「Client-Server」に関連した英語例文の一覧と使い方(143ページ目) - Weblio英語例文検索

By this control, the client device 14 or the server device 20 can be artificially made to determine that convergence occurs in a wired network system 10, and thereby lower an execution transmission rate to the proxy server 16.例文帳に追加

この制御により、クライアント装置１４またはサーバ装置２０に、擬似的に、有線ネットワークシステム１０に輻輳が生じたと判断させることができ、これらからプロキシサーバ１６への実行伝送レートを下げさせる。 - 特許庁

A client PC 68 acquires the text data from the seal server 64, and converts the text data into image data, and overwrites the converted image data on the signature image section in the seal information acquired from the seal server 64.例文帳に追加

クライアントＰＣ６８により、印鑑サーバ６４からテキストデータを取得してイメージデータに変換し、この変換したイメージデータを、印鑑サーバ６４から取得した印鑑情報中の署名イメージ部分に上書きする。 - 特許庁

A user personal computer 20 as a client is provided with a 1st wallet connection module 50a corresponding to a 1st server wallet 10a and a 2nd wallet connection module 50b corresponding to a 2nd server wallet 10b.例文帳に追加

クライアントである利用者パーソナルコンピュータ２０に、第１のサーバワレット１０ａに対応した第１のワレット接続モジュール５０ａと、第２のサーバワレット１０ｂに対応した第２のワレット接続モジュール５０ｂを設ける。 - 特許庁

Even when receiving a request from a client terminal 2, a request processor in the application server 1 provides a content corresponding to the request without accessing the back-end server 3 turned to the communication interruption state.例文帳に追加

アプリケーションサーバ１のリクエスト処理装置は、クライアント端末２からリクエスト要求を受けた場合であっても、通信遮断状態となったバックエンドサーバ３にはアクセスすることなく、リクエスト要求に応じたコンテンツを提供する。 - 特許庁

A routing control system comprises: a client device to send a prescribed signal; a server device; and a routing agent device to control address information of the server device, which is the routing destination of the prescribed signal, for every user or every session.例文帳に追加

ルーティング管理システムは、所定信号を送信するクライアント装置と、サーバ装置と、ユーザ又はセッション毎に、所定信号のルーティング先であるサーバ装置のアドレス情報を管理するルーティングエージェント装置と、を備える。 - 特許庁

An operating system has a multi-user session manager to enable multiple client-server sessions on the server and a multi-user stack protocol manager to manage one or more protocol stacks used in communicating with the clients.例文帳に追加

オペレーティング・システムは、サーバ上における多数のクライアント−サーバ・セッションを可能にするマルチユーザ・セッション・マネージャと、クライアントとの通信に使用する１つ以上のプロトコル・スタックを管理するマルチユーザ・スタック・プロトコル・マネージャとを有する。 - 特許庁

A VLAN device information sharing unit shares VLAN device information which includes the interface information of a client terminal capable of functioning as a VLAN device in a relay group between a first relay server and a second relay server.例文帳に追加

ＶＬＡＮデバイス情報共有部は、中継グループにおいてＶＬＡＮデバイスとして機能できるクライアント端末のインターフェース情報を含むＶＬＡＮデバイス情報を、第１中継サーバと第２中継サーバとの間で共有する。 - 特許庁

When receiving image data 92 from a registered client 10, a front server 30 transmits the received data to an advertisement management server 50, and an image ID corresponding to a similar image with respect to the image data 92 is obtained.例文帳に追加

フロントサーバ３０は、登録クライアント１０から画像データ９２を受信すると、これを広告管理サーバ５０に送信し、そこで、画像データ９２について、類似する画像に対応する画像ＩＤが求められる。 - 特許庁

A client process acquires a present process name by a present process name acquiring means and transmits a transmitting telegraphic message having the present process name and the logical AP name of the server of a call destination as information to a server AP starting process.例文帳に追加

クライアントプロセスは自プロセス名取得手段によって自プロセス名を取得し、自プロセス名と呼び出し先のサーバの論理ＡＰ名を情報として持つ送信電文をサーバＡＰ起動プロセスに対して送信する。 - 特許庁

A client server 30 constitutes a leaf of a hierarchical tree structure, holds a key set composed of a root key, a node key and its own leaf key on a path of the tree structure, and receives an SDP file from a stream server 20.例文帳に追加

クライアント端末３０は、階層ツリー構造のリーフを構成し、このツリー構造のパス上のルートキー、ノードキー及び自身のリーフキーからなるキーセットを保有し、ストリームサーバ２０からＳＤＰファイルが送信される。 - 特許庁

The each client transmits the odor information in the contents, and information in the odor generator corresponding thereto to the odor inquiry server F, so as to acquire an odor conversion table for controlling the odor inquiry server F, and for controlling an odor assignment.例文帳に追加

クライアントは、コンテンツの香り情報、および対応する香り発生装置の情報を香り問合せサーバＦに送信し、香り発生装置の制御、香り指定の制御のための香り変換テーブルを取得する。 - 特許庁

A certificate processing part 303 retrieves the description of a designated URL in the public key certificate of the client, accesses a designated server by using the designated URL and receives information such as a text, etc., from the designated server.例文帳に追加

証明書処理部３０３は、クライアントの公開鍵証明書の指定先ＵＲＬの記述を取り出し、指定先ＵＲＬを用いて指定先のサーバにアクセスし、指定先のサーバから文書等の情報を受信する。 - 特許庁

When a start button 136b on the document 145 is selected, the task processing client program 146 that is embedded in the document 145 is called out to have communication with the task processing server program 131 of a server 13.例文帳に追加

文書１４５上の「開始」ボタン１３６ｂが選択されると、タスク処理用文書１４５に埋め込まれたタスク処理クライアントプログラム１４６が呼び出されてサーバ１３のタスク処理サーバプログラム１３１と通信を行う。 - 特許庁

Next, when the client 1 transmits an inquiry telegraphic message concerning the telegraphic message to a receiving side server 10, the respective servers which the telegraphic message passes through insert a pertinent transmission record to the inquiry telegraphic message to send it to the next server.例文帳に追加

次に送信クライアント１は、受信側サーバ１０宛てにその電文についての問合せ電文を送信すると、通過する各サーバは問合せ電文に該当する送信記録を挿入して次のサーバへ伝送する。 - 特許庁

The client computers 1010, 1020 download and execute the update module from the acquisition destination, thereby the device becomes communicable with the server computer 1030 with the updated server information.例文帳に追加

そして、該クライアントコンピュータ１０１０、１０２０が取得先から更新モジュールをダウンロードして実行することで、更新されたサーバ情報でサーバコンピュータ１０３０と通信可能状態に遷移させる構成を特徴とする。 - 特許庁

To provide a map data providing system, a map data synthesizing server, a map data distributing server, and a map data providing method for suppressing time and communication cost spent on generating map data to be provided to a client.例文帳に追加

クライアントに提供する地図データの作成に費やす時間や通信コストをより抑えることのできる地図データ提供システム、地図データ合成サーバー、地図データ配信サーバー及び地図データ提供方法を提供する。 - 特許庁

A backup server 150 and client computers 110a-c are connected to one another through a first network 180, and the backup server 150 is connected to a remote data storage area through another network such as Internet 190.例文帳に追加

バックアップサーバ１５０とクライアントコンピュータ１１０a-cとが、第１のネットワーク１８０を介して互いに結合され、バックアップサーバ１５０は、インターネット１９０などの別のネットワークを介して遠隔データ記憶域に結合される。 - 特許庁

Meanwhile, the client PC continuously informs the processing state of subjects related with FAX electronic documents to the person in charge determination server, and the person in charge determination server updates the number of unprocessed documents based on the informed processing states.例文帳に追加

一方で、クライアントＰＣは、ＦＡＸ電子文書に係る案件の処理状態を担当者判定サーバに随時通知し、担当者判定サーバは通知された処理状態に基づいて未処理件数を更新する。 - 特許庁

A content use information collection method includes a step for transferring a use trace report message from a DCD client of a terminal to a DCD server, and a step for receiving the use trace report message in the DCD server.例文帳に追加

コンテンツ使用情報収集方法は、使用追跡報告メッセージを端末のＤＣＤクライアントからＤＣＤサーバへ転送するステップと、ＤＣＤサーバで使用追跡報告メッセージを受信するステップと、を含む。 - 特許庁

When a client gives a software distribution request to a software server, the server distributes a common program (F-f) 140 which is not dependent on a software execution stage and a program f1 which attains the individual function of a 1st stage.例文帳に追加

クライアントからソフトウエアサーバーへソフトウエア配信要求があったとき、サーバーはまずソフトウエアの実行ステージに依存しない共通プログラム（Ｆ−ｆ）１４０と、第１ステージの個別機能を実現するプログラムｆ１を配信する。 - 特許庁

The client computer 16 accesses the connection destination server 14 having the reported IP address (S122) and processing for user authentication and messenger service is carried out thereafter through the connection destination server 14 (S124 to S130).例文帳に追加

クライアントコンピュータ１６は通知されたＩＰアドレスの接続先サーバー１４へアクセスし（Ｓ１２２）、以後、ユーザ認証およびメッセンジャーサービスの処理は、当該接続先サーバー１４を介して行なわれる（Ｓ１２４〜Ｓ１３０）。 - 特許庁

A mail client 9 can refer to the received mail by accessing the mail server 10 and can download the attached file from the FTP server 11 while referring to the added storage place information.例文帳に追加

メールクライアント９は、メールサーバ１０にアクセスすることにより、受信したメールを参照することができるとともに、付加されている格納場所情報を参照し、ＦＴＰサーバ１１から添付ファイルをダウンロードすることができる。 - 特許庁

The entire office management server 2 installed singly in the office extracts specific attribute information as a list item from the server 1 according to displayed conditions set from a manager client 3 in advance.例文帳に追加

庁内に一つ設置される全庁管理サーバー２は、あらかじめ管理者クライアント３から設定された公開条件に従って、部署管理サーバー１から特定の属性情報を目録項目として抽出する。 - 特許庁

TEMPERATURE PREDICTION DEVICE AND METHOD FOR CASING SURFACE, PRODUCTION DEVICE AND METHOD FOR ELECTRONIC DEVICE, TEMPERATURE PREDICTION SYSTEM FOR CASING SURFACE, SERVER, DATABASE SERVER, CLIENT, TEMPERATURE PREDICTION PROGRAM FOR CASING SURFACE AND RECORDING MEDIUM RECORDING IT例文帳に追加

筐体表面の温度予測装置及び方法、電子機器の製造装置及び方法、筐体表面の温度予測システム、サーバ、データベースサーバ、クライアント、筐体表面の温度予測プログラム及びこれを記録した記録媒体 - 特許庁

Each client 8 has a storage 85, a registration means for registering part or all of the storage 85 as a resource pool in a local server 6, and a request means for sending a delivery request for content to the local server 6.例文帳に追加

クライアント８各々は、ストレージ８５と、ストレージ８５の一部または全部をリソースプールとしてローカルサーバ６に登録する登録手段と、コンテンツの配信要求をローカルサーバ６に送信する要求手段と、を有する。 - 特許庁

To provide a server-based computing system for sharply reducing the stress of a user due to the update of a picture by transferring image data from a server device to a client device by giving a priority order.例文帳に追加

優先順位を付けてサーバ装置からクライアント装置へ画像データを転送することにより、画面の更新による使用者のストレスを極力減少させることが可能なサーバベースコンピューティングシステムを提供すること。 - 特許庁

A concrete example of the apparatus is a server for storing content such as movies and music, and is applied to a system for supplying content according to request from a client (a cellular phone or a TV, a PC, etc. connected to the server) or a user.例文帳に追加

装置の具体例は映画や音楽などのコンテンツを保持するサーバであり、クライアント（携帯電話やサーバに接続されるＴＶやＰＣなど）やユーザの要求に応じて、コンテンツを供給するシステムに適用される。 - 特許庁

If judging on the basis of execution environment information about the contents that an execution file of the contents exists on the server side, the server 10 executes the execution file and transmits reproduced contents to the client 30a.例文帳に追加

さらに、そのコンテンツについての実行環境情報に基づいてそのコンテンツの実行ファイルがサーバ側にあると判断すると、その実行ファイルを実行して再生したコンテンツをクライアント３０ａに送信する。 - 特許庁

Then, when a request of the name resolution is issued from a resolver of the client 1, the local DNS server 2a transfers the request of the name resolution to the external local DNS server 2b by using the forwarding table 21.例文帳に追加

そして、ローカルＤＮＳサーバ２ａは、クライアント１のレゾルバから名前解決の要求があった場合に、フォワーディング・テーブル２１を用いて、当該名前解決の要求を外部ローカルＤＮＳサーバ２ｂへ転送する。 - 特許庁

To provide a management system, an authentication server or the like capable of improving the security in a security management system comprising a client device and the authentication server, in which a file is encrypted or an encrypted file is used.例文帳に追加

ファイルを暗号化しまたは暗号化ファイルを利用するクライアント装置と認証サーバとからなるファイルのセキュリティー管理システムにおいて、セキュリティーを向上することのできる管理システム、認証サーバ等を提供する。 - 特許庁

To provide a method and system by which a user is authenticated by means of a client server system as that only a single master password is enough for the user to remember which the user signs on many servers by using passwords different in each server.例文帳に追加

ユーザが、サーバごとに異なるパスワードを使用して多数のサーバにサインオンできるが、単一のマスタパスワードを覚えてさえいれば良いように、クライアントサーバシステムでユーザを認証するための方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

When using the document a user client 70 obtains from the processing server 40 the edition data created by the execution of the editing process that can be specified from the ticket added to the document, and the edition data is registered in the file server 30.例文帳に追加

利用クライアント７０は、文書利用時に、当該文書に付加されたチケットから特定できる編集処理の実行により生成された編集データを処理サーバ４０から取得して、ファイルサーバ３０に登録する。 - 特許庁

A client pc of an administrator constantly monitors an addition of a newly received FAX electronic document to a FAX reception folder of a file server, and inquires who should be the most appropriate person to handle the added document to a person in charge determination server with an addition of a new file as the trigger.例文帳に追加

管理者のクライアントＰＣがファイルサーバのＦＡＸ受信フォルダへの新着ＦＡＸ電子文書の追加を常時監視し、ファイル追加を契機として担当者判定サーバに最適担当者を問い合わせる。 - 特許庁

The bar code is printed by a printer at the client side, and transmitted to the server side with a document being the proof of the data, and the ID number is detected by the server side, and used when the document is collated with the registered data of the data base.例文帳に追加

このバーコードは、クライアント側のプリンタで印刷され、データの裏付け等となる文書とともにサーバ側に配送され、サーバ側でＩＤ番号が検出され、データベースの登録データとの照合に用いられる。 - 特許庁

Then, a global address of the WWW server 100 is held by being associated with its domain name and a client at an inquiry origin accesses the server via the routers by the address.例文帳に追加

そして選択した経路上のルータに割り当てられた、ＷＷＷサーバ１００のグローバルアドレスをそのドメイン名と対応づけて保持し、問合せ元のクライアントはこのアドレスにより上記ルータ経由で上記サーバにアクセスする。 - 特許庁

To use a function to be provided via a network line by enabling recovering a server apparatus from a power-saving mode, even if the server apparatus exists on a network line different from that of a client apparatus.例文帳に追加

サーバ装置がクライアント装置と異なるネットワーク回線上に存在する場合であっても、そのサーバ装置を省電力モードから復帰させることができ、ネットワーク回線を介して提供される機能を利用可能にする。 - 特許庁

In response to this demand, the server computer reads data processing execution environments of a specified user stored in and managed by the server computer concerned, for example, menu data, and transfers them to the client computer of which the demand is made.例文帳に追加

そのサーバ・コンピュータは、この要求に応じて、当該サーバ・コンピュータに記憶管理された指定ユーザのデータ処理実行環境、例えばメニュー・データを読み出して、その要求のあったクライアント・コンピュータに転送する。 - 特許庁

The manager for managing a knowledge database 25 accesses a server computer 20 comprising the knowledge database 25 on a client computer 10(M), and sets the display or non-display of the summary on a configuration file 24 of a server computer 20.例文帳に追加

知識データベース２５を管理する管理者は、クライアントコンピュータ１０（Ｍ）上で、知識データベース２５を備えたサーバコンピュータ２０をアクセスして、サーバコンピュータ２０の設定ファイル２４に、要約の表示、非表示の設定を行う。 - 特許庁

These connection conversion client 23 and the connection conversion server 13 automatically convert the transmission origin address or destination address of a packet to be transferred between an application program 22 and an application server 11.例文帳に追加

これら接続変換クライアント２３および接続変換サーバ１３によって、アプリケーションプログラム２２とアプリケーションサーバ１１との間で授受されるパケットの送信元アドレスや宛先アドレスが自動的に変換される。 - 特許庁

When the authentication server device receives response data, the authentication server device decides whether or not they accord with the one or more known symbols included in the challenge data, and permits the service use of the client device in response to the accordance.例文帳に追加

そして認証サーバ装置は、レスポンス・データを受信すると、それがチャレンジ・データに含まれる１以上の既知の記号と一致するか否か判定し、一致することに応答してクライアント装置のサービス利用を許可する。 - 特許庁

When the client machine 14 requests a download start by using the link, the web server distributes designated prescribed contents in response to the request, and an advertisement supply server 18 also distributes prescribed advertisement contents.例文帳に追加

クライアントマシン１４が、リンクを用いて、ダウンロードの開始を要求すると、ウェブサーバが、これに応答して、指定された所定のコンテンツを配信するとともに、広告供給サーバ１８が、所定の広告コンテンツを配信する。 - 特許庁

To provide a distributed image processing network system for improving the efficiency of image processing by making a client automatically acquire the processing capability and state of a server, and making the optimal server perform image processing.例文帳に追加

クライアントがサーバの処理能力および状態を自動的に取得して、最適なサーバに画像処理を行わせることにより、画像処理の効率化が図られた分散画像処理ネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

A DHCP server 111 of a network information management server 110 assigns information to a network information management table 113 when receiving an allocation request of IP information and network management information from a client 120.例文帳に追加

ネットワーク情報管理サーバ１１０の、ＤＨＣＰサーバ１１１はクライアント１２０からＩＰ情報とネットワーク管理情報の割り当て要求を受信した際、ネットワーク情報管理テーブル１１３に情報を割り当てる。 - 特許庁

This confidential information leakage preventing system 100 is provided with a content distributing server 110 and a client terminal 130 connected through a communication network 120 such as the Internet and Intranet to the content distributing server 110.例文帳に追加

機密情報漏洩抑止システム１００は、コンテンツ配信サーバ１１０と、コンテンツ配信サーバ１１０に対して、インタネット、イントラネット等の通信ネットワーク１２０を介して接続されたクライアント端末１３０とから構成される。 - 特許庁

A print server 101 receives image data requested to be printed from a client PC 103, and obtains license information set for the image data from a license information management server 102.例文帳に追加

プリントサーバ１０１では、クライアントＰＣ１０３から印刷要求された画像データをプリントサーバ１０１が受信し、その画像データに対して設定されたライセンス情報をライセンス情報管理サーバ１０２から取得する。 - 特許庁