「Client-Server」に関連した英語例文の一覧と使い方(138ページ目) - Weblio英語例文検索

The data processes executed by the data processing server 10 and the object data thereof are designated by the user via a client PC 40 or the printer 20.例文帳に追加

データ処理サーバ１０で実行されるデータ処理やその対象データは、ユーザによってクライアントＰＣ４０または印刷装置２０を介して指定される。 - 特許庁

To provide an HTTP server for successively notifying a client of the state of a monitor object with a small processing load and communication load.例文帳に追加

少ない処理負担、通信負担で監視対象の状態を逐次クライアントに通知することのできるＨＴＴＰサーバ及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

A client who desires guidance on Web pages sends the URL (Uniform Resource Locater) of an arbitrary Web page to a Web server (guidance information providing device) according to this invention.例文帳に追加

Ｗｅｂページのガイド（案内）を希望するクライアントは、本発明によるＷｅｂサーバ（ガイド情報提供装置）に対して任意のＷｅｂページのＵＲＬを送る。 - 特許庁

The shared server 1 carries out rendering processing for the volume data corresponding to a rendering parameter, creates a rendering image, and transmits to each client terminal.例文帳に追加

共有サーバ１は、レンダリングパラメータに応じたレンダリング処理をボリュームデータに対して実施し、レンダリング画像を生成して各クライアント端末へ送信する。 - 特許庁

To reduce burdens on a network, a server and a client terminal, and simultaneously achieve flexible handling of a preview image for confirming contents of a document.例文帳に追加

ネットワークやサーバ、クライアント端末の負荷を軽減すると同時に、文書の内容を確認するためのプレビュー画像を柔軟に取り扱えるようにする。 - 特許庁

The contract server indicates an address for connection through a notary institution to the client, which requests the notary institution to make the connection according to the address.例文帳に追加

契約サーバは、クライアントに対して公証機関経由で接続するアドレスを指示し、クライアントは、前記アドレスにしたがい公証機関に接続を要求する。 - 特許庁

STREAMING SYSTEM, STREAMING METHOD, AUTHORING APARATUS, AUTHORING METHOD, STREAMING SERVER, DATA DISTRIBUTION METHOD, CLIENT TERMINAL, DATA DECODING METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

ストリーミングシステム及びストリーミング方法、オーサリング装置及びオーサリング方法、ストリーミングサーバ及びデータ配信方法、クライアント端末及びデータ復号方法、並びにプログラム - 特許庁

To provide a method of detecting which of an empty area, TCP or hardware performance is responsible for a bottleneck in downloading a content from a server to a client.例文帳に追加

サーバからクライアントにコンテンツをダウンロードする際のボトルネックが、空き帯域、ＴＣＰ、ハードウェア性能のいずれにあるかを検出する方法を提供する。 - 特許庁

To verify a state of resource information detected by a client apparatus (terminal) in real time even when a transmission delay occurs in a server base computing system.例文帳に追加

サーバベース・コンピューティング・システムで、伝送遅延が発生した場合でも、クライアント装置（端末）が検出したリソース情報の状態をリアルタイムに確認する。 - 特許庁

Further, the managing server 1000 detects a driver delivery client 4000 which is related in advance to the device characteristics information contained in the device metadata.例文帳に追加

更に、管理サーバ１０００は、デバイスメタデータに含まれるデバイス特性情報に予め関連付けられたドライバ配信クライアント４０００を検出する。 - 特許庁

For instance, not only the client side through numbers but also the server side through numbers are added to the content list filtered by the filtering processing.例文帳に追加

例えば、フィルタリングによってフィルタリングされたコンテンツリスト中には、クライアント側の通し番号に加え、サーバー側の通し番号についてもコンテンツリストに加える。 - 特許庁

Also, an offset executing part 234 of the client device offsets the timing of polling by the offset time when the update of the offset time is requested from a server device.例文帳に追加

また、クライアント装置のオフセット実行部２３４は、サーバ装置からオフセット時間の更新要求があると、ポーリングのタイミングをオフセット時間分オフセットする。 - 特許庁

To generate a unique change which is not generated in other clients when a specific client downloads contents data from a specific server.例文帳に追加

特定のクライアントが特定のサーバよりコンテンツデータをダウンロードした場合には、その他のクライアントの場合には生じない独特の変化が生じるようにする。 - 特許庁

The client 2 comprises a function for periodically acquiring location information of a user who carries the portable phone from a GPS satellite 3 and transmitting the information to a charging server system 1.例文帳に追加

クライアント２は携帯電話を携帯するユーザ位置情報をGPS衛星３から周期的に取得して課金サーバシステム１へ送信する機能を有する。 - 特許庁

After that, routing session for the VPN is established between the relay server 2 and the client terminal 47, and packets are routed on the basis of the address filter information.例文帳に追加

次に、中継サーバ２とクライアント端末４７との間でＶＰＮのためのルーティングセッションが確立され、パケットがアドレスフィルタ情報に基づいてルーティングされる。 - 特許庁

The WEB server 1 receives a request from a client 4 to issue a time stamp certificate together with the period of validity via a network.例文帳に追加

ＷＥＢサーバ１により、ネットワークを介してクライアント４からタイムスタンプ証明書の発行要求を受け付けるとともに、その有効期限を受け付ける。 - 特許庁

A telephone number (customer ID) of the registered portable telephone 3 is associated with the model in use and is stored in the client database 22 of the distribution server 2.例文帳に追加

配信サーバー２のクライアントデータベース２２に、登録された携帯電話３の電話番号（顧客ＩＤ）と使用機種を対応付けて記憶しておく。 - 特許庁

SYSTEM FOR PROMOTING ENVIRONMENT PROTECTING ACTIVITY, GREEN MILEAGE SERVER, ITS DEVICE, ITS CLIENT TERMINAL AND METHOD FOR PROMOTING ENVIRONMENT PRESERVATION, ITS PROGRAM AND RECORDING MEDIUM TO RECORD THE PROGRAM例文帳に追加

環境保全活動促進システム、グリーンマイレージサーバ、その機器、そのクライアント端末、環境保全促進方法、そのプログラム、及びそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

A client 13 requests transmission of additional information and feature quantity of commercial messages satisfying specific conditions for specifying commercial messages to the server 12.例文帳に追加

クライアント１３は、サーバ１２に対して、コマーシャルを特定する特定条件を満たすコマーシャルの付加情報および特徴量の送信を要求する。 - 特許庁

The server computer 2 discriminates the client computers 1a, 1b and outputs screen display data 16a, 16b for displaying screens different in contents.例文帳に追加

サーバコンピュータ２はクライアントコンピュータ１ａ，１ｂを識別してそれぞれに異なる内容の画面を表示させる画面表示データ１６ａ，１６ｂを出力する。 - 特許庁

Accordingly, the client is not required to transmit image data to the service-providing server, and a load on processing is reduced to perform quick data-display processing.例文帳に追加

従って、クライアントは、サービス提供サーバに対して画像データを送信する必要がなく、処理負荷が軽減され迅速なデータ表示処理が可能となる。 - 特許庁

When the server PC 610 receives the information supply request, it reads out the corresponding impact information from the database 620 and transmits the information to the client PC 710.例文帳に追加

サーバＰＣ６１０は、情報提供要求を受信すると、該当する衝撃情報をデータベース６２０から読み出し、クライアントＰＣ７１０に送信する。 - 特許庁

The client 2 automatically obtains desired information from vast amounts of data in editing fashion from looking/reading property public information groups with supports from the server.例文帳に追加

クライアント２は、サーバの支援を受けて、既存の膨大なデータから希望の情報を自動的に見読性公開情報群から編集的に入手することができる。 - 特許庁

A feedback information integration module 31 of the center server 3 integrates the feedback information acquired from each the client terminal 1 to generate integration feedback information.例文帳に追加

センタサーバ３のフィードバック情報統合モジュール３１は、各クライアント端末１から取得したフィードバック情報を統合して統合フィードバック情報を生成する。 - 特許庁

A server 2 correlates the related question data and its description data acquired from the client terminal 3 with the question for the teaching materials and stores the data in a data storage means.例文帳に追加

サーバ２はクライアント端末３から取得した関連問題データ及びその解説データを教材用問題と対応付けてデータ記憶手段に蓄積する。 - 特許庁

Animation information and detail information, such as explanations of commodities and sales stores, are separately managed and are delivered from a server computer 20 to a client computer 30.例文帳に追加

動画情報と商品の説明や販売店などの詳細情報を別々に管理し、サーバコンピュータ２０からクライアントコンピュータ３０に配信する。 - 特許庁

A client 2 writes precinct data received from a server 1 to the cache 20 and updates the timestamp of the precinct data in a cache data management file 21.例文帳に追加

クライアント２はサーバ１から受信したプレシンクトデータをキャッシュ２０に書き込み、キャッシュデータ管理ファイル２１において当該プレシンクトデータのタイムスタンプを更新する。 - 特許庁

Thereby, the Web server device provides the client device with the content data optimum in each of the online browsing and the off-line browsing.例文帳に追加

これにより、Ｗｅｂサーバ装置は、オンラインで閲覧するときとオフラインで閲覧するときの、それぞれに最適なコンテンツデータをクライアント装置に提供することができる。 - 特許庁

The client equipment 15 receives and decodes the streaming data transmitted from the server 13, and integrates and displays those images acquired as the result of the above decoding.例文帳に追加

クライアント機器１５は、サーバ１３から送信されてきたストリーミングデータを受信してデコードするとともに、その結果得られた画像を統合して表示する。 - 特許庁

The request-destination client device which receives the file, notifies the server about the arrival of the file, pays the price of the file and receives a decryption key.例文帳に追加

ファイルを受信した要求先のクライアント装置は、サーバに対してファイルの到着を通知してファイルの対価を支払い、復号化鍵を受け取る。 - 特許庁

To scan a job inputted from a client, and to prevent virus infection and secondary infection in a document print server capable of submitting a job.例文帳に追加

ジョブサブミット対応可能なドキュメントプリントサーバにおいて、クライアントから投げ込まれたジョブに対して、ウィルスチェックを行い、ウィルス感染の防止と二次感染を防ぐ。 - 特許庁

The start information of an application program(AP) to be used while being linked with a browser 11 is transmitted from the WWW server 50 side to a client 10.例文帳に追加

ＷＷＷサーバ５０側からクライアント１０に対して、ブラウザ１１と連動して使用するアプリケーションプログラムの起動情報を送信する。 - 特許庁

Hospital attribute information, cash flow basic information, cash flow actual result information and cash flow analysis information are transferred from the client unit 3 to the database server 5.例文帳に追加

クライアント装置３からデータベースサーバ５に各病院２の病院属性情報、収支基本情報、収支実績情報、収支分析情報を転送する。 - 特許庁

The attendant client 3 side makes access to the language learning site to obtain answer data to the question data and transmits them to the server 2 via the Internet 5.例文帳に追加

受講生クライアント３側で、語学学習サイトにアクセスし、問題データに対する解答データを入力してインターネット５経由でサーバ２に送信する。 - 特許庁

The authentication server is provided with a collation part for collating the converted featured values transmitted from the client terminal and the template preliminarily stored in the storage part.例文帳に追加

認証サーバは、クライアント端末から送られた該変換特徴量と記憶部に予め保管されたテンプレートとを照合する照合部とを有する。 - 特許庁

In that case, the intermediary server cashes the digital content, and sends it to the client side together with an annotation tool being a program for adding the annotation information.例文帳に追加

その際に、仲介サーバは、当該デジタル・コンテンツをキャッシュして、アノテーション情報を付加するためのプログラムであるアノテーション・ツールとともにクライアント側に送付する。 - 特許庁

The client machines 5A and 5B prepare print job data, the print server machine 2 receives them and distributes the print job to a plurality of printers 3A and 3B to be performed.例文帳に追加

クライアントマシン５A,５Bが印刷ジョブデータを作成し、それをプリントサーバマシン２が受け、その印刷ジョブを複数のプリンタ３A,３Bに振り分けて実行させる。 - 特許庁

The voice data distribution server transmits data for displaying a list of distributable music, and then the data are displayed on the display 31 of the client-side terminal.例文帳に追加

音声データ配信サーバは、配信可能な曲リストを表示するためのデータを送信し、同データはクライアント側端末のディスプレイ３１上に表示される。 - 特許庁

A computer converts the transmission source address of the request packet 5a into the acquired address of the client 1 and transmits a request packet 5b to a server 4 (step S2).例文帳に追加

次に、コンピュータは、要求パケット５ａの送信元アドレスを、取得したクライアント１のアドレスに変換し、要求パケット５ｂをサーバ４に送信する（ステップＳ２）。 - 特許庁

Alternatively, the content server downgrades the version of the content having not been reproduced and re-supplies the downgraded content, and the content client device reproduces the re-supplied content.例文帳に追加

あるいは、コンテンツサーバ装置が、再生できなかったコンテンツをバージョンダウンしてから再供給し、これを、コンテンツクライアント装置が再生するようにする。 - 特許庁

ENCRYPTION CLIENT DEVICE, ENCRYPTION PACKAGE DISTRIBUTION SYSTEM, ENCRYPTION CONTAINER DISTRIBUTION SYSTEM, ENCRYPTION MANAGEMENT SERVER DEVICE, SOLFTWARE MODULE MANAGEMENT DEVICE AND SOFTWARE MODULE MANAGEMENT PROGRAM例文帳に追加

暗号クライアント装置、暗号パッケージ配信システム、暗号コンテナ配信システム、暗号管理サーバ装置、ソフトウェアモジュール管理装置、ソフトウェアモジュール管理プログラム - 特許庁

To enable an information communication system between a client and a server to take measures against user impersonation and false web site operation with high security.例文帳に追加

クライアントとサーバとの間の情報通信システムにおいて、高いセキュリティで、ユーザなりすまし対策や、Ｗｅｂサイトなりすまし対策が行えるようにする。 - 特許庁

A client terminal device 100 includes inquiry means 1 for inquiring the server device 200 whether or not the execution of the transaction processing is possible.例文帳に追加

クライアント端末装置１００は、トランザクション処理の実行が可能であるか否かをサーバ装置２００に問い合わせる問い合わせ手段１を備える。 - 特許庁

To speed up display in a client device regarding screen data for a frequently viewed URL when executing a Web browser, in a server based computing system.例文帳に追加

サーバベースコンピューティングシステムにおいて、Ｗｅｂブラウザの実行の際に、頻繁に閲覧するＵＲＬの画面データについてクライアント装置での表示を高速化する。 - 特許庁

When the client 100 transmits the service session establishment request, an AP server 220 performs user authentication by using the service session information and service authentication information.例文帳に追加

クライアント１００がサービスセッション確立要求を送信すると、ＡＰサーバ２２０は、サービスセッション情報とサービス認証情報を用いてユーザ認証を行う。 - 特許庁