「Client-Server」に関連した英語例文の一覧と使い方(139ページ目) - Weblio英語例文検索

Then the musical sound data Adb generated at the server SV is sent back to the client CL and the sound is produced from the musical sound output part 8-11.例文帳に追加

そして、サーバＳＶで生成された楽音データＡｄｂは、クライアントＣＬ自身に戻されその楽音出力部８−１１から発音される。 - 特許庁

Then the server 1 transmits the NLO to the client device 2 together with NLO attachment data generated differently every time the NLO is loaded.例文帳に追加

そして、サーバ１は、ＮＬＯがロードされる毎に異なるように生成されるＮＬＯ添付データとともにそのＮＬＯをクライアント装置２に送信する。 - 特許庁

A client having a plurality of addresses and communicating with a server by using one address selected from the plurality of addresses, performs the following determination.例文帳に追加

複数のアドレスを有し、当該複数のアドレスの中から選択されたいずれかのアドレスを用いてサーバと通信するクライアントにおいて、次の判定を行う。 - 特許庁

As a result of this arrangement, the client-side accelerator encrypts and decrypts data on the secure connection and accelerates it in cooperation with the server-side accelerator.例文帳に追加

本構成の結果として、クライアント側アクセラレータは、セキュア接続上でデータを暗号化および解読して、サーバ側アクセラレータと協働して加速する。 - 特許庁

Also the server adds the advertisement information of the store or selling enterprise managing the store, together with the receipt information corresponding to the request of the client.例文帳に追加

また、サーバーは、顧客の求めに応じて、レシート情報とともに販売店又は販売店を管理する販売企業の広告情報を付加すること。 - 特許庁

By means of the reported HTML file, the Web client can surely report the limitation of access to the Web server and the reason thereof or the like to the user.例文帳に追加

Ｗｅｂクライアントは通知されたＨＴＭＬファイルによって、Ｗｅｂサーバへのアクセス制限及びその理由等をユーザに確実に通知することができる。 - 特許庁

A server 2 displays image information 262 to a client 1 and reproduces music information 261 before executing user authentication using the password.例文帳に追加

サーバ２は、パスワードを用いたユーザ認証を実施する前に、クライアント１に画像情報２６２を表示させると共に音楽情報２６１を再生する。 - 特許庁

When user authentication is performed by PIN, the client terminal 2 reads a card ID inside the IC card 4, and transmits the card ID to a management server 1.例文帳に追加

クライアント端末２はＰＩＮによってユーザ認証を行うと、ＩＣカード４内のカードＩＤを読み取り、カードＩＤを管理サーバ１に送信する。 - 特許庁

The customer client side sums up the data by using summing-up software on the questionnaire performing server and browses the summing-up result (steps S6 to S8).例文帳に追加

顧客クライアント側で、このデータをアンケート実施者サーバー上の集計ソフトウェアを用いて集計し、その集計結果を閲覧する（ステップＳ６〜Ｓ８）。 - 特許庁

To continuously distribute contents without conducting re-authentication or the like in a distribution server, even when a global IP address is changed in a client computer.例文帳に追加

クライアントコンピュータのグローバルＩＰアドレスが変更された場合であっても、配信サーバにおいて再認証等を行うことなく継続してコンテンツを配信する。 - 特許庁

The client terminal 10 obtains a list of album and music data from the connected server, displays the same, and streaming-reproduces the music data selected by the user.例文帳に追加

クライアント端末１０は、接続したサーバから、アルバム・曲データの一覧を取得して一覧表示し、ユーザによって選択された曲データをストリーミング再生する。 - 特許庁

The client application redirects the query to the OLAP database server when the mode of operation is a read-only operation and the synchronization status is "synchronized."例文帳に追加

上記動作モードが読取専用動作であり、かつ、上記同期状態が「同期済み」である場合には、クエリをＯＬＡＰデータベース・サーバにリダイレクトする。 - 特許庁

A client computer which requests the recipe information and the exercise program transmits retrieval conditions of the recipe information to the WEB server and requests distribution of recipe/exercise programs.例文帳に追加

レシピ情報・運動プログラムを要求するクライアントコンピュータは、ＷＥＢサーバにレシピ情報の検索条件を送りレシピ・運動プログラムの配信を要求する。 - 特許庁

To make customizable a display screen for displaying information, when providing information from the server machine side to the client machine side in a medical treatment institution.例文帳に追加

医療機関において、サーバーマシン側からクライアントマシン側へ情報を提供する場合に、その情報を表示する表示画面をカスタマイズできるようにする。 - 特許庁

A simulation model on a tracking server is provided to accurately represent the various client devices and their corresponding transfer links in the electronic network.例文帳に追加

追跡サーバにおけるシミュレーションモデルが提供されて、電子ネットワークにおける様々なクライアント装置とこれらの対応する転送リンクとを正確に表示する。 - 特許庁

To provide model/view/controller architecture which does not require continuous network communication between a client and a server concerning an Internet/intranet application.例文帳に追加

インターネット／イントラネット・アプリケーションに関して、クライアントとサーバ間の連続的ネットワーク通信を必要としないモデル／ビュー／コントローラ・アーキテクチャを提供すること。 - 特許庁

A user inputs the idea through the input part 104a of a client 104 and registers it in an idea database 111 on a server 103 through an intra- office network 101.例文帳に追加

ユーザは、クライアント１０４の入力部１０４ａからアイデアを入力し、社内ネットワーク１０１を介してサーバ１０３のアイデアデータベース１１１に登録する。 - 特許庁

A server 2 side uploads question data to a specified language study site, and also transmits a learning start mail to an attendant client 3 via the Internet 5.例文帳に追加

サーバ２側で、所定の語学学習サイトに問題データをアップロードするとともに、インターネット５経由で受講生クライアント３に学習開始メールを送信する。 - 特許庁

To provide a network server for executing only processing suitable for execution among requested processing corresponding to a processing request from a network client.例文帳に追加

ネットワーククライアントからの処理要求に対して、要求された処理のうち実行が適切である処理についてのみ実行するネットワークサーバを提供すること。 - 特許庁

The access managing program 21 of the repeating server 20 accumulates the history of access to the respective web sites by the user of the client 10 as an access managing table 22.例文帳に追加

この際、中継サーバ２０のアクセス管理プログラム２１は、クライアント１０のユーザによる各ウェブサイトへのアクセスの履歴を、アクセス管理テーブル２２として蓄積する。 - 特許庁

After changing the image size as designated, the server 2 embeds the electronic watermark information into the image data, and then, downloads the image data for the client computer.例文帳に追加

サーバ２は指定されたサイズに画像のサイズを変更した後に、画像データに電子透かし情報を埋め込み、その後、クライアントコンピュータに対してダウンロードを行う。 - 特許庁

When the user clicks an order button on the detail form, the information of the POS is returned from the Web-POS client device to the Web-POS server device.例文帳に追加

ユーザが、この明細フォーム上のオーダボタンを押すと、販売時点の情報がＷｅｂ−ＰＯＳクライアント装置からＷｅｂ−ＰＯＳサーバ装置に返送される。 - 特許庁

When the user of the client computer 3-1 requests the reproduction of a prescribed program, the command is transmitted through the network 1 to the shared server 2.例文帳に追加

クライアントコンピュータ３−１のユーザが、所定の曲目の再生をリクエストすると、その指令は、ネットワーク１を介して共有サーバ２に送信される。 - 特許庁

A communication mechanism 981 controls the asynchronous communication performed by the client application 110 and the Web server 170 by use of the transmission frames and the receiving frames.例文帳に追加

通信機構９８１は、送信フレームと受信フレームを用いてクライアントアプリケーション１１０とウエブサーバ１７０とが行う非同期通信を制御する。 - 特許庁

To increase the convenience of a user by sharing a single session between a server and a plurality of client programs on the same information processor.例文帳に追加

サーバーと、同一の情報処理装置上における複数のクライアントプログラムとの間で１つのセッションを共有することで、ユーザの利便性を高める。 - 特許庁

To provide a network type content reproducing system capable of freely selecting and reproducing contents such as sounds and images stored in a server by a client.例文帳に追加

サーバに蓄積された音声や映像などのコンテンツをクライアントが自由に選択して再生することの可能なネットワーク型コンテンツ再生システムを提供する。 - 特許庁

MARKING PROCESSING METHOD AND CLIENT FOR MARKER USING THE METHOD, SERVER FOR MARKING JOB, METHOD FOR SUPPORTING MARKING JOB, AND PROGRAM AND RECORDING MEDIUM FOR MARKING JOB例文帳に追加

採点処理方法及びその方法を利用する採点者用クライアント，採点業務用サーバ，採点業務支援方法，採点業務プログラム並びに記録媒体 - 特許庁

To surely prevent an illegal copy of application software by refusing a demand from a client having no license in distributing the application software from a server.例文帳に追加

サーバからアプリケーションソフトウェアを配信する際に、ライセンスを持たないクライアントからの要求を拒否して、アプリケーションソフトウェアの不正コピーを確実に防止する。 - 特許庁

INFORMATION STORAGE APPARATUS, INFORMATION RETRIEVAL APPARATUS, INFORMATION STORAGE METHOD, INFORMATION RETRIEVAL METHOD, INFORMATION STORAGE SYSTEM, INFORMATION RETRIEVAL SYSTEM, CLIENT APPARATUS AND SERVER APPARATUS例文帳に追加

情報蓄積装置、情報検索装置、情報蓄積方法、情報検索方法、情報蓄積システム、情報検索システム、クライアント装置およびサーバ装置 - 特許庁

A device retrieval client 111 inquires of a device retrieval server 112 on the basis of a retrieval condition entered by an operator to acquire the retrieval result.例文帳に追加

デバイス検索クライアント１１１は、オペレータが入力した検索条件に基づいてデバイス検索サーバ１１２に問い合わせて検索結果を取得する。 - 特許庁

The application server 9 refers to the database 18, according to the presence information received, and creates and sends data on the application to the client 5.例文帳に追加

アプリケーションサーバ９は、受信したプレゼンス情報に基づいてデータベース１８を参照し、アプリケーション上のデータを作成してクライアント５に送信する。 - 特許庁

Thus, the client terminal 1 can asynchronously transmit or receive signals to or from the server 2 and partially rewrite display.例文帳に追加

これによりクライアント端末１では、サーバ２との信号の送受信を非同期的に行うことができ、また、部分的な表示書き換えができるようになる。 - 特許庁

Only at the time of performing access to the final block of the file, the client part 102 captures the size token corresponding to the file from the server part 103, and performs access to the final block.例文帳に追加

１０２は、ファイルの最終ブロックへのアクセス時のみ、１０３からそのファイルに対応するサイズトークンを獲得した上でその最終ブロックにアクセスする。 - 特許庁

The client computer 7 immediately outputs the HTTP request to the server computer 2 after displaying the display content when receiving the HTTP response.例文帳に追加

クライアントコンピュータ７は、ＨＴＴＰレスポンスを受け取ると、その表示させる内容を表示した後に、すぐにＨＴＴＰリクエストをサーバコンピュータ２に出力する。 - 特許庁

In this system, real time data such as voice data are distributed from a source device RCa through a server device SV to client devices CLa1 and CLa2.例文帳に追加

このシステムでは、音声データなどのリアルタイムデータをソース装置ＲＣａからサーバ装置ＳＶを介してクライアント装置ＣＬａ１，ＣＬａ２に配信する。 - 特許庁

To mitigate the influence of data missing on reproduced images by simplifying interleave processing to MPEG data in a server side and the reception processing in a client side.例文帳に追加

ＭＰＥＧデータに対するサーバ側の間引き処理およびクライアント側の受信処理を簡易にして、データ欠落にも再生画像への影響を軽減できる。 - 特許庁

In the case that the compensation service is required because the reproduction quality reaches no prescribed level, a ticket server 61 transmits a compensation ticket to the client terminal 1.例文帳に追加

再生品質が一定レベルに達していないために補償サービスが必要な場合、チケットサーバ61は補償用チケットをクライアント端末１に送信する。 - 特許庁

The document management server 1102 has a storage means 202 in which retrieval conditions and retrieval timing specified by a user by the client PC 1101 are registered.例文帳に追加

文書管理サーバ１１０２は、クライアントＰＣ１１０１でユーザ指定された検索条件、検索タイミングが登録される記憶手段２０２を備える。 - 特許庁

The shopping server executes order acceptance notification processing (Step S56) to allow a client terminal to present the scheduled delivery date of each piece of ordered merchandise.例文帳に追加

ショッピングサーバは、受注通知処理を実行することで（ステップＳ５６）、クライアント端末にて注文商品ごとの納品予定日を提示可能とする。 - 特許庁

The client computer draws network path bookmark information from a prescribed directory and transmits this to a server computer through a first communication network.例文帳に追加

クライアント・コンピュータは所定のディレクトリからネットワーク・パス・ブックマーク情報を引き出し、これを第１の通信ネットワークを介してサーバ・コンピュータに送信する。 - 特許庁

In this case, the server 104 (or the client 102) calculates the hash value (first hash value) of the print data, and a printer 106 stores the first hash value.例文帳に追加

この時、サーバ１０４（又はクライアント１０２）が、その印刷データのハッシュ値（第１のハッシュ値）を計算し、プリンタ１０６がその第１ハッシュ値を保存する。 - 特許庁

The client terminal 30 requires the image file 28 of the OS to the boot server 20 or the like selected by a user by use of the unicast address 62, and acquires it.例文帳に追加

クライアント端末３０は上記ユニキャスト・アドレス６２を用い、ユーザが選択したブート・サーバ２０等へＯＳのイメージ・ファイル２８を要求し入手する。 - 特許庁

A virtual time providing server device 1 communicates with a virtual time operating type client device 8 provided in the electronic equipment such as digital video recorder or digital editing equipment.例文帳に追加

仮想時刻提供サーバ装置１がデジタルビデオレコーダやデジタル編集機器などの電子機器に具備された仮想時刻動作型クライアント装置８と通信する。 - 特許庁

To provide a client with quick services by efficiently using processing capability on a server side even when dynamically discharging an IP address.例文帳に追加

ＩＰアドレスを動的に払い出す場合においても、サーバ側の処理能力を効率的に利用して、迅速なサービスをクライアントに提供することを課題とする。 - 特許庁

The authentication/charging management company 120 performs user authentication and charging in response to a request from a client terminal 111 via the authentication/charging server 121.例文帳に追加

認証・課金管理会社１２０は認証・課金サーバ１２０にてクライアント端末１１１からの要求に対してユーザ認証及び課金を実施する。 - 特許庁