「Cluster service」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Cluster configuration means of the active machine causes a cluster state of the active machine to transition to a state where transition to an in-service state is enabled.例文帳に追加

現用機のクラスタ構成手段は、現用機のクラスタ状態をサービス稼働中へ遷移できる状態へ遷移させる。 - 特許庁

CUSTOMER SELF-SERVICE SUBSYSTEM FOR DETECTION AND VERIFICATION OF CONTEXT CLUSTER例文帳に追加

コンテキスト・クラスタ発見および検証のための顧客セルフ・サービス・サブシステム - 特許庁

To enable advanced and detailed service control to be realized in a cluster system.例文帳に追加

クラスタシステムにおいて高度で且つ詳細なサービスの制御を実現可能とする。 - 特許庁

Then, a cluster control mechanism 13-2 makes the VM11-2 take over a service provided by the VM11-1.例文帳に追加

するとクラスタ制御機構１３-2は、ＶＭ１１-1が提供していたサービスをＶＭ１１-2に引き継がせる。 - 特許庁

To shorten a service interruption period of time of a cluster system accompanied by the abnormality detection of a computer.例文帳に追加

コンピュータの異常検出に伴うクラスタシステムのサービス中断時間を短縮する。 - 特許庁

To shorten a time until a service is re-operated when switching a server in a cluster system.例文帳に追加

クラスタシステムにおいて、サーバ切替時にサービスが再稼働するまでの時間を短縮する。 - 特許庁

To cause an active machine to restart a service when an auxiliary machine is in an in-service state and the active machine is not incorporated in a cluster configuration.例文帳に追加

予備機でサービス稼働中であり、現用機がクラスタ構成に組み込まれていない場合に、現用機でサービスを再開させることを目的とする。 - 特許庁

METHOD FOR EXECUTING WEB SERVICE USING DATABASE CLUSTER SUCH AS ELECTRONIC COMMERCE, SERVER, AND PROGRAM (ARCHITECTURE FOR WEB SERVICE DATABASE CLUSTER)例文帳に追加

電子商取引などのデータベース・クラスタを利用するウェブ・サービスを実行するための方法、サーバ、プログラム（ウェブ・サービス・データベース・クラスタのアーキテクチャ） - 特許庁

This cluster system is provided with an inter-service relation information table TBL1 for registering inter-service relation information that defines a relation about the performance of services different from each other about services that can be performed on the cluster system and a service control determination mechanism 102.例文帳に追加

クラスタシステムにおいて、当該クラスタシステム上で実行し得るサービスに関し、相異なるサービス相互の実行に関する関係を定義したサービス間関係情報が登録されるサービス間関係情報テーブルＴＢＬ１と、サービス制御決定機構１０２とを備える。 - 特許庁

Regarding the service provided by the cluster system, a service control part 122, arranged in a scenario management feature 12 inside the cluster system controls start or stop of the service, in order to match with an inter-service relationship indicated by the inter-service relationship information stored on a service related information DB 121a.例文帳に追加

クラスタシステム内のシナリオ管理機構１２に設けられたサービス制御部１２２は、クラスタシステムにより提供されるサービスに関し、サービス関係情報ＤＢ１２１ａに記憶されているサービス間関係情報の示すサービス間関係に合致するように、当該サービスの開始または停止を制御する。 - 特許庁

Each node includes a cluster communication mechanism incorporating a cluster engine and the sliding transmission window, and one or more service tasks which process messages.例文帳に追加

各ノードは、クラスタ・エンジン，スライディング送信ウィンドウを含むクラスタ通信機構，およびメッセージを処理する１以上のサービス・タスクを含む。 - 特許庁

To minimize influence due to a service stop due to switching of a cluster in a cluster system constructed of an operational system computer device and a standby system computer device.例文帳に追加

運用系計算機装置と待機系計算機装置から成るクラスタシステムにおいて、クラスタ切り替えによるサービス停止による影響を最小限に抑えることを可能とする。 - 特許庁

Then, transition inhibition means of the active machine makes the cluster state of the backup machine transition to a state in which transition to service-providing status is inhibited.例文帳に追加

次に、現用機の遷移抑止手段は、予備機のクラスタ状態をサービス稼働中への遷移が抑止されている状態へ遷移させる。 - 特許庁

Transition restriction means of the auxiliary machine causes a cluster state of the auxiliary machine to transition to a state where transition to an in-service state is restricted.例文帳に追加

予備機の遷移止手段は、予備機のクラスタ状態をサービス稼働中への遷移が抑止されている状態へ遷移させる。 - 特許庁

Then, transition restriction release means of the auxiliary machine causes the cluster state of the auxiliary machine to transition to a state where transition to the in-service state is enabled.例文帳に追加

次に、予備機の遷移抑止解除手段は、予備機のクラスタ状態をサービス稼働中へ遷移できる状態へ遷移させる。 - 特許庁

Then, transition restriction release means of the active machine causes the cluster state of the auxiliary machine to transition to a state where transition to the in-service state is enabled.例文帳に追加

次に、現用機の遷移抑止解除手段は、予備機のクラスタ状態をサービス稼働中へ遷移できる状態へ遷移させる。 - 特許庁

A service area 3 is formed by arranging two or more cluster areas 30 comprising two or more cells 300.例文帳に追加

サービスエリア３は、複数のセル３００からなるクラスタエリア３０を複数配列することにより形成されている。 - 特許庁

To prevent the occurrence of an error in a user application when a service is transferred in a CIFS cluster server as a matter of operational convenience.例文帳に追加

ＣＩＦＳクラスタサーバにおいて、運用上の都合によりサービス移行を行うときに、ユーザアプリケーションにエラーが発生しないようにする。 - 特許庁

To realize a cluster system for surely executing the rearrangement of a service corresponding to the execution status of a service such as the dynamic change of load status after the optimal rearrangement of a service.例文帳に追加

サービスの最適配置後の動的な負荷状況の変化等のサービスの実行状況に応じたサービスの再配置を確実に行なうことが可能なクラスタシステムを実現することである。 - 特許庁

The gaming logic server cluster 11 is configured for providing at least one of client login service, client account service, game logic operation service, game database service and data backup service related to the online game.例文帳に追加

ゲーミングロジックサーバクラスタ１１はオンラインゲームに関連するクライアントログインサービス、クライアントアカウントサービス、ゲームロジック演算サービス、ゲームデータベースサービス、およびデータバックアップサービスのうちの少なくとも１つを提供するように構成される。 - 特許庁

The standby system cluster node switchable to the service system cluster node extracts a packet related to a connection from the duplicated packet, analyzes connection information on the basis of the extracted packet and restores a communicating state on the basis of the packet related to the connection and the connection information in accordance with the operation monitoring state of the service system cluster node.例文帳に追加

前記サービス系クラスタノードに切り替わる待機系クラスタノードは、前記複製されたパケットからコネクションに関するパケットを抽出し、前記抽出したパケットに基づいてコネクション情報を解析し、前記サービス系クラスタノードの動作監視状況に対応して、前記コネクションに関するパケットと前記コネクション情報とに基づいて、通信状態を復元する。 - 特許庁

In a computer system for realizing a cluster system by using two or more computers, a cluster control part 10 is provided with a service optimal arranging means 11 which assigns a service to the optimal computer according to policy information and a service rearranging means 12 which executes the rearrangement of a service according to the change of the load status of each computer.例文帳に追加

２台以上の計算機を使用してクラスタシステムを実現した計算機システムにおいて、クラスタ制御部１０は、ポリシ情報に従ってサービスを最適な計算機に割当てるサービス最適配置手段１１と、前記各計算機の負荷状況の変化に応じてサービスの再配置を実行するサービス再配置手段１２とを有する。 - 特許庁

The system 10 loaded with cluster software is provided with a service group state managing table 14 storing the state of a service group 11G including a plurality of services 11a to 11c and a service group starting procedure information 13 showing the starting procedure of the service group 11G.例文帳に追加

このクラスタソフトウェア搭載システム１０は、複数のサービス１１ａ〜１１ｃを含むサービスグループ１１Ｇの状態を格納するサービスグループ状態管理テーブル１４と、サービスグループ１１Ｇの起動手順を示すサービスグループ起動手順情報１３とを備える。 - 特許庁

To provide a service providing node for updating the software of a plurality of nodes without deteriorating the reliability of a service to be provided by a cluster system.例文帳に追加

クラスタシステムが提供するサービスの信頼性を低下させることなく多数のノードのソフトウェア更新ができるサービス提供ノードを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a mechanism for maintaining a service level by dynamically changing the configurations of a cluster server according to a response to a task, the resources of each of a plurality of cluster servers and the content of a contract and a charging device for properly charging the mechanism.例文帳に追加

業務に対するレスポンスや複数のクラスタサーバ毎のリソース、及び、契約内容に応じて動的にクラスタサーバの構成を変更することによってサービスレベルを保つ仕組みと、その仕組みに対して適切な課金を行うための課金装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for analyzing the growth potential of a service scale, wherein an objective index or a diagram which extracts whether user cluster groups on which user's interest and attention are reflected are variously formed taking into consideration the number of users or only a small number of cluster groups are formed is calculated from data and displayed.例文帳に追加

ユーザの興味や関心を反映したユーザクラスタ群がユーザ数からみて多様に形成されているか少数のクラスタ群形成に留まるかを抽出した客観的指標や図表をデータから算出し表示するサービス規模成長性分析技術の提供。 - 特許庁

A cluster system of the present invention, which comprises an active machine and a standby machine in a virtual environment, determines a category of a failure location by using a log and, if the failure location is a resource, causes a transition of the cluster status of the active machine to "a status allowing transition to an in-service status."例文帳に追加

本発明は、仮想環境における現用機と予備機で構成されるクラスタシステムにおいて、ログによる故障箇所のカテゴリを特定し、故障箇所がリソースの場合は、現用機のクラスタ状態を「サービス稼動中へ遷移できる状態」に遷移させる。 - 特許庁

To improve service lives of a tuyere brick which is for blowing gas from the bottom of a furnace and a surrounding brick cluster surrounding the tuyere brick in a refining furnace such as a converter and a smelting reduction furnace.例文帳に追加

本発明は、転炉、溶融還元炉等の精錬炉において、炉底よりガスを吹き込むための羽口れんがと前記羽口れんがを囲む周囲れんが群の耐用性を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a mechanism for processing the fail-over of a data management application about a shared disk file system in a distributed computing environment having a cluster of loosely coupled nodes providing a service.例文帳に追加

サービスを提供する疎結合ノードのクラスタを有する分散コンピューティング環境で共用ディスク・ファイル・システムに関するデータ管理アプリケーションのフェールオーバを処理するためのメカニズムを提供すること。 - 特許庁

In a cluster system, a stand-by system server 20 is provided with a control table for registering the information of an ARP request by using a specific IP address to be used by a service to be provided by a main system server 10 as a target IP address.例文帳に追加

待機系サーバ２０は、主系サーバ１０が提供するサービスで使用される特定ＩＰアドレスをターゲットＩＰアドレスとするＡＲＰ要求の情報を登録するための管理テーブルを有する。 - 特許庁

Access requests (service request) from the respective clients 1 are distributed to some of active servers 5 through a server cluster 4 by a load dispersing device 2.例文帳に追加

各クライアント１からのアクセス要求（サービス要求）は、負荷分散装置２により、サーバクラスタ４で稼働中のいずれかのサーバ５に振り分けられる。 - 特許庁

To cause an auxiliary machine to restart a service if switching from an active machine to an auxiliary machine fails when a failure occurs in an active machine of a cluster system.例文帳に追加

クラスタシステムの現用機で故障が発生して現用機から予備機への系切り替えが失敗した場合に、予備機でサービスを再開させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a luminous element of low driving voltage, long service life and high manufacturing yield, a method for manufacturing a cluster used for the luminous device, and a luminous device provided with the luminous element and an electronic device on which the luminous element is mounted.例文帳に追加

駆動電圧が低く、かつ素子寿命が長く、しかも製造歩留まりの高い発光素子、及び該発光素子に利用するクラスターの製造方法、並びに該発光素子を具備する発光装置及び実装する電子機器の提供。 - 特許庁

To provide packet-transmitting method/device for flexibly corresponding to a case, when a minimum band guaranteed in accordance with a service cluster is changed.例文帳に追加

サービスクラスに応じて保証される最低帯域が変化した場合でも、柔軟に対応できるパケット送信方法及びパケット送信装置を提供する。 - 特許庁

Then, the minimum area for providing information is calculated by using the M pieces of behavior cluster information with high order priority, designated dates and current location information, and a command to call a service is created (steps S506 to S507).例文帳に追加

そして、その優先度上位Ｍ個の行動クラスタ情報と、指定の日時と、現在位置情報と、を用いて、情報提供する最小エリアを算出し、サービスを呼び出すコマンドを作成する（ステップＳ５０６〜Ｓ５０７）。 - 特許庁

To provide a pseudo cluster system allowing the improvement in reliability of a service executed by a client and the improvement in service level by monitoring and controlling two or more servers connected to a SAN environment by a monitoring control server.例文帳に追加

ＳＡＮ環境に接続された複数のサーバを監視制御サーバが監視、制御することにより、クライアントが実行していたサービスの信頼性の向上、およびサービスレベルの向上を可能とする擬似クラスタシステムを提供する。 - 特許庁

The service quality evaluation support apparatus is provided with a self-organization map (SOM) creation means for creating an SOM with respect to service specifications of facility management and an evaluation label creation means for adding a label to a cluster occurring to the SOM generated by the SOM creation means.例文帳に追加

サービス品質評価支援装置が、施設管理のサービス仕様について自己組織化マップ（ＳＯＭ）を作成するＳＯＭ作成手段と、ＳＯＭ作成手段によって生成されたＳＯＭに生じたクラスタにラベルを付加する評価ラベル作成手段とを備える。 - 特許庁

In order to resume from a failure that occurs during communication performed through a switch, the switch duplicates a packet to be communicated between a client and a service system client node through a communication port, and transmits the duplicated packet to a standby system cluster node.例文帳に追加

スイッチを通して行われる通信中に生じる障害を再開させるために、前記スイッチは、通信ポートを通してクライアントとサービス系クライアントノードとの間で通信されるパケットを複製し、その複製したパケットを前記待機系クラスタノードに送信する。 - 特許庁

When broadcast communication is transmitted through the cluster of the communication cells of the second cellular network, the broadcast mode logic (150) applies the same common cell identifier used by the plurality of communication units for providing wireless service.例文帳に追加

ブロードキャストモードロジック（150）は、第２のセルラネットワークの通信セルのクラスタを通じてブロードキャスト通信を送信する際に、複数の無線サービス提供通信ユニットにより使用される同じ共通セル識別子を適用する。 - 特許庁

This cluster-configured file server is configured to mutually hold data in a memory to be used as the cache of data between cluster nodes by an RDMA(Remote Direct Memory Access), and to improve the availability of the data against any hardware failure, and to shorten a service stop period by making it unnecessary to perform data succession processing in the fail-over processing of the nodes.例文帳に追加

クラスタ構成をとるファイルサーバにおいて、データのキャッシュとして使用されるメモリ内のデータをＲＤＭＡ（Ｒｅｍｏｔｅ Ｄｉｒｅｃｔ Ｍｅｍｏｒｙ Ａｃｃｅｓｓ）によりクラスタノード間で相互に保持することにより、ハードウェア障害に対するデータの可用性を向上させるとともに、ノードのフェイルオーバ処理におけるデータ引継ぎ処理を不要とすることにより、サービス停止期間を短縮可能とする - 特許庁

When a log message of an application 21 in a cluster service 20 is temporarily stored to a named pipe 13a on a local disk by a syslogd 11a having a data transfer function in the server device 10a, the log message stored in the named pipe 13a is recorded in a log file 31 on the common disk 30 by the log application 14a.例文帳に追加

サーバ装置１０ａにおいてデータ転送機能を有するｓｙｓｌｏｇｄ１１ａが、クラスタサービス２０のアプリケーション２１のログメッセージをローカルディスク上の名前付きパイプ１３ａへ一時的に保存すると、ログアプリケーション１４ａが、名前付きパイプ１３ａに保存されたログメッセージを共有ディスク３０上のログファイル３１へ記録する。 - 特許庁

This research also presents basic direction as followings: (i) To reduce production and logistics costs, try to implement the cross-border division of labor and enhance production network. (ii) To make advancement to major economic blocks such as the U.S., Japan and Europe and external emerging markets including China and India. (iii) To expand industrial cluster and industrial frontier to rural areas and neighboring countries, and (iv) To develop new businesses not only in the manufacturing industry but also in the service industry.例文帳に追加

また、同調査では、メコン地域におけるビジネス戦略として、①地域の生産・物流コストを低減させるための国境を越えた分業を目指し、生産ネットワークを拡充すること、②米国、日本、ヨーロッパといった主要経済圏、また、中国、インド等の新興国の域外市場へ進出すること、③周辺国、農村部へ産業集積・産業フロンティアを拡大すること、④製造業のみでなくサービス業も含め、新産業を開発することといった基本的方向性が明らかにされている。 - 経済産業省