「Client-Server」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

There is no need for the client to add any function, because the management server 12 expresses a change in a service function format, which can be interpreted by the client 10, and sends out to the client, even if there is a modification of the function of the service in the server 14.例文帳に追加

サーバ１４において、サービスの機能の変更などがあっても、その変更点を、管理サーバ１２はクライアント１０が解釈しうるサービス機能書式で表現して、クライアントに送出するため、クライアント１０においては何等機能の追加が必要ない。 - 特許庁

The center server 300 transmits information for a site server 100 having the shortest distance on the network with the client 10 among a plurality of site servers connected to a recovery data providing system 100 to the client 10 based on the IP address of the client 10.例文帳に追加

また、センタサーバ３００は、クライアント１０のＩＰアドレスに基づき、リカバリデータ提供システム１０００に接続されている複数のサイトサーバから、クライアント１０とのネットワーク上の距離が最も近いサイトサーバ１００に関する情報をクライアント１０に送信する。 - 特許庁

When the client device 1 transmits mouse operation information to the server device 3, the server device 3 performs image processing on the basis of the mouse operation information received from the client device 1, produces image data including a mouse pointer, and transmits the image data to the client device 1.例文帳に追加

クライアント装置１がマウス操作情報をサーバ装置３に送信すると，サーバ装置３は，クライアント装置１から受信したマウス操作情報に基づいて画像処理を行い，マウスポインタを含む画像データを作成し，その画像データをクライアント装置１に送信する。 - 特許庁

When data on a pet are input and transmitted from a client computer to a server computer, server computer prepares information necessary for the diet of a pet based on the information on the pet received from the client computer and transmitted it to the client computer.例文帳に追加

ペットに関する情報を入力して、クライアントコンピュータからサーバコンピュータへ送信すると、サーバコンピュータは、クライアントコンピュータから受信したペットに関する情報に基づいて、ペットのダイエットに必要なダイエット情報を作成してクライアントコンピュータへ送信する。 - 特許庁

A communication apparatus 101b accepts, from a communication apparatus 101a, at least one piece of client information which is the information concerning data communication of a client device, and selects server information which is the information concerning data communication of a server device corresponding to the client information.例文帳に追加

通信装置１０１ｂは、クライアント装置のデータ通信に係る情報である少なくとも一つのクライアント情報を通信装置１０１ａから受け付け、クライアント情報に対応する、サーバ装置のデータ通信に係る情報であるサーバ情報を選択する。 - 特許庁

When the power reception detection section detects the state where power from the charging device can be received, a client transfer control section 170 sets up the communication with the server device via the client communication section and transfers the data held in the client holding section to the server device.例文帳に追加

クライアント転送制御部１７０は、受電検知部が充電装置から電力を受電可能な状態であることを検知すると、クライアント通信部を通じてサーバ装置と通信を確立し、クライアント保持部に保持されたデータをサーバ装置に転送する。 - 特許庁

To automatically detect correspondence with device file name of a logical disk for which a shared file system to be used between a server host and a client host is established, which is performed by a user, and automatically perform setting of logical disk and client host to the server host and the client host.例文帳に追加

ユーザが行っていたサーバホストとクライアントホストとの間で使用する共有ファイルシステムが構築されている論理ディスクのデバイスファイル名の対応を自動的に検出し、自動的にサーバホスト及びクライアントホストに論理ディスク及びクライアントホストを設定する。 - 特許庁

A client application 120 opens a port 120a in a client computer and sends an HTTP request including the program name of a server application 132, a client address and the port number of the port 120a to a WWW server 131 through the Internet (arrow 21).例文帳に追加

クライアントアプリケーション１２０はクライアント計算機にポート１２０ａを開設し、ＷＷＷサーバ１３１に対し、サーバアプリケーション１３２のプログラム名、クライアントアドレス、ポート１２０ａのポート番号を含むＨＴＴＰリクエストをインターネット経由で送る（矢印２１）。 - 特許庁

Further, the client device 20 transmits information on the unreproducible file to the server 10 while based on the unreproducible file received, the server 10 converts the unreproducible file in the client device 20 into a reproducible file in the client device 20.例文帳に追加

また、クライアント装置２０は、再生不可能ファイル情報をサーバ装置１０へ送信し、サーバ装置１０は、受信した再生不可能ファイル情報に基づいて、クライアント装置２０において再生不可能なファイルを、クライアント装置２０において再生可能なファイルに変換する。 - 特許庁

A single server device 10 is connected to a plurality of client devices 1 through a LAN 30 so that it can respond to requests from the client devices and perform information exchange, and a plurality of printer devices 20 are connected so that information exchange can be performed also with the client devices 1 and the server device 20.例文帳に追加

複数機のクライアント装置１からの要求を単一機のサーバ装置１０が応答して情報交換できるようLAN３０で接続され、複数機のプリンタ装置２０が接続されてクライアント装置１およびサーバ装置２０との間でも情報交換される。 - 特許庁

To provide a server system for easily concealing an error at the side of a server with an inexpensive configuration in a client server system and also to provide a mediating device and an error concealing method.例文帳に追加

クライアントサーバシステムにおいてサーバ側の誤りを容易且つ安価な構成で隠蔽することができるサーバシステム及び仲介装置並びに誤り隠蔽方法を提供する。 - 特許庁

The event server is provided with a monitor client means, and the operation monitoring device is provided with a monitor server means, so that fixed periodic communication can be monitored between the event server and the operation monitoring device.例文帳に追加

イベントサーバに監視クライアント手段、操作監視装置に監視サーバ手段をそれぞれ設けたことにより、イベントサーバと操作監視装置との間で定周期通信を監視する。 - 特許庁

To appropriately continue or disconnect a TCP session without depending on an application, when switching to a standby server after a fault has occurred in a currently used server in a client-server system.例文帳に追加

クライアント−サーバシステムにおいて現用サーバに障害が発生して待機サーバへ切り替える際に、アプリケーションに依存することなく適切にＴＣＰセションの継続または切断を行うこと。 - 特許庁

An FTP proxy server 30 is provided between an FTP server 10 for uploading files to a Web server and an FTP client computer 20 connected through a computer network 60.例文帳に追加

ウェブ（Ｗｅｂ）サーバにファイルをアップロードするためのＦＴＰサーバ１０とコンピュータネットワーク６０を介して接続されたＦＴＰクライアントコンピュータ２０の間にＦＴＰプロキシサーバ３０を備えている。 - 特許庁

When the terminal device 2 is in an off-line state, the server VM operating in the server device 1 is set to being unavailable, thereby the server VM cannot be used from the thin client terminal 5.例文帳に追加

端末装置２がオフライン状態である場合、サーバ装置１で動作するサーバＶＭを利用不可に設定し、シンクライアント端末５からサーバＶＭを利用できないようにする。 - 特許庁

In the peer-to-peer (P2P) network comprising a management server and a notification server, each peer client reserves alert notification at the time of information change at the notification server about the sharing information of interest.例文帳に追加

管理サーバと通知サーバとからなるピアツーピア（Ｐ２Ｐ）ネットワークにおいて、各ピアクライアントは、関心のある共有情報について、通知サーバに情報変更時の警報通知を予約する。 - 特許庁

In this case, the camera server 102 transmits pickup image data to the booster server 103, and transmits a transfer command carrying the information of the booster server 103 to the client terminal 105.例文帳に追加

この場合、カメラサーバ１０２は、ブースタサーバ１０３に撮像画像データを送信すると共に、クライアント端末１０５にブースタサーバ１０３の情報を載せた転送コマンドを送信する。 - 特許庁

To reliably recognize communication impossibility with a server machine due to abnormality of a server machine side and abnormality of a communication circuit system, etc., and to reliably perform data transmission after communication restoration with the server machine in a client machine.例文帳に追加

クライアント機において、サーバ機側の異常や通信回路系の異常等によるサーバ機との通信不能を確実に認識し、サーバ機との通信復旧後、確実にデータ送信を行う。 - 特許庁

In the server load distribution device 101, the distribution of requests to a plurality of server devices is controlled based on the application path control information and the number of connection from a client to the front server.例文帳に追加

サーバ負荷分散装置１０１では、アプリケーションパス管理情報とクライアントからフロントサーバへのコネクション数とに基づいて、複数のサーバ装置に対するリクエストの振分け制御が実施される、 - 特許庁

The client terminal 1 receives the certificate and transmits it to a document management server 3, and the document management server 3 receives the certificate and transmits it to the document management server 2.例文帳に追加

クライアント端末１は、前記証明書を受信してさらに文書管理サーバ３に送信し、文書管理サーバ３は、前記証明書を受信してさらに文書管理サーバ２に送信する。 - 特許庁

The conversion server 1 stores server information indicating a conversion server in charge of processing of converting a content format in association with the client information and the content information.例文帳に追加

また、この変換サーバ１は、クライアント情報とコンテンツ情報との組に対し、コンテンツの形式を変換する処理を担当する変換サーバを示すサーバ情報を対応付けて記憶する。 - 特許庁

The client 11 performs access to a project server 21 corresponding to the project server address [aaa] inputted from the center server 30, and downloads information corresponding to the project ID[0001].例文帳に追加

クライアント１１は、センターサーバ３０から入力されたプロジェクトサーバアドレス［ａａａ］に対応するプロジェクトサーバ２１にアクセスし、プロジェクトＩＤ［０００１］に対応する情報をダウンロードする。 - 特許庁

To reduce the operation load of a user when connecting a terminal and a server, and to improve convenience in a server/client system where a terminal and a server are connected through a network.例文帳に追加

端末とサーバとがネットワークで接続されたサーバ・クライアントシステムにおいて、端末とサーバの接続時におけるユーザの操作負担を軽減するとともに、利便性を向上させる - 特許庁

A client 10 acquires function information of each server in a network at the time of connecting to the network, and sets a server having, for example, the highest function among the entire servers, as a server to be connected to.例文帳に追加

クライアント１０は、ネットワークへの接続時に、ネットワーク上の各サーバの機能情報を取得し、このうち、例えば、最も機能の高いサーバを接続先として設定する。 - 特許庁

When the image data are distributed from the FAX server 1 to the folder set in the file server 2, the FAX server 1 transmits distribution information M to a client PC 4.例文帳に追加

ＦＡＸサ−バ１からファイルサ−バ２に設定されている共有フォルダに画デ−タを配信した場合には、ＦＡＸサ−バ１はクライアントＰＣ４に対して配信通知Ｍを送信する。 - 特許庁

By access from the client 400, the access server 900 transmits accounting basic information including access information about access to the accounting server 500 to the content distribution server 200.例文帳に追加

アクセスサーバ９００は、クライアント４００からアクセスされた場合、課金サーバ５００へのアクセスについてのアクセス情報を含む課金基本情報をコンテンツ配信サーバ２００に送信する。 - 特許庁

The distribution server determines the size to distribute the streaming contents for each cache server according to the received communication speed and transmits partial contents designated by each cache server to the client.例文帳に追加

コンテンツ配信サーバが、受信した通信速度に応じて、キャッシュサーバごとにストリーミングコンテンツを配信するサイズを決定し、各キャッシュサーバが指定された部分コンテンツをクライアントに送信する。 - 特許庁

The server in an information center 20 determines a route (server route) from a starting place to a destination transmitted from the client terminal of a navigation unit 10 by using information in a server side database.例文帳に追加

情報センタ２０内のサーバはナビゲーションユニット１０のクライアント端末から送信された出発地から目的地までの経路（サーバ経路）をサーバ側データベース内の情報を用いて求める。 - 特許庁

In this case, the camera server 102 transmits the imaged image data to the multicast server 103, and also transmits a transfer command with information of the multicast server 103 attached thereto to the client terminal 105.例文帳に追加

この場合、カメラサーバ１０２は、マルチキャストサーバ１０３に撮像画像データを送信すると共に、クライアント端末１０５にマルチキャストサーバ１０３の情報を載せた転送コマンドを送信する。 - 特許庁

The fingerprint pattern is transmitted from a client to an identification server device (fingerprint DB server device) on the Internet, and the transmitted fingerprint data are collated at the server device side.例文帳に追加

指紋パターンはクライアントからインターネット上にある認証サーバ装置（ここでは指紋ＤＢサーバ装置）に送信され、送られてきた指紋データをサーバ装置側で照合するものとする。 - 特許庁

The server information acquired from the document management server 10 is displayed, but when communication is disabled, server information cached in the local database of the user client 30 is displayed.例文帳に追加

文書管理サーバ１０から取得できたサーバ情報を表示するが、通信できないときには、利用者クライアント３０のローカル・データベースにキャッシュされているサーバ情報を表示する。 - 特許庁

'sequential', creates a server where one process handles all request from all clients sequentially'fork', creates a server where a new process is forked for each client that connects to the server. 例文帳に追加

'sequential',全てのクライアントからの全てのリクエストを、1つのプロセスが順番に処理を行うサーバを生成する'fork',サーバに接続する各クライアントのために新しいプロセスがフォークされるサーバを生成する。 - PEAR

Each client sends inputted search conditions to the search server via the proxy server, displays the search results, and displays a history of search activities received from the IM server.例文帳に追加

各クライアントでは、プロキシサーバを介して、入力した検索条件を検索サーバへ送信し、この検索結果を表示し、また、ＩＭサーバから受信した検索活動履歴を表示する。 - 特許庁

The content distribution service system includes a portal A server 101, a portal B server 108, an identification data server 103, an A client master data server 104, a management server B105, a content distribution server 106, a license issue server 107, an access log server 102, and audience terminals 109, which are connected to a network, and is operated by one or more companies.例文帳に追加

コンテンツ配信サービスシステムにおいて、ネットワークに接続されたポータルＡサーバ１０１、ポータルＢサーバ１０８、識別データサーバ１０３、Ａ顧客マスターデータサーバ１０４、管理サーバＢ１０５、コンテンツ配信サーバ１０６、ライセンス発行サーバ１０７、アクセスログサーバ１０２、視聴者端末１０９を備え、１つまたは複数の事業者が運営する。 - 特許庁

This function includes a step for monitoring the activity of the client code 230 of the client process by the client library 240, and a step for indicating that the activity of the service-connected client library is the activity of the client code as a step for monitoring the activity of the client library up to the server process through the service connection 220.例文帳に追加

この機能は、クライアント・プロセスのクライアント・コード２３０のアクティビティをクライアント・ライブラリ２４０によってモニタするステップと、それに相応して、サービス接続２２０を介してサーバ・プロセスに至るクライアント・ライブラリのアクティビティをモニタするステップであって、サービス接続のなされたクライアント・ライブラリのアクティビティがクライアント・コードのアクティビティを示すステップとを含む。 - 特許庁

The shared data 121 stored in a server 1 are copied to a client 2 as mirror data 221, and the client 2 edits the mirror data 221, and transmits the mirror data 221 to a server 1 or the other client 2, and the server 1 or the other client 2 which has received the mirror data 221 updates the shared data 121 and the mirror data 221 of its own storage part.例文帳に追加

サーバ１内に格納されている共用データ１２１を、ミラーデータ２２１として、クライアント２にコピーし、クライアント２は、ミラーデータ２２１を編集した後、このミラーデータ２２１をサーバ１あるいは他のクライアント２へ送信し、ミラーデータ２２１を受信したサーバ１もしくは他のクライアント２が、自身の記憶部の共用データ１２１またはミラーデータ２２１を更新することを特徴とする。 - 特許庁

If the server can store the service request, or if there is a second client whose priority is lower than that of the received request, when the server transmits the streaming data to the first client, if there is no second client whose priority is lower than that of the received request, the server transmits a rejection message to the first client.例文帳に追加

上記サーバがサービス要請を収容することができるか、又は受信された優先順位情報より低い優先順位を有する第２クライアントが存在する場合、上記サーバが上記第１クライアントに上記ストリーミングデータを伝送すると、受信された優先順位情報より低い優先順位を有する第２クライアントが存在しない場合、拒否メッセージを上記第１クライアントに伝送する。 - 特許庁

BOND RATING SYSTEM, METHOD, SERVER, SERVER CONTROL METHOD, SERVER CONTROL PROGRAM AND ITS COMPUTER-READABLE RECORDING MEIDUM,BOND-RATED CLIENT,CLIENT CONTOL METHOD, ITS PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH CLIENT CONTROL PROGRAM RECORDED THEREON; CLIENT OF MANAGER, CLIENT CONTROL METHOD, CLIENT CONTROL PROGRAM AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH CLIENT CONTROL PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

証券格付システム、証券格付方法、証券格付サーバ、証券格付サーバ制御方法、証券格付サーバ制御プログラム、証券格付サーバ制御プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体、証券格付クライアント、証券格付クライアント制御方法、証券格付クライアント制御プログラム、証券格付クライアント制御プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体、管理者クライアント、管理者クライアント制御方法、管理者クライアント制御プログラム、管理者クライアント制御プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

A markup language for execution on a client device in a client/ server system contains an instruction for unifying at least one of events related to recognition, a GUI event and a telephony event on a non-display, voice input based client device 80 and a multimodal based client 30 for a web server 202 to interact with each of client devices.例文帳に追加

クライアント／サーバシステムのクライアントデバイスで実行するためのマークアップ言語は、非表示式、音声入力ベースのクライアントデバイス８０と、各クライアントデバイスと対話するウェブサーバ２０２用のマルチモーダルベースのクライアント３０とにおける、認識に関連するイベント、ＧＵＩイベント、および電話イベントのうち少なくとも１つを、各クライアントデバイスと対話するウェブサーバ２０２のために統一する命令を含む。 - 特許庁

When a program of a client 2 is started by the third person who wants to receive the rebate of counter-value by point accumulation, the client 2 accesses a server 5 using a communication address of a predetermined distribution source Web server 5.例文帳に追加

ポイント蓄積による対価の還元を受けたい第三者がクライアント２のプログラムを起動すると、クライアント２は、予め定められている配信元Ｗｅｂサーバ５の通信アドレスを使用して、サーバ５にアクセスする。 - 特許庁

When the mail server 400 transmits a message of electronic mail to the mail client 100, a client proxy 200 and a server proxy 300 use pipelining to carry out electronic mail communication via a network 10 with each other.例文帳に追加

メールサーバ４００からメールクライアント１００へ電子メールのメッセージが送信される際に、クライアントプロキシ２００及びサーバプロキシ３００は、パイプライニングを用いて、互いにネットワーク１０を介した電子メール通信を行う。 - 特許庁

To provide an information processing system, a server unit and a client terminal device capable of restraining the connection number of the client terminal devices within the maximum connection number or less, without increasing a processing load in the server unit.例文帳に追加

サーバ装置の処理負荷を増大させることなく、クライアント端末装置の接続数を最大接続数以下に抑えることができる情報処理システム、サーバ装置及びクライアント端末装置を提供する。 - 特許庁

A program rating counter 22 of a browsing client 2 counts the extent of the video data reproduced and displayed on a screen 21 by a user out of the video data of contents distributed from a distribution server 1 and the browsing client 2 transmits extent information to the distribution server 1.例文帳に追加

閲覧クライアント２は、配信サーバ１から配信されたコンテンツのビデオデータをユーザが画面２１に再生表示した程度を視聴率カウンタ２２で計数して、当該程度情報を配信サーバ１に送信する。 - 特許庁

When any failure is detected by a server 10, the server 10 generates terminal setting data to change communication setting related to the communication interval of a client terminal 30, and transmits the terminal setting data to the client terminal 30.例文帳に追加

サーバ１０で何らかの異常が検知された場合に、サーバ１０は、クライアント端末３０の通信間隔に関する通信設定を変更させる端末設定データを生成してクライアント端末３０に送信する。 - 特許庁

When a digest of a secondary content is selected on the client terminal device 2, the service cooperation server device 4 delivers the parameter to a service server device providing the selected secondary content and makes the client terminal device 2 display the secondary content.例文帳に追加

サービス連携サーバ装置４は、クライアント端末装置２で二次コンテンツのダイジェストが選択されると、選択した二次コンテンツのサービスサーバ装置にパラメータを受け渡し、クライアント端末装置２に二次コンテンツを表示させる。 - 特許庁