「Column」に関連した英語例文の一覧と使い方(152ページ目) - Weblio英語例文検索

To selectively enable a portion of all column lines embodied in an active pixel array.例文帳に追加

アクティブピクセルアレイに具現されたあらゆるカラムラインのうちの一部のカラムラインを選択的にイネーブルさせる。 - 特許庁

The binning circuit samples analog pixel and reset signals from different sensor circuit column lines.例文帳に追加

該ビニング回路は異なるセンサ回路列ラインからのアナログ画素信号とリセット信号をサンプリングする。 - 特許庁

Earthquake resisting bars 6 and 8 are arranged between the precast concrete wall body 12 and the reinforced concrete column 20.例文帳に追加

プレキャストコンクリート壁体２０と鉄筋コンクリート柱２０間に耐震壁配筋６，８を行う。 - 特許庁

The α 10 integrin is purified from bovine chondrocytes on a collagen type-II affinity column.例文帳に追加

α１０インテグリンは、ウシ軟骨細胞から、コラーゲン−II型アフィニティカラム上で精製することができる。 - 特許庁

To provide a plurality of individual single-column test elements for use in a clinical testing device.例文帳に追加

臨床検査装置における使用のために複数の個別単一カラム検査要素が提供される。 - 特許庁

Many partitions 2 are arranged at equal intervals and a partition column S1 forming a roughly belt shape is formed.例文帳に追加

仕切り２を多数個等間隔に配置して略帯状を成す仕切り列Ｓ１を形成する。 - 特許庁

The switch is provided with one recollimate lens also between two mirror elements of each mirror element column.例文帳に追加

スイッチはまた、各ミラー素子列の２つのミラー素子間にも１つのリコリメートレンズを設けている。 - 特許庁

The section is arranged in a row and a column across the entire semiconductor die substantially.例文帳に追加

当該セクションは、当該半導体ダイの実質的に全体にわたって列及び行で配列される。 - 特許庁

A column part 7 is erectly installed in an upstream side water bottom part 4G of the intake 4.例文帳に追加

支柱部７は取水口４上流側の水底部４Ｇに直立して取り付けられる。 - 特許庁

The memory cell 161a and the memory cell 161b arranged in the direction of column are activated by a word line WL1.例文帳に追加

列方向に並ぶメモリセル１６１ａ，メモリセル１６１ｂをワード線ＷＬ１で活性化する。 - 特許庁

A groove is formed on the leg part of the column with the wall, and holes are formed on horizontal members (2, 5).例文帳に追加

壁付き柱の脚部には溝が形成され、横架部材（２，５）には孔が形成されている。 - 特許庁

The turn column 56 receives designation by the user of the turn gathered in the plurality of sections.例文帳に追加

順番欄５６は、複数の地区において丁合する順番のユーザによる指定を受け付ける。 - 特許庁

To form a positioning mechanism for positioning a steering column and a housing with high accuracy and at low cost.例文帳に追加

ステアリングコラムとハウジングの位置決めを行なう位置決め機構を、高精度に低コストで形成する。 - 特許庁

To provide an air dehumidifying device at a low cost by using an adsorption column having a compact structure.例文帳に追加

コンパクトな構成の吸着塔を採用し、空気除湿装置を低コストで提供すること。 - 特許庁

First, a video signal is supplied to the display cells of the respective display cell groups of the same column by the driving IC.例文帳に追加

先ず、ビデオ信号は駆動ＩＣにより、同列の各ディスプレイ群のディスプレイセルに提供される。 - 特許庁

An ink liquid column 7 projects from an ejection opening 5 through variation in the volume (growth) of the bubble 6.例文帳に追加

この気泡６の体積変化（成長）を受けてインク液柱７が吐出口５から隆起する。 - 特許庁

To provide a processing method for a network device which can save a communication protocol in a specific column of a database.例文帳に追加

データベースの特定コラムにセーブすることが可能なネットワーク装置の処理方法を提供する。 - 特許庁

A stainless steel manhole body 6a is fitted onto the cylindrical part 5a and integrated by a column not illustrated.例文帳に追加

ステンレス製のマンホール本体６ａが筒部５ａに嵌まり、図外の支柱で一体化される。 - 特許庁

(iii) Vehicles with Specified Air Conditioners Installed (except for Vehicles indicated in the upper column of the following item) 例文帳に追加

三　特定エアコンディショナーが搭載されている自動車（次号上欄に掲げる自動車を除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

In this column, his age at death is based on the "Inpunenpyo" (Chronological Table of Tottori) and the records of deputy of chief retainer from "Tottori-han shi" (History Record of Tottori Domain). 例文帳に追加

本項では『鳥取藩史』着座家伝、『因府年表』記載のものを参考にした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Activities listed in the right-hand column corresponding to "Religious Activities" as specified in Appended Table I (1) of the Immigration Control Act ("Religious Activities"). 例文帳に追加

法別表第一の一の表の宗教の項の下欄に掲げる活動（宗教） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Activities listed in the right-hand column corresponding to "College Student" as specified in Appended Table I (4) of the Immigration Control Act ("College Student"). 例文帳に追加

法別表第一の四の表の留学の項の下欄に掲げる活動（留学） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Activities listed in the right-hand column corresponding to "Pre-college Student" as specified in Appended Table I (4) of the Immigration Control Act ("Pre-college Student"). 例文帳に追加

法別表第一の四の表の就学の項の下欄に掲げる活動（就学） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Activities listed in the right-hand column corresponding to "Dependent" as specified in Appended Table I (4) of the Immigration Control Act ("Dependent"). 例文帳に追加

法別表第一の四の表の家族滞在の項の下欄に掲げる活動（家族滞在） - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the tabular descriptions below, the second column gives ECMA-48 or DEC mnemonics (the latter if prefixed with DEC) for the given function. 例文帳に追加

以下の表では、機能の ECMA-48 または DEC のニーモニクス(DECで始まれば後者)を2 番目の桁に記す。 - JM

The first column is the per-CPU limit: the maximum number of objects that will be cached for each CPU. 例文帳に追加

最初のカラムは per-CPU 制限、すなわち各 CPU ごとにキャッシュできるオブジェクトの最大数である。 - JM

In the list, the Kernel column indicates the kernel version for those system calls that were new in Linux 2.2, or have appeared since that kernel version. 例文帳に追加

このリストで、Kernelの列は、Linux 2.2 以降で登場したシステムコールが登場したカーネルバージョンを示す。 - JM

Within the first row of the table, type the following text into the first column(changes in bold):tdstrongComposer Name:/strong/td 例文帳に追加

表の 1 行目の 1 列目に次のテキストを入力します (ボールド部分が変更箇所)。 tdstrongComposer Name:/strong/td - NetBeans

In the Schema View of the editor for purchaseOrder.xsd, right-click the Elements in the leftmost column and select Add Element.例文帳に追加

purchaseOrder.xsd のエディタのスキーマビューで、左端の欄で「要素」を右クリックし、「要素の追加」を選択します。 - NetBeans

Click OK.You see =? in the Criteria column for TRIPID, which adds the following WHERE clause in the SQL query.例文帳に追加

「了解」をクリックします。 TRIPID の「条件」列に「=?」と表示され、SQL クエリーに次の WHERE 句が追加されます。 - NetBeans

When the browser renders the page, it populates the drop-downlist with data from the name column of the person table. 例文帳に追加

ブラウザでページが表示されるときに、person 表の name 列のデータがドロップダウンリストに表示されます。 - NetBeans

Alternately, you can right-click either one and choose Align Right in Column from the pop-up menu.例文帳に追加

いずれかの JLabel を右クリックし、ポップアップメニューから「位置揃え」「列の右」を選択することもできます。 - NetBeans

Similarly, you need to make changes to the Product Id column of the detail table to avoid ClassCastExceptions.例文帳に追加

同様に、詳細表の Product Id 列に変更を加えて、ClassCastException がスローされないようにする必要があります。 - NetBeans

Right-click the topmost Button component in the table column and choose Add Binding Atttribute. 例文帳に追加

表の列で一番上にある「ボタン」コンポーネントを右クリックし、「バインド属性を追加」を選択します。 - NetBeans

The 'Rinji-sai' column gives the name given in the "Rinji-sai" volume 3 which lists shrines at which special festivals were held. 例文帳に追加

「臨時祭」は巻三「臨時祭」で名神祭に預る神社として記載されている社名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The piston 19a is fixed, and the piston 13a is pushed to fill the polymer in the capillary column 1.例文帳に追加

ピストン１９ａを固定し、ピストン１３ａを押して、キャピラリーカラム１内にポリマーを充填する。 - 特許庁

To provide a sensing element capable of equally sensing row and column coordinates by a contact.例文帳に追加

接触の行及び列座標に対して均一に感知することができる感知素子を提供する。 - 特許庁

A damper 21 made of rubber or synthetic resin is provided at the outer column 2 side of the metal ring 20.例文帳に追加

金属製リング２０のアウターコラム２側に、ゴム又は合成樹脂製のダンパー２１が設けてある。 - 特許庁

A high aseismatic degree can be provided by forming a shape of the multistory building in a triangular column shape.例文帳に追加

高層ビルディンクの形状を三角柱形にすることで、高い耐震度を得ることができる。 - 特許庁

AIR FRACTIONATION PROCESS AND AIR FRACTIONATION INSTALLATION PROVIDED WITH MIXING COLUMN AND KRYPTON AND/OR XENON RECOVERY DEVICE例文帳に追加

空気精留法及び混合塔とクリプトン・キセノン回収装置とを備えた空気精留設備 - 特許庁

Such a variable capacitance provides variable dynamic ranges for the pixel sensor cell including the column circuit.例文帳に追加

このような可変キャパシタンスは、列回路を含む画素センサ・セルに可変のダイナミックレンジを提供する。 - 特許庁

The display device includes a control circuit of the row and the column for displaying data on the display cell.例文帳に追加

表示デバイスは、表示セル上にデータを表示するために行および列の制御回路を含む。 - 特許庁

MICRO FLOW CHANNEL, MICROCHIP, COLUMN AND DEVICE FOR NUCLEIC ACID HYBRIDIZATION AND NUCLEIC ACID HYBRIDIZATION METHOD例文帳に追加

核酸ハイブリダイゼーション用のマイクロ流路、マイクロチップ、カラム及び装置と核酸ハイブリダイゼーション方法 - 特許庁

An adsorbent 4 for selectively adsorbing the gaseous SF 6 is packed in the sampling column 5.例文帳に追加

捕集カラム５にはＳＦ６ガスを選択的に吸着する吸着剤４が充填されている。 - 特許庁

As for the Kyoto Municipal Subway Tozai Line, refer to the column of the Kyoto Municipal Subway Tozai Line. 例文帳に追加

京都市営地下鉄東西線については京都市営地下鉄東西線の項を参照のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス