「Client」に関連した英語例文の一覧と使い方(311ページ目) - Weblio英語例文検索

By the extracted business application software, final processing based on the preserved basic data is executed and the final processing result is transmitted to the client terminal 1.例文帳に追加

前記取り出した業務用アプリケーションソフトウェアによって、前記保存した基礎データに基づく最終処理を実行し、最終処理結果を顧客端末１へ送信する。 - 特許庁

Remote instance of the embedded object is created by the remote computer in a form of the remote object oriented component in response to a call of the embedded object by the client computer.例文帳に追加

クライアントコンピュータで埋込みオブジェクトを呼び出すことに応答して、埋込みオブジェクトのリモートインスタンスが、リモートオブジェクト指向コンポーネントの形式で、リモートコンピュータで作成される。 - 特許庁

The Ethernet switchboard 50 is linked to a server terminal 44 by using a network interface circuit to transmit/receive data packets between a client terminal 40 and the server terminal 44.例文帳に追加

イーサネットワーク用スイッチボード５０は、ネットワークインターフェース回路を利用し、サーバ端４４にリンクし、クラインド端４０とサーバ端４４との間でデータパケットを受発信する。 - 特許庁

To provide a notification system for an act amendment and a notification method for the act amendment by which the fact and content of an act amendment can be immediately and automatically notified to a client.例文帳に追加

法令改正の事実および内容を顧客に直ちにかつ自動的に通知することができる法令改正通知システムおよび法令改正通知方法を提供する。 - 特許庁

A client inquires about the effectiveness information of a public key certificate according to a request form of the providing server (S12 to S22) to acquire a response result (S24).例文帳に追加

クライアントでは、提供サーバに対して要求形式に従って公開鍵証明書の効力情報を問い合わせ（Ｓ１２〜Ｓ２２）、応答結果を取得する（Ｓ２４）。 - 特許庁

The transmitter (13) separates a client signal (λ) into n (n is an integer of 1 or more) optical signals (λ_1 to λ_n) and transmits them via the transmission lines (157_1 to 15_n).例文帳に追加

送信装置（１３）は、クライアント信号（λ）をｎ個（ｎは１以上の整数）の光信号（λ_１〜λ_ｎ）に分離して伝送路（１５_１〜１５_ｎ）を介して送信する。 - 特許庁

To achieve a cost reduction by transmitting data of a large capacity such as image data between a data server and a client device, and further reducing the number of optical components of a device system.例文帳に追加

データサーバとクライアント装置の間で画像データなどの大容量のデータを送受信し、しかも装置系の光学部品点数をより低減させ、低コスト化を図る。 - 特許庁

A client terminal generates hierarchically structured object information as table data of a character string together with a flag area in one area from an uppermost layer to a lowermost layer every object information.例文帳に追加

クライアント端末は階層構成のオブジェクト情報をオブジェクト情報毎に最上位から最下位層まで１つのエリアに文字列のテーブルデータをフラグエリアと併せて生成する。 - 特許庁

A web type training system comprises a learning material server 10 to offer data needed for learning of trainees to a client 20 for learning via a communication network 30.例文帳に追加

Ｗｅｂ型トレーニング・システムは、研修生の学習に必要なデータを通信ネットワーク３０を介して学習用クライアント２０に提供する教材サーバ１０を有する。 - 特許庁

In this case the encryption communication relay certificate, the private key, an IP address of the client apparatus 10, a name of a contents server, and a communication method or the like are registered in a database server 40.例文帳に追加

そのとき、暗号通信中継許可証、秘密鍵、クライアント装置１０のＩＰアドレス、コンテンツサーバ名、通信方法等をデータベースサーバ４０に登録する。 - 特許庁

An image processing system is disclosed in which a client A is connected to a server 200 which stores a plurality of motion images, a playlist related to the reproduction order of those motion images, and representative images related to the respective motion images.例文帳に追加

クライアントＡは、複数の動画と、これらの動画の再生順序に関するプレイリストと、各動画に関する代表画像とを記憶するサーバ２００と接続される。 - 特許庁

A root key Kroot is included in an EKB of a contents provided from a contents server 3, and the root key Kroot is obtained by a DNK provided to a client.例文帳に追加

コンテンツサーバ３から提供されたコンテンツのEKBには、ルートキーＫｒｏｏｔが含まれており、クライアントに対して提供されているDNKにより、ルートキーＫｒｏｏｔが取得される。 - 特許庁

To reduce the load of a CPU on a client device side, to reduce traffic with a server device, and to enable rendering of high-speed display, in server-based computing.例文帳に追加

サーバーベースコンピューティングにおいて、クライアント装置側において、ＣＰＵの負荷を軽減し、サーバー装置との通信量を削減でき、さらに高速な表示の描画を可能とすること。 - 特許庁

To a client 60 as a presentation destination, the photographic data stored on the DB server 40 are transmitted from a transmission part 50 to the DB server 40.例文帳に追加

提示先となるクライアント６０に対して、ＤＢサーバ４０に記憶された撮影データを送信部５０からＤＢサーバ４０への接続のためのデータを送信する。 - 特許庁

To provide a wireless LAN setting system in which a wireless LAN access point has the initiative to set a wireless LAN for allowing a wireless LAN client device to connect to the wireless LAN access point.例文帳に追加

無線ＬＡＮクライアントデバイスが無線ＬＡＮアクセスポイントと接続するための無線ＬＡＮの設定のイニシアティブを、無線ＬＡＮアクセスポイントが持つ無線ＬＡＮ設定システムを提供すること。 - 特許庁

An operating part 7 has an edition log analyzing part 13 which analyzes the contents of an edition log file in which the log of edition processing performed by each client 3a, 3b,....例文帳に追加

演算部７は、各クライアント３a、３b…が行った編集処理のログが書きこまれた編集ログファイルの内容を解析する編集ログ解析部１３を有する。 - 特許庁

To reduce the set up work of a user by performing set up of wireless line connection of a plurality of client apparatus to a new access point apparatus automatically.例文帳に追加

複数台のクライアント機器の新規のアクセスポイント機器への無線回線接続の設定を自動的に行ない、使用者のかかる設定作業を軽減可能とする。 - 特許庁

A name to be inputted for the indication of an approval path can be retrieved from an organization database by using a retrieving tool on the setting image of the approval path of a client 20.例文帳に追加

クライアント２０の承認経路の設定画面で、承認経路の指示のために入力する名前を検索ツールを使用して組織データベースから検索可能とする。 - 特許庁

A client 100 detects the presence or absence of the print execution of print data to a printer 120, and then acquires print operation information associated with the print operation of the print data.例文帳に追加

クライアント１００は、プリンタ１２０に対する印刷データの印刷実行の有無を検知し、その検知後、印刷データの印刷操作に係る印刷操作情報を取得する。 - 特許庁

The second mail client has a reception means to receive the broadcast mail from the mail server and the transmission means to transmit a printing request to the printing device.例文帳に追加

第２メールクライアントは、同報電子メールをメールサーバから受信するための受信手段と、印刷要求を印刷装置に送信するための送信手段とを有する。 - 特許庁

The client terminal device 100 includes request means 1 for requesting the processing to the server device 200 when it is notified that the processing can be executed.例文帳に追加

クライアント端末装置１００は、処理が実行可能である旨が通知されたら当該処理をサーバ装置２００に対して要求する要求手段１を備える。 - 特許庁

To insure security to some extent without damaging user's convenience when providing prescribed service to an accessing legal user through a client terminal.例文帳に追加

クライアント端末を介してアクセスした正当なユーザへ所定のサービスを提供するにあたり、ユーザの利便性を損なうことなくセキュリティ性を或る程度確保することを可能とする。 - 特許庁

On the assumption that the remainder data operation is requested from a client C2 and accepted by the server S4, the request is transferred from the server 84 to the preferential exclusive control server S1.例文帳に追加

また、クライアントＣ２から残高データ操作の要求があってサーバＳ４に受け付けられたとすると、サーバＳ４から優先排他制御サーバＳ１へ要求が委譲される。 - 特許庁

Client computers 3-1 to 3-3 are connected through a network 1 to a shared server 2, and logged in the common chat room of a chat system.例文帳に追加

クライアントコンピュータ３−１乃至３−３は、ネットワーク１を介して共有サーバ２に接続されており、チャットシステムの共通のチャットルームにログインされているものとする。 - 特許庁

Network data can be distributed in such as manner as to allow a network session to weather interrupted communication between the host and client without significant loss of data.例文帳に追加

ネットワークデータは、データを大きく損なうことなく、ネットワークセッションがホストとクライアントの間での通信の中断を乗り越えることができるような態様で分配される。 - 特許庁

Both the client and the printing company print the color comprehensive layouts by a printer of an electrophotographic system, using liquid toners and put together the printing manuscripts by making conferences in accordance therewith.例文帳に追加

発注者、印刷会社とも液体トナーによる電子写真方式のプリンタによりカラーカンプを印刷し、これに基づいて協議を行い印刷原稿を取りまとめる。 - 特許庁

In addition, data describing that the client terminal receives the packet data is received by a UDP communication data receiving part 125, and its record is stored in a received list storage part 128.例文帳に追加

また、クライアント端末が受信した旨を記したデータをＵＤＰ通信データ受信部１２５で受信し、その記録を受信済リスト格納部１２８に格納する。 - 特許庁

If an instruction of processing request is given to a printer (102) via a client information device (100), the printer (102) transmits the processing request to a virtual printer (104).例文帳に追加

クライアント情報機器（１００）を介してプリンタ（１０２）に対し処理依頼の指示が与えられた場合、プリンタ（１０２）は処理依頼を仮想プリンタ（１０４）へ送信する。 - 特許庁

An individual client terminal may provide a shorter maximum waiting time to the users, by prerecording a fraction of the program that is broadcast as part of the broadcast schedule.例文帳に追加

個々のクライアント端末は放送スケジュールの一部として放送される番組の一部を先行記録することによりユーザにより短い最大待機時間を提供してもよい。 - 特許庁

A client 100 imparts a keyword stored in a keyword storage part 104 to print data by an impartment part 105, and sends the print data imparted with the keyword to a print server 120.例文帳に追加

クライアント１００はキーワード保存部１０４に保存されたキーワードを印刷データに付与部１０５で付与し、キーワードの付与された印刷データをプリントサーバ１２０に送出する。 - 特許庁

When a use extension request is received from the client A after the GW1 is recovered (S15 and S16), the server returns the gateway to be used to the original GW1 (S17).例文帳に追加

ＧＷ１復旧後にクライアントＡから使用延長要求を受信すると（Ｓ１５，Ｓ１６）、サーバは使用するゲートウェイを元のＧＷ１に戻す（Ｓ１７）。 - 特許庁

A profile management part 5 stores the calculated degree of similarity as "the degree of reliability" by associating it with the user ID and the name of the would-be famous person of the client 200a.例文帳に追加

プロフィール管理部５は、算出された類似度を「信頼度」として、クライアント２００ａのユーザＩＤおよび自称有名人の名前と対応づけて記憶する。 - 特許庁

A content 1, content 3 and content 4 are selected as transfer objects, and content bars corresponding to the selected contents are displayed in the position shifted to the client mark 22a side.例文帳に追加

コンテンツ１、コンテンツ３およびコンテンツ４が転送対象として選択され、選択されたコンテンツに対応するコンテンツバーがクライアントマーク２２ａ側にずれた位置に表示される。 - 特許庁

The system is applicable to both of the client apparatus (PC, mobile phone, PDA, and house appliance electric product or the like) for controlling the device and the server apparatus in the system.例文帳に追加

本発明は、デバイスを制御するクライアント装置（ＰＣ、携帯電話機、ＰＤＡ、家庭電化製品等）と、サーバ装置の、システムの双方の機器に適用可能である。 - 特許庁

A document registration request from a client is received (S11) and received series-made document property information is analyzed to obtain document property information composted of multiple document properties (S12).例文帳に追加

クライアントから文書登録要求を受け付け（Ｓ11）、受信した直列化文書属性情報を解析して複数の文書属性から成る文書属性情報を得る（Ｓ12）。 - 特許庁

The server 16 creates second contents including contents showing a series of information and distributes the second contents to the client machine 12 in order to display the second contents together with the first contents.例文帳に追加

サーバ１６は、一群の情報を示す内容を含む第２のコンテンツを生成して、第１のコンテンツとともに表示させるため、クライアントマシン１２に配信する。 - 特許庁

Further, a registration dictionary can be distribution depending on a file attribute, a word can be extracted from the document of a folder common for clients and the dictionary of a client can be automatically updated.例文帳に追加

また、ファイル属性に応じて登録辞書を振り分けたり、クライアントに共通のフォルダの文書から単語を抽出し、クライアントの辞書を自動更新することができる。 - 特許庁

The SSL client 2 selects a certificate A' sorted into a sorting grouping A on the basis of cross reference information (X to A) stored in the authentication information storage apparatus 1.例文帳に追加

次に、ＳＳＬクライアント２は認証情報保管装置１に保存された対応情報（Ｘ→Ａ）に基づいて仕分けグルーピングＡに仕分けされた証明書Ａ’を選択する。 - 特許庁

To provide a log server load reduction system for distributing load caused by concentration of log data transmitted from a client without making management/operation complicated.例文帳に追加

クライアントから送信されるログデータの集中によるサーバへの負荷を、管理・運用を複雑化させることなく分散させることができるログサーバ負荷軽減システムを提供する。 - 特許庁

When the floor control information has specification of a data type, the data type is specified when assigning a floor and a PTT client transmits the specified data to the PTT server.例文帳に追加

フロア制御情報にデータの種類の指定がある場合は、フロア付与時にデータの種類を指定し、ＰＴＴクライアントは指定されたデータをＰＴＴサーバーに送信する。 - 特許庁

An IM (Instant Messaging) server 4 manages presence information on respective IM clients, usable media, and user information to enable each IM client to acquire those pieces of information.例文帳に追加

ＩＭサーバ４に、各ＩＭクライアントのプレゼンス情報、利用可能メディア及びユーザ情報を管理させ、各ＩＭクライアントがこれらの情報を取得できるようにする。 - 特許庁

To provide a vertical writing diary type Web site providing system for achieving the document display of a vertical wiring layout by using a flash in a client which does not correspond to vertical writing HTML.例文帳に追加

縦書きＨＴＭＬに対応していないクライアントにおいて、フラッシュを用いた縦書きレイアウトの文書表示を可能とした縦書き日記型ウェブサイト提供システム。 - 特許庁

A client device exchanges information by performing short-distance radio communication such as infrared communication with a printer, and applies connection information with a server device acquired from the server device to the printer.例文帳に追加

クライアント装置がプリンタと赤外線通信などの近距離無線通信により情報交換し、サーバ装置から入手したサーバ装置との接続情報をプリンタに与える。 - 特許庁

An address linker 1 of an LDAP client has a function capable of retrieving data in its own file or requesting to retrieve data in a file registered on an LDAP server.例文帳に追加

ＬＤＡＰクライアントのアドレスリンカー１は、自己のファイルのデータを検索するか、ＬＤＡＰサーバー上に登録してあるファイルのデータを検索要求できる機能を有する。 - 特許庁

Then, the client terminal 30 transmits data required for creation of the manufacture instructions to a drawing release management system 36 according to a retrieval result file, an instruction record and layout information.例文帳に追加

そして、クライアント端末３０は、検索結果ファイル、指示レコード及びレイアウト情報に基づいて、製造指示書の作成に必要なデータを出図管理システム３６に送信する。 - 特許庁