「Client-Server」に関連した英語例文の一覧と使い方(137ページ目) - Weblio英語例文検索

An event mechanism 210 in a client server environment has a registration mechanism, which can register so that clients receive target UI information.例文帳に追加

クライアントサーバ環境内のイベントメカニズム２１０は、クライアントが対象のＵＩ情報を受け取るように登録することを可能にする登録メカニズムを有する。 - 特許庁

A server 9 providing a menu information of the restaurant and a client computer 11 for receiving/indicating the menu information are connected via a network 15.例文帳に追加

飲食店５のメニュー情報を提供するサーバ９とメニュー情報を受信・表示するクライアントコンピュータ１１とをネットワーク１５を介して接続する。 - 特許庁

A connection management server 20 specifies a host PC 30 as a connectable host computer for a thin client 40 on the basis of portable telephone specifying information.例文帳に追加

接続管理サーバ２０が携帯電話機特定情報に基づいてシンクライアント４０の接続可能なホストコンピュータとしてホストＰＣ３０を特定する。 - 特許庁

A confirmation part 205 confirms whether or not there is a transmission history to an electronic mail server unit on a transmission side managing the client of the extracted transmission origin.例文帳に追加

確認部205は、抽出された送信元のクライアントを管理している送信側の電子メールサーバ装置に対して送信履歴があるかを確認する。 - 特許庁

The content selling server deciphers a received enciphered data sequence in a step S11 and sends the random number NON1 included in the deciphered result to the client terminal.例文帳に追加

コンテンツ販売サーバは、ステップＳ１１で、受信した暗号化されているデータ列を復号し、復号結果に含まれる乱数NON１をクライアント端末に返信する。 - 特許庁

Then, the ET server can transfer a telephone action request (such as making a telephone call) to the PBX providing a service for the internal phone from the registered ET client.例文帳に追加

次にＥＴサーバは電話アクション要求（例えば、電話をかける）を登録されたＥＴクライアントから内線電話をサービスしているＰＢＸに転送できる。 - 特許庁

When value information is transferred between server equipment 101 and client equipment 103, an identifier which is unique to a series of communication sequences is assigned.例文帳に追加

サーバ機器１０１とクライアント機器１０３の間で価値情報を移動する際には、一連の通信シーケンスに対してユニークな識別子を付与する。 - 特許庁

To construct a medical image processing system configured of a server computer and a client computer, which is adapted to the network environment of a medical institute.例文帳に追加

医療施設のネットワーク環境に適応することが可能な，サーバーコンピュータおよびクライアントコンピュータで構成する医用画像処理システムを構築する。 - 特許庁

The control part of a client 102 acquires the positional information of a mouse 104 on an electronic form (a step 701), and transmits it to an electronic form server 101 (a step 702).例文帳に追加

クライアント１０２の制御部は、電子フォーム上のマウス１０４の位置情報を取得し（ステップ７０１）、電子フォームサーバ１０１に送る（ステップ７０２）。 - 特許庁

To allow a communication system based on a server to customize dynamically a document (3109) tagged with a HyperText provided to a client (14) accessing the system.例文帳に追加

サーバに基づく通信システムは、システムにアクセスするクライアント（１４）に提供されるハイパーテキストのタグの付いた文書（３１０９）をダイナミックにカスタム化する。 - 特許庁

The advertisement distribution server 3 receives the advertisement image request, and transmits the advertisement image 63 to the client device 1, in response to the received advertisement image request.例文帳に追加

広告配信サーバ３はこの広告画像要求を受信し、受信した広告画像要求に応じ、広告画像６３をクライアント装置１に送信する。 - 特許庁

To provide a remote monitor system and a server, by which the usage state of an exclusive line for transmitting an image is grasped through a client terminal by a user.例文帳に追加

映像を伝送する専用回線の使用状況を、ユーザがクライアント端末を通じて把握することが可能な遠隔監視システムおよびサーバを提供する。 - 特許庁

In a step S36, a client receives the feature information of a clicked feature graphic from a server, and displays the feature information on a feature information display section.例文帳に追加

ステップＳ３６では、クライアントはクリックされた地物図形の地物情報をサーバから受信し、地物情報表示部に地物情報を表示する。 - 特許庁

To provide a document management system for printing a document registered in a document management system by using a printer which is not registered in a Web server from a Web client.例文帳に追加

文書管理システムに登録された文書を、ＷｅｂクライアントからＷｅｂサーバに登録されていないプリンタを用いて印刷する文書管理システムを提供する。 - 特許庁

WRAPPER PRINTING SYSTEM, ADVERTISEMENT RATE CHARGING DEVICE, WRAPPER PRINTING METHOD, SERVER DEVICE, CLIENT DEVICE, PRINTER, MATERIAL TO BE PRINTED, STORE, COMPUTER PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

包装材印刷システム、広告料金課金装置、包装材印刷方法、サーバ装置、クライアント装置、プリンタ、被印刷材、店舗、コンピュータプログラム、記録媒体 - 特許庁

When the power supply of the server 1 is interrupted, the process 16 is allowed to end, connection with the client 2 is cut off and the contents of a main memory are retreated to a hard disk.例文帳に追加

サーバ１の電源が断になると、クライアントサービスプロセス16を終了させ、クライアント２との接続を切断し、メインメモリの内容をハードディスクに退避させる。 - 特許庁

To provide a server for producing an output code whereby the image quality is controlled with high accuracy in compliance with an image quality requirement designated by a client from an original code of the JPEG 2000.例文帳に追加

JPEG2000の原符号から、クライアントより指定された画質要求に従って高精度に画質が制御された出力符号を生成するサーバ。 - 特許庁

If a client inputs order information to order printing of documents according to a screen displayed through server access, the input screen comprises a plurality of screens that are divided by some items.例文帳に追加

また、ユーザクライアントが複数の印刷注文を依頼するときに、ユーザによる注文情報の入力の手間を軽減することを目的とする。 - 特許庁

The license server 11-B generates updated license information updated according to the existing license information by the added difference information and returns it to the client 12.例文帳に追加

ライセンスサーバ１１−Ｂは、既存のライセンス情報を追加差分情報により更新した更新済ライセンス情報を生成し、クライアント１２に送り返す。 - 特許庁

A request part 12 of a client 10 transmits information for requesting a MAC address of a server during operation which has a virtual IP address via a transmission/reception part 11.例文帳に追加

クライアント１０の要求部１２は、仮想ＩＰアドレスを有する稼働サーバのＭＡＣアドレスを要求する情報を送受信部１１を介して送信する。 - 特許庁

A center PC 1 is mounted with an FTP client 8, an automatic vending machine 1 is mounted with an FTP server 9, and automatic vending machines 3 and 4 are mounted with load exclusive servers 12 and 15.例文帳に追加

センターＰＣ１にＦＴＰクライアント８を、自販機１にＦＴＰサーバ９を、自販機３、４にロード専用サーバ１２、１５を実装する。 - 特許庁

To provide an establishment method for communication connection allowing prompt coping with requirement from a client device while reducing a communication load on a server as thoroughly as possible.例文帳に追加

サーバの通信負荷を可及的に低減しつつ、クライアント装置からの要求に速やかに対応できる通信コネクションの確立方法を提供する。 - 特許庁

When the moving image content group stored in the second storage area is changed, data for list updating are distributed from the server and an updated list is displayed at the client.例文帳に追加

第２の記憶領域に格納した動画コンテンツ群を変更すると、リスト更新用のデータをサーバから配信し、更新したリストをクライアントにて表示する。 - 特許庁

To provide a technology capable of displaying JPEG2000 compressed image data at a high speed in a server/client environment and executing print, storage or upload with a small memory capacity at a high speed.例文帳に追加

サーバ・クライアント環境で、ＪＰＥＧ２０００圧縮画像データを高速に表示し、印刷、保存又はアップロードを少ないメモリで高速に行う。 - 特許庁

The trust system for water service facility management 10 is equipped with a management server 1 which can be connected to client terminals 2a to 2e through a network 3.例文帳に追加

本発明に係る水道施設管理委託システム１０は、ネットワーク３を介してクライアント端末２ａ〜２ｅに接続可能な管理サーバ１を備えている。 - 特許庁

PRINT SYSTEM, PRINT METHOD, COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM RECORDED THEREIN, PORTABLE COMMUNICATION EQUIPMENT OF PRINT SYSTEM, PRINTER, PRINT SERVER AND CLIENT例文帳に追加

印刷システム、印刷方法及びプログラムを記録したコンピュータ読取可能な記録媒体並びに該印刷システムにおける携帯通信機器、プリンタ、プリントサーバー及びクライアント - 特許庁

To provide a method for outputting an audit log for completely separating manager authority from auditor authority in a client/server system.例文帳に追加

サーバクライアントシステムにおける管理者権限と監査者権限との完全な分離を実現する監査ログの出力方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

A document security server 3000 holds and manages history of accesses by a client PC 3103 to documents managed as an access history DB 3001.例文帳に追加

文書セキュリティサーバ３０００は、管理している文書に対するクライアントＰＣ３１０３からのアクセスの履歴をアクセス履歴ＤＢ３００１として保持、管理する。 - 特許庁

In this case, in the notification processing, the mode of notification from the server to the client is changed according to a notification occurrence frequency and notification content priority from the network device.例文帳に追加

この場合、ネットワーク機器からの通知の発生頻度と通知内容の優先度によってサーバからクライアントへの通知処理を通知の態様を変える。 - 特許庁

The server 1 calculates the utilization factor of the client PC based on these data and the power consumptions of a monitor, a hard disk, and a PC body, and displays the utilization factor on a Web page.例文帳に追加

サーバ１は、これらのデータとモニタ、ハードディスク、ＰＣ本体の各消費電力とに基づいてクライアントＰＣの利用率を算出し、Ｗｅｂページに掲載する。 - 特許庁

Thereby the client server 3 searches a designated message out of his/her own voice file and transmits the message to a portable radio telephone set 6a of the designated opposite party 6.例文帳に追加

クライアントサーバー３は、所有している音声ファイルから指定されたメッセージを探し、指定された相手６の携帯無線電話機６ａに対して発信する。 - 特許庁

To realize a wireless LAN system which improves security, lightens the load on an authenticating server and a network, and authenticates a client connected to a wireless LAN.例文帳に追加

セキュリティを高めると共に認証サーバとネットワークの負担を軽減し、無線ＬＡＮに接続されるクライアントを認証する無線ＬＡＮシステムを実現する。 - 特許庁

A client device 300D transmits information for identifying a delivered article and information showing the price of the delivered article to a server device 100.例文帳に追加

クライアント装置３００Ｄは、納入された物品を識別する情報と、納入された物品の代金を示す情報とをサーバ装置１００へ送信する。 - 特許庁

A client terminal receives input of ledger sheet ID of each of multiple ledger sheets collectively sent, and transmits them to a management server 10.例文帳に追加

クライアント端末は、纏めて送付される１以上の帳票それぞれの帳票ＩＤの入力を受け付けて管理サーバ１０に対して送信する。 - 特許庁

To suppress deterioration in processing efficiency even when a prevention request is accepted in a client server system which executes requests in order of being stored in a queue.例文帳に追加

要求をキューに格納された順に実行するクライアントサーバシステムにおいて、阻害要求を受け付けたときにおいても、処理効率の低下を抑制すること。 - 特許庁

Printing log information concerning a printing job generated by a client 501 is collected (508) to judge the operating state of a server 502 being the retaining destination of data (511).例文帳に追加

クライアント(501)で生成された印刷ジョブに関する印刷ログ情報を収集し（508）、データの保存先であるサーバ(502)の稼動状態を判断する(511)。 - 特許庁

When an IM client part 5a of an STB5 transmits a log-on request to an IM router 4, the IM router returns the information of an IM home server 3 to the STB.例文帳に追加

ＳＴＢ５のＩＭクライアント部５ａがＩＭルータ４へログオン要求を送信するとＩＭルータはＩＭホームサーバ３の情報をＳＴＢへ返信する。 - 特許庁

The server 2 of the recruit-mediating firm charges the business firm client 3 for the expenses for the advertisement which are charged according to the performance in the employment of the job seekers.例文帳に追加

求人仲介業者サーバ２側で、この求職者の採用実績に応じて課金した広告費用を企業クライアント３に請求する。 - 特許庁

The client computer 1 displays the information of the other end point of one or more continuous optical fibers received from the database server 2 at a display part 14.例文帳に追加

クライアントコンピュータ１は、データベースサーバ２から受信した１以上の一続きの光ファイバの他方の端点の情報を表示部１４に表示する。 - 特許庁

Then the apparatus (client apparatus at a user side) acquires and displays transmitted advertisement information associated with or attached to the particular information from the server (ST134).例文帳に追加

すると（ユーザ側のクライアント機器は）送られてきた前記特定情報に関連あるいは付随する広告情報をサーバから取得し（ＳＴ１３４）表示する。 - 特許庁

A boot processing part 32 of a server 12 sends a character input webpage 42 and a character input program 44 of a common business application to a client 16.例文帳に追加

サーバ１２の立上げ処理部３２同時に扱う業務アプリケーションの文字入力用ウェブページ４２と文字入力プログラム４４をクライアント１６に送る。 - 特許庁

The VNC client part 314 displays an image displayed at this time on the screen of displaying simulation by acquiring the image from the VNC server part 43.例文帳に追加

ＶＮＣクライアント部３１４は、このとき表示された画像をＶＮＣサーバ部４３から取得してシミュレーション表示されている画面上に表示する。 - 特許庁

This load distribution device 2 in one mode determines correspondence relation between the plurality of client devices C1-C5 and a plurality of server devices S1-S3.例文帳に追加

本発明の一態様の負荷分散装置２は、複数のクライアント装置Ｃ１〜Ｃ５と複数のサーバ装置Ｓ１〜Ｓ３との間の対応関係を決定する。 - 特許庁

A mail transmission client 3 sends mail through the Internet 2 to a server 1 which adds selected advertisement information to mail and holds advertisement information.例文帳に追加

メール送信クライアント３は、選択した広告種別情報をメールに付加して、広告情報を保有するサーバ１に、インターネット２経由でメール送信を行う。 - 特許庁

The music distribution server 6 distributes the music data to the portable telephone 1, and transmits the text data of the lyrics to the specified client personal computer 8 by an E-mail.例文帳に追加

音楽配信サーバ６は、音楽データを携帯電話機１に配信すると共に、歌詞のテキストデータを電子メールで指定のクライアントPC８に送信する。 - 特許庁