「Compression」に関連した英語例文の一覧と使い方(150ページ目) - Weblio英語例文検索

To make it possible that a glass fiber mat which is compressed is easily expanded, when compression is once released.例文帳に追加

圧縮がいったん開放されると、圧縮されたガラス繊維マットの容易な膨張を可能とする。 - 特許庁

To smoothly cut waste paper deposited at an inlet part of a compression chamber with small cutting force.例文帳に追加

圧縮室の入口部分に堆積した故紙を小さな切断力で滑らかに切断できるようにする。 - 特許庁

In this case, the p-type window layer 8 is pasted on the p-type clad layer 7 by thermo-compression bonding.例文帳に追加

尚、このｐ型ウインドウ層８は、ｐ型クラッド層７上に熱圧着によって貼り付けられている。 - 特許庁

The valve body 8 is pushed by the compressed air in the cylinder and closes the air releasing channel 7 during the compression operation.例文帳に追加

圧縮運転中はシリンダ内の圧縮エアにより弁体８が押圧されてエア抜き通路７を塞ぐ。 - 特許庁

The connector 10 also comprises a slide member 4, a leaf spring 5, a compression coil spring 6 and a guide bar 7.例文帳に追加

又、コネクタ１０は、スライド部材４、板ばね５、圧縮コイルばね６、及び案内棒７を備える。 - 特許庁

Thus, the compression method suitable for contents of each of multiplexed images is controlled.例文帳に追加

こうすることで、多重した各画像の内容に適した圧縮方法の制御を行うことができる。 - 特許庁

Thereafter, the p-GaP substrate 10 is bonded to the InGaP adhesion layer 5 by thermal compression bond or the like.例文帳に追加

その後熱圧着等によってｐ−ＧａＰ基板１０をＩｎＧａＰ接着層５に接着する。 - 特許庁

The compression spring 140 energizes the handle 130 in such a direction as to move the handle 130 to the outside of the chassis 110.例文帳に追加

圧縮バネ１４０は、取手１３０を筐体１１０の外部へ移動させる方向に付勢する。 - 特許庁

To perform a file compression process without placing a burden on an information processor.例文帳に追加

本発明の課題は、情報端末装置に負荷をかけることなく、ファイルの圧縮処理を行うことである。 - 特許庁

The connector assembly can be used with a system for compression therapy to prevent deep vein thrombosis.例文帳に追加

コネクターアセンブリは、深部静脈血栓を防ぐ圧迫治療のためのシステムにより用いることができる。 - 特許庁

The compression degree of the sponge 4 in the nozzle body 1 is regulated to adjust the amount of water supplied.例文帳に追加

ノズル本体１内のスポンジ４の圧縮加減を調節することにより給水量を調節する。 - 特許庁

Torque drop of a vehicle during compression stoke injection is corrected by a motor generator for vehicle drive.例文帳に追加

また、圧縮行程噴射中の車両のトルク低下は、車両駆動用電動発電機で補正する。 - 特許庁

The concrete constituting the pillar-like body 1 has ≥150 MPa compression strength and 230 MPa bending strength.例文帳に追加

柱状体１を構成するコンクリートは、150MPa以上の圧縮強度及び30MPa以上の曲げ強度を有する。 - 特許庁

To carry CO_2 in the state of compression gas or liquid without using a pipeline or a dedicated carrier vessel.例文帳に追加

パイプラインやＣＯ_２ 専用輸送船を用いず、ＣＯ_２ を圧縮ガスや液体の状態で運搬する。 - 特許庁

The keyboard lid 8 when closing presses down the rotary arm 48 against the spring force of the compression coil spring 42.例文帳に追加

鍵盤蓋８は、閉じるとき回動アーム４８を圧縮コイルばね４２のばね力に抗して押し下げる。 - 特許庁

A bypass passage 33 for communicating a compression chamber 23 with a low-pressure space S1 is formed in the casing 10.例文帳に追加

ケーシング（10）には、圧縮室（23）を低圧空間（S1）に連通させるためのバイパス通路（33）が形成される。 - 特許庁

The compression piston ring 1 provided with the abutment 5 is provided with cross sectional thin walled parts 6, 7 at periphery of the ring.例文帳に追加

合い口５を備える圧縮ピストンリング１が、リング周に断面薄肉部６，７を備えている。 - 特許庁

This fuel pellet is formed by compression molding of powdered polyurethane obtained from a crushed urethane foam.例文帳に追加

ウレタンフォームを破砕して得られる粉状のポリウレタンを圧縮成形して作成される燃料ペレットである。 - 特許庁

By displaying the composite video data, the images before and after the compression are simultaneously viewed.例文帳に追加

この合成ビデオデータを表示させることで、圧縮前後の画像が同時に見ることができるようにする。 - 特許庁

To enable to switch compression pressure without decreasing efficiency in a multi-stage turbo compressor.例文帳に追加

多段式ターボ圧縮機において、効率を低下させることなく、圧縮圧力を切換えられるようにする。 - 特許庁

To achieve compatibility between acceleration responsiveness and improvement of fuel consumption by making compression ratio control at the time of acceleration appropriate.例文帳に追加

加速時の圧縮比制御を適切なものとして、加速応答性と燃費向上とを両立させる。 - 特許庁

Next, the data compression apparatus calculates the error of the representative value of each attribute in intensive grouping.例文帳に追加

次に、データ圧縮装置は、集約グループ分けにおける、属性毎の代表値の誤差を算出する。 - 特許庁

To provide a compression treatment apparatus for a PET bottle capable of surely crushing even for a large PET bottle.例文帳に追加

大きなペットボトルであっても確実に潰すことのできるペットボトル用圧縮処理装置を提供する。 - 特許庁

This compressor 1A has the compression mechanism 2, first linear motors 311 and 312 and a second linear motor.例文帳に追加

圧縮機１Ａは、圧縮機構２、第１のリニアモータ３１１，３１２、及び第２のリニアモータを備える。 - 特許庁

This program code compression method comprises a step for separating a code from data.例文帳に追加

プログラムのコード圧縮のための方法であって、当該方法はデータからコードを分離するステップを備える。 - 特許庁

The sub free piston 53 is resiliently retained at a midway position in a movable range by compression coil springs 62, 63.例文帳に追加

前記副フリーピストン５３を圧縮コイルばね６２，６３によって可動範囲の中途位置に弾持した。 - 特許庁

Compression coded images x1, x2 sent through two systems are decoded by decoding sections 23, 26.例文帳に追加

２系統で伝送されてきた圧縮符号化画像ｘ１，ｘ２は、復号化部２３、２６で復号される。 - 特許庁

To stably operate an internal combustion engine even when failure occurs in compression ratio change of the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の圧縮比変更に故障が生じた場合でも内燃機関を安定して運転する。 - 特許庁

The regulating valve 14 throttles an air flow by being interlocked with a brake and increases pressure in the compression chamber 1a.例文帳に追加

調整弁１４は、ブレーキに連動して空気の流れを絞り、圧縮室１ａ内の圧力を上げる。 - 特許庁

A noise reduction section 20a, 30a are respectively provided to a signal processing section 20 and a compression section 30.例文帳に追加

信号処理部２０及び圧縮部３０に各々ノイズ低減部２０ａ及び３０ａを設ける。 - 特許庁

The present invention can be applied to image coders for executing wavelet transform as pre-processing of compression.例文帳に追加

本発明は、ウェーブレット変換を圧縮の前処理として行う画像符号化装置に適用できる。 - 特許庁

To provide an image encoding device having a high rate of compression and a corresponding image decoding device.例文帳に追加

圧縮率の高い映像符号化装置及びこれに対応する映像復号化装置を提供する。 - 特許庁

An original image data file and a compression condition, corresponding to the relevant information are specified from an image server 40.例文帳に追加

画像サーバ４０から関連情報に対応する元画像データファイル及び圧縮条件を特定する。 - 特許庁

The tool comprises a base bracket 2, a connector-pulling-off lever 3, an operating lever 4, and a compression coil spring 5.例文帳に追加

ベースブラケット２と、コネクタ抜取り用レバー３と、作動用レバー４と、圧縮コイルスプリング５とからなる。 - 特許庁

To eliminates expansion/compression processing and to increase line use efficiency by transferring information in a header-compressed state.例文帳に追加

ヘッダ圧縮したままで情報を転送して、伸張／圧縮処理を無くし、回線使用効率も上げる。 - 特許庁

In addition, in the case that the compression part 1c constitutes an annular groove, a seal member 3 can be arranged.例文帳に追加

更に、圧縮部１ｃが環状溝を構成する場合にはシール部材３を配置することができる。 - 特許庁

Thus, a vane chattering phenomenon and compression failure of not compressing the fluid, can be surely prevented.例文帳に追加

このため、ベーンチャタリング現象や、流体を圧縮しない圧縮不全を確実に防ぐことができる。 - 特許庁

In the compression mechanism (15), a muffler space (45) communicated with the communication passage (46) and eliminating operation noise is formed.例文帳に追加

圧縮機構（15）には、連絡通路（46）に連通して運転音を消音するマフラー空間（45）を形成する。 - 特許庁

Water in the water storage tank 31 is injected into a compression room in a compressor 2 via a valve 33 by means of a differential pressure.例文帳に追加

貯水槽３１の水は弁３３を経由し圧縮機２内の圧縮室に差圧で注入する。 - 特許庁

CIRCUIT FOR COMPRESSION OF OPTICAL PACKET, CIRCUIT FOR EXPANSION OF OPTICAL PACKET AND RING NETWORK FOR TRANSFERRING ULTRA HIGH SPEED OPTICAL PACKET例文帳に追加

光パケット圧縮回路、光パケット伸長回路及び超高速光パケット転送リングネットワーク - 特許庁

Quantization table of JPEG compression is switched, depending on the processing conditions.例文帳に追加

処理条件に応じて、ＪＰＥＧ圧縮の量子化テーブルを切り換えることにより、前記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a method for producing mannitol for direct compression, having >90% β modification content.例文帳に追加

β修飾が９０％を超える含有率の直接圧縮用マンニトールの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a solid-liquid separator by a compression press system using a piston and a cylinder having high operating efficiency.例文帳に追加

実効稼働率が高い、ピストンとシリンダーによる圧搾プレス方式による固液分離装置の提供。 - 特許庁

Activity of the non-compression image data 52 is calculated concerning designation areas corresponding to the respective candidate vectors.例文帳に追加

各候補ベクトルに対応する指定領域における非圧縮画像データ５２のアクティビティが算出される。 - 特許庁

Similar effect is obtained in application for upper spiral compression coil springs 20b.例文帳に追加

上部螺旋状の圧縮コイルばね２０ｂなどの応用例によっても、同様の効果を得ることができる。 - 特許庁