「Colonel」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Hey, fellows. I got orders from colonel nelec to personally deliver this man back to base.例文帳に追加

私はネレク大佐から 男を連れて来る様 命令を受けている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Colonel sol directing it aims at kamiya taki disguise and aims at kamen rider例文帳に追加

それを指揮するゾル大佐は 滝和也に変装して仮面ライダーを狙う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Colonel liu was transferred to the branch military cadre academy例文帳に追加

劉大佐は幹部養成学校に 転勤になりました 副校長として - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The colonel has again insulted me, by insisting that I should not play a spade, 例文帳に追加

大佐は、スペードで行くべきでないと言って、また私を侮辱しました。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

observed Colonel Morris, in a tone which suggested that it was well for them. 例文帳に追加

星にとってはその方がいいといった調子でモリス大佐が言った。 - G.K. Chesterton『少年の心』

Bond (Pierce Brosnan) is assigned to assassinate Colonel Moon (Will Yun Lee). 例文帳に追加

ボンド(ピアース・ブロスナン)はムーン大佐(ウィル・ユン・リー)を暗殺する任務を負っている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Also, the Emperor appointed Nashime as Lieutenant Colonel in the Imperial Guard and Gori as Commandant in the Imperial Guard. 例文帳に追加

また、難升米を率善中郎将、牛利を率善校尉とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The colonel knew that his wife and granddaughter were natural born killers.例文帳に追加

大佐は自分の妻や孫娘が天生の殺人者であると知ていたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Colonel graff said I needed to find a balance between those emotions if I were to succeed.例文帳に追加

"成功するためには 感情のバランスを身につけろ"と 大佐に言われた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can you talk to the colonel, get him to postpone that for a few days?例文帳に追加

隊長に話して、 その作業を数日遅らせるように 頼んでくれるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You handed that encrypted text to colonel how do you think? I decrypted it例文帳に追加

中佐に あの暗号文を渡された どうしたと思う? 解読してやったよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ma'am, we have it on good information that this is the home of colonel morsman carver.例文帳に追加

奥さん 俺達は良い情報がある これはモーズマン・カーバー大佐の家だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Chance alone, it was clear, had brought Colonel Proctor on this train; 例文帳に追加

もちろん、プロクター大佐がこの列車に乗り込んだのは単なる偶然である。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

in which Colonel Proctor, with his insolent manner, was conspicuous. 例文帳に追加

その中でも、プロクター大佐がとても横柄な態度をとっているのが目についた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

he inquired, with an anxious politeness that reduced the colonel to a congestion of rage. 例文帳に追加

大佐の堪忍袋をゆるめようと気を遣って馬鹿丁寧に尋ねる。 - G.K. Chesterton『少年の心』

Accordingly, a 'keikido saihoshi' (a Jingji circuit investigating commissioner) corresponded to a colonel director of retainers which was called 'Sili xiaowei' (garrison the capital of the Executive) in the Han dynasty. 例文帳に追加

よって、京畿道採訪使は、漢の司隷校尉に当たる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On April 13, Lieutenant Colonel Hiroshi YAMAKAWA at the detached 2nd brigade was on a sandbar of the Midori-kawa River. 例文帳に追加

4月13日、別働第2旅団の山川浩中佐は緑川の中洲にいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He's the colonel I told you about he's just like me, uneducated例文帳に追加

彼が貴方に話した大佐です 彼は私と同じで教育は受けていない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I served in the 28th louisiana infantry formed in monroe in 1862 under colonel henry gray.例文帳に追加

私は第28歩兵隊にいました 隊はヘンリー・グレイ大佐の下 1862年に組織され - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I suspect that your colonel clarke was killed by the same person who poisoned carlo anillo.例文帳に追加

カルロ・アニーヨに毒を飲ませた人物に クラーク大佐は 殺されたんじゃないかな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Should he perceive Colonel Proctor, we could not prevent a collision which might have terrible results. 例文帳に追加

ですから、あの人がプロクター大佐を見つけたら大変なことになりますわ。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Passepartout wished to throw the colonel out of the window, but a sign from his master cheeked him. 例文帳に追加

パスパルトゥーは大佐を窓から投げ飛ばしたかったが、主人に止められた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

a commissioned military officer in the United States Army or Air Force or Marines who ranks above a lieutenant colonel and below a brigadier general 例文帳に追加

米国の陸軍、空軍、海兵隊で、中佐の上、准将の下の士官 - 日本語WordNet

a commissioned officer in the United States Army or Air Force or Marines holding a rank above major and below colonel 例文帳に追加

米陸軍、空軍、海軍における少佐の上、大佐の下の位の将校 - 日本語WordNet

Keichi graduated from Army War College (Japan) in the 28th class, and advanced to the rank of the Colonel of the Army. 例文帳に追加

景一は陸軍士官学校(日本)を28期で卒業し陸軍大佐に至る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In November, 1888 he was promoted to a colonel and in September, 1889 became the Third Shidan (Japanese Army) Sanbocho (the Chief of Staff). 例文帳に追加

1888年11月、陸軍大佐に進み、1889年9月、第3師団(日本軍)参謀長。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On April 6, the detached 4th brigade led by Colonel Michinori Kurokawa landed at Toguchiura in Uto. 例文帳に追加

6日、黒川通軌大佐率いる別働第4旅団が宇土戸口浦に上陸した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We better start walking in pairs. motherfuckers tweeted that the colonel was just the beginning.例文帳に追加

2人組で行動しよう マザーファッカーは 大佐は始まりに過ぎないとツイートしてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With gift of money from the colonel, girls in nha trang will be all over you.例文帳に追加

大佐からの寄付金で ニャーチャンの女の子は あなたたちの周りにいっぱいです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Colonel hyrum graff, director of training, international fleet.例文帳に追加

国際連合艦隊の指導官 ハイラム・グラフ大佐です こちらは同僚の アンダーソン少佐 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

British political cartoonist (born in New Zealand) who created the character Colonel Blimp (1891-1963) 例文帳に追加

英国の政治漫画家（ニュージーランド生まれ）で、ブリンプ大佐のキャラクターをつくった（1891年−1963年） - 日本語WordNet

In October, he became assistant instructor to the Senior Army Surgeon in the Second Class of the Army Doctor School (equivalent to Lieutenant Colonel). 例文帳に追加

10月、軍医学校陸軍二等軍医正（中佐相当官）教官心得になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In November, he was promoted to Senior Army Surgeon, First Class (equivalent to Army Colonel) and became the Principal of the Army Medical School. 例文帳に追加

11月、陸軍一等軍医正（大佐相当）に昇進し、軍医学校長になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was also a military man of the Imperial Japanese Navy and navy civilian employee, and the final rank was the Lieutenant Colonel of the Navy. 例文帳に追加

大日本帝国海軍軍人及び軍属、最終階級は海軍中佐。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Katsuo graduated from Military Academy (Japan) as a member of the 28th graduating class and reached the rank of Army Colonel. 例文帳に追加

勝男は陸軍士官学校(日本)を28期で卒業し階級は陸軍大佐に至る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On May 21, Lieutenant Colonel NAKAMURA raided the Satsuma army in the Yokono area, making the enemy retreat to Iwano Village. 例文帳に追加

中村中佐は5月21日、横野方面の薩軍を襲撃し、岩野村に敗走させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Maybe you've been too busy dying to notice, but there's a new colonel outside those gates.例文帳に追加

ここで死ぬことが精一杯かもしれないが外には 、新しい刑務所長がいる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is a pleasure to meet you, monsieur lapadite I am colonel hans landa of the ss.例文帳に追加

お会い出来て光栄です、ラパディットさん。 私はss大佐のハンス・ランダです。 どんなご用でしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Had colonel broyles uploaded this device into the machine, it would make it possible for jones to do something much worse.例文帳に追加

もし大佐がこの装置を マシンに入れてたら ジョーンズの狙う 更に悪いことが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Colonel, but we're expected to do our duty just like our heroes in the special forces.例文帳に追加

任務は全うするように期待されてるんだよ 特殊部隊の英雄達と同じにね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mr. Fogg and Colonel Proctor, each provided with two six-barreled revolvers, entered the car. 例文帳に追加

フォッグ氏とプロクター大佐は、それぞれ６連発のピストルを持って、客室に入っていった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

"Pardon me, sir, but are you not Colonel Hunter, of Norfolk, Virginia?" 例文帳に追加

「失礼にあたるかもしれませんが、ハンター大佐ではありませんか、ヴァージニア州ノーフォークの？」 - O Henry『シャムロック・ジョーンズの冒険』

He was appointed as an artillery colonel in the army, an inspector in the technology inspection department in the army, and a tentative inspector for war-horses. 例文帳に追加

-任陸軍砲兵大佐、陸軍技術審査部審査官、軍馬臨時検査官となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During Satsuma Rebellion (Southwestern War) in 1877, HORI went to the front as the Colonel of the Army of Meiji Government by leading the ex-legionary troops. 例文帳に追加

1877年の西南戦争には准陸軍大佐として屯田兵を率いて従軍している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Colonel Motojiro AKASHI's support of the revolutionary movements in Russia spurred the aforementioned situation. 例文帳に追加

日本軍の明石元二郎大佐による革命運動への支援工作がこれに拍車をかけた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス