「Client」に関連した英語例文の一覧と使い方(100ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, the selection of the work field is accepted from the client computer, and the profile display screen corresponding to the accepted work field is transmitted to the client computer.例文帳に追加

次に、前記クライアントコンピュータから作業分野の選択を受け付け、このクライアントコンピュータへ受け付けられた作業分野に対応するプロフィール表示画面を送信する。 - 特許庁

A license delivering server 204 delivers information for the open key certification and a secret key as facilitating information 207 to a client terminal 201 other than a client module 206.例文帳に追加

ライセンス配信サーバ２０４は、公開鍵証明書と秘密鍵の情報を活性化情報２０７として、クライアントモジュール２０６とは別に、クライアント端末２０１に配信する。 - 特許庁

To improve the convenience of a client user when the client establishes communication connection to a server which can improve use efficiency of resources in session management.例文帳に追加

セッション管理における資源の利用効率の向上を実現可能なサーバと通信接続する場合において、クライアントの利用者の利便性を向上させることを目的とする。 - 特許庁

State information of additional software additionally installed into a client PC and access authority of a user of the client PC are acquired and a ticket is generated on the basis of the acquisition.例文帳に追加

クライアントＰＣに対して追加インストールされた追加ソフトウェアの状態情報と、クライアントＰＣの利用者のアクセス権限を取得し、これらに基づいてチケットを生成する。 - 特許庁

A management server 5 compares the client DB 52 and the inventory information in the inventory DB 14 with the inventory information in a client management DB 52 to extracts a difference.例文帳に追加

管理サーバ５は、クライアント管理ＤＢ５２と、インベントリＤＢ１４内のインベントリ情報を、クライアント管理ＤＢ５２内のインベントリ情報と比較し、相違点を抽出する。 - 特許庁

A head office mail server 11 sends back e-mail of a prescribed format for urging input of payment information to a branch office client 41 according to a request from the branch office client 41.例文帳に追加

本社メールサーバ１１は、支店クライアント４１からの要求に応じて、支払情報の入力を促す所定のフォーマットの電子メールを支店クライアント４１に返信する。 - 特許庁

To provide a method and a system for delivering contents possessed by a client to other clients regardless of the operation condition of the client, and securely settling the charge.例文帳に追加

クライアントの稼働状況によらず、当該クライアントが保有するコンテンツを他のクライアントに配信でき、かつ、課金が確実に処理できるコンテンツ配信方法およびシステムを提供。 - 特許庁

At this time, the client device, other than the request destination of the file, to which a transfer route is set by the server, encrypts and sequentially transfers the files to request-destination client devices.例文帳に追加

このとき、サーバより転送経路を設定された、ファイルの要求先以外のクライアント装置が、要求先のクライアント装置へとファイルを暗号化して順次転送する。 - 特許庁

Data is returned to the client as a list of resources in the short distance or a proximity of the long-distance with an approximate time to reach the resources based on the past reports of the client.例文帳に追加

データを短距離または長距離の近接内のリソースのリストとして、以前のクライアントの報告に基づいたリソースに至る概算時間と共にクライアントに対して返す。 - 特許庁

To decrease a communication delay between a client 20 and a server 30 even on the occurrence of communication for consecutively or simultaneously delivering a huge amount of data from the client 20 to the server 30.例文帳に追加

クライアント２０からサーバ３０への通信が連続もしくは同時に大量に発生する場合でも、クライアント２０とサーバ３０間の通信の遅延を少くする。 - 特許庁

Specific data for recognizing the function or individual of a client are assigned to the client, and a server determines whether or not it is possible to execute a service based on the specific data.例文帳に追加

クライアントの機能もしくは個体が認識できるような、固有データをクライアントに割り当て、サーバはこの固有データを基にサービスの実施が可能かどうか判定する。 - 特許庁

This system has a server 10 which is connected to client terminals 80 of job offerers and client terminals 70 of job seekers through the Internet N.例文帳に追加

複数の求人者のクライエント端末８０及び複数の求職者のクライエント端末７０とインターネットＮを介して接続され得るサーバ１０を有するシステムである。 - 特許庁

To treat musical sound data generating function by music content which a server has seamlessly as it is at the client side, and to allow the client side to check the effect of the musical sound data generation.例文帳に追加

サーバが備える音楽コンテンツによる楽音データ生成機能をクライアント側にあるようにシームレスに扱い、楽音データ生成の効果をクライアント側で確認可能にする。 - 特許庁

To provide a reservation/call managing system for managing a reservation and a call between a client and a store without reporting the number of the portable telephone of the client to the side of the store.例文帳に追加

顧客の携帯電話の番号を、店舗側に知らせることなく、顧客と店舗の間の予約と呼び出しを管理する予約・呼び出し管理システムが提供される。 - 特許庁

To provide a network system allowing a server manager to present data according to a request of a client to a customer without providing predetermined contents to the client.例文帳に追加

サーバ運営者があらかじめ定めた内容をクライアントに提供するのではなく、クライアントの要求に応じたデータを顧客に提示することのできるネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an inspection work management method of building facilities for allowing a plurality of facilities of the same client and the facilities of an adjacent client to be inspected by single attendance.例文帳に追加

1回の出動で同一顧客の複数の設備および近隣の顧客の設備も点検できることを可能としたビル設備の点検作業管理方法を提供する。 - 特許庁

On the basis of a client type and a device type, the appropriate device driver is selected from a library and executed and the communication between the thin client 204 and the device 210 is converted.例文帳に追加

クライアント・タイプおよびデバイス・タイプに基づいて、適切なデバイス・ドライバがライブラリから選択され、実行されて、シン・クライアント２０４とデバイス２１０の間の通信が変換される。 - 特許庁

The scan job requested to the scanner server 2 by the client PC #2 is executed by processing in a step S224-2 and succeeding steps, and the generated image data are transferred to the client PC #2.例文帳に追加

Ｓ２２４−２以下の処理により、クライアント用ＰＣ＃２がスキャナサーバ２に要求したスキャンジョブが実行され、生成された画像データが、クライアント用ＰＣ＃２に転送される。 - 特許庁

The requested module is downloaded from a module storage part 202 of the server 200 to the client 100 through a module filter part 301 and stored in a client program storage part 103.例文帳に追加

サーバ２００のモジュール蓄積部２０２からモジュールフィルタ部３０１を介して要求したモジュールがクライアント１００にダウンロードされ、クライアントプログラム記憶部１０３に記憶される。 - 特許庁

Communication between the client application 12 built in the client 1 and the server application 21 built in the server 2 is executed by the common message format independent of respective applications 12, 21.例文帳に追加

クライアント１に備えたクライアントアプリケーション１２とサーバ２に備えたサーバアプリケーション２１間の通信を、各アプリケーションに依存しない共通の電文形式を用いて行う。 - 特許庁

If a client 45B constitutes the same session as that of the client 45A, the control server 46 commands a secondary server 43B to reproduce the contents through the Internet 31.例文帳に追加

制御サーバ４６は、クライアント４５Ｂがクライアント４５Ａと同一のセッションを構成している場合には、インターネット３１を介して２次サーバ４３Ｂに再生を指令する。 - 特許庁

In an approach for automatically customizing printer drivers, a generic printer driver is installed on a client, and then the client performs communications between the generic printer driver and a printing device.例文帳に追加

プリンタドライバを自動カスタマイズする手法は、クライアントに包括的プリンタドライバをインストールすると、クライアントは包括的プリンタドライバと印刷装置との間での通信する。 - 特許庁

To provide an apparatus connection system allowing easy use of a USB (Universal Serial Bus) apparatus on a thin client side without creating an emulation environment in a thin client environment.例文帳に追加

シンクライアント環境でエミュレーション環境を作成することなく、シンクライアント側のＵＳＢ機器を簡単に使用できるようにすることのできる機器接続システムを提供する。 - 特許庁

After deciding whether a secure communication route exists between the client application and the STB 10 or not, printing data are generated in the client application.例文帳に追加

印刷データは、セキュア通信経路が前記クライアントアプリケーションと前記セットトップボックス１０間に存在するかどうかが判断され後に、前記クライアントアプリケーションに生成される。 - 特許庁

To enable an application program created for a terminal device for structuring a rich client system to be utilized by a terminal device for structuring a thin client system.例文帳に追加

リッチクライアントシステムを構成する端末装置向けに作成されたアプリケーションプログラムをシンクライアントシステムを構成する端末装置で利用することを可能にすること。 - 特許庁

The server confirms receipt of money is confirmed and the specialist intermediating company is quickened to inform the client of the name of the selected specialist, etc., and the specialist is quickened to perform the work of the client or act for him in a fifth step.例文帳に追加

第５ステップで、入金確認し、選定専門家名等を顧客に通知すると共に、顧客の作業又は代理を行うことを選定専門家に促す。 - 特許庁

To provide a server-client system over the Internet or the like that can display a plurality of three-dimensional objects on a client terminal for simultaneous comparison.例文帳に追加

インターネットなどのサーバ・クライアント型システムにおいて、クライアント端末に複数の立体的な物体を表示させ、それらを同時に相互比較することができるシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a download method by which a client system does not download unnecessary content among contents stored in a server system, a download system, the client system and the server system.例文帳に追加

クライアント装置が、サーバ装置に記憶されたコンテンツの中で不要なものをダウンロードしないダウンロード方法、ダウンロードシステム、クライアント装置及びサーバ装置を提供する。 - 特許庁

The application programs that are loaded from the server to the client in a connecting state to be an executable state can be executed at the client even after disconnection with the server.例文帳に追加

接続状態でサーバからクライアントにロードして実行可能な状態になっているアプリケーション・プログラムを、サーバとの切断を切った後でもクライアントで実行できるようにする。 - 特許庁

This printer exchanges a message with a client on a network in order to make the client execute slide show display for sequentially switching and displaying a plurality of images.例文帳に追加

印刷装置は、ネットワーク上のクライアントに複数の画像を順次切り替えて表示するスライドショー表示を実行させるためにクライアントとの間でメッセージの交換を行う。 - 特許庁

The repeater 3 transmits the message to the client 4 according to the client identifier to be included in the datagram header of the message received from the gateway 2 (SA14).例文帳に追加

中継装置３はゲートウェイ２から受信したメッセージのデータグラムヘッダ中に含まれるクライアント識別子に従い、クライアント４に対してメッセージを送信する(ＳＡ１４)。 - 特許庁

The client server system is provided with a POS client having an I/O device 4 and a POS server 1 for redirecting the event of the I/O device 4 and directly controlling the I/O device 4.例文帳に追加

Ｉ／Ｏデバイス４を有するＰＯＳクライアント２と、該Ｉ／Ｏデバイス４のイベントをリダイレクトし、且つこのＩ／Ｏデバイス４を直接制御するＰＯＳサーバ１とを備えている。 - 特許庁

The client 30 receives the customized network file 60 from the server 32 and a client side customization program 40 executes further customization to the network file.例文帳に追加

クライアント３０は、サーバー３２から、カスタマイズされたネットワーク・ファイル６０を受信し、クライアント側カスタマイゼーション・プログラム４０が、ネットワーク・ファイルにさらにカスタマイゼーションを実行する。 - 特許庁

Thereby, because starting the server simultaneously with the initialization of the client to hasten the starting, the waiting time of server use viewed from the client side can be reduced.例文帳に追加

これにより、クライアントの初期化と同時にサーバを起動させて、立上げを早めることができるので、クライアント側から見たサーバ利用の待ち時間を短縮することができる。 - 特許庁

Also, the device capability registration module notifies the client of device capability according to the registered capability information when the device capability is inquired from the client.例文帳に追加

また、デバイス能力登録モジュールは、クライアントからデバイス能力の問い合わせを受けたときに、登録された能力情報に従ってデバイス能力をクライアントに通知する。 - 特許庁

The GW station 30 is connected to an outside client machine through the Internet, and transmits the Internet data from the outside client machine to homes by way of the satellite 50.例文帳に追加

また、ＧＷ局３０は、インターネットを介して外部クライアントマシンと接続されており、外部クライアントマシンからのインターネットデータを衛星５０経由で各家庭に送る。 - 特許庁

When a client computer sends a request for generating the user interface to a server, the server transfers a display frame and a configuration file to the client computer based on the request.例文帳に追加

クライアントコンピュータがサーバに対してユーザ・インターフェース作成の要求を出すと、サーバは、この要求に基づいて、表示フレーム及び構成ファイルをクライアントコンピュータに転送する。 - 特許庁

If the calling theme value is not lower than the staff value, the fact is notified to the client terminal, and the client terminal notifies the calling request to superiors 300 of selected staff.例文帳に追加

招集テーマの価値≧人材の価値を満たす場合、クライアント端末にその旨通知し、クライアント端末は選定された人材の上司３００に招集依頼を通知する。 - 特許庁

SERVER DEVICE, PROCESSING METHOD, PROVIDING METHOD AND TRANSMISSION/DISPLAY SYSTEM OF INFORMATION, CLIENT AND SUB-CLIENT TERMINAL DEVICE, COMPUTER EXECUTABLE PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

情報サーバ装置、情報処理方法、クライアント端末装置、情報提供方法、サブクライアント端末装置、情報伝送・表示システム、コンピュータ実行可能なプログラム、及び記録媒体 - 特許庁

One or more control objects on the server side perform a processing of postback input received from a user interface element on the client side by request from a client at the server side.例文帳に追加

１つ以上のサーバ側制御オブジェクトが、クライアントからのリクエストによってクライアント側ユーザインタフェース要素から受信したポストバック入力のサーバ側処理を行う。 - 特許庁

Illegal distribution of contents data can be prevented by integrating a client personal ID information KID(x) to contents data downloaded from a server to a client.例文帳に追加

サーバからクライアントへダウンロードされたコンテンツデータに、クライアントの個人ＩＤ情報：ＫＩＤ（ｘ）を組み込むことにより、コンテンツデータの不当な配布を防止することができる。 - 特許庁

A mapping/demapping information generation part 3 allocates the mapping destination of the client signals on the basis of the client signal identification information and generates mapping/demapping control information.例文帳に追加

マッピング／デマッピング情報生成部３は、クライアント信号識別情報に基づいて、クライアント信号のマッピング先を割り当て、マッピング／デマッピング制御情報を生成する。 - 特許庁

The server side once receives the request sent from the client (S11), it reads image data corresponding to the request and sends them to the client (S12).例文帳に追加

サーバ側では、クライアントから送信された前記要求を受信すると（Ｓ１１）、その要求に対応する画像データを読み出して、当該クライアントに送信する（Ｓ１２）。 - 特許庁

A web application providing server on the Internet determines whether a use request of a web application from a client is via the Internet or an intranet and gives notification to the client.例文帳に追加

インターネット上の一のウェブアプリケーション提供サーバは、クライアントからのウェブアプリケーションの利用要求がインターネットからか又はイントラネットからかを判断しクライアントへ通知する。 - 特許庁

IPTV CLIENT TERMINAL, SIP-INVITE MESSAGE GENERATION METHOD, IPTV SYSTEM, IPTV SESSION CONTROL METHOD, COMPUTER PROGRAM, IPTV CLIENT SYSTEM, AND SESSION MANAGEMENT DEVICE例文帳に追加

ＩＰＴＶクライアント端末、ＳＩＰ−ＩＮＶＩＴＥメッセージ生成方法、ＩＰＴＶシステム、ＩＰＴＶセッション制御方法、コンピュータ・プログラム、ＩＰＴＶクライアントシステム、およびセッション管理装置 - 特許庁