「Client-Server」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

When the server computer on the seller side sends a demand for transfer of the price to the client computer 2 on the basis of this settlement signal, the client computer transmits data required for purchase to the server computer on the seller side.例文帳に追加

この確定信号に基づき、販売者側のサーバコンピュータが、クライアントコンピュータ２に対して、代金の振り込みを要請すると、クライアントコンピュータが、販売者側のサーバコンピュータに対して、購入に必要なデータを送信する。 - 特許庁

To continuously use an application by shifting processing to another SBC server, without causing client to spend time and effort, when the client uses SBC technology to remotely use the application on an SBC server.例文帳に追加

クライアントがＳＢＣ技術を用いてＳＢＣサーバ上でアプリケーションを遠隔利用している時に、クライアントに手間をかけることなく他のＳＢＣサーバに処理を移行し、アプリケーションを継続的に利用することを可能とする。 - 特許庁

To provide a system for obtaining a state between a client requesting asynchronous processing, a client requesting a content change of the asynchronous processing, and a server, between the server and the plurality of clients.例文帳に追加

サーバと複数のクライアント間において、非同期処理を要求するクライアントと非同期処理の内容変更を要求するクライアントとサーバとの間の状態を把握することの可能なシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electronic mail system and an electronic mail arrival confirming method by which the existence of the electronic mail newly arrived to a client is confirmed at a server in a stage before the client is connected to the server.例文帳に追加

本発明は、クライアントがサーバに接続する前の段階でサーバにクライアント宛に新たに着いた電子メールの有無を確認できる電子メールシステムおよび電子メール着信確認方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

When a client computer 1 transmits a program list delivery request PRG_REQ to a web server computer 2, the web server computer 2 creates a program list PRG which is send back to the client computer 1.例文帳に追加

クライアントコンピュータ１がウェブサーバコンピュータ２に番組リスト送付リクエストＰＲＧ＿ＲＥＱを送信すると、ウェブサーバコンピュータ２で番組リストＰＲＧが生成され、この番組リストＰＲＧがクライアントコンピュータ１に返される。 - 特許庁

Print data generated by the client device 2 are transmitted to the server device 3 (S1), and the server device 3 stores the print data and print history information including the information of the client device 2 in a storage device 4 (S2).例文帳に追加

クライアント装置２において生成された印刷データはサーバ装置３に送られ（Ｓ１）、サーバ装置３は、その印刷データ及びクライアント装置２の情報を含む印刷履歴情報を記憶装置４に蓄積する（Ｓ２）。 - 特許庁

When a user performs access to a security document server 10 by using a client PC20, the client PC 20 acquires the location information from a portable terminal 30, and transfers the acquired location information to the security document server 10.例文帳に追加

ユーザがクライアントＰＣ２０を利用して機密文書サーバ１０へアクセスする際、クライアントＰＣ２０は、携帯端末３０からその位置情報を取得し、取得した位置情報を機密文書サーバ１０へ転送する。 - 特許庁

A server C compares pieces of version information of an install module intended to be installed by a client A with those of a corresponding install module stored by the server C based on software information regarding the install module intended to be installed by the client A.例文帳に追加

サーバＣは、クライアントＡがインストールしようとしたインストールモジュールに関するソフトウェア情報に基づいて、該インストールモジュールと、サーバ側Ｃが保管する対応インストールモジュールとのバージョン情報を比較する。 - 特許庁

To provide a technique capable of solving the problem of compatibility between a screen prestored in a client and a screen created by a server and flexibly responding to a change in a protocol used between the server and the client.例文帳に追加

クライアント自身があらかじめ保持している画面とサーバによって生成された画面との間に生じる親和性の悪さを解消しつつ、サーバとクライアントとの間で使用されるプロトコルの変化に柔軟に対応する。 - 特許庁

Then, the medical information management server converts the character codes for the patient's name from the character set in the medical information management server to the character set of the client terminal (step S18), and transmits the patient's name with the converted character codes to the client terminal (step S19).例文帳に追加

次に、医用情報管理サーバの文字集合からクライアント端末の文字集合に、患者名の文字コードを変換し（ステップＳ１８）、文字コード変換後の患者名を、クライアント端末に送信する（ステップＳ１９）。 - 特許庁

If the client 42 moves from the first position to a second position, based on the information of connection with the server 41-1 up to the moment, the client requests the streaming distribution of continuous content data to another server 41-2.例文帳に追加

クライアント４２は、第１の位置から第２の位置に移動したとき、それまでのサーバ４１−１とのコネクション情報に基づいて、連続するコンテンツデータのストリーミング配信を他のサーバ４１−２に要求する。 - 特許庁

When a client accesses the server and selects a desired vehicle, a video image at present and the video image in the past photographed by the camera of the selected vehicle and a diagram indicating transition of an average speed are transmitted from the server to the client.例文帳に追加

クライアントがサーバーにアクセスして所望の車両を選択すると、サーバーからクライアントに、選択された車両のカメラで撮影された現在の映像、過去の映像及び平均速度の推移を示す図が送信される。 - 特許庁

When data are requested from the second client equipment 15, the first client equipment 13 inquires the server 11 about the access right, and the server 11 determines the access right by using the access right management list.例文帳に追加

第１のクライアント機器１３は、第２のクライアント機器１５からデータの要求された場合、サーバ１１にそのアクセス権を問い合わせ、サーバ１１によってそのアクセス権がアクセス権管理リストを用いて判定される。 - 特許庁

To authenticate that reply data are data relating to authorized contents access in a system where contents are sent from a server to a client and input data relating to the contents are sent from the client to the server.例文帳に追加

サーバからクライアントへ要求されたコンテンツを送信し、クライアントからサーバへこのコンテンツに関する入力データを送信するシステムにおいて、応答データが正当なコンテンツアクセスに関するデータであることを認証する。 - 特許庁

To provide a server base computing system achieving reconnection in a short time by reducing unnecessary data traffic in reconnecting a client device and a server device which are disconnected in a thin client system.例文帳に追加

シンクライアントシステムにおいて、接続を切断したクライアント装置とサーバ装置とを再接続する際、無駄なデータ通信量を減らすことにより、短時間で再接続が可能なサーバベースコンピューティングシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a system for making a navigation client effectively utilize a route search result by a navigation server while permitting existence of difference in map data to be used by each of the navigation server and the navigation client.例文帳に追加

ナビサーバおよびナビクライアントのそれぞれにより使用されるマップデータの相違の存在を許容しながら、ナビサーバによるルート探索結果をナビクライアントに有効利用させることができるシステム等を提供する。 - 特許庁

Also, this system is provided with a CORBA client means for communicating with the CORBA server by using the operation request and response, and it is more desired that the HTTP server means communicates with a XML client.例文帳に追加

また、操作要求及び応答を用いてＣＯＲＢＡサーバと通信するためのＣＯＲＢＡクライアント手段を更に有し、ＨＴＴＰサーバ手段は更にＸＭＬクライアントと通信することは、より好ましい。 - 特許庁

The client newly prepares the icon, and displays it on its own message board screen, and transmits the icon to the server, and the server receives the icon, and displays it on its own message board screen, and transfers the icon to the other client.例文帳に追加

クライアントは、新規にアイコンを作成し、自己のメッセージボード画面に表示するとともに、前記アイコンをサーバへ送信し、一方サーバは、アイコンを受けて自己のメッセージボード画面に表示するとともに、他のクライアントへ転送する。 - 特許庁

The update time and data at a server side 1, when telop display data of an information providing server is updated, and the update time and date at a client side, when it is transcribed to the information display client, are managed by updating date and time files 4, 29.例文帳に追加

本発明は、情報提供サーバ１におけるテロップ表示データを更新したサーバ側更新日時と情報表示クライアントに転写したクライアント側更新日時を更新日時ファイル４、２９で管理する。 - 特許庁

In response to a print start instruction from a client 1a, the printing management server 3 sends a URL information specifying a location of a Web server 50 to a printer 2 via the client 1a, instructing the printer 2 to perform printing (pull printing).例文帳に追加

プリント管理サーバ３は、クライアント１ａからの印刷開始指示により、Ｗｅｂサーバ５０が存在する場所を特定するためのＵＲＬ情報をクライアント１ａ経由でプリンタ２に送信して印刷（プルプリント）を行わせる。 - 特許庁

The federation information is registered in association with an account of the first client device, in the first federation server device, and the federation information is registered in association with an account of the second client device, in the second federation server device.例文帳に追加

第１連携サーバ装置では、連携情報を第１クライアント装置のアカウントに対応付けて登録し、第２連携サーバ装置では、連携情報を第２クライアント装置のアカウントに対応付けて登録する。 - 特許庁

In this thin client system, a terminal control server 10 connects an application server 30 and an image display client 50 selected by an input operation terminal 40 from output terminals managed by a device management DB 20.例文帳に追加

端末制御サーバ１０は、デバイス管理ＤＢ２０で管理されている出力端末の中から入力操作端末４０により選択された画像表示クライアント５０とアプリケーションサーバ３０とを接続する。 - 特許庁

A mechanism is provided for a client application to query a server application for a list of available file formats after an object is requested from a server application document for embedding into a client application document.例文帳に追加

クライアントアプリケーション文書に埋め込むためにサーバアプリケーション文書にオブジェクトが要求された後に使用可能なファイルフォーマットのリストについてサーバアプリケーションにクエリを行うためのメカニズムがクライアントアプリケーションに提供される。 - 特許庁

This postscript system has a postscript data converting part 12, which makes data that is transferred from a FAX client 10 to a FAX server 20 postscript and reduces network load between the client 10 and the server 20.例文帳に追加

ポストスクリプトシステムにおいて、ＦＡＸクライアントからＦＡＸサーバへ転送するデータをポストスクリプト化するためのポストスクリプトデータ変換部を有し、ＦＡＸクライアントとＦＡＸサーバ間のネットワーク負荷を軽減することを特徴とする。 - 特許庁

This power control method prevents a client from executing a remote power control request directly to a BMC existing on a server for processing the remote power control request from the outside, or a similar hardware device, but a management server 120 for collectively receiving the power control request from the client is installed instead.例文帳に追加

また、電源制御をおこなうユーザと割当られるサーバの所属グループその他各種の属性を用いてリモート電源制御の可否を決定して自由度の高いシステム管理をおこなうこと。 - 特許庁

When the thin client 30 accesses a biological information management apparatus 10 by using the address information and succeeds in an authentication, the thin client 30 receives server profile information of a server 20 from the biological information management apparatus 10.例文帳に追加

このようなアドレス情報を用いてシンクライアント３０は、生体情報管理装置１０へアクセスし、認証に成功すると、この生体情報管理装置１０からサーバ２０のサーバプロファイル情報を受信する。 - 特許庁

If the software in the client machine 30 accesses the server machine 20 thereafter, the software authentication number '1' is used and the server machine 20 permits access from the client machine 30 within the license number.例文帳に追加

クライアントマシン３０のソフトウェアが２回目以降のサーバマシン２０へのアクセスに際しては、ソフトウェア認証用番号“１”を使用し、サーバマシン２０は、ライセンス数を超えない範囲で、クライアント３０からのアクセスを許可する。 - 特許庁

The mounted system comprises a dynamic fire wall environment providing server constituting technology, a communication technology between the dynamic fire wall environment providing server and a client, and a dynamic fire wall environment connection client constituting technology.例文帳に追加

実装されたシステムにおいては、動的ファイアウォール環境提供サーバ構成技術と、動的ファイアウォール環境提供サーバ・クライアント間通信技術と、動的ファイアウォール環境接続クライアント構成技術とからなる。 - 特許庁

The method and its device are the ones for performing the extraction and communication of a prescribed amount of data in the client/ server environment by which a server 10 relays communication between a client web browser 12 and at least one shared peripheral unit 16.例文帳に追加

クライアントウェブブラウザ(12)と少なくとも１つの共有周辺装置(16)との間の通信をサーバ(10)が中継するクライアント／サーバ環境で所定量のデータの解凍及び通信を行う方法及び装置。 - 特許庁

DIGITAL CONTENTS DISTRIBUTION SYSTEM AND METHOD, SERVER THEREFOR, CLIENT, COMPUTER-EXECUTABLE PROGRAM FOR CONTROLLING COMPUTER AS SERVER, AND COMPUTER-EXECUTABLE PROGRAM FOR CONTROLLING COMPUTER AS CLIENT例文帳に追加

ディジタル・コンテンツ配信システム、ディジタル・コンテンツ配信方法、そのためのサーバ、クライアント、サーバとしてコンピュータを制御するためのコンピュータ実行可能なプログラムおよびクライアントとしてコンピュータを制御するためのコンピュータ実行可能なプログラム - 特許庁

A method and apparatus filter information provided from an application server to an application client, comprising applying filtering rules at an intermediary element in a communication path between the application server and the application client.例文帳に追加

アプリケーションサーバとアプリケーションクライアントの間の通信路内の中間要素でフィルタリング規則を適用する段階を含む、アプリケーションサーバからアプリケーションクライアントへ提供される情報をフィルタリングするための方法及び装置。 - 特許庁

A client application redirects a query to the OLTP database server when a mode of operation of the client application is other than a read-only operation or a synchronization status of an OLAP database server is "not synchronized."例文帳に追加

クライアント・アプリケーションは、クライアント・アプリケーションの動作モードが読取専用動作以外であるか、または、ＯＬＡＰデータベース・サーバの同期状態が「未同期」である場合にはクエリをＯＬＴＰデータベース・サーバにリダイレクトする。 - 特許庁

PHOTOGRAPHING APPARATUS, COLOR CONVERSION PROCESSING DEVICE, SERVER INFORMATION PROCESSOR, CLIENT INFORMATION PROCESSOR, METHOD OF IMAGE DATA PROCESSING IN SERVER INFORMATION PROCESSOR, AND METHOD OF COLOR CONVERSION PROCESSING IN CLIENT INFORMATION PROCESSOR例文帳に追加

撮影装置、色変換処理装置、サーバ情報処理装置、クライアント情報処理装置、およびサーバ情報処理装置における画像データ処理方法、およびクライアント情報処理装置における色変換処理方法 - 特許庁

To provide an information processing system in which load balance functions are distributed to a client and a server, and a parallel load balancer system, in which inter-server load balance is achieved autonomously by the load balance functions distributed to the client and the sever.例文帳に追加

ロード・バランス機能をクライアントとサーバに分散した情報処理システム及びクライアントとサーバに分散したロード・バランス機能によって自律的にサーバ間のロード・バランスをとる並列ロード・バランサ方式を提供する。 - 特許庁

In the information input center 3, the first client device 31 is connected to the server device 10 by using a first account for write-in, and the business information is inputted to the server device 10 from the first client device 31.例文帳に追加

情報入力センタ３では、第１クライアント装置３１が書き込み用の第１アカウントを用いてサーバ装置１０に接続し、第１クライアント装置３１からサーバ装置１０に業務情報が入力される。 - 特許庁

Then, the client terminal requests the establishment of an update notifying route with the authentication key to an update notification relay server 22, and when it is approved, an update notification route is established between the client terminal and the update notification relay server.例文帳に追加

次に、クライアント端末は、更新通知中継サーバ２２に対し、認証キーを伴って更新通知ルートの確立を要求し、認められれば、更新通知中継サーバとの間に更新通知ルートが確立される。 - 特許庁

To make operation by a user easier when another display element related to operation in a window is displayed, in a client server system that sends screen information from a server device to a client terminal and displays it.例文帳に追加

クライアント端末にサーバ装置から画面情報を送信して表示させるクライアント・サーバシステムにおいて、ウィンドウでの操作に関連する他の表示要素が表示された場合であってもユーザにとっての操作をし易くする。 - 特許庁

The client terminal 30 transmits the electronic data delivery (ticket purchase) request with the token received from the agent server 20 to the wholesale server 10.例文帳に追加

クライアント端末３０は、代理店サーバ２０から受信したトークンの付加された電子データ発送（チケット購入）要求を元売りサーバ１０に送信する。 - 特許庁

When an operation/management client 3 accesses the server 2 through a 2nd channel 5, the server 2 distributes a master virtual device 9 for operating the computer 1.例文帳に追加

ゲートウェイサーバ２は、第２通信路５を通して運用・管理クライアント３がアクセスしたときに、監視対象コンピュータ１操作用の主仮想機器９を配送する。 - 特許庁

Several work desks 2 are installed in a server room 1, and a client personal computer 4 is connected to a server personal computer 7 with an optical fiber 5 via a hub (conversion hub) 5.例文帳に追加

サーバールーム１には、ワークデスク２が数台設置され、クライアントパソコン４はハブ（変換ハブ）５を介して、光ファイバー６によりサーバーパソコン７に接続されている。 - 特許庁

A response speed collection part is provided for each web application server and calculates an average response speed of the web application server to the request of the client.例文帳に追加

応答速度収集部は、各ウェブアプリケーションサーバに具備されてクライアントの要求に対するウェブアプリケーションサーバの平均応答速度を計算する。 - 特許庁

An electronic document managing system which is constituted of an electronic document client device 3 and an electronic document managing server 2 is connected through a network 4 to a word flow server 2.例文帳に追加

ネットワーク４を介して電子文書クライアント装置３と電子文書管理サーバー２とからなる電子文書管理システムとワークフローサーバー２を接続する。 - 特許庁

When a server 1 has already registered the first client 3 as the distribution destination, the branching apparatus 2 informs the server 1 about revision of the distribution destination to the branching apparatus 2.例文帳に追加

サーバ１が１台目のクライアント３を既に配信先として登録している場合には、配信先を分岐装置２へ変更するよう通知を行う。 - 特許庁

Only a server (the server 1A in the example of a fig.) having the access privileges and at the place where the client to whom the distribution setting is performed makes business data with large data quantity equivalent.例文帳に追加

アクセス権を有し且つ配信設定されたクライアントのいる所のサーバ（図の例ではサーバ１Ａ）のみが、データ量の多い業務データの等価を行う。 - 特許庁

To enable only a client terminal connected to a normal LAN to be connected to a server via a network, and to receive information of the server.例文帳に追加

正規のＬＡＮに接続されたクライアント端末だけが、ネットワークを介してサーバ装置と接続され、サーバ装置の持つ情報を享受できるようにする。 - 特許庁