「Compounds」に関連した英語例文の一覧と使い方(104ページ目) - Weblio英語例文検索

The proton conductive polymer electrolyte membrane is manufactured by introducing a sulfonic group into a polymer film comprising at least two kinds of polymer compounds having different easiness of sulfonation.例文帳に追加

スルホン化のし易さの異なる少なくとも２種の高分子化合物からなる高分子フィルムにスルホン酸基を導入することによってプロトン伝導性高分子電解質膜とする。 - 特許庁

To obtain a resin composition for printing ink excellent in solubility in solvents and adhesion to base materials composed of polyolefin resins, and the like, without using chlorine-containing compounds.例文帳に追加

含塩素化合物を使用することなく、溶剤溶解性に優れ、尚且つ、ポリオレフィン系樹脂等からなる基材に対する密着性に優れた印刷インキ用樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

Under the presence of a metal oxide, the contamination containing hardly decomposable organic compounds are treated to be detoxified by adding the persulfate for oxidative decomposition reaction.例文帳に追加

難分解性有機化合物を含有する汚染物に対して、金属酸化物の存在下で過硫酸塩を添加して酸化分解反応させて当該有機化合物を無害化処理する。 - 特許庁

The PS-PLA_1 inhibitor contains at least one selected from a group consisting of compounds having a specific oxazolidine structure, pharmaceutically permissible salts and solvates thereof.例文帳に追加

特定のオキサゾリジン骨格を有する化合物、それらの薬学的に許容される塩、および溶媒和物からなる群から選択される少なくとも一つを含有するＰＳ−ＰＬＡ_１阻害剤。 - 特許庁

More preferably, the analgesic preparation contains one or more compounds selected from glucosamine, its derivatives, or their salts in an amount of 1-50 mg/kg body-weight/day.例文帳に追加

さらに好ましくは、鎮痛製剤は、（Ｂ）グルコサミンもしくはその誘導体またはそれらの塩から選択される少なくとも一種を１〜５０ｍｇ／ｋｇ体重／１日量含有する。 - 特許庁

To provide 2-amino-7,8-dihydro-6H-pyrido[4,3-d]pyrimidin-5-one compounds, their tautomers, stereoisomers, pharmaceutically acceptable salts, and prodrugs thereof.例文帳に追加

新規な２−アミノ−７，８−ジヒドロ−６Ｈ−ピリド［４，３−ｄ］ピリミジン−５−オン化合物、その互変異性体、立体異性体および薬学的に受容可能な塩およびプロドラッグを提供すること。 - 特許庁

To provide new 2,7-bis(carbazol-9-yl)fluorenes having higher glass transition temperatures than those of conventional compounds and excellent in heat resistance, and an organic electroluminescent element using the same.例文帳に追加

従来化合物より高ガラス転移温度を有する耐熱性に優れた新規な２，７−ビス（カルバゾール−９−イル）フルオレン類及びそれを用いた有機電界発光素子を提供すること。 - 特許庁

There are provided the following compounds, and further pharmaceutical compositions containing the same for type-2 diabetes, osteoporosis, hypertension, ocular disorders, cognitive disorders, the metabolic syndrome and other metabolic disorders.例文帳に追加

下記化合物：さらに、これを含有してなる２型糖尿病、骨粗鬆症、高血圧症、視覚障害、認知障害、メタボリックシンドローム及び他の代謝障害の医薬組成物。 - 特許庁

To provide a vinyl chloride resin plastisol composition having excellent sol viscosity, thermal stability at processing and of molding, without causing bleeding of compounds possibly of sanitary concern.例文帳に追加

衛生上問題となり得る化合物の溶出が生じることなく、ゾル粘度、加工時及び成形品の熱安定性に優れた塩化ビニル系樹脂プラスチゾル組成物を提供する。 - 特許庁

This medicinal composition for treating the inflammatory diseases comprises pyrrolidine compounds of formula (I) which are useful for inhibiting the function of Type IV phosphodiesterase (PDE-IV).例文帳に追加

ＩＶ型ホスホジエステラーゼ（ＰＤＥ−ＩＶ）の機能を阻害するために有用である式（Ｉ）のピロリジン化合物を含んでなる、炎症性疾患治療用医薬組成物が提供される。 - 特許庁

The phosphate of sugar and/or its salt is preferably one or more kinds of compounds selected from phosphorylated oligosaccharide, hydroxypropylstarch phosphate, phosphorylated chitin and its salt.例文帳に追加

前記糖のリン酸エステル及び／又はその塩としては、リン酸化オリゴ糖、ヒドロキシプロピルデンプンリン酸、リン酸化キチン及びその塩から選択される１種乃至は２種以上であることが好ましい。 - 特許庁

The CMP waste liquid, which contains colloidal silica, copper compounds, hydrogen peroxide, and COD components, and the like are treated with primary pH adjustment, membrane separation, and secondary pH adjustment in sequence.例文帳に追加

コロイド状シリカ，銅化合物，過酸化水素およびＣＯＤ成分を含有するＣＭＰ廃液等を、１次ｐＨ調整，膜分離，２次ｐＨ調整の順に処理することを特徴としている。 - 特許庁

The compounds (II) preferably contain a compound (IIa) having a maximum absorption wavelength of >920 to <950 nm and a compound (IIb) having a maximum absorption wavelength of 950-1,100 nm.例文帳に追加

好ましくは、化合物（II）として、最大吸収波長が９２０ｎｍを超え９５０ｎｍ未満である化合物（IIａ）と、最大吸収波長が９５０〜１１００ｎｍである化合物（IIｂ）とを含む。 - 特許庁

Compounds having a cyclopentane ring or a cyclopentene ring substituted with a carboxy group, a hydroxy group, an acetylaminoalkyl group, an amino group, a guanidino group and the like, e.g., a compound expressed by the figure, are effective as influenza neuraminidase inhibitors.例文帳に追加

シクロペンタン環又はシクロペンテン環に、カルボキシ基、水酸基、アセチルアミノアルキル基、アミノ基、グアニジノ基等が置換した、例えばのような化合物が、インフルエンザノイラミニダーゼ阻害剤として有効である。 - 特許庁

The invention relates to the inhibitor for parakeratosis, pore reducing agent or skin roughening preventing or ameliorating agent comprising one or two or more of compounds selected from a group comprising derivatives of α-alanine and salts thereof.例文帳に追加

α−アラニン誘導体及びその塩からなる群から選ばれる化合物の１種又は２種以上からなる不全角化抑制剤、毛穴縮小剤又は肌荒れ防止・改善剤。 - 特許庁

To provide a new cyclic p-aminostyrene tetramer which is excellent in capability for including various low-molecular-wt. compounds and useful as a chelating reagent or an inclusion compound.例文帳に追加

種々の低分子化合物の取り込み能に優れ、キレート試薬や包接化合物として有用な新規なpーアミノスチレン環状４量体及びその製造方法を提供する - 特許庁

The composition comprises (i) an organic-inorganic hybrid material, (ii) one or more organic metal compounds and/or one or more organic polymers and (iii) a solvent capable of dissolving the aforementioned components.例文帳に追加

（ｉ）有機−無機ハイブリッド物質、（ｉｉ）１種以上の有機金属化合物及び／または１種以上の有機高分子、及び（ｉｉｉ）前記成分を溶解させる溶媒を含む。 - 特許庁

To provide a novel guanamine compound composed of a single diastereomer useful as a raw material for coordination catalytic polymerization, a resin modifier and the like, a derivative thereof, and methods for producing these compounds.例文帳に追加

配位触媒重合の原料、樹脂の改質剤等として有用である単一のジアステレオマーからなる新規グアナミン化合物、その誘導体及びそれらの製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for producing organic crystalline particles, without substantially requiring organic solvent and also capable of obtaining the organic crystalline particles over a wide range of organic compounds.例文帳に追加

実質的に有機溶媒が不要であり、しかも、幅広い有機化合物にわたって有機結晶性粒子を得ることができる有機結晶性粒子の製造方法を提供する。 - 特許庁

The blood flow improving agent and/or blood flow promoting agent contain one or more compounds selected from chlorogenic acids, caffeic acid, ferulic acid and their pharmacologically permissible salts as active components.例文帳に追加

クロロゲン酸類、カフェ酸、フェルラ酸及びそれらの薬学的に許容される塩から選ばれる１種以上を有効成分とする血液流動性改善剤及び／又は血行促進剤。 - 特許庁

As each example of compounds represented by the formula 1, formula 2 and formula 3, 1-methoxy-1- trimethylsilyloxy-2-methylpropene, N-benzylidenebenzylamine and 2,2-dimethyl-3- phenyl-3-(benzylamino)propionic acid methyl ester are respectively cited.例文帳に追加

その一例は式１が１−メトキシ−１−トリメチルシリルオキシ−２−メチルプロペン式２がＮ−ベンジリデンベンジルアミン式３が２，２−ジメチル−３−フェニル−３−（ベンジルアミノ）プロピオン酸メチル - 特許庁

The gelatinous insecticide is produced by gelatinizing an O/W-type emulsion and contains an ovicidal amount of terpene compounds and/or essential oils as an active component.例文帳に追加

Ｏ／Ｗエマルションをゲル化してなるゲル状製剤であって、有効成分として殺卵有効量のテルペン系化合物及び／又は精油類を含有することを特徴とするゲル状防虫剤。 - 特許庁

To provide a new reagent which enables the synthesis of various organic silyl compounds to whose ends trialkoxysilyl groups are bound, and to provide a method for simply producing the reagent in a high yield.例文帳に追加

末端にトリアルコキシシリル基が結合した多様な有機シリル化合物の合成を可能とする新規な反応試剤およびその簡便かつ高収率な製造方法を提供する。 - 特許庁

The ion-conductive complex compound comprises a laminate of sheets in which the straight-chain complexes prepared by mutually hydrogen-bonding, to each other, the compounds including elements having lone electron-pair in a molecule are arrayed in parallel.例文帳に追加

孤立電子対を有する元素を分子内に含む化合物同士が水素結合した直鎖状錯体が平行配列したシートの積層体から成るイオン伝導性錯体化合物。 - 特許庁

To provide a treatment method for economically and efficiently treating waste liquid containing compounds having a chelate forming property, and an apparatus used for performing the method.例文帳に追加

キレート形成性を有する化合物を含有する排液を経済的かつ効率的に処理するための処理方法、およびこの方法の実施のために使用される装置の提供。 - 特許庁

To provide a method for suppressing the polymerization of polymerizable compounds in a liquid circulation pump to decrease the loss of the valuable product in the liquid circulation pump.例文帳に追加

重合可能な化合物の重合を液体環状ポンプ中で減少させ、価値のある生成物の損失を液体環状ポンプにより減少させる１つの方法を提供する。 - 特許庁

Low-cost compounds of iron and manganese are used as raw materials, which reduces a cost of production raw materials and facilitates production, thereby enabling the effective removal of arsenic at a low cost.例文帳に追加

また、低廉な鉄とマンガンの化合物を原材料とするので、製造原料が安くなりかつ製造も容易になるから、低コストで効果的にヒ素を除去することができる。 - 特許庁

The fluorescent material having improved light emission efficiency can be prepared without shading of light emission of the fluorescent body by doping gadolinium to a semiconductor of the compounds of Groups II-VI.例文帳に追加

ＩＩ−ＶＩ族化合物半導体にガドリニウムをドーピングすることで、蛍光体の発光の色調を変化させることなく、発光効率を向上させた蛍光体を得ることができる。 - 特許庁

The skin external preparation includes a group of compounds having a germacrone-like skeleton as an active ingredient and a specific skin whitening agent, a specific plant or an extract thereof.例文帳に追加

化１で示されるゲルマクロン様骨格を有する一群の化合物を有効成分と特定の美白剤あるいは特定の植物またはその抽出物を有する皮膚外用剤に関する。 - 特許庁

To provide a removal device and a method for a siloxane of almost 100% contained in a digestion gas, even if the digestion gas contains a lot of organic silica compounds.例文帳に追加

消化ガス中の有機シリカ化合物の成分が多く含まれても、ほぼ１００％除去することができる消化ガス中のシロキサン類の除去装置及び方法を提供すること。 - 特許庁

Further, the hydrogen emission agent 20 contains one or more of hydrogen compounds of a metal selected from a group containing Zr, Ti, Ta, V, Mg, Th, Mn, Fe, Co, and Ni.例文帳に追加

また、水素放出剤２０は、Ｚｒ、Ｔｉ、Ｔａ、Ｖ、Ｍｇ、Ｔｈ、Ｍｎ、Ｆｅ、Ｃｏ及びＮｉを含むグループのうちから選択された金属の水素化合物を一つ以上含むようにした。 - 特許庁

To provide a separated water treating device by which light oil content and ion compounds can be highly and surely removed from heavy oil emulsion separated water.例文帳に追加

重質油エマルジョン分離水からの軽質油分およびイオン化合物の除去処理をより高度に且つ確実に行える分離水処理装置を提供することを課題とするものである。 - 特許庁

To provide a method for producing a carbon fiber in a gas phase by increasing choices of transition metal compounds essential to produce the carbon fiber in the gas phase and yield of the carbon fiber.例文帳に追加

気相法炭素繊維の製造に不可欠な遷移金属化合物の選択肢を多くすることができ、また得られる炭素繊維の収率を高めた製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide highly pure, crystalline and stable compounds of a 3, 3-diphenyl propylamine derivatives in a salt form, their manufacturing process and their highly pure and stable intermediate products.例文帳に追加

塩の形態での３，３−ジフェニルプロピルアミン誘導体の高純度で、結晶性の安定な化合物、その製造方法、ならびに高純度で安定な中間体生成物を提供する。 - 特許庁

The sustained-release pharmaceutical composition for the pharmaceutically active ionic substance contains ionic compounds having opposite charge to the pharmaceutically active ionic substance.例文帳に追加

イオン性医薬活性物質に対して反対荷電を有し、かつ該物質の疎水性を高めるイオン性化合物を含有してなるイオン性医薬活性物質の徐放性医薬組成物に関する。 - 特許庁

The photosensitive layers (5)-(6) are utilized as visible light shielding layers and an image pattern is selectively recorded in the photosensitive layers (2)-(4) separately containing thermally irreversible photochromic compounds.例文帳に追加

感光層（５）〜（６）を可視光遮光層として利用し、熱不可逆型フォトクロミック化合物をそれぞれ含む３種類の感光層（２）〜（４）に対して選択的に画像パターンを記録させる。 - 特許庁

To provide a solid electrolytic membrane which has an excellent strength characteristic also compounds with positive electrodes and negative electrodes, and to provide its manufacture, and to provide a lithium ion secondary battery incorporating it.例文帳に追加

強度特性が優れ、正極や負極との複合化も可能である固体電解質膜とその製造方法、ならびにそれが組み込まれているＬｉイオン二次電池を提供する。 - 特許庁

A scorch-delaying composition comprises a nitroxide and a promoter selected from the group (P) consisting of compounds containing at least a double bond and being bifunctional or polyfunctional.例文帳に追加

ニトロキシドと、少なくとも一つの二重結合を有する（二官能性または多官能性）化合物から成る群（Ｐ）の中から選択される促進剤とを含むスコーチ遅延組成物。 - 特許庁

The secondary battery's positive electrode material includes sulfur contained compounds (for example, 2, 5-dimercapto-1, 3, 4-thiadiazole) 1a, 1b in the pores of a single layer carbon nano-tube 2.例文帳に追加

ジスルフィド結合の開裂−再結合によってレドックス反応を行う含イオウ化合物（例えば2,5−ジメルカプト-1,3,4−チアジアゾールなど）１ａ、１ｂが単層カーボンナノチューブ２の細孔に内包されている。 - 特許庁

To obtain a fibrous catalyst which is hardly oxidized and poisoned by SOx contained in a waste gas and efficiently makes organic chlorine compounds harmless at a low temperature.例文帳に追加

排ガスに含まれる硫黄酸化物の酸化性および被毒性が低く、有機塩素化合物を低温で効率よく、無害化する繊維状触媒及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

In the organic transistor having an organic semiconductor layer, at least one of [n]phenacene compounds (n: an integer of 5 to 11) is contained in the organic semiconductor layer.例文帳に追加

有機半導体層を有する有機トランジスタにおいて、該有機半導体層に［ｎ］フェナセン化合物（但し、ｎは５〜１１の整数を表す）を少なくとも１種含有してなる有機トランジスタ。 - 特許庁

To provide: heterocyclic aspartyl protease inhibitors; pharmaceutical compositions comprising the compounds; and their using method in the treatment of cardiovascular diseases, cognitive and neurodegenerative diseases.例文帳に追加

複素環式アスパルチルプロテアーゼインヒビター、この化合物を含む薬学的組成物、心血管系の疾患、認知性疾患および神経変性疾患の処置におけるそれらの使用法を提供すること。 - 特許庁

The compounds having two reporters capable of serving as the donor and the acceptor in energy transfer, for example, a fluorescent group together with a 2', 3'-deoxyribonucleotide residue or 3'-deoxyribonucleotide residue.例文帳に追加

エネルギートランスファーのドナー及びアクセプターになり得る二種類のレポーター、例えば、蛍光性基を有し、かつ2’,3’-ジデオキシリボヌクレオチド残基又は3’-デオキシリボヌクレオチド残基を有する化合物。 - 特許庁

This cleansing agent composition useful for washing the coating tools used for the cosmetics is characterized by containing either solvent of volatile hydrocarbons, silicone compounds, vegetable fats or oils, and ester oils.例文帳に追加

揮発性炭化水素類、シリコーン類、植物油脂、又はエステル油の何れかの溶剤を含有することを特徴とする、化粧料の塗布具を洗浄するための洗浄料組成物。 - 特許庁

The density of an interface trap is decreased, because undesirable formations of interface compounds at the time of growing the dielectric and thereafter is suppressed, by providing interfaces in which the non-oxygen chalcogen is rich.例文帳に追加

非酸素カルコゲンに富んだ界面を設けることによって、誘電体成長時およびその後の望ましくない界面化合物の形成が抑制され、界面トラップの密度が低下する。 - 特許庁