「Client-Server」に関連した英語例文の一覧と使い方(142ページ目) - Weblio英語例文検索

A license repeating server 12 which sets the right of use in the unit of groups of client machines 11 is set to be able to set the conditions of program use permission in the unit of groups of client machines 11, thereby distributing the license management work.例文帳に追加

クライアントマシン１１のグループ単位に使用権の設定を行うライセンス中継サーバ１２を設置し、クライアントマシン１１のグループ単位にプログラム利用許可の条件を設定可能にすることにより、ライセンスの管理作業を分散する。 - 特許庁

The communication control part 13 performs queue management of the information of the possibility of connection and processes the connection of client terminal units 20a to 20c with the servers 12a to 12c in queue order in accordance with server connection demands from the client terminal units 20a to 20c.例文帳に追加

通信制御部１３は、接続可能の通知をキュー管理し、クライアント端末２０ａ〜２０ｃからのサーバ接続要求に応じて、クライアント端末２０ａ〜２０ｃとサーバ１２ａ〜１２ｃとの接続をキュー順に処理する。 - 特許庁

Further, when the DNS 6 has received a service search request in which a service in a home local area network 10 and a domain name are specified, from the client PC 5, the DNS server 6 transmits information corresponding to the service and the domain name to the client PC 5.例文帳に追加

また、ＤＮＳサーバ６は、クライアントＰＣ５から宅内ＬＡＮ１０内のサービスおよびドメイン名を指定したサービス検索の依頼を受信した場合に、当該サービスおよびドメイン名に対応した情報をクライアントＰＣ５へ送信する。 - 特許庁

Furthermore, the server generates the contents information including data mode information such as record quality level information, codec information and so on, as the data mode information of the contents, which determines the processing possibility in a client side device and transmits it to the client.例文帳に追加

さらに、コンテンツのデータ態様情報としてレコードクオリティレベル情報、コーデック情報等、クライアント側デバイスにおける処理可能性を判定可能なデータ態様情報を含むコンテンツ情報を生成しクライアントに送信する。 - 特許庁

The service provision server 70 returns service data to the client device 10 subject to reception of the service ID transmitted from the client device 10 while a communication session with the information terminal 40 is established.例文帳に追加

サービス提供サーバ７０は、情報端末４０との間の通信セッションが確立されている間にクライアント装置１０から送信されたサービスＩＤを受信することを条件として、サービスデータをクライアント装置１０に返信する。 - 特許庁

Information, to be transmitted from a client 1a to the information service system, is added with the handle name, and the rejection of the incoming of the information having the specific handle name is performed by a profile server 115 or the other client, based on the handle name.例文帳に追加

クライアント１ａから情報サービスシステムに対して送られる情報は、ハンドル名が付加され、このハンドル名に基づいて特定のハンドル名を有する情報の着信拒否がプロファイルサーバ１１５や他のクライアントで実行される。 - 特許庁

An obstacle detection means 1e corrects the local time by the delay time, and it is determined whether an error between a server side internal timepiece 1a and each client side internal timepiece is within a prescribed threshold or not relative to each client 2, 3, 4.例文帳に追加

そして、障害検出手段１ｅにより、遅延時間によってローカル時刻が補正され、クライアント２，３，４ごとに、サーバ側内部時計１ａとクライアント側内部時計との誤差が所定の閾値以内か否かが判断される。 - 特許庁

An integrated management server extracts key information coinciding with a retrieval condition received from a client terminal from a common key information DB (step S3), generates a key information list (step S4), and transmits the list to the client terminal (step S5).例文帳に追加

統合管理サーバは、クライアント端末から受信した検索条件に合致するキー情報を共通キー情報ＤＢから抽出し（ステップＳ３）、キー情報リストを生成して（ステップＳ４）、クライアント端末に送信する（ステップＳ５）。 - 特許庁

To solve the problem that a transfer time increases because of a large amount of data when image data stored in a manner of a copy resolution are transferred to a client side as it is if the client side displays the image data stored in a copy server.例文帳に追加

コピーサーバー内部に蓄積されている画像データをクライアント側で表示する場合に、コピーの解像度で蓄積されている画像データをそのままクライアント側に転送すると、データ量が大きいため転送時間が増大する。 - 特許庁

To provide a Web application system for enabling a Web client device to plot the CG of a three-dimensional model at a high speed even when a service for operating modeling is provided from a Web application server device to a client device.例文帳に追加

モデリングを行うためのサービスをウェブアプリケーションサーバ装置からウェブクライアント装置に提供する場合であっても、ウェブクライアント装置において三次元モデルのＣＧが高速描画されるようにできるウェブアプリケーションシステムを、提供する。 - 特許庁

The network information management server 10 creates, for example in terms of charges, the optimal construction plan of the network (service detail screen information) based on search conditions received from the client terminals 20, and transmits to the client terminals 20.例文帳に追加

ネットワーク情報管理サーバ１０は、クライアント端末２０から受信した検索条件に基づいて、例えば料金面で最適なネットワーク構築案（サービス詳細画面情報）を作成し、クライアント端末２０へ送信する。 - 特許庁

The server 10 receives and retains the keywords sent from the client 20, conducts database searches in a timely manner while using the keywords as search conditions, and sends the search results to the client 20.例文帳に追加

そして、サーバ１０は、クライアント２０から送信されたキーワードを受信して保持し、クライアント２０からの検索要求なしに、所定のタイミングで、このキーワードを検索条件としてデータベース検索を行い、検索結果をクライアント２０に送信する。 - 特許庁

To reduce a CPU load in the environment of a client and a request for a memory and a disk resource, and to improve the extendibility or maintenance of this system by integrating a function offered by a server and a function at a client side using this function into components.例文帳に追加

クライアントの環境におけるＣＰＵ負荷及びメモリとディスク資源への要求を軽減する、またサーバが提供する機能とそれを利用するクライアント側の機能をコンポーネント化し、システムの拡張性や保守性を向上させる。 - 特許庁

An IIP(Internet Imaging Protocol) server sends a URL that the Web browser used when requesting the image data back to a client as a URL that the application such as plug-in software activated by the Web browser of the client uses when accessing the image data.例文帳に追加

ＩＩＰサーバは、クライアントのＷｅｂブラウザにより起動されるプラグインソフト等のアプリケーションが画像データをアクセスする際に使用するＵＲＬとして、Ｗｅｂブラウザが画像データをリクエストする際に使用したＵＲＬをクライアントに返信する。 - 特許庁

The server 12 uses the caller number for a key to identify a client terminal, informs the client terminal about the incoming call information (caller information and called party information) and informs a PBX 11 about a dial-in number.例文帳に追加

サーバ１２は、発信者番号をキーにクライアント端末を特定し、該クライアント端末に対して着信情報（発信者情報および着信元情報）を通知するとともに、ＰＢＸ１１に対してダイヤルイン番号を通知する。 - 特許庁

To adequately protect client operating environment against untrusted content, such as computer code or other data downloaded from websites, electronic mail messages and any attachments thereto, and scripts or client processes run on a server.例文帳に追加

ウェブサイトからダウンロードされたコンピュータコードまたは他のデータ、電子メールメッセージおよびそこへの任意の添付物、サーバ上で実行するスクリプトまたはクライアントプロセスなどの信頼できないコンテント（content）からクライアントの動作環境を適切に保護する。 - 特許庁

To lighten the load of processes and the load of storage capacity on each client by efficiently sorting only information needed for users on the client sides when a server distributes information to the clients.例文帳に追加

サーバが複数のクライアントに情報を配信する場合に、ユーザにとって必要な情報のみを各クライアント側で効率良く選別し、もって各クライアントの処理負担および記憶容量上の負担を効率良く軽減すること。 - 特許庁

In usage, the client downloads the file from the server in response to a request on the client, the file is parsed, the preloaded data is retrieved, and the page is rendered by using the data in the file and the retrieved data.例文帳に追加

使用に際して、クライアント上での要求に応答して、クライアントがファイルをサーバからダウンロードし、このファイルをオペランド解析し、プリロードされたデータを検索し、ファイル内のデータおよび検索したデータを使用してページをレンダリングする。 - 特許庁

To allow a server device without a client software in a data processing device transmitting document data installed therein to freely register the document data generated by the client software in a database from received e-mail.例文帳に追加

文書データの送信元のデータ処理装置におけるクライアントソフトウエアがインストールされていないサーバ装置であって、受信した電子メールからクライアントソフトで生成されている文書データをデータベースに自在に登録することである。 - 特許庁

When the client is to first access the server, an application supporting function 43/63 is downloaded for enabling the interpretation application 42/62 and a client browser 19 to display the medical treatment data analyzed by interpretation software.例文帳に追加

クライアントが最初にサーバにアクセスする時、クライアントは解釈アプリケーション（４２／６２）および、クライアント・ブラウザ（１９）が解釈ソフトウェアによって分析された医療データを表示できるようにするアプリケーション援助機能（４３／６３）をダウンロードする。 - 特許庁

When the selecting conditions of the merchandise are inputted from the client terminal 4 of the customer, the server 2 of the manufacturer selects merchandise to satisfy the selecting conditions and returns quotation data to the client terminal 4 of the customer.例文帳に追加

当該顧客のクライアント端末４からその商品の選定条件が入力されると、製造業者のサーバ２は、この選定条件を満たす商品を選定して見積もりデータを当該顧客のクライアント端末４に返送する。 - 特許庁

When it is authenticated that the communication of the client terminal 30 is permitted, the authentication control system 10 stores in a session management table session information that is information about a communication session between the client terminal 30 and the job server 20.例文帳に追加

そして、認証制御システム１０は、クライアント端末３０の通信を許可すると認証した場合に、クライアント端末３０と業務サーバ２０との通信セッションに関する情報であるセッション情報をセッション管理テーブルに格納する。 - 特許庁

To provide a KVM switch for reducing picture data quantity to be transmitted from a server to a client, and for increasing a chance to receive operation data from an input device connected to the client, and to provide a method for controlling the KVM switch.例文帳に追加

サーバからクライアントに送信される画面データ量を減少させ、クライアントに接続される入力デバイスからの操作データを受信する機会を増加させることができるＫＶＭスイッチ及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

When a client 20 retrieves the homepage of a Web server 10 according to a user instruction and the user designates a useful part (selected data) in the homepage displayed a the display 21, the selected data and a corresponding address are stored as a pair in the client 20.例文帳に追加

ユーザの指示によりクライアント２０からＷｅｂサーバ１０のホームページを検索し、ディスプレイ２１に表示されたホームページでユーザが有用な部分（選択データ）を指定すると、選択データと該当アドレスを対にしてクライアント２０に格納する。 - 特許庁

To provide a broadcast type information system, that allows each client to efficiently select only information required for each user, when a server distributes information to the clients so as to efficiently relieve the processing load of each client and the load on a storage capacity.例文帳に追加

サーバが複数のクライアントに情報を配信する場合に、ユーザにとって必要な情報のみを各クライアント側で効率良く選別し、もって各クライアントの処理負担および記憶容量上の負担を効率良く軽減すること。 - 特許庁

A server index DB1a is retrieved from the client PC 3a-1 by a keyword, and when objective data exist, connection not to the business office servers A, B, but directly to the client PC's 3a-2, 3b-1 is performed, and the data are acquired.例文帳に追加

クライアントＰＣ３ａ-１からキーワードにより、サーバインデックスＤＢ１ａを検索し、目的とするデータがある場合は、事業所サーバ１ａ，１ｂではなく、直接クライアントＰＣ３ａ-２，３ｂ-１に接続し、データを取得する。 - 特許庁

On the basis of an instruction of a user, a moving image control part 201 of a client 200 sends a request for creating a new bulletin board and linking the bulletin board to a halfway part of the moving image contents during reproduction by the client 200 to a distribution server 100.例文帳に追加

クライアント２００の動画制御部２０１はユーザの指示に基づき、新たに掲示板を生成してクライアント２００が再生中の動画コンテンツの途中にこの掲示板をリンクさせる要求を配信サーバ１００へ送信する。 - 特許庁

At the time of receiving a search result data signal 26 to which the search ID is imparted from the server, the client terminal 10 performs the narrowing processing of the search result data signal 26 by using the client search data signal 25 to which the same search ID is imparted.例文帳に追加

サーバから検索ＩＤが付与された検索結果データ信号２６を受信すると、検索結果データ信号２６に対して同一の検索ＩＤが付与されたクライアント用検索データ信号２５を用いて絞込処理する。 - 特許庁

A server device 120 carries out a plurality of kinds of voice recognition processes for a voice input via a microphone, and the like, in a client device 110 and returning a plurality of recognition results obtained as a result to the client device 110.例文帳に追加

クライアント装置１１０においてマイク等を介して入力された音声を、サーバ装置１２０が、複数種類の音声認識処理を行い、その結果得られた複数の認識結果をクライアント装置１１０に返信する。 - 特許庁

In the case that information cannot correctly be transmitted to the client side 130 (x) according to the result of comparison, the client side 130 (x) interrupts print output processing to request again transmission of the information to the server side 120.例文帳に追加

この比較結果により、正しく情報がクライアント側１３０（ｘ）に送信されなかった場合、クライアント側１３０（ｘ）は、印刷出力処理を中断して、サーバ側１２０に対して情報の送信を再度要求する。 - 特許庁

Also, this communication system is provided with a storage means for storing notice registration information showing a redundant server to be registered from a second client in association with the client information.例文帳に追加

また、第１のクライアントに係る情報を格納していると共に、クライアント情報に対応付けて、どの冗長サーバがどの第２クライアントから通知登録されたかを表す通知登録情報を格納する格納手段を有する。 - 特許庁

To provide a community information generation device, a community information management device, and a community information management system for allowing a client terminal to instruct establishment of a community in a server-client system.例文帳に追加

本発明の目的は、サーバ・クライアントシステムにおいて、クライアント端末がコミュニティの立上げ指示をサーバに行うことができるコミュニティ情報生成装置、コミュニティ情報管理装置およびコミュニティ情報管理システムを提供することである。 - 特許庁

In authentication, a transmitting part 12c of the client device 12 transmits tag data uniquely determined from the general data stored in the nonvolatile storage part 12c of the client device 12 to be received by a receiving part 11b of the server device 11.例文帳に追加

認証時、クライアント装置１２の送信部１２ｃが、当該クライアント装置１２の不揮発性記憶部１２ｃに格納された一般データから一意に定まるタグデータを送信し、サーバ装置１１の受信部１１ｂで受信される。 - 特許庁

When the part of an image 81 of another user is clicked, information on the band between a client and a server is read out of a host server device 11 (S2), users are counted (S3), and a maximum receivable frame rate is calculated (S4).例文帳に追加

他のユーザの画像８１の部分がクリックされると、クライアント・サーバ間の帯域情報をホストサーバ装置１１から読み出し（Ｓ２）、ユーザ数をカウントし（Ｓ３）、受信可能な最大フレームレートを算出する（Ｓ４）。 - 特許庁

As the web server 10 receives the request, an appropriate device driver stored in the web server 10 is selected and executed and the communication between the thin client 204 and the device 210 is converted.例文帳に追加

ウエブサーバ１０がこの要求を受信することに応じて、このウエブ・サーバ１０に格納された適切なデバイス・ドライバが選択され、実行されて、シン・クライアント２０４とデバイス２１０の間の通信が変換される。 - 特許庁

When a thin client A2 (10-2) which manages resources in a blade server A11 of a network A moves to the other network B, whether the resources of the blade server A (10-2) are available on the new network B is confirmed.例文帳に追加

ネットワークＡのブレードサーバＡ１１でリソースを管理するシンクライアントＡ２（１０−２）が他のネットワークＢへと移動すると、移動先のネットワークＢ上でブレードサーバＡ（１０−２）のリソースが利用可能かを動作確認する。 - 特許庁

This client device is provided with a communication block 32 which is connected to the plurality of server devices through a network, a memory 44 which stores information for identifying a server device used last, and a control circuit 40.例文帳に追加

ネットワークを通じて複数のサーバ装置に接続される通信ブロック３２と、複数のサーバ装置のうち、前回利用したサーバ装置を識別する情報を記憶するメモリ４４と、制御回路４０とを設ける。 - 特許庁

To lighten the communication load of a client part without increasing the scale of a server device in processing for maintaining data consistency when processing extending over a plurality of servers is carried out in a distributed server network system by a single operation.例文帳に追加

分散サーバネットワークシステムにおいて一つの操作で複数のサーバに跨った処理を行った場合のデータの整合性維持処理における、クライアント部の通信負荷をサーバ装置の規模拡大を招かず軽減する。 - 特許庁

Each client outputs the sound of a channel instructed from the server 10 from the instructed speaker, segments an image corresponding to the arrangement position from contents received from the server 10, enlarges the image to a screen size and displays it.例文帳に追加

各クライアントは、サーバ１０から指示されたチャネルの音を指示されたスピーカから出力するとともに、サーバ１０から受信したコンテンツから、配置位置に応じた画像を切り出して画面サイズに拡大して表示する。 - 特許庁

The transmitter is configured to enable a client to acquire chapter information from a server in copying or moving contents by indicating that there is chapter information sharing means as extended information of device information of the server.例文帳に追加

サーバの機器情報の拡張情報としてチャプタ情報共有手段を有することを示し、コンテンツをコピー、あるいは移動（ＭＯＶＥ）するときクライアントがサーバからチャプタ情報を取得できる構成にした。 - 特許庁

The proxy application (132) receives a client request on behalf of the server (106) via a relatively low-speed, low-reliability network connection, and submits the request to the server via a high-speed, high-reliability bus connection.例文帳に追加

プロキシアプリケーション（１３２）は、比較的に遅く、信頼度が低いネットワーク接続を介して、サーバ（１０６）の代わりに、クライアントリクエストを受信し、高速で、信頼できるバス接続を介して、サーバにそのリクエストを提示する。 - 特許庁

When the communication is recovered, the client terminal 10 transmits second data which is data obtained by processing the first data to the server device 20, and the server device 20 performs processing to replace the first data with the received second data.例文帳に追加

通信が復旧すると、クライアント端末１０は第１データの処理後のデータである第２データをサーバ装置２０へ送信し、サーバ装置２０は、受信した第２データを第１データと差し替える処理を行う。 - 特許庁

The client terminal comprises a communication means 25 receiving a list of file information stored in the server from the server and an input means 22 selecting a file to be executed from the list of the file information.例文帳に追加

このクライアント端末は、サーバから当該サーバ内で保持されているファイル情報の一覧を受信する通信手段２５と、ファイル情報の一覧から実行するファイルを選択する入力手段２２とを有する。 - 特許庁

If the search criteria are inputted from a client and search instructions arrive at a server, the server examines whether that the previous search from the inputted search citeria has been performed is registered with a search criteria memory part.例文帳に追加

クライアントからサーバに検索条件が入力され検索命令が届いたら、サーバは検索条件記憶部の中にその入力された検索条件で以前検索したことが登録されているかを調べる。 - 特許庁

To provide an IP client device in which the IP address of an objective IP telephone server can be acquired every time when predetermined conditions are satisfied, and communication can be established even if the objective IP telephone server is switched.例文帳に追加

所定の条件が揃う毎に対象となるＩＰ電話サーバのＩＰアドレスの取得を可能にし、対象となるＩＰ電話サーバが切り替わっても、通信を確立することができるＩＰクライアント装置を提供する。 - 特許庁