「Compounds」に関連した英語例文の一覧と使い方(106ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an etching compound dissolving hard to dissolve tantalum oxide at high rate, without dissolving coexisting semiconductor materials, especially silicon compounds such as silicon oxide.例文帳に追加

共存する半導体材料、特に酸化ケイ素等のケイ素化合物を溶解せず、難溶解性の酸化タンタルを選択的かつ高速に溶解するエッチング用組成物を提供する。 - 特許庁

The assistance gas for the laser beam is chosen from nitrogen, helium, argon, oxygen, CO_2 and mixtures thereof, and, optionally, it further contains one or more additional compounds chosen from H_2 and CH_4.例文帳に追加

レーザビームのための援助ガスは、窒素、ヘリウム、アルゴン、酸素、ＣＯ_2及びそれらの混合物から選ばれ、任意に、Ｈ_2及びＣＨ_4から選ばれる１つ以上の追加の化合物をさらに含有する。 - 特許庁

To provide a method removing volatile organic compounds such as acetaldehyde and formaldehyde contained in polyester resin molded products, keeping properties of the molded products and generating no new byproducts.例文帳に追加

ポリエステル樹脂成形体に含まれる、アセトアルデヒドやホルムアルデヒド等揮発性有機化合物を除去し、かつ、成形品の物性を維持し、新たな副生成物を発生させない方法である。 - 特許庁

Since the amount of the polymerizable compound dissolved more in the liquid crystal material increases, when two kinds of polymerization compounds are used, proper orientation of the liquid crystals can be obtained.例文帳に追加

このような２種類の重合性化合物を用いると、重合性化合物の液晶材料に溶解する量が増加するため、良好な液晶配向を得ることができる。 - 特許庁

The monomers preferably contain ≥80 mass% of one or more monomers selected from acrylic and methacrylic esters and aromatic vinyl compounds.例文帳に追加

ビニル系単量体としては、アクリル酸エステル、メタクリル酸エステルおよび芳香族ビニル化合物からなる群から撰ばれた少なくとも１種の単量体８０質量％以上を含むことが好ましい。 - 特許庁

The negative lithographic printing plate precursor has on a support a photopolymerizable layer containing polymer compounds having a sulfonamide group and a hydrophilic group in a molecule.例文帳に追加

支持体上に、スルホンアミド基及び親水性基を分子内に有する高分子化合物を含有する光重合層を有することを特徴とするネガ型平版印刷版原版。 - 特許庁

To obtain a composition and method for screening or characterizing a compounds that modulate the activity of calcium channels, preferably calcium releasing activation channels in the cell.例文帳に追加

細胞中のカルシウムチャンネル、好ましくは細胞中のカルシウム放出活性化チャンネルの活性を変調する化合物のスクリーニングまたは特徴づけに向けた組成物および方法の提供。 - 特許庁

The N-acetyl-aldosamines, the N-acetylamino acids, and the related compounds may further comprise a cosmetic, pharmaceutical, or other topical agent to enhance or create synergetic effects.例文帳に追加

Ｎ−アセチル−アルドースアミン、Ｎ−アセチルアミノ酸及び関連化合物は、相乗効果を高める又は得るために美容薬剤、治療薬剤又は他の局所剤をさらに含んでもよい。 - 特許庁

To provide a method capable of efficiently, continuously, and economically decomposing aromatic halogen compounds such as dioxins and PCBs contained in soil or underground water.例文帳に追加

本発明は、土壌又は地下水中に含まれるダイオキシン類、ＰＣＢ等の芳香族ハロゲン化合物を効率よく、持続的に、しかも経済的に分解できる浄化剤を提供するものである。 - 特許庁

The water-based ink composition comprises water, a pigment and one or more kinds of multi-chain and multi-hydrophilic group type compounds having two or more each of acyl groups and hydrophilic groups in the molecule.例文帳に追加

水、顔料および分子内にアシル基と親水基とを２個以上づつ有する多鎖多親水基型化合物の１種以上を含有することを特徴とする水性インク組成物。 - 特許庁

To provide technology by which phosphorus compounds do not inhibit curing of an addition reaction type silicone composition, even if the addition reaction type silicone composition comes into contact with a resin molded body including a phosphorus compound.例文帳に追加

リン化合物を含む樹脂成形体に、付加反応型シリコーン系組成物が接触しても、リン化合物が付加反応型シリコーン系組成物の硬化を阻害しない技術を提供する。 - 特許庁

The polymerizable composition comprises an isocyanate compound of formula (1), an isocyanate compound containing a compound selected from the group consisting of compounds of formula (2) and (3), a polythiol compound, and a (poly)hydroxy(poly)mercapto compound.例文帳に追加

式（１）のイソシアネート化合物および、式（２）または式（３）の化合物群を含むイソシアネート化合物と、ポリチオール化合物と、（ポリ）ヒドロキシ（ポリ）メルカプト化合物を含む重合性組成物。 - 特許庁

On the upper side electron travel layer, an upper side electron supply layer (7) is arranged which comprises an n-type compounds semiconductor material whose electron affinity is smaller than the upper side electron travel layer.例文帳に追加

上側電子走行層の上に、該上側電子走行層よりも電子親和力の小さなｎ型化合物半導体材料からなる上側電子供給層(7)が配置されている。 - 特許庁

To produce a layered perovskite type compound thin film whose film thickness and structure are controlled on a monomolecular layer level and further on which various perovskite type compounds can be layered as a monomolecular layer.例文帳に追加

単分子層レベルで膜厚や構造が制御され、加えて種々の層状ペロブスカイト化合物を単分子層レベルで複合化することが可能な層状ペロブスカイト化合物薄膜の作製。 - 特許庁

The hair cosmetic includes (A) two or more hair fixing polymeric compounds having a different hardness, (B) an acrylic thickening agent, and (C) a polyoxyethylene hydrogenated castor oil.例文帳に追加

本発明の毛髪化粧料は、（Ａ）硬度の異なる２種以上の毛髪固定用高分子化合物、（Ｂ）アクリル系増粘剤、（Ｃ）ポリオキシエチレン硬化ヒマシ油を含有するものである。 - 特許庁

The assistance gas for the laser beam is chosen from nitrogen, helium, argon and mixtures thereof, and optionally, it further contains one or more additional compounds chosen from O_2, CO_2, H_2 and CH_4.例文帳に追加

レーザビームのための援助ガスは、窒素、ヘリウム、アルゴン及びそれらの混合物から選ばれ、任意に、Ｏ_2、ＣＯ_2、Ｈ_2及びＣＨ_4から選ばれる１つ以上の追加の化合物をさらに含有する。 - 特許庁

As the polymerizable liquid crystal compound is excellent in mechanical strength and having excellent solubility with other liquid crystal compounds, so the compound is useful as a constituent of liquid crystal compositions.例文帳に追加

本願発明の重合性液晶化合物は、機械強度が強く、他の液晶化合物との優れた溶解性を有することから液晶組成物の構成部材として有用である。 - 特許庁

To obtain a liquid crystal medium by using a mixture of polar compounds each having negative dielectric anisotropy and an especially low rotational viscosity and/or a relatively high value of optical anisotropy.例文帳に追加

特に低い回転粘度および／または比較的高い値の光学異方性を有する、負の誘電異方性を持つ極性化合物の混合物に基づく液晶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a method for inexpensively and easily producing a cyclic amino acid of high optical purity which is important as a raw material or intermediate for synthesizing use in inventing pharmaceutical/agrochemical compounds.例文帳に追加

医農薬化合物を創製する際の合成原料または中間体として重要な光学純度の高い環状アミノ酸を、簡便で安価に製造する方法を提供する。 - 特許庁

The air contg. the dichloroethylene, trichloroethylene or tetrachloroethylene extracted from sewage in an extractor 2 is irradiated 7 with UV to oxidize these chloroethylene compounds to a hydrophilic primary by-product.例文帳に追加

抽出装置２にて汚水から抽出したジクロルエチレン、トリクロルエチレンあるいはテトラクロルエチレンを含有する空気に紫外線を照射して親水性の第１次副生成物に酸化する。 - 特許庁

The high water-resistant resin layer-forming agent of the present invention is composed of the persimmon tannin and organometallic compounds (wherein metals include titanium, zirconium, and hafnium), which are mixed into the persimmon tannin before use.例文帳に追加

本発明の高耐水性樹脂層形成剤は、柿渋と、使用時に該柿渋に混合される有機金属化合物（但し、金属はチタン、ジルコニウム又はハフニウムである）とからなる。 - 特許庁

After one or more materials selected from cesium, potassium, rubidium, and these compounds is coated on a substrate surface, the surface treatment layer can be formed in a form of an oxide by heat-treating the substrate.例文帳に追加

表面処理層は、基板表面にセシウム、カリウム、ルビジウム、及びこれらの化合物から選択される一つ以上をコーティングした後、基板を熱処理して酸化物形態で形成できる。 - 特許庁

To provide a series of new compounds having good or very good inhibitory activity against an HCV polymerase, and/or having unexpectedly good activity in a cell-base HCV RNA replication assay.例文帳に追加

HCVポリメラーゼに対して良い乃至は非常に良い阻害活性を有し、及び／又は細胞ベースHCV RNA複製アッセイで予想外に良い活性を有する一連の新規化合物を提供すること。 - 特許庁

The ceramide-like glycolipids vary in the cytokines induced in NK T cells and vary in antigen-presenting cells that are capable of efficiently presenting the compounds to NK T cells.例文帳に追加

セラミド様糖脂質は、ＮＫ Ｔ細胞において誘導されたサイトカインを変化させ、ＮＫ Ｔ細胞に化合物を効率的に提示することができる抗原提示細胞に変化させる。 - 特許庁

To provide a quantitative determination method of carbon monoxide for accurately determining the concentration of carbon monoxide that coexists with nitrogen, without being affected by other carbon compounds.例文帳に追加

窒素と共存している一酸化炭素の濃度を、他の炭素化合物の影響を受けることなく、正確に定量することができる一酸化炭素の定量方法を提供する。 - 特許庁

Substituted benzyl compounds and toluene derivatives are prepared by reaction of aromatic compound with organic boron compound by Suzuki model coupling reaction and reduction of its product.例文帳に追加

芳香族化合物と有機ホウ素化合物をSuzuki型カップリング反応によって反応させ、その生成物を還元することにより、置換ベンジル化合物およびトルエン誘導体を製造する。 - 特許庁

To provide a method for producing a lithium transition metal compound for a lithium secondary battery, by which a large amount of lithium transition metal compounds can be stably produced.例文帳に追加

リチウム二次電池用リチウム遷移金属系化合物の製造方法において、安定に大量のリチウム遷移金属系化合物を製造することができる製造方法を提供する。 - 特許庁

This curable polyvinylbenzyl compound obtained by reacting one or more kinds of specific fluorene compounds with a vinylbenzyl halide and a 2 to 20C dihalomethyl compound in the presence of an alkali.例文帳に追加

特定のフルオレン化合物の１種または２種以上、ビニルベンジルハライドおよび炭素数２〜２０のジハロメチル化合物をアルカリ存在下で反応させて得られる硬化性ポリビニルベンジル化合物である。 - 特許庁

The synthesis of (4-bromophenyl)(4-piperidyl)methanone-(Z)-O-ethyloxime and its acid salts, and similar compounds, with high stereochemical purity are disclosed.例文帳に追加

１実施態様では、本発明は、高い立体化学純度（式ＶＩＩ）での（４−ブロモフェニル）（４−ピペリジル）メタノン−（Ｚ）−Ｏ−エチルオキシムおよびその酸塩および類似化合物の合成を記述している。 - 特許庁

There is provided epoxy compounds shown by general formula (XLII), wherein R^1a expresses an aryl sulfonyl group or the like, and R^41-R^46 independently express H or 1-3C alkyl.例文帳に追加

一般式（ＸＬＩＩ）［式中、Ｒ^１ａはアリールスルホニル基等を表わし、Ｒ^４１〜Ｒ^４６は独立して、Ｈ又はＣ_１−３アルキルを表わす］で示されるエポキシ化合物。 - 特許庁

To provide a new method for manufacturing artificial zeolite by which elution of harmful substances such as CN compounds and hexavalent chromium from the manufactured artificial zeolite can be prevented or decreased.例文帳に追加

製造された人工ゼオライトからのＣＮ化合物や６価クロム等の有害物質の溶出を防止若しくは低減することのできる新規の人工ゼオライトの製造方法を提供する。 - 特許庁

As an electrode, lead, lead-containing compound, lead alloy, Al, Zinc, iron, copper, mercury, gold, platinum, carbon, nickel, iridium, tungsten, titanium, stainless steel, cadmium, and their compounds, and alloys are used.例文帳に追加

電極としては鉛、鉛含有化合物、鉛合金、Ａｌ、亜鉛、鉄、銅、水銀、銀、金、白金、炭素、ニッケル、イリジウム、タングステン、チタン、ステンレス、カドミウム、およびそれらの化合物並びに合金を使用する。 - 特許庁

There are provided nutritional or therapeutic compositions containing glutamic acid, cystine, glycine and selenium compounds, and a method for increasing glutathione synthesis to thereby promote the immune system.例文帳に追加

グルタミン酸、シスチン、グリシン及びセレン化合物を有する栄養又は治療組成物並びに、グルタチオン合成を増加させるのに利用する方法を開示し、これにより、免疫系が促進される。 - 特許庁

In the method for decomposing the dioxins being an organochlorine compounds, the dioxins are irradiated with far-infrared rays so as to decompose the contained dioxins, while heating the dioxins.例文帳に追加

ダイオキシン等の有機塩素化合物であるダイオキシン類の分解方法であって、記ダイオキシン類を加熱しつつ、ダイオキシン類に遠赤外線を照射して、含有されたダイオキシン類を分解する。 - 特許庁

The preparation method of the alcohol group is characterized by hydrogenating carbon dioxide in a solvent containing water as a main component in the presence of catalyst composed of rhodium supported catalyst and molibdenum compounds.例文帳に追加

ロジウム担持触媒およびモリブデン化合物からなる触媒存在下、水を主成分とする溶媒中で二酸化炭素を水素添加することを特徴とするアルコール類の製造方法。 - 特許庁

Waste water, groundwater or soil leachate containing selenium or/and organochlorine compounds and heavy metals is brought into contact with particles 4 of iron sulfide containing Fe and, in some cases, Fe_3O_4 and Fe_2O_3.例文帳に追加

セレンもしくは/かつ有機塩素化合物及び重金属を含む排水、地下水または土壌浸出水を、Feと場合によりFe_3O_4、Fe_2O_3を含有する硫化鉄の粒子４に接触させる。 - 特許庁

The dispersion stabilization adjuvant for manufacturing chemical toner contains at least one of multi-chain multi-hydrophilic group compounds having two or more each of hydrophobic groups and hydrophilic groups in a molecule.例文帳に追加

疎水基と親水基とを分子内に２個以上ずつ有する多鎖多親水基型化合物の少なくとも１種を含有する、ケミカルトナー製造用分散安定化補助剤。 - 特許庁

To provide an adsorbent which adsorbs hydrophobic materials, particularly hormone-like active substances, polycyclic aromatic hydrocarbons and volatile organic compounds with high efficiency and easily desorbs these.例文帳に追加

疎水性物質、特にホルモン様作用物質、多環芳香族炭化水素類や揮発性有機化合物を高効率に吸着し、かつ容易に脱着する吸着剤を提供する。 - 特許庁

There are provided a substituted 4-amino-1-(pyridylmethyl)piperidine and related compounds and pharmaceutically acceptable salts thereof which are useful as muscarinic receptor antagonists.例文帳に追加

本発明は、置換４−アミノ−１−（ピリジルメチル）ピペリジンおよび関連化合物およびそれらの薬学的に受容可能な塩を提供し、これらは、ムスカリンレセプタアンタゴニストとして、有用である。 - 特許庁

In addition, Annex 9 (Guideline on Hazards to the Aquatic Environment) and Annex 10 (Guidance on Transformation/Dissolution of Metals and Metal Compounds) should be referred to.例文帳に追加

さらに附属書9「水生環境有害性に関する手引き」、附属書10「水性媒体中の金属および金属化合物の変化／溶解に関する手引き」がある。これらを参照する。 - 経済産業省

Reviewing the literature on sonochemistry of organochlorine compounds as summarized above did not lead to any publications on the use of ultrasound for chemical monitoring.例文帳に追加

上に要約したように，有機塩素化合物の超音波化学分解に関する文献のレビューでは，化学的モニタリングとしての超音波利用に関する出版物は見あたらなかった。 - 英語論文検索例文集

During the past decade, this process has attracted extensive attention as a modern technology for groundwater purification and has been studied for a wide range of hazardous organic compounds.例文帳に追加

これまでの10年間に，このプロセスは，地下水清浄化の近代的な技術として大きく注目を集めてきた，そして広範囲の危険な有機化合物のために研究されてきた。 - 英語論文検索例文集

Reviewing the literature on sonochemistry of organochlorine compounds as summarized above did not lead to any publications on the use of ultrasound for chemical monitoring.例文帳に追加

上に要約したように，有機塩素化合物の超音波化学分解に関する文献のレビューでは，化学的モニタリングとしての超音波利用に関する出版物は見あたらなかった。 - 英語論文検索例文集

The new compounds and compositions may be used for the treatment of a Raf kinase mediated disorder (such as cancer), either alone or in combination with at least one additional agent.例文帳に追加

これらの新規化合物、組成物は、Ｒａｆキナーゼ媒介疾患（例えば、癌）を治療するために、単独で、または少なくとも１種の追加薬剤と併用して、いずれかで、使用され得る。 - 特許庁

This trichogenous agent containing one or more ingredients selected from water-soluble polymers and one or more ingredients selected from alkylbetaine compounds as main ingredients is provided.例文帳に追加

水溶性高分子から選ばれる１種類以上の成分とアルキルベタイン類から選ばれる１種類以上の成分とを、主たる有効成分とする発毛促進剤を提供する。 - 特許庁