「Compounds」に関連した英語例文の一覧と使い方(100ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, the compounds can be used to inhibit cell growth alone or be used in combination with a nucleic acid damaging treatment to inhibit cell growth.例文帳に追加

従って、本発明の化合物は、細胞増殖を阻害するために、単独で使用され得るか、または核酸損傷処置と組み合わせて、細胞増殖を阻害するために使用され得る。 - 特許庁

To provide a method for industrially producing an intermediate of useful compounds expressing the inhibitory action of activated blood coagulation factor X by using an inexpensive raw material in a short process with good efficiency.例文帳に追加

安価な原料を用い、短工程かつ効率よく、活性化血液凝固第Ｘ因子の阻害作用を示す有用化合物の中間体の工業的製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an explosive production method capable of obtaining more quickly and economically than the method heretofore known, and of exhibiting further wide adaptive flexibility as respective applicable explosive compounds.例文帳に追加

公知の方法より速く、より経済的に実現することができ、さらに利用される各々の爆発性化合物についてより広い適用性を示す爆薬の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The non-olefinic chain transfer agent includes one or more compounds selected from the group consisting of H_2, alkylsilanes, alkylalkoxysilanes, alkylgermanes, alkylalkoxygermanes, alkylstannanes, and alkylalkoxystannanes.例文帳に追加

非オレフィン系連鎖移動剤には、Ｈ_２、アルキルシラン、アルキルアルコキシシラン、アルキルゲルマン、アルキルアルコキシゲルマン、アルキルスタナン、およびアルキルアルコキシスタナンからなる群より選択される１種以上の化合物が含まれる。 - 特許庁

To provide specific heterocyclic compounds, production methods, intermediates and intermediates usable for the production thereof, pharmaceutical compositions containing the same, and use of the composition in treatment.例文帳に追加

特定の複素環式化合物、製造方法、および中間体それらの製造に用いられる中間体、それらを含有する医薬組成物、治療におけるそれらの使用を提供すること。 - 特許庁

The inkjet head is characterized in that a sealing member sealing the vicinity of the electrical connections between an electric contact substrate and an electric wiring tape is a cured product of certain compounds.例文帳に追加

前記電気コンタクト基板と前記電気配線テープとの電気的接続部の周囲を封止する封止部材が、特定の化合物の硬化物であることを特徴とするインクジェットヘッド。 - 特許庁

There are provided compounds selected from formula Ia and Ib, pharmaceutically acceptable salts, hydrates, solvates, isomers and prodrugs thereof.例文帳に追加

式ＩａおよびＩｂ：から選択される化合物ならびにその薬学的に許容される塩、水和物、溶媒和物、異性体およびプロドラッグを提供することにより、上記課題を解決する。 - 特許庁

The system for removing volatile organic compounds includes a VOC adsorption part, a VOC release part and a VOC recovery part and is configured so that oil for adsorbing a VOC is circulated between the VOC adsorption part and the VOC release part.例文帳に追加

ＶＯＣ吸着部、ＶＯＣ放出部及びＶＯＣ回収部を備え、吸着部と放出部との間でＶＯＣ吸着用のオイルが循環するように構成する。 - 特許庁

To provide methods of treating or preventing autoimmune diseases with 2,4-pyrimidinediamine compounds, as well as methods of treating, preventing or ameliorating symptoms associated with such diseases.例文帳に追加

２，４−ピリミジンジアミン化合物によって、自己免疫疾患を治療あるいは予防する方法、およびこのような疾病にまつわる症状を治療、予防、あるいは改善する方法の提供。 - 特許庁

The type I collagen production promoter includes as effective ingredients one or two or more compounds selected from the group consisting of rubusoside, stevioside, rebaudioside C and dulcoside A.例文帳に追加

Ｉ型コラーゲン産生促進剤に、ルブソサイド、ステビオサイド、レバウディオサイドＣ及びズルコサイドＡからなる群より選ばれる１種又は２種以上の化合物を有効成分として含有せしめる。 - 特許庁

To recover metal resources and also recover organic compounds as resources by melting or gasifying by heating, and separating organic compound resources mixed with the metal resources.例文帳に追加

金属資源と混合した有機化合物資源を加熱によって溶解液化または気化させてそれぞれ分離して金属資源を回収すると共に有機化合物も資源として回収する。 - 特許庁

The hydrogen occluding material comprises the cylindrical carbon compounds with pores having a volume of 0.22 ml/g or more to 0.6 ml/g or less in the pores having the diameters of 1 nm or less.例文帳に追加

細孔を有する筒状の炭素化合物からなり、径１ｎｍ以下の前記細孔が容積０．２２ｍｌ／ｇ以上、０．６ｍｌ／ｇ以下の容積を占めている、水素吸蔵材料。 - 特許庁

In the formulae, T^1 to T^3 each denotes an organic group derived from carboxylic acids, D^1 to D^3 each denotes an organic group derived from diamino compounds, and R^1 to R^3 each denotes hydrogen or monovalent organic group.例文帳に追加

式中のＴ^１〜Ｔ^３はカルボン酸類由来の有機残基り、Ｄ^１〜Ｄ^３はジアミノ化合物由来の有機残基、Ｒ^１〜Ｒ^３は水素または１価の有機基である。 - 特許庁

To simultaneously obtain the subject compounds in high yields, in high selectivity and in an easily separable and purifying state by subjecting an alkylene carbonate and an aliphatic monocarboxylic acid ester to a disproportionation transesterification reaction using a solid catalyst having excellent handleability.例文帳に追加

腐食性がなく安全で装置面への制約が少なく、分離精製が簡単な経済的に有利なジアルキルカーボネートとアルキレングリコールジエステルの製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for producing a metal carbide used as a raw material for cemented carbide materials, a raw material for heat-resistant compounds, a catalyst, an electronic material, etc., in good yield at relatively low temperatures.例文帳に追加

超硬物質原料、耐熱化合物原料、触媒、電子材料等に使用される金属炭化物を比較的低温で収率よく製造する方法を提供すること。 - 特許庁

The amine compounds accompanying the decarbonated exhaust gas are recovered successively in a water washing part consisting of two stages, namely, the first stage water washing part 64 and the second stage water washing part 65.例文帳に追加

水洗部を一段水洗部６４と二段水洗部６５の二段構成とし、これらの水洗部において、順次、脱炭酸排ガスに同伴するアミン化合物の回収処理を行う。 - 特許庁

To meet the requirement of a means to efficiently and selectively synthesize compounds having the same structure as various physiologically active substances found in nature by a chemical synthesis method.例文帳に追加

天然に存在する各種生理活性物質と同様の構造の化合物を効率よく、また選択性よく化学合成法で合成するための手段が必要とされている。 - 特許庁

The abrasive compound is characterized by comprising (A) a compound containing three or more azole groups in molecule, (B) an oxidant, and (C) one or two or more compounds selected from among an amino acid, an organic acid, and an inorganic acid.例文帳に追加

(A)アゾール基を分子中に3個以上含む化合物、(B)酸化剤、および(C)アミノ酸、有機酸、無機酸から選ばれた１種または２種以上を含むことを特徴とする研磨組成物。 - 特許庁

This inkjet recording sheet is realized by comprising an ink absorbing layer mainly made of an inorganic pigment or at least one kind of tropolone compounds included in a gloss revealing layer.例文帳に追加

無機顔料を主体とするインク吸収層、または光沢発現層中に、少なくとも１種のトロポロン化合物類を含有したインクジェット記録シートによって達成される。 - 特許庁

To obtain highly flame-retarded thermoplastic resin composition without using chlorine or bromine compounds which are excellent in impact resistance, solvent resistance, moist heat resistance, heat stability and molding processability.例文帳に追加

耐衝撃性、耐溶剤性、耐湿熱性、熱安定性、成形加工性に優れ、かつ塩素や臭素系化合物を用いなくても高度に難燃化された熱可塑性樹脂組成物を得る。 - 特許庁

The skin care preparation contains (1) one or more compounds selected from alginic acid, alginic acid polyhydric alcohol ester and their salts and (2) a branched fatty acid and/or its salt.例文帳に追加

１）アルギン酸、アルギン酸の多価アルコールエステル及びそれらの塩から選択される１種乃至２種以上と、２）分岐脂肪酸及び／又はその塩とを、皮膚外用剤に含有させる。 - 特許庁

To provide novel 3,3-diphenylpropylamine derivatives, their production, pharmaceutical compositions containing the novel compound and the use of these compounds to prepare drugs.例文帳に追加

３,３−ジフェニルプロピルアミン類の新規な誘導体、その製造方法、その新規な化合物を含有する薬学的組成物、および薬物を調製するためのこれらの化合物の使用を提供する。 - 特許庁

The volatile organic compounds absorbed in a given absorbent are desorbed using fuel gas generating energy by an oxidizing reaction, and mixed into the fuel gas.例文帳に追加

所定の吸着剤に吸着された揮発性有機化合物を、酸化反応によってエネルギを発生する燃料ガスを用いて脱着して当該燃料ガス中に混入させる。 - 特許庁

A solid lubricating material in addition to a fluoride based formation coating formed of an Al-OH-F compound or a NH_4MgAlF_6 compound or both compounds are formed on the surface of an aluminum based substrate.例文帳に追加

Al-OH-F化合物もしくはNH_4MgAlF_6化合物又はこれらの両方の化合物からなる弗化物系化成皮膜に、さらに固体潤滑材をアルミニウム系基材表面に形成する。 - 特許庁

The sheet-like epoxy resin composition has the sum total amount of metal hydroxides and phosphazene compounds in 70-90 wt.% based on the whole sheet-like epoxy resin composition.例文帳に追加

金属水酸化物およびホスファゼン化合物の合計含有量が、シート状エポキシ樹脂組成物全体の７０〜９０重量％であるシート状エポキシ樹脂組成物である。 - 特許庁

The compounds include polypeptides that contain at least one antigenic portion of a Chlamydia antigen and DNA sequences encoding such polypeptides.例文帳に追加

提供される化合物としては、Ｃｈｌａｍｙｄｉａ抗原の少なくとも１つの抗原性部分を含むポリペプチドおよびこのようなポリペプチドをコードするＤＮＡ配列が挙げられる。 - 特許庁

The method for producing the compounds of formula (I) comprises the catalytic asymmetric hydrogenation of a compound of formula (II) in the presence of a catalyst comprising ruthenium (or rhodium) and a chiral diphosphine ligand.例文帳に追加

式（ＩＩ）で示される化合物を、ルテニウム（又はロジウム）及びキラルジホスフィンリガンドを含む触媒の存在下、接触不斉水素化することによる式（Ｉ）で示される化合物の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for producing a polysiloxane compound having a polyhedral skeleton and scarcely containing various impurities such as disiloxane compounds, and to provide the polysiloxane compound having polyhedral skeleton.例文帳に追加

ジシロキサン化合物等の各種不純物の含有量が少ない多面体骨格を有するポリシロキサン化合物を得る方法、および該多面体骨格を有するポリシロキサン化合物を提供する。 - 特許庁

To provide a phthalocyanine compound that is soluble in a 6-15C aliphatic hydrocarbon solvent such as hexane or the like and is useful in applications to which conventional phthalocyanine compounds cannot be applied.例文帳に追加

ヘキサン等の炭素原子数６〜１５の脂肪族炭化水素系溶媒や水に溶解でき、従来適用できない用途にも有用性のあるフタロシアニン化合物を提供する。 - 特許庁

The primer coating film comprises an organic resin, a rust preventing pigment consisting of one or two compounds selected from the group consisting of magnesium phosphate and zirconium phosphate, and barium sulfate.例文帳に追加

プライマー塗膜は、有機樹脂と、リン酸マグネシウムおよびリン酸ジルコニウムからなる群から選択される１種類または２種類の化合物からなる防錆顔料と、硫酸バリウムとを含む。 - 特許庁

A polishing composition of the present invention has a polishing promoter, a hydrosoluble polymer containing structural units from polymerizable compounds having a guanidine configuration such as dicyandiamide, and a oxidizer.例文帳に追加

本発明の研磨用組成物は、研磨促進剤と、ジシアンジアミドなどのグアニジン構造を有する重合性化合物に由来する構成単位を含んだ水溶性ポリマーと、酸化剤とを含有する。 - 特許庁

The compounds can function as a monomer, and a copolymer can be formed from such a monomer, such a copolymer containing a plurality of units of the compound as a polymerization unit.例文帳に追加

これらの化合物は、モノマーとして機能することができ、そのようなモノマーからコポリマーを形成することができ、そのようなコポリマーは、化合物の複数の単位を、重合単位として含む。 - 特許庁

To find out a 1-phenyl-3-dimethylaminopropane compound which has no side effects produced when an opioid or a tramadol is administered and has a highly potent analgesic action as compared with those compounds.例文帳に追加

オピオイド及びトラマドールの投与で生じる副作用がなく、これらに比して著しく強い鎮痛作用を有する１−フエニル−３−ジメチルアミノ−プロパン化合物を見い出すことにある。 - 特許庁

The flame retardant is obtained by emulsifying or dispersing one or mixture of biphenylyl phosphate compounds represented by general formula (I) (wherein X is an integer of 1-3) into water by using a surfactant.例文帳に追加

一般式（Ｉ）で表されるビフェニリルホスフェート化合物の１種又はそれらの混合物が界面活性剤を用いて水中に乳化もしくは分散されている難燃加工剤を用いる。 - 特許庁

In this Al-Mg-Si aluminum alloy sheet, the number of Mg-Si compounds with the size of ≥1 μm is ≤300 pieces in the range of a visual field of 1 mm2 by SEM.例文帳に追加

Ａｌ−Ｍｇ−Ｓｉ系アルミニウム合金板は、大きさが１μｍ以上であるＭｇＳｉ系化合物がＳＥＭ観察による１ｍｍ^2の視野の範囲内に３００個以下である。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a 2,4-oxazolidinedione of general formula (V) in high yield from a cyanohydrin of general formula (I) by using easily available compounds.例文帳に追加

一般式（Ｉ） で示されるシアンヒドリン類から入試し易い化合物を用いて収率よく一般式（Ｖ） で示される２，４−ジオキサゾリジンジオン類を製造し得る方法を提供する。 - 特許庁

The gas barrier material is composed of a plastic base material 1, and a vapor-deposition film 3 including a region 3a in which calcium phosphate compounds are distributed in stratum on the surface of the plastic base material.例文帳に追加

プラスチック基材１と、その表面に、リン酸カルシウム化合物が層状に分布している領域３ａを含む蒸着膜３が形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

The chemical amplification-type resist material contains polymer compounds having repeating units represented by general formulas (1a) and (1b) as base resins, and an organic solvent and an acid-generating agent.例文帳に追加

下記一般式（１ａ）及び（１ｂ）で示される繰り返し単位を有する高分子化合物をベース樹脂とし、有機溶剤及び酸発生剤を含有する化学増幅型のレジスト材料。 - 特許庁

To provide a fuel cell system in which deterioration of catalyst due to impurities such as sulfur compounds or the like in the atmosphere is prevented, and power generation performance can be maintained and recovered.例文帳に追加

大気中の硫黄化合物等の不純物による触媒の劣化を防止し、燃料電池の発電性能を維持、回復することのできる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

The negative electrode 12 is formed by mixing a collector of the nickel fiber in the negative electrode mix obtained by mixing the carbonaceous compounds of sweet potato, potato, taro, yam or carrot, binder and the solvent.例文帳に追加

負極１２はサツマイモ，ジャガイモ，サトイモ，ヤマイモあるいはニンジンの炭素質化物とバインダと溶媒とを混合した負極合剤にニッケル繊維の集電体が混合されている。 - 特許庁

These medical drugs, agents, or compounds are used to treat a specific disease including unstable plaques and atherosclerosis in patients with type II diabetes.例文帳に追加

これらの治療用の薬物、薬剤および／または化合物はまた、不安定プラーク、および２型糖尿病患者におけるアテローム硬化症を含む特定の疾患を治療するために利用されうる。 - 特許庁

There are provided: a hydrophilization-treating agent containing at least one selected from hardly water-soluble cerium compounds (A); and a hydrophilic film obtained by using the above agent.例文帳に追加

水難溶性のセリウム化合物（Ａ）から選ばれる１種又は２種以上を含有する親水化処理剤及びこれにより得られる親水性皮膜によって、上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a homogeneous system assay using chemical radiation acridinium compounds for detecting or quantifying analytes in a sample without the use of a strong acid treatment or a strong base treatment.例文帳に追加

強酸処理または強塩基処理を用いずにサンプル中の分析物を検出または定量するための化学発光性アクリジニウム化合物を用いる均一系アッセイを提供すること。 - 特許庁

Water to be treated obtained by adding micro-nano bubbles into organic fluorine compounds-containing wastewater by micro-nano bubble generating tanks 1, 4, 7 is introduced into and treated in a downstream side microorganism tank.例文帳に追加

有機フッ素系化合物含有排水に対して各マイクロナノバブル発生槽１,４,７によってマイクロナノバブルを含有させた被処理水を後段の微生物槽に導入して処理する。 - 特許庁

The active material layer 5 includes particles of the active material and is penetrated by a material low in forming ability of lithium compounds, in the whole area of thickness direction of the active material layer 5.例文帳に追加

活物質層５は、活物質の粒子を含んで構成されており、また、リチウム化合物の形成能の低い材料が、活物質層５の厚み方向全域に亘って浸透している。 - 特許庁