやＵＲＬも各クライアント３では判らない。 - 特許庁

The client system 2 controls the read speed so that the buffer amount can be maintained as targeted for the audio data stream distributed from a server system 1.例文帳に追加

クライアント装置２において、サーバ装置１からストリーミング配信されるオーディオデータのバッファ量が目標値を維持できるように読出速度を制御する。 - 特許庁

# At least one of the vendor-specific PXE options must be set in# order for the client boot ROMs to realize that we are a PXE-compliant# server. 例文帳に追加

#クライアント起動ROMが、PXE準拠のサーバーであると認識できるように、#少なくともひとつのベンダー特有のPXEオプションが設定されていなければなりません。 - Gentoo Linux

Don't attempt to load a snapshot with a different kernel image than the one it was created with.Shutdown any NFS or samba server/client before hibernating.例文帳に追加

スナップショットを、作成したカーネル以外のカーネルで読み込もうとしないでください。 ハイバネーションを行う前に、すべてのNFSまたはsambaサーバ/クライアントを終了してください。 - Gentoo Linux

For example, if you are working in a Java-based project and have enabled the client-side as well as the server-side debugger, you can identify two sessions listed in the Sessions window.例文帳に追加

たとえば、Java に基づくプロジェクトでクライアント側とサーバー側のデバッガを有効にした場合、「セッション」ウィンドウに一覧表示された 2 つのセッションを特定できます。 - NetBeans

This multimedia contents editing system comprises a client computer 102 having an editing function of multimedia contents, and a server computer 103 having a database 105.例文帳に追加

マルチメディアコンテンツの編集機能を備えたクライアントコンピュータ１０２とデータベース１０５を備えたサーバコンピュータ１０３から構成されるマルチメディアコンテンツ編集システム。 - 特許庁

The map server device 1 managing a map database 3 receive the updated map data and the management information from the client system 2 (A), and updates the map database 3.例文帳に追加

地図データベース３を管理する地図サーバ装置１は、更新地図データと管理情報をクライアントシステム２（Ａ）から受信し、地図データベース３を更新する。 - 特許庁