「Component」に関連した英語例文の一覧と使い方(940ページ目) - Weblio英語例文検索

The holding component 6 includes a passage for a leading-in section, and a clamping member is freely and selectively included.例文帳に追加

前記保持部品は、引込み部のための通路を包含するものであり、任意選択的に締付け部品をも包含する。 - 特許庁

The potting compost is obtained by adding an organic substance and/or a substance containing an organic component to the soil and mixing in a mixer 21.例文帳に追加

土に有機材料または／および有機分を含む材料を混合装置２１で加えて混合して培養土を得る。 - 特許庁

To reduce costs for components protecting a compressor and a component reliability test in overloading operation and long piping operation.例文帳に追加

過負荷運転時や長配管運転時に圧縮機を保護する部品コストおよび部品信頼性試験費用を低減する。 - 特許庁

A PM variable fc filter 103 uses a PM cutoff frequency to remove a high frequency component from a phase signal.例文帳に追加

ＰＭ可変ｆｃフィルタ１０３は、ＰＭカットオフ周波数を用いて、位相信号から高周波成分を除去する。 - 特許庁

To provide a method and device for laminating a laminated ceramic component capable of speedily manufacturing a thin ceramic sheet with high productivity.例文帳に追加

薄いセラミックシートの高速・高生産能力を有する積層セラミック部品の積層方法とその装置を提供する。 - 特許庁

A higher harmonic measuring circuit 10i for measuring the amplitude of higher harmonic component of each order of the higher harmonic current is installed.例文帳に追加

高調波電流の各次数の高調波成分の大きさを測定する高調波測定回路10i を設ける。 - 特許庁

To form a component mounting portion having high strength and durability on the wall surface of a backing plaster board in a short time.例文帳に追加

石膏ボード下地の壁面に、短時間で、強度および耐久性の高い部品取付部分を形成すること。 - 特許庁

An optical fiber 8 is positioned and held by being inserted into the guide 4 and is joined with the optical communication component.例文帳に追加

光ファイバ８はガイド部４内に挿入することによって位置決め保持され、光通信用部品と結合される。 - 特許庁

To provide a collision prevention device capable of effectively preventing the collision without mounting a special component.例文帳に追加

衝突の予防を、専用の部品などを付加しないでも有効に行うことができる衝突予防装置を提供する。 - 特許庁

Then, the control section 11 performs filter processing for extracting a specified frequency component on the created pitch data.例文帳に追加

次いで、制御部１１は、生成したピッチデータに対して、特定の周波数成分を抽出するフィルタ処理を施す。 - 特許庁

The end side through holes 2A, 2E are arranged, respectively, at both ends of the array of a plurality of component mounting through holes 2.例文帳に追加

端側スルーホール２Ａ，２Ｅは、複数の部品取付用スルーホール２のうち列の両端にそれぞれ配置されている。 - 特許庁

A high-frequency component suppressing section 30 is connected to the input side of the section 10 and suppresses the radio signal.例文帳に追加

高周波成分抑圧部３０は、高周波スイッチ部１０の入力側に接続されて無線信号を抑圧する。 - 特許庁

For example, an addition liquid similar to the ink volatile component is added to make the viscosity-increased ink composition close to the original ink composition.例文帳に追加

例えばインク揮発成分と同様の添加液を添加し、増粘したインクの組成を本来のインク組成に近づける。 - 特許庁

To reduce noise by a harmonic component of a local oscillator signal in a direct conversion system and a low IF system.例文帳に追加

ダイレクトコンバージョン方式や低ＩＦ方式では局部発振器信号の高調波成分によるノイズを低減させる。 - 特許庁

To apply stable electrification by appropriately controlling the restriction of the layer thickness and electrifying of one component developer.例文帳に追加

一成分現像剤の層厚規制と帯電を適切に制御し、安定した帯電を付与することを目的とする。 - 特許庁

METHOD FOR EXHIBITING CONNECTING DESTINATION CANDIDATE OF COMPONENT IN WEB APPLICATION, AND COMPUTER PROGRAM AND COMPUTER SYSTEM THEREFOR例文帳に追加

ウェブ・アプリケーション内のコンポーネントの接続先候補を提示するための方法、並びにそのコンピュータ・プログラム及びコンピュータ・システム - 特許庁

The base member 56 is associated with a mating surface 62, 64 of the other of the turbine component 34 and the support structure 32.例文帳に追加

ベース部材５６は、タービン構成部品３４及び支持構成体３２の他方の嵌合面６２、６４に関連する。 - 特許庁

To obtain salt free from discoloring food even in using for food in a powdery condition while containing bittern component.例文帳に追加

にがり成分を含有しつつ、さらさらした状態で、食品に使用しても、変色させることのない塩の提供。 - 特許庁

The component further associates the controller object such as a data transmission session object with a communication session object of data transmission.例文帳に追加

さらに、コンポーネントは、データ伝送セッションオブジェクト等、コントローラオブジェクトをデータ伝送の通信セッションオブジェクトと関連付ける。 - 特許庁

The cleaning agent contains at least a cleaning agent component and a squeezed and concentrated sugarcane juice.例文帳に追加

少なくとも洗浄剤成分とサトウキビ搾汁液を煮詰めた濃縮液成分とを含有している洗浄剤である。 - 特許庁

A through-hole 41 for accommodating a chip component 42 is bored in the base plate 1 below the semiconductor constitution body 2.例文帳に追加

半導体構成体２下のベース板１には、チップ部品４２を収容するための貫通孔４１が設けられている。 - 特許庁

To provide a light transmission system in which an unnecessary wave component is removed effectively with a simple constitution, and to provide its remote unit.例文帳に追加

構成簡易にして不要波成分を効果的に除去し得る光伝送システムとそのリモート装置を提供する。 - 特許庁

To get damping effect achieved even if the magnitude of a second torque target value, a feedback component of vibration damping control, is limited.例文帳に追加

制振制御のフィードバック成分である第２のトルク目標値の大きさを制限しても、制振効果を発揮させる。 - 特許庁

A deflection electrode mounting part is integrally molded out of a plastic resin as an independent component and set on a metallic print head.例文帳に追加

偏向電極の搭載部分を別部品として可塑性樹脂で一体成形し、金属製印字ヘッド上に備える。 - 特許庁

Dustproof walls 80 are disposed in both sides of an intermediate space A between an objective lens 11 and an optical component 60 to sandwich the space therebetween.例文帳に追加

対物レンズ１１と光学部品６０との相互間空間Ａを挟む両側に防塵壁８０をが配備する。 - 特許庁

When a component become indefinite after conversion, a value stored in a cache is used instead of using an arbitrary default value.例文帳に追加

成分が変換後に不定となるとき、任意のデフォルト値を使用する代わりに、キャッシュに格納された値が使用される。 - 特許庁

The orbital planes 5 in each row are formed in hub wheel 2A and orbital plane forming member 2B, which are the component of the inward member 2.例文帳に追加

内方部材２を構成するハブ輪２Ａおよび軌道面形成部材２Ｂに各列の軌道面５を形成する。 - 特許庁

The external preparation for skin comprises the protein nanoparticles having 200-500 nm average particle size and including an active component in the inside.例文帳に追加

平均粒子サイズが２００〜５００ｎｍである、活性成分を内包したタンパク質ナノ粒子を含む、皮膚外用剤。 - 特許庁

To fabricate with a high quality and at a high production rate a suspended type cathode component having an outer sleeve with a narrow width of the welding margin.例文帳に追加

溶接代の幅の狭い外側スリーブを有する吊り型カソード構体を、高品質で、生産性良く製造する。 - 特許庁

The drum rotation of the constant speed is obtained by controlling motor drive so as to cancel each calculated variation component.例文帳に追加

算出した各変動成分を打消すようにモータ駆動を制御することにより一定速度のドラム回転を得る。 - 特許庁

To provide a photometric analysis measuring probe apparatus for accurately determining a quantity of a component concentration in a sample solution.例文帳に追加

試料溶液中の成分濃度を正確に定量することができる光分析測定用プローブ装置を提供する。 - 特許庁

The hair treating agent contains at least two kinds of dicarboxylic acid esters and a lipid component.例文帳に追加

少なくとも、２種以上のジカルボン酸エステルと、脂質成分とを含有することを特徴とする毛髪処理剤である。 - 特許庁

To provide a spacer for an electronic component with which leads having various diameters can be surely held and mounted on a circuit board.例文帳に追加

種々の径のリードを確実に保持して回路基板に取り付けることができる電子部品用スペーサを提供する。 - 特許庁

A third satellite navigation antenna 108 is installed on a column 110 attached to a movable component of the ground leveling machine.例文帳に追加

第３の衛星ナビゲーション・アンテナ１０８が、地ならし機の動作要素に取り付けられた柱１１０に取り付けられている。 - 特許庁

A load acting only on the direction of each component force is provided for the object to be measured as increasing its magnitude.例文帳に追加

次に、被測定物に対して各分力方向にのみ作用する荷重を、その大きさを徐々に増加させて与える。 - 特許庁

To provide an object detecting apparatus which can reduce noise component and detect the position of an object with high precision.例文帳に追加

ノイズ成分を少なくして物体の位置を高精度に検出することができる物体検出装置を提供すること。 - 特許庁

The use of the independent component analysis of the extracted action can facilitate the processing and the deformation of the action.例文帳に追加

上述の抽出した動作の独立成分を利用することで動作の加工や変形を容易にすることができる。 - 特許庁

To provide a top chain having a structure capable of economically providing a top component with a function according to the application.例文帳に追加

トップ部品に対し用途に応じた機能をコスト的に有利に備えさせることができる構造のトップチェーンを提供する。 - 特許庁

To provide egg yolk oil which contains egg-yolk phospholipid as a major component, and the egg flavor is reduced, and to provide an application of the same.例文帳に追加

卵黄リン脂質を主成分とする、卵風味が低減された卵黄油およびその用途を提供する。 - 特許庁

SOLID POLYMER FUEL CELL, COMPONENT FOR GAS DIFFUSION LAYER FOR SOLID POLYMER FUEL CELL, AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR例文帳に追加

固体高分子型燃料電池、固体高分子型燃料電池用のガス拡散層用部材およびその製造方法 - 特許庁

The fertilizer additive has bittern produced in a process for producing edible salt from the deep seawater as an effective component.例文帳に追加

海洋深層水から食用塩を製造する工程で発生する苦汁を有効成分とする肥料用の添加剤。 - 特許庁

The component including the output shaft 542 of the speed reduction gear RG5 is supported in the case 550 of the speed reduction gear RG5.例文帳に追加

減速機ＲＧ５の出力軸５４２を含む構成要素は減速機ＲＧ５のケース５５０によって支持されている。 - 特許庁

To provide a transformer component with a choke coil capable of improving the crosstalk characteristics, while realizing a compact and thinned dimension.例文帳に追加

形状を小型化、薄型化した上で、クロストーク特性を改善することができるチョークコイル付きトランス部品を提供する。 - 特許庁

To provide a solder sucker by which removal and touch-up of an electronic component are performed easily in a short time.例文帳に追加

容易に且つ短時間で電子部品の取外しと修正作業を行うことができるはんだ吸取装置を提供する。 - 特許庁

(5) The component (a) has at least one loss tangent (Tanδ) peak temperature within the range of -30°C and 50°C.例文帳に追加

（５）成分（ａ）は、損失正接（Ｔａｎδ）ピーク温度を−３０℃以上５０℃以下の範囲に少なくとも一つ有する。 - 特許庁