「Client」に関連した英語例文の一覧と使い方(101ページ目) - Weblio英語例文検索

A dedicated site providing server machine 6 for providing a dedicated site for each client of a registered address makes only the client and the person in charge of sales operate the dedicated site.例文帳に追加

アドレス登録された顧客ごとに専用サイトを提供する専用サイト提供サーバ機６が、専用サイトを顧客と担当営業員だけに運用させる。 - 特許庁

A web server 110 for a display processing service transmits data for display to the web client 120 in response to the request from the web client 120 (processing result display S5).例文帳に追加

表示処理サービス用ウェブサーバ１１０は、ウェブクライアント１２０からの要求に従って表示用データをウェブクライアント１２０に対して送信する（処理結果表示Ｓ５）。 - 特許庁

To address the problem that a caret deviates from a client display area during consecutive inputting of characters by enabling the client display area to follow the shifting of the caret.例文帳に追加

文字入力を続けていくとキャレットがクライアント表示領域から外れてしまうような課題に対して、キャレット移動にクライアント表示領域が適切に追従する。 - 特許庁

When a client requests a connection to the interface, the component manager retrieves a reference to the interface from the user component and sends the reference to the client components.例文帳に追加

クライアントがインタフェースへの接続を要求すると、コンポーネント・マネージャは、ユーザ・コンポーネントからインタフェースへのリファレンスを検索し、クライアント・コンポーネントにそのリファレンスを送信する。 - 特許庁

The method for upgrading firmware is performed from a client computer to the embedded system via a network connection by letting a virtual file system being shared with a client computer.例文帳に追加

ファームウエアをアップグレードする方法は、バァーチャルファイルシステムをクライアントコンピュータと共有させることにより、クライアントコンピュータから組み込みシステムへネットワーク回線を介して行われる。 - 特許庁

The server apparatus 1 provides macroblock number information (header update information), in response to a display position of an image of each client in a composited image to each client terminal 2.例文帳に追加

サーバ装置１は，各クライアント端末２に対し，合成画像における各クライアントの画像の表示位置に応じたマクロブロック番号情報（ヘッダ更新情報）を与える。 - 特許庁

The OTP generated using the IC card 2 is input into a client 3, and an authentication server 5 authenticates the OTP of a user 6 transmitted from the client 3.例文帳に追加

ＩＣカード２を用いて生成されたＯＴＰはクライアント３に入力され、認証サーバ５は、クライアント３から送信されたユーザ６のＯＴＰを認証する。 - 特許庁

An application server 20 receives the retrieval request of spatial data from a client 50, executes retrieval while using the master meta-data 23 and returns the acquired spatial data to the client.例文帳に追加

アプリケーションサーバ２０は、クライアント５０からの空間データの検索要求を受け、マスターメタデータ２３を用いて検索を実行し、取得した空間データをクライアントに返す。 - 特許庁

In the service requesting process, a client terminal which a user operates requests a service by sending a client certificate which contains identification information of the authentication server to the service providing apparatus.例文帳に追加

サービス要求過程は、ユーザが操作するクライアント端末が、サービス提供装置に認証サーバの識別情報を含むクライアント証明書を送付してサービスを要求する。 - 特許庁

In this communication system including a server and a client performing information exchange through a communication line, the server and client are made to have common operation history information.例文帳に追加

通信回線を介して情報交換を行なうサーバおよびクライアントを含む通信システムにおいて、サーバおよびクライアントに共通の操作履歴情報を持たせる。 - 特許庁

To provide effective marketing information to a 1st client and to allow a 2nd client to perform a simple application procedure in an information distributing device.例文帳に追加

情報配信装置において、第１のクライアントに対して有効なマーケティング情報が提供でき、第２のクライアントに対して簡単な申込み手続を可能とする。 - 特許庁

When the transmission table 25 stores a client server of the transmission request, the selecting section 22 selects a wide-area information distribution server associated with the client server.例文帳に追加

選択部２２は、送信テーブル２５に送信要求のクライアントサーバが格納されている場合は、そのクライアントサーバと関連付けられた広域情報配信サーバを選択する。 - 特許庁

During an SUT period, an access point (AP) receives SUT data from each of the R SUT-enabled client stations, and prevents legacy client stations from transmitting the data.例文帳に追加

アクセスポイント（ＡＰ）は、ＳＵＴ期間中に、Ｒ個のＳＵＴ対応クライアント局の各々からＳＵＴデータを受信し、レガシークライアント局がデータを送信することを妨げる。 - 特許庁

The condition for the name to be retrieved which is inputted on the client 101 and the names presented on the client 101 are stored in a retrieval contents storage database 130.例文帳に追加

一方、クライアント１０１で入力された、検索したい名前の条件と、クライアント１０１に提示した名前は、検索内容蓄積データベース１３０に蓄積される。 - 特許庁

When the client terminal 31 receives substantial data of the resource via the relay server 1, the client terminal 31 stores the resource in a prescribed transfer destination folder.例文帳に追加

クライアント端末３１は、クライアント端末１１から中継サーバ１を通して当該リソースの実体データを受信すると、所定の転送先フォルダに当該リソースを保存する。 - 特許庁

A client device suitable for the connection to a network includes a client application that receives information from the network and presents the received information as audio information to the user.例文帳に追加

ネットワークへの接続に適したクライアント装置は、ネットワークから情報を受信し、受信した情報を音声情報としてユーザに提示するクライアント・アプリケーションを含む。 - 特許庁

When receiving it, the server B performs procedures for holding the non-fixed IP address of the client B till the end of IP telephone and transmits the packet to the client B.例文帳に追加

これを受信したサーバＢは、クライアントＢの非固定ＩＰアドレスをＩＰ電話終了までは保持させる手続きを行い、該パケットをクライアントＢへ送信する。 - 特許庁

In a personal information reception part on the discloser server side, a wait part waits simultaneously with display on the client PC side, and waits for information transmission from the client personal information transmission part.例文帳に追加

公開者サーバ側の個人情報受信部はクライアントPC側での表示と同時に待受部が待機して、クライアント個人情報発信部からの情報送信を待つ。 - 特許庁

To display document data written one language in one client while displaying the document data written in other language corresponding to the document data in other client.例文帳に追加

ある言語で記述された文書データをあるクライアントで表示する際に、その文書データに対応する別の言語で記述された文書データを別のクライアントで表示する。 - 特許庁

To provide a client-oriented video server that can distribute contents corresponding to a client specification and to provide a on-demand video system.例文帳に追加

ビデオオンデマンドシステムにおいて、ビデオサーバがクライアントの仕様に対応したコンテンツ配信を行うことを可能にするクライアント主体のビデオサーバおよびビデオオンデマンドシステムを提供すること。 - 特許庁

When the client terminal 10 in the LAN 100 has access to the website subsequently, the website disguises as if it is a client terminal 10 that has transmitted the malware already.例文帳に追加

そして、この後にＬＡＮ１００内のクライアント端末１０がウェブサイトにアクセスする場合に、ウェブサイトが既にマルウェアを送信したクライアント端末１０であるかのように偽装する。 - 特許庁

To distribute the load of a server in server processing in which the server side starts to communicate with a client and performs processing with respect to response from the client.例文帳に追加

サーバ側からクライアントに対して通信を開始し、そのクライアントからのレスポンスに対して処理を行うサーバ処理において、サーバの負荷を分散させることを可能とする。 - 特許庁

To notify a wireless client terminal of printable information, if it exists, when the wireless client terminal enters a wireless communication area of a network printer having a wireless interface.例文帳に追加

無線クライアント端末が無線インターフェースを有するネットワーク・プリンタの無線通信エリアに入る際に、印刷可能情報がある場合は無線クライアント端末に通知する。 - 特許庁

The DHCP client function switch 102 turns off the DHCP client function when the IP address acquisition part 104 acquires the IP address from the DHCP server 120.例文帳に追加

ＤＨＣＰクライアント機能スイッチ１０２は、ＩＰアドレス取得部１０４がＤＨＣＰサーバ１２０からＩＰアドレスを取得した場合に、ＤＨＣＰクライアント機能をオフにする。 - 特許庁

The server 104 collates the data from a client 101 with data existing in a database 105, authenticates the client as a registered user when the both are matched, and permits the further access.例文帳に追加

サーバ１０４は、クライアント１０１からのデータをデータベース１０５に既存のデータと照合し、一致した場合は、登録ユーザであると認め、以後のアクセスを許可する。 - 特許庁

MEDICAL INFORMATION PROCESSING SYSTEM, CLIENT TERMINAL FOR MEDICAL INFORMATION PROCESSING, SERVER FOR MEDICAL INFORMATION PROCESSING, MEDICAL INFORMATION PROCESSING PROGRAM FOR CLIENT TERMINAL AND MEDICAL INFORMATION PROCESSING PROGRAM FOR SERVER例文帳に追加

医療情報処理システム、医療情報処理用クライアント端末、医療情報処理用サーバ、クライアント端末用医療情報処理プログラム、サーバ用医療情報処理プログラム - 特許庁

The random number generation server transmits the value of the counter to the client by requesting reading of the value of the counter via the switch network by the client.例文帳に追加

クライアントがスイッチネットワークを介してカウンタの値の読み出しを要求することにより、乱数生成サーバがそのカウンタの値を乱数としてスイッチネットワークを介してクライアントに送る。 - 特許庁

This causes the client devices to display the map information specialized in course guidance, and appropriate advertisement information corresponding to user attribute information is provided on the client sides.例文帳に追加

これによって、道案内に特化した地図情報をクライアント装置に表示させ、ユーザ属性情報に対応する適切な広告情報をクライアント側に提供する。 - 特許庁

Thus, the user of the facsimile equipment 2 can easily recognize the address information corresponding to the client 4 on the LAN 5 and transmits facsimile data to the client 4.例文帳に追加

これにより、ファクシミリ装置２の利用者はＬＡＮ５上のクライアント４に対応するアドレス情報を容易に知ることができ、ファクシミリデータをクライアント４に送信することができる。 - 特許庁

The active client 130 releases the encryption of the message by use of the old password previously provided to the active client 130, and retrieves the new password from the message.例文帳に追加

アクティブ・クライアント１３０は、事前にアクティブ・クライアント１３０に提供された旧パスワードを使ってそのメッセージを暗号化解除し、そのメッセージから新パスワードを検索する。 - 特許庁

The IM client 20B of the retrieval target person registers user information including the list of the PSID of the client himself or herself in a user management database 12 of an IM server device 1.例文帳に追加

被検索対象者のＩＭクライアント２０Ｂは、自身のＰＳＩＤの一覧を含むユーザ情報をＩＭサーバ装置１のユーザ管理データベース１２に登録する。 - 特許庁

To make application programs existing on a server continuously usable on a client if the client once loads the application programs and starts execution.例文帳に追加

クライアントがサーバ上に存在するアプリケーション・プログラムを一旦ロードして実行を始めれば、クライアント上でそのアプリケーション・プログラムを使い続けることができるようにすること。 - 特許庁

A unified NAS/CAS system includes a view control program which can provide a NAS view and CAS view of the files to a NAS client and CAS client.例文帳に追加

統合ＮＡＳ／ＣＡＳシステムは、ＮＡＳクライアントおよびＣＡＳクライアントにファイルのＮＡＳビューおよびＣＡＳビューを提供することができるビュー管理プログラムを含む。 - 特許庁

The audio client C requests music data of selected music to the content server S and the content server S returns the music data in response to the request from the audio client C.例文帳に追加

オーディオクライアントＣは選択された曲の音楽データをコンテンツサーバＳに要求し、コンテンツサーバＳはオーディオクライアントＣからの要求に応じて音楽データを返信する。 - 特許庁

The user refers to the temporary password displayed on the client terminal 2, performs second authentication by inputting it to the client device 1, and establishes connection.例文帳に追加

ユーザはこのクライアント端末２に表示された一時パスワードを参照し、クライアント装置１に対して入力することによる第２の認証を行い、接続を確立させる。 - 特許庁

The data server 110 specifies video data from the term information received from the second client 100b, and transmits the video data to the second client 100b.例文帳に追加

データサーバ１１０は第２のクライアント１００ｂから受信した用語の情報から動画データを特定して、この動画データを第２のクライアント１００ｂへ送信する。 - 特許庁

When receiving a transmission request from the client terminal 300, the image photographing terminal 200 transmits image data captured from a camera 250 to the client terminal 300.例文帳に追加

画像撮影端末２００は、クライアント端末３００から送信要求を受信したときは、カメラ２５０から取り込んだ画像データをそのクライアント端末３００に送信する。 - 特許庁

The communication system 1 comprises a database device 2, a client terminal 3, and an agent terminal 4 that serves as an agent for communication between the database device 2 and the client terminal 3.例文帳に追加

通信システム１は、データベース装置２と、クライアント端末３と、データベース装置２とクライアント端末３との間の通信を仲介する仲介端末４とからなる。 - 特許庁

A wireless network interface includes a component, a first sub-client module which is operated by a first wireless protocol, and a second sub-client module which is operated by a second wireless protocol.例文帳に追加

無線ネットワークインターフェースは、コンポーネント、第１の無線プロトコルで動作する第１のサブクライアントモジュール、および、第２の無線プロトコルで動作する第２のサブクライアントモジュールを含む。 - 特許庁

Data are transmitted/received between the host circuit 4 and the client circuit 6_a designated by the address signal, at a maximum communication speed of the client circuit 6_a.例文帳に追加

また、ホスト回路４とアドレス信号によって指定されたクライアント回路６_aとの間のデータの送受信を、クライアント回路６_aの最大通信速度で行うようにした。 - 特許庁

The server computer also transmits image data and above image improving module to the client computer in response to a printing request from the client computer (through the Internet).例文帳に追加

また、サーバコンピュータは、クライアントコンピュータからの（インターネットを介しての）印刷要求に応答して、画像データ及び上記画像向上モジュールをクライアントコンピュータへ送信する。 - 特許庁

If there is any client whose access date/time in the management table is passed for a given period TBLK, the identification code is deleted and the registration of the corresponding client is deleted (16).例文帳に追加

管理テーブルにおけるアクセス日時のうち、所定の期間ＴBLKを経過しているクライアントがあれば、その識別コードを削除して対応するクライアントの登録を抹消する(16)。 - 特許庁

When a client accesses the server and inputs a phonetic letter string, the server retrieves an IP address and an URL corresponding to the phonetic letter string and transmits to the client.例文帳に追加

クライアントが該サーバにアクセスして表音文字列を入力すると、該サーバは該表音文字列に対応したＩＰアドレス又はＵＲＬを検索してクライアントに送信する。 - 特許庁

When a user applies a thumb to the power switch (fingerprint read device 13) of a client A and presses it, the client A is powered on and the fingerprint read device 13 reads the fingerprint.例文帳に追加

ユーザがクライアントＡの電源スイッチ（指紋読取装置１３）に親指をあてて押すと、クライアントＡの電源が入り、指紋読取装置１３が指紋の読取を行う。 - 特許庁

If the mobile client connects to a Web service through a middleware Web application, choose Web Services in Web Application, then use the drop-down menu to choose the Web Service client.例文帳に追加

モバイルクライアントがミドルウェア Web アプリケーション経由で Web サービスに接続する場合は、「Web アプリケーション内の Web サービスクライアント」を選択してから、ドロップダウンメニューで Web サービスのクライアントを選択します。 - NetBeans