Columnを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 22974件
Information on a next address bus is latched for the next column address when it is operated by a burst cycle mode.例文帳に追加
次アドレスバス上の情報は、バーストサイクルモードで動作すると、次カラムアドレスのためにラッチされる。 - 特許庁
SEPARATING COLUMN FOR CHROMATOGRAPHY, SOLID-PHASE EXTRACTING MEDIUM, AND SAMPLE INJECTING SYSTEM FOR CHROMATOGRAPHY例文帳に追加
クロマトグラフィー用分離カラム、固相抽出用媒体、及びクロマトグラフィーの試料注入システム - 特許庁
The method for isolating the NBS group-bearing tryptophan-containing peptide by using the antibody column is also provided.例文帳に追加
前記抗体カラムを用いてNBS基を有するトリプトファンを含むペプチドを分離する方法。 - 特許庁
SEMICONDUCTOR MEMORY DEVICE USING COMMON ADDRESS BUS LINE BETWEEN PLURAL ADDRESS BUFFERS AND COLUMN PRE- DECODER例文帳に追加
複数のアドレスバッファとカラムプリデコ—ダとの間で共通アドレスバスラインを利用する半導体メモリ素子 - 特許庁
A viterbi decoder 110 decodes a waveform-equalized signal to binary data by estimation of a maximum likelihood column.例文帳に追加
ビタビ復号器110は波形等化信号を最尤列推定によりバイナリデータに復号する。 - 特許庁
A gas supply passage 54 for supplying carrier gas to an ion trap 30 is installed at other than a column 20.例文帳に追加
カラム20以外に、イオントラップ30にキャリアガスを供給するガス供給路54を設ける。 - 特許庁
The pet food (A) of a short column shape is a combination of solid cheese and agar.例文帳に追加
固形チーズと寒天との組み合わせからなる丈の低い円柱形のペット用食品である。 - 特許庁
A column selecting circuit 220 of a semiconductor memory comprises read-gate circuits RGT1-4.例文帳に追加
本発明の半導体記憶装置の列選択回路220は、リードゲート回路RGT1〜4を含む。 - 特許庁
A driver 7' drives column electrodes on the panel 9 by a drive pulse outputted from the MM 13.例文帳に追加
ドライバ7′は、MM13より出力されたドライブパルスによってパネル9の列電極を駆動する。 - 特許庁
Thus, the actuator (14) expands to push up the top plate (18) via the column support (16).例文帳に追加
これにより、そのアクチュエータ(14)が膨張して、支柱(16)を介して天板(18)を押し上げる。 - 特許庁
One abutting piece 17A is welded to the side face of the column 12 and the back face of a web 13A of the beam 13.例文帳に追加
1つの当接片17Aは、柱12の側面と、梁13のウェブ13Aの裏面とに溶接されている。 - 特許庁
A reaction force base 5 having a pedestal 5a and a reaction force supporting column 5b is arranged around a skeleton 1.例文帳に追加
台座5aと反力支柱5bを有する反力台5を躯体1の周囲に配置する。 - 特許庁
A navigation division 200 is provided which consists of Insert, Delete, Page Up, and Page Down keys arranged in a column.例文帳に追加
縦1列に並ぶように配置されたInsert、Delete、Page Up及びPage Downキーから成るナビゲーション区200を備える。 - 特許庁
To provide a method for producing bisphenol A while preventing the corrosion of a distillation column.例文帳に追加
蒸留塔の腐食を防止することができるビスフェノールAの製造方法を提供する。 - 特許庁
Each of the column sense logic units includes a first logic gate and a second logic gate.例文帳に追加
縦列方向論理ユニットのそれぞれは、第1の論理ゲートと、第2の論理ゲートとを含む。 - 特許庁
The filter for liquid chromatography is attached to the column for liquid chromatography.例文帳に追加
上記の液体クロマトグラフィー用フィルターが装着されたことを特徴とする液体クロマトグラフィー用カラム。 - 特許庁
A nano column region 12 comprises a plurality of nano columns 26 consisting of a first gallium nitride-based semiconductor.例文帳に追加
ナノコラム領域12は、第1の窒化ガリウム系半導体からなる複数のナノコラム26を有する。 - 特許庁
SELECTIVE HYDROGENATION METHOD INCLUDING PARTIAL SEPARATION OF HYDROGEN BY MEMBRANE AT UPSTREAM OF REACTION COLUMN例文帳に追加
反応塔の上流における膜による水素の部分分離を含む選択的水素化方法 - 特許庁
As for the companies with largest export value in China, 6 out of 10 companies are Taiwanese companies (see Column Table 16-3).例文帳に追加
中国における輸出額上位10社のうち6社が台湾系企業となる(コラム第16-3表)。 - 経済産業省
[Column: Promoting the Use of IT in the Production Processes and Fostering Close Communication among Workers at the Same Time] (Daicel Chemical Industries Ltd.)例文帳に追加
【コラム生産工程のIT化と、コミュニケーション緊密化の両立】~ダイセル化学工業~ - 経済産業省
Column 32 ERIA's efforts for urgent policy issues – ERIA's "Energy and Food Strategy for Sustainable Economic Growth in East Asia"例文帳に追加
コラム32ERIA の喫緊の政策課題への取組–ERIA「エネルギー・食料資源戦略に関するシンポジウム - 経済産業省
In 2007, a large amount of capital (16,600 billion yen) has flowed in from the U.K. (see Column Figure 3-1).例文帳に追加
直近の2007年には、16.6兆円もの巨額の資金が英国から流入している(コラム第3-1図)。 - 経済産業省
No one has taken credit, but there is very little doubt that the antiv terrorist group the fifth column was behind the shooting.例文帳に追加
犯人は不明 しかし疑いの目は V排斥派テロ集団へ 恐らくフィフス カラムが背後に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Before I tell you, I need to know that you trust me unequivocally as leader of the fifth column.例文帳に追加
その前に貴方達が 私を信頼してくれないと フィフス カラムのリーダーとして 100パーセントの信頼を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What i'm saying is, if you're fifth column, things are about to get very bad for you.例文帳に追加
何を申し上げたいかと 言いますと あれがフィフス カラムの犯行なら 貴方は大変不利な立場に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Please enter your postal code and phone number in the entry column on the delivery slip. 例文帳に追加
配達伝票に記入欄がありますので、郵便番号と電話番号を連絡して下さい。 - Weblio Email例文集
In the first column of the Schema view, right-click Elements and choose Add Element from the pop-up menu. 例文帳に追加
スキーマビューの最初の列で、「要素」を右クリックし、ポップアップメニューから「要素の追加」を選択します。 - NetBeans
There is also an alternative shorthand syntax for single-column indices, which is discussed below. 例文帳に追加
単一カラムのインデックスについては別の省略形もありますが、それはあとで説明します。 - PEAR
One integer column of each table may be declared to be an auto-incrementcolumn. 例文帳に追加
各テーブルについてひとつの整数型カラムを、自動インクリメントのカラムとして宣言することができます。 - PEAR
Each value will be in the proper format for the associated column type. 例文帳に追加
連想配列の値は、関連づけられたいるカラムの型に応じた適切なフォーマットの値となります。 - PEAR
Fetch the first column of the first row of data returned from a result set and free the result set. 例文帳に追加
結果セットから最初の行の最初のカラムの値を取得し、結果セットを開放します。 - PEAR
Returns the value to be printed if a cell in the column is null.Throws throwsno exceptions thrown 例文帳に追加
カラム内のセルが null だった場合に表示される値を返します。 例外・エラー 例外はスローされません。 - PEAR
There is one required attribute, the matchattribute, defining the column name of the output of ps in lowercase like "command" or "vsz". 例文帳に追加
必須属性は matchです。 ps の出力のカラム名を小文字にしたもの、例えば"command" や "vsz" を指定します。 - PEAR
This can be used in conjunction with tables if a column will only contain file or directory names.例文帳に追加
テーブルと組み合わせる際に、カラムにファイルやディレクトリ名だけが入るような場合に使えます。 - Python
Sections of the interchange number column that are highlighted in green indicate that the roads are already in service. 例文帳に追加
IC番号欄の背景色が■である部分については道路が供用済みの区間を示している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a roll forming apparatus to form a long size metal plate into a square column for building by roll forming.例文帳に追加
長尺状金属板をロール成形によって建築用角柱となすロール成形装置でる。 - 特許庁
A damping device such as a damper is provided between an outer peripheral part column of the extension part and an existing frame.例文帳に追加
増築部分の外周部柱と既存架構との間にダンパー等の減衰装置を設ける。 - 特許庁
As a result, a mark which approximates the defined sequence is set to the readout result of the mark column.例文帳に追加
その結果、定義された配列に近似するマークを当該マーク欄の読み取り結果とする。 - 特許庁
A bobbin holding shaft 17 allowing the installation of two bobbins thereto is fitted to a column 14.例文帳に追加
支柱14には2つのボビンを装着可能としたボビン保持軸17が1本設けられている。 - 特許庁
The position definition file defines position information about a designated column for designating the processing condition.例文帳に追加
位置定義ファイルには、処理条件を指定するための指定欄の位置情報が定義されている。 - 特許庁
To provide a steering column fixing device capable of generating an ideal driving position easily.例文帳に追加
理想的なドライビングポジションを容易に得られるステアリングコラム固定装置を提供することにある。 - 特許庁
On the position of the blank column on which a learner focuses attention, a list of choices of answer character strings is displayed.例文帳に追加
学習者が着目する空欄の位置には解答文字列候補一覧を表示する。 - 特許庁
The light guide body equipped with a light guide plate and a first prism column part is provided.例文帳に追加
実施形態によれば、導光板と、第1プリズム列部と、を備えた導光体が提供される。 - 特許庁
A pit length is lengthened by performing additional recording for the pit/land column (Fig.11E).例文帳に追加
ピット/ランド列に対して追加記録を行うことによって、ピット長が長くされる(図11E)。 - 特許庁
These three positions are useful for packing a chromatography medium in the column and removing it therefrom.例文帳に追加
これらの三つの位置は、クロマトグラフィ媒体をカラムに充填したりカラムから取り出すのに役立つ。 - 特許庁
To provide a column shift device capable of suppressing unintended gear change operation of a driver.例文帳に追加
運転者の意図しない変速操作を抑制することができるコラムシフト装置を提供する。 - 特許庁
The wire insertion holes 5 are arranged at equal intervals on the basis of the central axis 2 of the column.例文帳に追加
前記線材挿通孔5を柱の中心軸2を基準として等間隔に配置する。 - 特許庁
STRUCTURE AND METHOD FOR JOINING CONCRETE-FILLED SQUARE STEEL-PIPE COLUMN AND REINFORCED CONCRETE BEAM TOGETHER例文帳に追加
コンクリート充填角形鋼管柱と鉄筋コンクリート梁の接合構造および接合方法 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)