「Column」に関連した英語例文の一覧と使い方(159ページ目) - Weblio英語例文検索

The orderer terminal 1 transmits data for product specification inputted to the typical input column 6 and the image data of the handwritten instruction items inputted to the instruction item input column 7 to the management server 2.例文帳に追加

発注者端末１は、定型入力欄６に入力された製品特定用データと、指示事項入力欄７に手書き入力された指示事項のイメージデータとを管理サーバ２へ送信する。 - 特許庁

The regular cell array 200 has large blocks 212 of M pieces divided in the column direction A, each of the large blocks 212 of M pieces has small blocks 215 of (m) pieces sub-divided in the column direction A.例文帳に追加

レギュラーセルアレイ２００は、列方向Ａで分割されたＭ個のラージブロック２１２を有し、Ｍ個のラージブロック２１２の各々は、列方向Ａで細分割されたｍ個のスモールブロック２１５を有する。 - 特許庁

To improve the steering column operation follow-up ability in tilting operation by appropriately arranging a holding element for supporting a lower bracket body for receiving a secondary load and the steering column to securely absorb the energy.例文帳に追加

２次荷重を受けるロアブラケット本体およびステアリングコラムを支持する保持要素を適切に配置することで、エネルギー吸収を確実に果たし、ティルト操作におけるステアリングコラム動作の追従性を高める。 - 特許庁

Accordingly always simultaneously to starting of the change in the mobile phase composition in a column 6 as soon as the sample enters the column 6 and eliminating the difference in analysis results due to the difference in the inner volume among the devices.例文帳に追加

これにより、常に試料がカラム６に入るのと同時にカラム内での移動相組成変化が始まることになり、上記の装置間の内容積の差による分析結果の違いは解消される。 - 特許庁

A column structure is a column between a steel pipe concrete or a steel framed reinforced concrete and an reinforced concrete in a multilayered building, with its outer periphery covered to be constrained by a cylindrical steel plate 3.例文帳に追加

多層建造物における鋼管コンクリート造、または鉄骨鉄筋コンクリート造部分と鉄筋コンクリート造の部分の柱であって、その外周は筒状の鋼板３によって拘束されるように覆われる。 - 特許庁

To provide an extraction method for a chromatogram packed layer capable of extracting easily and surely the chromatogram packed layer by bringing the packed layer into a slurry, without damaging inherent chromatograph column performance in a column.例文帳に追加

カラム内に本来のクロマトカラム性能を損失させることなく簡易かつ確実にクロマト充填層をスラリー化してその抜き出しを行うことができるクロマト充填層の抜出方法を提供する。 - 特許庁

A seat tube is screwed to a column arranged on an upper part of a bottom bracket in a frame for a bicycle, with the frame having a structure in which the seat tube and a triangular frame connected thereto are turnable with the column as the axis.例文帳に追加

自転車用フレームにおいてシートチューブをボトムブラケット上部に配設された支柱に螺着し、該シートチューブとそれに接続された前三角フレームが支柱を軸として回動可能な構造とする。 - 特許庁

The receiving surface 17a is made to be a tilting surface tilting upward at a rate larger than the axis X of the steering column 3, as it goes to the read end side of the steering column 3.例文帳に追加

そこで、上記受面１７ａを、上記ステアリングコラム３の後端側に向かう程、このステアリングコラム３の中心軸Ｘよりも大きい割合で上方に向かう方向に傾斜する傾斜面とする。 - 特許庁

Therefore, the column side bracket 14 can be surely prevented from moving upward with the steering column 11, so that the position of an air bag arranged in a steering wheel is surely defined.例文帳に追加

したがって、コラム側ブラケット１４がステアリングコラム１１と共に上方に移動することを確実に防止することができ、ステアリングホイールに設けたエアーバックの位置が定まらないといったこともない。 - 特許庁

To reinforce an instrument panel to enhance supporting rigidity as to a steering column of a cross-beam for supporting the steering column, and to restrain vibration of a steering system.例文帳に追加

インストルメントパネルを補強し、ステアリングコラムを支持するクロスビームのステアリングコラムに関する支持剛性を高めることができ、ステアリング系の振動を抑制できるインストルメントパネルの取付け構造を提供する。 - 特許庁

A heat and/or mass exchange apparatus between a liquid flow and a vapor flow includes a cylindrical column part having an inner wall and the plug of the packing arranged in the column part.例文帳に追加

本発明の液体流と蒸気流との間の熱及び／又は質量の交換装置は、内壁を有する筒状のカラム部分と、カラム部分の内部に配置されたパッキングのプラグとを含んでいる。 - 特許庁

The tilt steering device 1 comprises an upper securing bracket 14 secured to a car body, an upper column bracket 8 secured to the steering column 6, and an operation lever unit 21 including a U-shaped connecting member 29.例文帳に追加

チルトステアリング装置１は、車体に固定されるアッパ固定ブラケット１４と、ステアリングコラム６に固定されるアッパコラムブラケット８と、Ｕ字状の連結部材２９を含む操作レバーユニット２１とを備えている。 - 特許庁

Since a moment of a direction to carry out rocking displacement of an outer column 13a centering the fastening rod 27a is not added upon secondary collision, this outer column 13a is stably displaced forward.例文帳に追加

二次衝突時に、前記締付杆２７ａを中心としてアウタコラム１３ａを揺動変位させる方向のモーメントが加わらないので、このアウタコラム１３ａを、安定して前方に変位させられる。 - 特許庁

A memory cell array 5 has memory cells designated by row addresses and column addresses, and a row decoder 3R decodes and supplies a row address to the memory array 5 through a column driver 4R.例文帳に追加

メモリセルアレイ５は、行アドレスおよび列アドレスによって指定されるメモリセルを有しており、行デコーダ３Ｒは、行アドレスをデコードし、列ドライバ４Ｒを介して、メモリセルアレイ５に供給するようになされている。 - 特許庁

To provide a rectifying column start-up method which can preheat a rectifying column without using a heated oil of exclusive use and can utilize the used heated oil as a product without making the used heated oil to be a waste oil.例文帳に追加

専用の熱付け油を使用することなく精留塔を予熱することができ、また、使用した熱付け油を廃油とすることなく製品として利用可能な精留塔のスタートアップ方法の提供。 - 特許庁

To provide a joint structure of a steel pipe pile and a column, and a method of construction thereof by which the steel pipe pile and the column joint member can be joined firmly and a need for welding of the steel pipe pile at the construction site is eliminated.例文帳に追加

鋼管杭と柱結合部材を強固に接合でき、鋼管杭の施工現場における溶接作業が不要な鋼管杭・柱結合構造とその構築方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a steering column which, while ensuring the E/A stroke (Energy Absorption stroke) amount necessary for absorbing a shock, achieves a reduction in the size even when the steering column has a telescopic mechanism or a shock absorption mechanism.例文帳に追加

テレスコピック機構や衝撃吸収機構を設けた場合であれ、衝撃吸収時に必要なＥ／Ａストローク量を確保しつつ、小型化を図ることのできるステアリングコラムを提供する。 - 特許庁

The attaching portion body 2 includes a pair of long column portions 21, that are parallel to each other and are spaced from each other, and a pair of coupling portions 22 for coupling both ends of the long column portions 21.例文帳に追加

取付部本体２は、互いに平行でかつ互いに間隔をあけた一対の長柱部２１と、長柱部２１の両端部同士を互いに連結する一対の連結部２２とを備えている。 - 特許庁

Additionally, a column portion whose diameter is identical to that of the bottom surface of the cone portion 14 with the turning axis 12 as the center is formed and the cone portion 14 is integrally formed on both ends surface of the column portion, respectively.例文帳に追加

さらに回転軸１２を中心とし円すい部１４の底面と同一径の円柱部が形成され、該円柱部の両端面に円すい部１４がそれぞれ一体に形成された構成とした。 - 特許庁

The outer package case 2 has a circular through hole 26A which penetrates the circular column part 70A of the metal rod 70 and a non-circular through hole 26B which penetrates in a manner that does not rotate the non-circular column part 70B.例文帳に追加

外装ケース２は、金属ロッド７０の円柱部７０Ａを挿通する円形貫通孔２６Ａと、非円柱部７０Ｂを回転しない状態に挿通する非円形貫通孔２６Ｂとを有する。 - 特許庁

A perforated steel plate 3, which is positioned on the respective surface of the flanges 2a and 2b on the other side of a web, and embedded in the concrete of the column 1, is fixed at a portion to be embedded in the column 1 in the steel-frame beam 2.例文帳に追加

鉄骨梁２における柱１内に埋め込まれる部分には、フランジ２ａ，２ｂの反ウェブ側の面に位置して、柱１のコンクリート内に埋め込まれる孔あき鋼板３を固定する。 - 特許庁

Here, the reinforcing bars 11, 12 of the crossbeam 3 in the upper axial direction are fixed by securing the predetermined fixed length from a starting point 4 of the column-beam joint in the overhung slab 7 via a column-beam joint 5.例文帳に追加

このとき、横梁３の上側軸方向鉄筋１１，１２は、柱梁接合部５を通して張出しスラブ７内に柱梁接合部の始点４から所定定着長を確保して定着する。 - 特許庁

A steel pipe 16 parallel with the main bar 14 is placed to the side column 13 in a state to separate from a rigid joint section between the side column 13 and the beam 11 so that the mountainside position A can vertically pass through.例文帳に追加

側柱１３には、中腹位置Ａを上下に貫通するように、側柱１３と梁１１との剛接合部から切り離された状態で主筋１４に平行な鋼管１６が配置されている。 - 特許庁

Arcuate protruding parts 71A, 71B of a spacer 7 and an arcuate recess 35 of a lower column 3 are fitted to each other in the same arcuate shape of centering around a tilt center axis 32 of the lower column 3.例文帳に追加

スペーサ７の円弧状の凸部７１Ａ、７１Ｂと、ロアーコラム３の円弧状の凹部３５とが、ロアーコラム３のチルト中心軸３２を中心とする同一円弧状で、互いに嵌合している。 - 特許庁

The cage 4 has an annular part 5 and a plurality of column parts 6 protruding from a plurality of sections in the peripheral direction of the annular part 5 like comb-teeth to hold each roller 3 in a pocket 7 between adjacent column parts 6.例文帳に追加

保持器４は、環状部５およびこの環状部５の周方向複数箇所から櫛歯状に突出した複数の柱部６を有し、隣合う柱部６の間のポケット７でころ３を保持する。 - 特許庁

The examination item names of the record k are entered in the first column of the j-th row in a graph 302, and a bar having a length proportional to a prescribed value S of the record k is displayed in the second column of the j-th row in the graph 302.例文帳に追加

レコードｋの検査項目名を、グラフ３０２の第ｊ行第１列に記入し、レコードｋの規定値Ｓに比例した長さのバーを、グラフ３０２の第ｊ行第２列に表示する。 - 特許庁

To provide a mixed bed ion-exchange resin column comprising a cation-exchange resin and an anion-exchange resin which are uniform in particle size distribution, while the ion-exchange resin column being capable of performing efficient regeneration and separation.例文帳に追加

均一な粒径分布を有するカチオン交換樹脂及びアニオン交換樹脂からなる混床式イオン交換樹脂塔において、効率よく再生分離することができるイオン交換樹脂塔を提供する。 - 特許庁

Consequently, errors are prevented which are caused by the ripple component of an analog power supply voltage generated in the blank period, in a process of restoring the embedded second column clock by the column driver.例文帳に追加

その結果、ブランク区間で発生するアナログ電源電圧のリップル成分によってカラムドライバがエンベディングされた第２カラムクロックを復元する過程で発生する誤謬を防止することができる。 - 特許庁

Selection of a write column is performed in the non- activation state of the sense amplifier 3, write data are written in the pair of bit lines BLt/BLc belonging to a selected column when the sense amplifier 3 is in a non-activation state.例文帳に追加

そして、書き込みカラムの選択をセンスアンプ３が非活性状態のときに行い、書き込みデータを選択されたカラムに属するビット線対BLt/BLcに、センスアンプ３が非活性状態のときに書き込む。 - 特許庁

After a pressing plate 2 is moved to the supplying part 1b side, the butting of the cup column B at the supplying part 1b side and the pressing plate 2 in the guide passage 1 is released, and each cup column B is held by the holding plate 1d.例文帳に追加

押板２を補充部１ｂ側に移動させた際、案内通路１内の補充部１ｂ側のカップ列Ｂと押板２との当接が解除されるが、保持板１ｄにより各カップ列Ｂが保持される。 - 特許庁

The first guide portion 43 can guide the cable members installed on the mounting portion 42 and routed to the upper end side of the fork column 13b and to the outer peripheral side of the fork column 13b changing the direction thereof.例文帳に追加

第１案内部４３は、取付部４２に設けられフォークコラム１３ｂの上端側とフォークコラム１３ｂの外周側とに配策されるケーブル部材を方向を変えて案内可能なものである。 - 特許庁

A sector switching stage connected to memory sectors arranged in the same sector column is controlled by the same control signals S0, S1 supplied to a control line 40 extending in parallel to a sector column.例文帳に追加

同じセクタ列に配置されたメモリ・セクタに接続されるセクタ切り換え段は、セクタ列に平行に延びる制御ライン４０に供給される同じ制御信号Ｓ０、Ｓ１によって制御される。 - 特許庁

Then, before the girder 16 and the outer peripheral column 12 are lifted with a tower crane and removed, the lower flange 16F of the girder 16 is cut off, and the erection pieces 40 are removed from the cut portions of the outer peripheral column 12.例文帳に追加

そして、大梁１６と外周柱１２とをタワークレーンで揚重して撤去する前に、大梁１６の下フランジ１６Ｆを切断し、外周柱１２の切断部からエレクションピース４０を取り外す。 - 特許庁

In the solid-state imaging apparatus mounted on an imaging device, such as digital camera, a ramp-type column A/D conversion circuit 106 for performing A/D conversion of a pixel signal is provided to each pixel column or to each of a plurality of pixel columns.例文帳に追加

デジタルカメラ等の撮像装置に搭載される固体撮像装置において、１または複数の画素列ごとに、画素信号をＡ／Ｄ変換するランプ型カラムＡ／Ｄ変換回路１０６を設ける。 - 特許庁

To perform heating/regeneration of an adsorbent in an adsorption column and cooling of the regenerated adsorbent in a short period of time and to improve the unevenness of a temperature distribution of the adsorbent in the adsorption column when the adsorbent is heated/regenerated.例文帳に追加

吸着塔内の吸着剤の加熱再生，再生後の冷却を短時間で行ない，加熱再生時における吸着塔内の吸着剤の温度分布の不均一さを改善する。 - 特許庁

To provide a shock absorbing steering device capable of improving rigidity for preventing the relative inclination of the axis of a first column to the axis of a second column without increasing the parts number and the cost.例文帳に追加

部品点数、コストを増大させることなく、第１コラムの軸心と第２コラムの軸心との相対的な傾きを阻止する剛性を向上できる衝撃吸収式ステアリング装置を提供する。 - 特許庁

A sample introduced by an injector 2 is sent to the separation column 4 by liquid sending of a moving phase 6 by a liquid sending pump 1, and after being separated in the separation column 4, introduced into a sample analysis part 5 and analyzed.例文帳に追加

インジェクター２より導入された試料は送液ポンプ１による移動相６の送液で分離カラム４に送られ、分離カラム４で分離された後、試料分析部５に導入され分析される。 - 特許庁

Then, data written in an A-th column in the key row (K) of the file list are read (S1508) and data coincident to the read data are searched out of the data written in each column composing the key row (K) of the index data table.例文帳に追加

そして、ファイルリストのキー列（Ｋ）における第Ａ行に記載のデータを読み出し(S1508)、インデックスデータ表のキー列（Ｋ）を構成する各行に記載のデータのうち、読み出したデータと一致するデータを探す。 - 特許庁

The first volatile memory cell 201 is in a size of X in the row direction and Y1 in the column direction, and the second volatile memory cell 203 is in a size of X in the row direction and Y2 in the column direction, wherein Y1 is larger than Y2.例文帳に追加

第１の揮発性メモリセル２０１が行方向Ｘ、列方向Ｙ１の大きさであり、第２の揮発性メモリセル２０３が行方向Ｘ、列方向Ｙ２の大きさであり、かつＹ１＞Ｙ２である。 - 特許庁

An upper bracket 4 of a steering column is equipped with a flip-up mechanism for upwardly tilting and flipping up the steering column over an oscillating range of a tilt to a flipped-up position where a surface of a steering wheel (SW) becomes approximately horizontal.例文帳に追加

ステアリングコラムのアッパーブラケット４は、チルトの揺動範囲を超えて、ステアリングホイール（ＳＷ）の面が略水平となる跳ね上げ位置まで、上方に傾動して跳ね上げる跳ね上げ機構を具備している。 - 特許庁

The column is erected in a predetermined position; the beam is hoisted, supported over the erected column, and gradually lowered, so that the headless bolt 15 can be inserted into an upper bolt hole 13d possessed by the joint metal 13.例文帳に追加

柱を所定の位置に立設し、梁を吊り上げて立設された柱上に支持し、徐々に下降させて接合金具１３が有する上ボルト孔１３ｄに頭なしボルト１５を挿通させる。 - 特許庁

A reinforcing bar, which is composed of a plurality of steel stranded wires, and mortar are injected as reinforcing materials into a hollow part of the concrete column from an opening such as a ground hole made in the concrete column, so as to reinforce a deteriorated part.例文帳に追加

コンクリート柱にあるアース用穴等の開口部からコンクリート柱中空部に、補強材として複数本の鋼より線から成る鉄筋およびモルタルを注入して劣化部の補強を行う。 - 特許庁

The steering column 10 extending from a front end side of a cabin 3 and a bracket 16 fixed to a vehicle body portion 12 forming a front end side of the cabin 3 and supporting the steering column 10 are provided.例文帳に追加

車室３の前端側から延出するステアリングコラム１０と、車室３の前端側を形成する車体部分１２に固着され、ステアリングコラム１０を支持するブラケット１６が設けられる。 - 特許庁

From an element corresponding to an updated external value ratio which is identified by a row and a column of the parity check matrix, a specification section 60 specifies a new element in a different row of the same column.例文帳に追加

特定部６０は、更新した外部値比に対応した要素であって、かつパリティ検査行列の行と列によって特定される要素から、同一列で異なった行の新たな要素を特定する。 - 特許庁

The joint fitting is equipped with a first member 1 fixed to a column and a second member 2 fixed to a plate material BO placed in the horizontal direction and realizes the spiral stairs with the column as the center.例文帳に追加

柱に固定される第一部材１と、水平方向に配置される板材ＢＯに固定される第二部材２とを備え、柱を中心にした回り階段を実現する接合金具である。 - 特許庁