「Column」に関連した英語例文の一覧と使い方(157ページ目) - Weblio英語例文検索

A pipe 6 is connected to a blower 7, and is connected to a pipe 2 before a deodorizing column 5.例文帳に追加

ブロア７には、配管６が接続されており、脱臭塔５前の配管２へ接続されている。 - 特許庁

A display scene setting frame is set as a display item on the other row or column.例文帳に追加

そして他方の列または行には表示シーン設定枠を表示項目として設定する。 - 特許庁

The diaphragm wall 10 includes a soil cement column body 12, cores 14 and a permeable section 16.例文帳に追加

連続壁１０は、ソイルセメント柱体１２と、芯材１４と、通水部１６とを備えている。 - 特許庁

To maximize thermal stability, the microscope column and the power supplies were installed in separate rooms. 例文帳に追加

熱的安定度を最大にするため、顕微鏡の鏡筒と電源は別々の部屋に設置された。 - 科学技術論文動詞集

A small circular symbol in this image represents the single atomic column site in the grain boundary. 例文帳に追加

この像の中の小さな円状の記号は、粒界の中の単一原子列のサイトを表わす。 - 科学技術論文動詞集

Many parts in the microscope column, for example lens apertures, are rapidly contaminated by hydrocarbons. 例文帳に追加

顕微鏡の中の多くのパーツ、例えばレンズ絞りは、炭化水素によって急速に汚染される。 - 科学技術論文動詞集

This Cs corrector is located between the objective and first intermediate lenses in the microscope column. 例文帳に追加

このCsコレクタは、その顕微鏡の鏡筒の対物レンズと第1中間レンズの間に置かれている。 - 科学技術論文動詞集

Next, Column Fig. 2-2-8(3) shows the number of years of work experience prior to establishing a company for male and female entrepreneurs. 例文帳に追加

また、起業前の就業経験年数を男女別に見たのが、コラム2-2-8図③である。 - 経済産業省

This column briefly introduces the activities to strengthen the port functions in major Asian countries.例文帳に追加

ここでは、アジア主要国の港湾機能強化に関する取組について簡単に紹介する。 - 経済産業省

[Column 22] The nearly 150 year-old Port of Yokohama and the importance of a “port” that nurtures industries and communities例文帳に追加

コラム 22開港150周年を迎える横浜港と産業・地域を育む“みなと”の重要性 - 経済産業省

[Column 24 ] Efforts of the United States to increase the competitiveness of its financial and capital markets and financial services例文帳に追加

コラム 24米国の金融・資本市場、金融サービス業の競争力強化に向けた検討 - 経済産業省

A column immediately below the partition wall 4 is arranged in a huge span in the longitudinal direction of the web.例文帳に追加

間仕切り壁４直下の柱がウエブの長手方向に長大なスパンで配置されている。 - 特許庁

Column 40-6 Fields Affected by the Know-How of Overseas Operations (by Large Companies, SMEs)例文帳に追加

コラム第40-6図　海外事業のノウハウの継承に影響がある分野（大手・中小規模企業別） - 経済産業省

Therefore, high color purity is achieved even for pixels adjoining one another along the column direction in the delta arrangement.例文帳に追加

従って、デルタ配列において列方向に隣接する画素に対しても色純度が高い。 - 特許庁

A building is provided with a garage, and a charger 20 is stood in a column shape in the garage.例文帳に追加

建物には、ガレージが設けられ、ガレージには充電装置２０が柱状に立設されている。 - 特許庁

Also, this column beam joint construction 1 can be completed only by splicing the hunch plates 7 to the H-shaped steel beam 6 and thus time and cost required for building the column beam joint construction 1 having the excellent yield strength of the beam can be reduced.例文帳に追加

また、この柱梁接合構造１はＨ形鋼梁６にハンチプレート７を添設するだけで完成するので、梁耐力に優れた柱梁接合構造１を構築する手間とコストが削減される。 - 特許庁

A holding part 21 in the shape of a semicircular arc holding the periphery of the inner column 7 is formed on the outer column, and a pair of gripped parts 22a, 22b extended parallel to each other from both ends of the holding part are formed.例文帳に追加

アウタコラムに、インナコラム７の外周を抱持する半円弧形状の抱持部２１を形成し、この抱持部の両端から互いに平行に延在した一対の被挟持部２２ａ，２２ｂが形成されている。 - 特許庁

If an auxiliary air-sac 6 is mounted on a guide rope 3a or the guide rod or the guide rail 3b, the burden of the column 4 is reduced, and if a mooring rope is further provided, the column 4 can be removed.例文帳に追加

案内索（３ａ）若しくは案内棒又は案内軌条（３ｂ）に補助気のう（６）を取り付けると、支柱（４）の負担は軽く、さらに係留索を設けて支柱（４）を除去することができる。 - 特許庁

The shock absorption mechanism is equipped with a pressing member 20A pressing the steering column 12 from the outside, and a pressing force adjustment part 20B adjusting the pressing force of the pressing member 20A pressing the steering column 12.例文帳に追加

衝撃吸収機構は、ステアリングコラム１２を外側から押圧する押圧部材２０Ａと、押圧部材２０Ａがステアリングコラム１２を押圧する押圧力を調整する押圧力調整部２０Ｂとを備える。 - 特許庁

A sample to be analyzed is made to flow through a concentrating column, and impurity ions contained in the same sample to be analyzed is concentrated into the two levels of a high level and a low level by the concentrating column (S1 and S3).例文帳に追加

分析対象サンプルを濃縮カラムに流して、同一の分析対象サンプルに含まれた不純物イオンを濃縮カラムで高レベルと低レベルとの二つのレベルに濃縮する（Ｓ１，Ｓ３）。 - 特許庁

To provide an electric fan causing no crushing of a thread of a screw part for joining a base part of a column and a base when performing work for installing or removing the column to the base part.例文帳に追加

支柱を基部に対し取り付け又は取り外し作業をしている場合に、支柱の基部と基台とを結合するためのねじ部のねじ山をつぶすことのない扇風機を提供すること。 - 特許庁

In the exhaust gas treating column 10A, a droplet generating member 20 is provided, thereby generating a droplet M not only on a liquid column C but also in the vicinity of the droplet generating member 20 and floating.例文帳に追加

排ガス処理塔１０Ａにおいて、液滴発生部材２０を備えることで、液柱Ｃだけでなく、液滴発生部材２０の近傍に液滴Ｍを発生させ、浮遊させるようにした。 - 特許庁

The steering device 1 is provided with an electric steering column 5 for supporting a steering shaft 3 so as to adjust a tilt position PO of the handle 2 and a telescopic position P1; and an ECU 6 for controlling the electric steering column 5.例文帳に追加

ステアリング装置１は、ハンドル２のチルト位置Ｐ０及びテレスコ位置Ｐ１を調節可能にステアリングシャフト３を支持する電動ステアリングコラム５と、電動ステアリングコラム５を制御するＥＣＵ６とを備える。 - 特許庁

Next, the first column 40 and the second column 42 are abutted on and pressed against the flange 30, and rolled in Y-direction so that the annular recess 44 passes over the projection 32, and a laminar projection 56 is obtained.例文帳に追加

次に、第１円柱４０及び第２円柱４２をフランジ３０に当接して押圧し、環状凹部４４が突起３２の上部を通過するように、Ｙ方向に転動させ、層状突起５６を得る。 - 特許庁

The end section of an upper side stair beam 60 of an upper stair 56 is fixed to one interior column 32, and the end section of a lower side stair beam of a lower stair 58 is fixed to the other interior column 34.例文帳に追加

一方の中柱３２には上部階段５６の上側階段梁６０の端部が固定されており、又他方の中柱３４には下部階段５８の下側階段梁の端部が固定されている。 - 特許庁

The end reinforcing member 3 comprises an outer peripheral ring 4 spaced from the outer periphery of the column 1, and a filling material 5 filling the space between the outer peripheral ring 4 and the end 1a of the column 1.例文帳に追加

端部補強部材３は、柱１の外周側に間隔をあけて配置される外周リング４と、この外周リング４および柱１の端部１ａとの間の隙間を埋める充填材５とからなる。 - 特許庁

The cage 3 has a plurality of a pair of annular ring parts 7 and a plurality of places of column parts 8 in the circumferential direction for connecting mutual these annular ring parts 7, and a pocket 3a is respectively formed between the adjacent column parts 8.例文帳に追加

保持器３は、複数の一対の円環部７およびこれら円環部７間を繋ぐ円周方向複数箇所の柱部８を有し、隣合う柱部８間にそれぞれポケット３ａが形成される。 - 特許庁

To provide a memory element allowing substitution of a normally operating row or column of another memory element for a defective row or column of one given memory element; and to provide a system architecture related to it.例文帳に追加

ある与えられたメモリ素子の欠陥ロウまたはカラムを、別のメモリ素子の正常動作ロウまたはカラムと置換することを可能にするメモリ素子およびそれに対応づけられたシステムアーキテクチャを提供する。 - 特許庁

A column 25 is arranged in a downstream of a holding chamber 53, and a fluid supply means provides a fluid flow effective to convey a sample along a flow passage extended from the holding chamber up to the separation column.例文帳に追加

カラム２５が、保持チャンバ５３の下流に配置されており、流体供給手段が、保持チャンバから分離カラムへと延びる流体路に沿って、試料を運搬するのに有効な流体流を提供する。 - 特許庁

This foundation is composed of a foundation material 20 integrally arranged in a lower part of a column base 10 and plural foundation piles 30 driven in the parallel direction to the column base 10 in bedrock G for joining a pile head to the foundation material 20.例文帳に追加

柱脚１０の下部に一体的に設けられた基礎材２０と、杭頭が基礎材２０に結合され地山Ｇへ柱脚１０と平行な方向に打設された複数本の基礎杭３０からなる。 - 特許庁

A carriage 2a is equipped with a rack 7 parallel with a column 1a, and the column 1a is furnished with engaging pawls 8, 8 to generate engagement with the rack 7 in two places up and down in such a way as capable of interlocking with each other.例文帳に追加

キャリッジ２ａに支柱１ａと並行するラック７を設け、支柱１ａには、前記ラック７に対して係止可能な係止爪８，８を、上下二ヶ所に互いに連動可能に設ける。 - 特許庁

To reduce a labor for generating a program for controlling a column inlet pressure and a column outlet pressure when executing backflash analysis, and to generate a proper program fit to restriction of a detector inlet pressure.例文帳に追加

バックフラッシュ分析を実行する際のカラム入口圧、カラム出口圧を制御するためのプログラムの作成の手間を軽減するとともに、検出器入口圧の制約に適合した適切なプログラムを作成する。 - 特許庁

To inhibit the formation of a polymerized product due to flowing of a liquid and a gas heated by a reboiler into a column by a simple structure to enable stable continuous operation of the column equipment over a long period.例文帳に追加

リボイラで加熱された液及びガスの塔内への流入による重合物の形成を簡易な機構にて抑制し、これにより塔設備を長期にわたって安定に連続操業可能とする。 - 特許庁

The separation column 4 includes a visible part 3 enabling view of the inside, and light from the light source 7 is irradiated to the visible part 3, reflected by an internal material of the separation column 4, and then enters the detection part 8.例文帳に追加

分離カラム４は内部を可視可能な可視部３を備え、光源７からの光は可視部３に照射され分離カラム４の内部材料に反射して検出部８に入射される。 - 特許庁

Mothproof processing and corrosionproof processing are applied to the front column 3A, the rear column 3B, the front horizontal sash bar 4B, the rear horizontal sash bar 4C, the side horizontal sash bar 4A, the central horizontal sash bar 4E, the floor part horizontal sash bar 4D and the diagonal brace 5.例文帳に追加

前部支柱３Ａ、後部支柱３Ｂ、前部横桟４Ｂ、後部横桟４Ｃ、側部横桟４Ａ、中央横桟４Ｅ、床部横桟４Ｄ、筋交い５に防虫処理及び防腐処理を施す。 - 特許庁

A shutter reinforcing column guide rail to be fitted at the upper part is installed at the lower part of a shutter winding-up device or in a beam in the case of a warehouse, and one roller A of the shutter reinforcing column is rolled and put into the guide rail.例文帳に追加

上に取り付けるシャッター補強柱ガイドレールをシャッター巻き上げ装置の下部、若しくは倉庫では梁に設けて、シャッター補強柱の一方のコロＡをこれにころがし入れる。 - 特許庁

A plurality of column members are erected in a vertical direction such that the lower end side of each of the column members abuts on the inside of a rain gutter arranged by a roof and the upper end side thereof projects upward from the upper face of the roof.例文帳に追加

下端側が屋根に配置される雨樋の内部に当接し、かつ、上端側が前記屋根の上面から上方に突出するようにして、複数の柱部材を上下方向に立設する。 - 特許庁

In this steel-pipe-column joint element 1, the steel-pipe column 5 is erected on joint element concrete 2 with an anchor bar 3 and a reinforcing bar 4 for the bar arrangement and integration of the footing, and they are turned into the element.例文帳に追加

鋼管柱接合部エレメント１において、アンカー鉄筋３およびフーチング配筋兼一体化用鉄筋４を有する接合エレメントコンクリート２に鋼管柱５を立設してエレメント化したものとする。 - 特許庁

To provide an exhaust gas treating column capable of enhancing an exhaust gas treating efficiency by increasing flow velocity higher than that of the conventional column, or by miniaturizing it with the same performance.例文帳に追加

従来以上に排ガスの流速を上げることで排ガスの処理効率を高めること、あるいは同等の性能で小型化を図ることのできる排ガス処理塔を提供することを目的とする。 - 特許庁

To suppress corrosion in a resistance welding part at a positive electrode middle pole column and a negative electrode middle pole column, and improve the life-time performance in a lead-acid battery having a connecting part structure between cells.例文帳に追加

セル間接続部構造を有する鉛蓄電池において、正極中間極柱と負極中間極柱との抵抗溶接部における腐食を抑制し、寿命性能を向上させる。 - 特許庁

In this case, since it can be known the number of registered matters in a group 2 is zero since it corresponds to the second row of a column 440, without displaying the group 2, the base unit continuously refers to the third row of the column 440.例文帳に追加

ここで、グループ２の登録件数は列４４０の２行目に相当するため０件であることがわかるため、グループ２は表示させずに引き続き列４４０の３行目を参照する。 - 特許庁

To supply, by a manufacturing method not depending on welding, a thin-width hold-down fitting attached to a column head of a wooden building and a column leg part thereof, and capable of restraining interference with other member and a reinforcing fitting to the minimum.例文帳に追加

木造建築物の柱頭、柱脚部に取り付け他の部材や補強金物との干渉を最小限に抑えた細幅ホールダウン金物を熔接によらない製造方法により供給する。 - 特許庁

The center column is provided with an expansion part 15 for connection for connecting the support frame of an electric spark machine to the upper end in cylindrical shape and a level difference 34 is provided at the lower end outer surface to be a center column body 32.例文帳に追加

円筒形状として上端部に放電加工機の支持フレームと連結するための連結用張出部１５を備え、下端部外周面に段差部３４を設けてセンターコラム本体３２とする。 - 特許庁

This book has a column for keeping the standard-size card and a column for entry items of a service history arranged at the upper part and the lower part of one piece of paper and receives the standard-size card and indicates the described entry items by printing.例文帳に追加

定型カードの保存欄と利用状況の履歴の記載項目欄とを，一枚の紙片に上下に並べて定型カードの収納と印刷表示せしめたことを特徴とする。 - 特許庁

Strength for pulling out the column is increased by using one-direction or a cross-shaped pin bolt in accordance with the mounting application of a hole-down bolt to the center of the column, and a setting bed pair for an open-columned wall is easily provided.例文帳に追加

柱の中心にホールダウンボルトを取付け用途に応じて一方向又は交叉状のピンボルトにより、柱の引き抜きに対する強度が増し、又真壁の下地組が容易に設けられる。 - 特許庁