「Computer Program」に関連した英語例文の一覧と使い方(525ページ目) - Weblio英語例文検索

A debugger 4 controls the part 15 from a signal of the connecting part which is inputted from the part 14 or the access of computer 8 to an emulation memory 9 and verifies a microcomputer program by giving a signal to the microcomputer instead of a peripheral circuit part 10 on the part 3 that does not operate normally.例文帳に追加

デバッガ部４は信号入力部１４から入力した接続部分の信号またはマイクロコンピュータ８のエミュレーションメモリ９へのアクセスから信号出力部１５を制御してターゲット部３上の正常動作しない周辺回路部１０の代わりにマイクロコンピュータに信号を与えることでマイコンプログラムの検証を行う。 - 特許庁

To provide a video content editing program and the like, for a computer mounted on an apparatus for displaying a user interface that causes a user to edit video content, which facilitates visual editing operations of a user in accordance with the content of each content object in one video content.例文帳に追加

利用者に動画コンテンツを編集させるユーザインタフェースを表示する装置に搭載されたコンピュータを機能させる動画コンテンツ編集プログラムについて、１つの動画コンテンツの中で、各コンテンツオブジェクトの内容に応じて、利用者の視覚的な編集操作を容易にすることができる動画コンテンツ編集プログラム等を提供する。 - 特許庁

METHOD OF PREDICTING CORROSION POTENTIAL, COMPUTER PROGRAM PRODUCT, METHOD OF INSPECTING AEROSPACE MACHINE, METHOD OF PREPARING MAINTENANCE SCHEDULE FOR THE AEROSPACE MACHINE, METHOD INCLUDING STEP OF CALCULATING RCI VALUE, AEROSPACE MACHINE HAVING A PLURALITY OF COMPONENTS, AND COMPONENT FOR THE AEROSPACE MACHINE HAVING RCI VALUE例文帳に追加

腐食電位を予測するための方法、コンピュータプログラムプロダクト、航空宇宙機を検査する方法、航空宇宙機のためのメンテナンススケジュールを準備する方法、ＲＣＩ値を算出するステップを含む方法、複数の構成要素を有する航空宇宙機、および、ＲＣＩ値を有する航空宇宙機のための構成要素 - 特許庁

The surface reproducing program makes a computer divide the point group constituted of the plurality of points into the plurality of layers, perform profile extraction processing on the plurality of points in the plurality of layers, and couple point groups constituted of the plurality of points in the plurality of layers, which are extracted by the profile extraction processing, to perform surface reproducing processing.例文帳に追加

また、コンピュータに、複数の点からなる点群を複数の層に分割し、複数の層における複数の点に対し輪郭抽出処理を行い、輪郭抽出処理により抽出された複数の層における複数の点からなる点群を結合し、表面再現処理を行わせるための表面再現プログラムとする。 - 特許庁

To provide a driving support device, a driving support method and a computer program for making it possible to issue a warning according to the content of regulation of each lane when a vehicle enters from the lane on which it currently travels to the other lane even in a road section where the content of the regulation of each lane irregularly or frequently varies.例文帳に追加

車線毎の規制の内容が不規則或いは頻繁に変動する道路区間においても、車両が現在走行する車線から他の車線へと進入する場合に、車線毎の規制の内容に応じて警告することが可能な運転支援装置、運転支援方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image display device which can easily adjust the number of pages to be jumped and thus enhance the efficiency of search even when a predetermined image is searched from an image group consisting of a plurality of pages, an image reading device, an image forming apparatus, an image display method, a computer program, and a recording medium.例文帳に追加

ジャンプすべきページの数を容易に調整することができ、複数のページからなる画像集合から所定の画像を検索する場合においても、検索の効率を上げることができる画像表示装置、画像読取装置、画像形成装置、画像表示方法、コンピュータプログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for compressing an image capable of shortening an operation time obtaining a compressed image from an original image and an operation time for reproducing the original image from the compressed image respectively while improving compression efficiency, to provide an image forming apparatus, to provide a computer program, and to provide a recording medium.例文帳に追加

圧縮効率を向上させつつ、原画像から圧縮画像を得るまでの演算時間と、圧縮画像から元の画像を再現するための演算時間とを夫々短縮することができる画像圧縮方法、画像圧縮装置、画像形成装置、コンピュータプログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a moving object tracking device, a tracking method and a computer program, for precisely tracking a moving destination of a moving object without needing much calculation, even when sunshine changes, a sunny place and a shadow area are included, contract is reduced, and moving objects partially overlap in a captured image.例文帳に追加

撮像画像に日照変化、日向及び日陰の領域の混在、低コントラスト、並びに移動体の部分的な重なり等が生じた場合であっても、多大な計算を必要とせずに、移動体の移動先を精度よく追跡することができる移動体追跡装置、追跡方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, a conference system including the plurality of information processing devices, an information processing method, and a computer program capable of freely arranging a character string obtained, by converting a speech of a speaker in a conference, into a character string on a shared image and effectively assisting a conference participant in making a note at the conference.例文帳に追加

共有の画像上に、会議における発言者の音声を文字列化したものを自由に配置させることなどができ、会議参加者による会議のメモ作成を効果的に補助することができる情報処理装置、該情報処理装置を複数含む会議システム、情報処理方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

By carrying out the first virtual control, the trajectory of the action of the robot 2 passing first five instruction target points P1-P5 described in the selected program with the initial point of the end effector 8 of the robot 2 as a start point is displaced in a state that a moving order is known on a display 14 of a personal computer.例文帳に追加

第１の仮想制御が行われることにより、パソコンのディスプレイ１４には、ロボット２のエンドエフェクタ８の初期位置を起点とし、選択したプログラムに記述された最初の５個の教示目標点Ｐ１〜Ｐ５を通るロボット２の動作の軌跡が、その移動順番が分かる状態で表示される。 - 特許庁

A failure sign utility program 204 acquires the information of a motor within the ODD 117 from the ODD 117 to save the same in a nonvolatile storage device in a computer 10, by transmitting a drive information transmission command for a failure sign when an event requesting to power off the ODD 117 occurs.例文帳に追加

故障予兆ユーティリティプログラム２０４は、ＯＤＤ１１７の電源オフを要求するイベントが発生した時に故障予兆用ドライブ情報送信コマンドをＯＤＤ１１７に送信することにより、ＯＤＤ１１７からＯＤＤ１１７内のモータの情報を取得しコンピュータ１０内の不揮発性記憶装置に保存する。 - 特許庁

In this system, a cipher program 10a used in preparing an electronic sentence 2 and being installed in a first computer performs a processing for generating a cipher object including cipher data including encrypted character lines when receiving instructions for encrypting selected character lines and replacing the character lines with display data of the cipher object.例文帳に追加

電子文章２の作成に利用される第１のコンピュータにインストールされた暗号プログラム１０ａは，選択された文字列を暗号化する指示を受けたとき，該文字列を暗号化した暗号データを含む暗号オブジェクトを生成し，該文字列を該暗号オブジェクトの表示データに置き換える処理を実行する。 - 特許庁

To provide a communication system wherein, when utterance occurs in another communication group during utterance in one communication group, a communication terminal device makes the utterance audible and communication terminal users in all groups can continue conversation without confusion, and to provide a server, a communication control method and a computer program.例文帳に追加

通信端末装置が１つの通信グループで発言中に他の通信グループで発言があった場合、通信端末装置はその発言を視聴可能とし、かつ全てのグループの通信端末利用ユーザが混乱することなく会話を継続できる通信システム、サーバ装置、通信制御方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a display system and a display device capable of, even when no selected history is created, which is related to, for example, a first-time user or a user who uses a certain function for the first time, selecting and displaying any one item; an image forming apparatus having the device; a display method using the device; and a computer program for the device.例文帳に追加

例えば、初めての利用者の場合、又は初めて利用する機能の場合であって当該利用者に係る選択履歴が作成されていない場合であっても、適宜一つの項目を選択して表示できる表示システム、表示装置、画像形成装置、表示方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a conference system, an information processing apparatus, an information processing method and a computer program, capable of sharing images related to write by a user among a plurality of apparatuses, reducing the data amount of the images transmitted and received among the apparatuses, and shortening the time required from the write to image display at the respective apparatuses.例文帳に追加

ユーザの書き込みに係る画像を複数の装置で共有することを可能とし、装置間で送受信する画像のデータ量を低減し、書き込みから各装置での画像表示までに要する時間の短縮を実現することができる会議システム、情報処理装置、情報処理方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

When equipment is instructed to update data from an update program stored in a processor such as a host computer, identification information for allowing the processor to identify the equipment is restarted based on identification information different from the identification information at the time of a normal operation, and restarted based on the identification information at the time of the normal operation after the update is completed.例文帳に追加

ホストコンピュータなどの処理装置に記憶されたアップデートプログラムから機器にアップデートの指示が行なわれたときに、処理装置に機器を識別させるための識別情報を通常動作時の識別情報とは異なる識別情報で再起動させ、アップデート完了後は、通常動作時の識別情報で再起動させる。 - 特許庁

The program causes a computer to function as: the additional information acquisition part which acquires the additional information corresponding to the image-capturing position of the captured image from the external server providing the additional information via the network; and the recording part which records on the recording medium the additional information acquired by the additional information acquisition part in association with the captured image.例文帳に追加

プログラムは、コンピュータを、撮像画像の撮像位置に対応する付加情報を提供する外部サーバから、当該付加情報をネットワークを介して取得する付加情報取得部、付加情報取得部が取得した付加情報を、撮像画像に対応づけて記録媒体に記録する記録部として機能させる。 - 特許庁

To provide an apparatus for relating an actuator and a measuring point to each other capable of detecting the positional relation of the operation point of the actuator with the measuring point in the width direction of a sheet with high precision without receiving the effect of disturbance, a method for relating the actuator and the measuring point and a program executed by a computer.例文帳に追加

外乱の影響を受けることなく、アクチュエータの操作点とシートの幅方向の計測点との位置対応を高精度に検出することが可能なアクチュエータと計測点対応付け装置、アクチュエータと計測点対応付け方法、およびコンピュータが実行するためのプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus which can generate an output image with the original document size by minimizing the chipping of a content in a document for the image data generated by reading the document image and to which the information of resolution and the number of pixels is added, and to provide an image processing method, a computer program and a recording medium.例文帳に追加

原稿画像を読み取って生成され、解像度及び画素数の情報が付加された画像データについて、原稿内のコンテンツ欠けを抑え、元の原稿サイズによる出力画像を生成することができる画像処理装置、画像処理方法、コンピュータプログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To create dictionary additional information for kana-kanji conversion for a main body by which a kana-kanji conversion candidate can be obtained the same as with a PC, without necessity of unifying a Japanese conversion program and a use environment, even with an information processor different from a computer (shown as the PC) used by a user at ordinary times.例文帳に追加

ユーザが普段使用しているコンピュータ（ＰＣで例示）とは異なる情報処理装置であっても、日本語変換プログラムの統一や利用環境の統一を行う必要なく、そのＰＣと同様の仮名漢字変換候補を得られる本体用の仮名漢字変換の辞書追加情報を作成する。 - 特許庁

When the user runs the auction program 130 and requests auction information regarding an item of interest, a user computer 110 retrieves and gathers data over auction sites 160 which are linked through the internet 150 and outputs the auction information having been rearranged by a prescribed system.例文帳に追加

ユーザコンピュータ１１０は、ユーザが該オークションプログラム１３０を実行させて興味のあるアイテムに関するオークション情報を要求すると、インターネット１５０を介してリンクされた前記複数個のオークションサイト１６０に亘ってデータを検索且つ収集し、所定の方式にて並べられたオークション情報を出力する。 - 特許庁

To provide a network communication monitoring system that transmits a request packet having a new data structure, where destination information is concentrated, and returns a reply with a response packet having a new data structure, where destination information is concentrated also in the reply, and to provide a network communication monitoring method, a central unit, a repeating installation, and a computer program.例文帳に追加

宛先情報を集約した新たなデータ構造を有する要求パケットを送信し、返信時にも同様に宛先情報を集約した新たなデータ構造を有する応答パケットで返信するネットワーク疎通監視システム、ネットワーク疎通監視方法、中央装置、中継装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

DEVICE FOR CONTROLLING ROTATIONAL SPEED OF ROTOR OF WIND TURBINE FOR SUPPLYING ELECTRICAL POWER TO ELECTRICITY NETWORK, WIND TURBINE FOR ELECTRICAL POWER GENERATION, METHOD FOR CONTROLLING ROTATIONAL SPEED OF ROTOR OF WIND TURBINE FOR SUPPLYING ELECTRICAL POWER TO ELECTRICITY NETWORK, AND COMPUTER PROGRAM CONFIGURED FOR CONTROLLING THE METHOD例文帳に追加

電力網に電力を供給するための風力タービンのロータの回転速度を制御するための装置、発電用の風力タービン、電力を電力網に供給するための風力タービンのロータの回転速度を制御するための方法、ならびに、該方法を制御するために構成されているコンピュータプログラム - 特許庁

This invention relates to the JAVA (R) garbage collection workload for measuring performance of the garbage collection of a JAVA (R) virtual machine, the benchmarking method using it, and a computer-readable recording medium recording a program for realizing the benchmarking method.例文帳に追加

本発明はＪＡＶＡ（登録商標）仮想マシンのガービッジコレクションの性能を測定するためのＪＡＶＡ（登録商標）ガービッジコレクションワークロード、これを利用したベンチマーキング方法及び前記ベンチマーキング方法を実現させるためのプログラムを記録したコンピュータで読み出し可能な記録媒体に関するものである。 - 特許庁

To provide a schedule system, a central control unit, and a computer program improving the convenience of a registrant, when the registrant, or a student registering the courses, connects to the central control unit via a communication network and confirms the presence/absence of message information related to registered lectures in an educational institution such as a university.例文帳に追加

大学等の教育機関において、講義を履修する学生等の履修者が通信網を介して中央装置に接続し、登録している講義に関する連絡情報の有無を確認する場合に、履修者の利便性を向上させる時間割システム、中央装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

In the computer main body, a program for displaying an arbitrary image and color tone on the nonvolatile display medium 6 is installed, and an input device such as a mouse is operated to change the image and color tone displayed on the nonvolatile display medium 6, thereby changing the color tone and pattern of the front panel part 3a.例文帳に追加

コンピュータ本体には、不揮発性表示媒体６に任意の画像や色調を表示させるためのプログラムがインストールされており、マウスなどの入力装置を操作して、不揮発性表示媒体６に表示させる画像や色調を変化させることにより、前面パネル部３ａの色調や模様を変化させることができる。 - 特許庁

An image processing program is characterized in that the profile calculation step (steps S1-S2) for obtaining the profile in the imaging of an object and the low-frequency removing step (step S3) for removing a low-frequency component from the profile according to a noise removing width parameter are executed by a computer.例文帳に追加

本発明は、対象物の撮像におけるプロファイルを得るプロファイル算出ステップ（ステップＳ１〜Ｓ２）と、前記プロファイルからノイズ除去幅パラメータにしたがって低周波成分を除去する低周波除去ステップ（ステップＳ３）とをコンピュータによって実行させることを特徴とする画像処理プログラムである。 - 特許庁

To enable an image processing device to recopy a manuscript without damaging it and without taking time for reading operation, and recopy the image thereof without the original manuscript, concerning the image processing device capable of re-printing the manuscript once copied, a method therefor, and a storage medium with a stored program for letting a computer execute the method.例文帳に追加

一度コピーした原稿を再度プリントすることのできる画像処理装置、方法、および当該方法をコンピュータに実行させるプログラムを記憶した記憶媒体に関し、原稿を痛めず再コピーが可能で、読み取り作業に時間を要することもなく、オリジナル原稿がなくても再度、その画像をコピー可能とすること。 - 特許庁

To provide a vehicle controller, which enables the control schedule of a motor to be set, so that the quantity of fuel consumption may be minimized, in consideration of battery charging by power generation by suspension, a vehicle controller, and a computer program, in an electric vehicle which uses the motor as its drive source.例文帳に追加

モータを駆動源とする電動車両において、サスペンションによる発電によりバッテリの充電を行うことも考慮して、燃料消費量が最少となるように、モータの制御スケジュールを設定することを可能とした車両制御装置、車両制御方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method of retransmitting a packet and/or bringing a node into a safe state in response to a defective signal included in a received data packet when an acknowledgement field in the received data packet is a negative acknowledgement (NAK), and to also provide a computer program.例文帳に追加

同期化フィールドと、前のデータパケットの受信の受信確認を示す受信確認フィールドと、システムの欠陥を示す情報を含む応答フィールドと、ヘッダフィールドと、該データパケットに割り当てられた番号を含むシーケンス番号フィールドと、データフィールドと、パケット末端フィールドと、エラー検査フィールドと、を備える、データパケットの提供。 - 特許庁

To provide a mesh division method performing mesh division such that analysis results can be output with high accuracy even in the vicinity of a tangent line or in a contact point contacted by a plurality of shape models without imparting a restriction condition related to roughness/denseness, and to provide a finite element analysis device and a computer program using the method.例文帳に追加

粗密に関する制約条件を付与することなく、複数の形状モデルが接する接点又は接線近傍においても、精度良く解析結果を出力することができるようメッシュ分割するメッシュ分割方法、該方法を用いた有限要素解析装置、及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

METHOD FOR IDENTIFYING TROUBLE IN MEASURING TOOL USED FOR MEASURING DESIRED DIMENSIONS IN MICROELECTRONIC MECHANISM, METHOD FOR IDENTIFYING TROUBLE IN MEASURING TOOL SYSTEM USED FOR MEASURING DESIRED DIMENSIONS, AND COMPUTER PROGRAM (MEASURING TOOL ERROR LOG ANALYSIS METHOD AND SYSTEM) FOR IDENTIFYING TROUBLE IN MEASURING TOOL SYSTEM例文帳に追加

超小型電子機構の所望寸法を測定するのに用いられる計測ツールにおける障害を識別する方法、該寸法を測定するのに用いられる計測ツールシステムにおける障害を識別する方法、及び、該システムにおける障害を識別するコンピュータプログラム（計測ツールエラーログ解析方法及びシステム） - 特許庁

To provide a device and a method for speech synthesis, and a computer program with which deterioration in voice quality can be suppressed even when a speech is synthesized so that an output speech of a keyword part and an output speech of other parts can be discriminated by changing the speaker, sound volume, tone interval, or speaking speed of the speech.例文帳に追加

音声の話者，音量，音程，または話速を変更し，キーワード部分に対する出力音声と，その他の部分に対する出力音声とを識別できるような音声合成をしても音質の劣化を抑えることが可能な音声合成装置，音声合成方法，およびコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

When a test transmitting message 6 is outputted from a processing function based on a development object program 3 that is an object of operation confirmation (step S4), a computer selects the message history 1a matched to the test transmitting message 6 as a model message 7 according to a preset selection rule 1b (step S5).例文帳に追加

コンピュータは、動作確認の対象である開発対象プログラム３に基づく処理機能からテスト用送信メッセージ６が出力される（ステップＳ４）と、予め設定された選択ルール１ｂに従って、テスト用送信メッセージ６に応じたメッセージ履歴１ａを雛形メッセージ７として選択する（ステップＳ５）。 - 特許庁

The light reflectance control method includes procedure for acquiring the environmental information, selecting the direction of the electric field applied to the electronic paper 14 based on the environmental information, and applying the electric field of the selected direction to the electronic paper 14, and the processing procedure of the light reflectance control method is included in a computer program.例文帳に追加

更に、光反射率制御方法に、環境情報を取得し、該環境情報に基づいて電子ペーパ１４に与える電界の向きを選択し、選択された向きの電界を電子ペーパ１４に与える手順を含ませ、前記光反射率制御方法の処理手順をコンピュータプログラムに含ませる。 - 特許庁

To provide a producing and displaying method for a CG image about a building which easily changes related graphic data in a comparatively short time even when a user desires design change of a part of a building during walk-through and to provide a recording medium on which a program for making a computer execute the method is recorded.例文帳に追加

ウォークスルー中にユーザが建築物の一部の設計変更を希望したような場合にも、係る図形データの変更を比較的短時間で容易に行うことのできる建築物に関するＣＧ画像の作成表示方法及び該方法をコンピュータに実行させるためのプログラムを記録した記録媒体を提供すること。 - 特許庁

When a user who edits a label generating application program that a personal computer 1 executes sets a parameter, a CPU 11 displays a setting change result on a monitor 20 immediately according to a user's instruction inputted through an input part 16 composed of a mouse 17 or pen 18, etc.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ１が実行するラベル作成アプリケーションプログラムの編集作業するときにおいて、ユーザがパラメータを設定する場合、マウス１７または、ペン１８などよりなる入力部１６を介して入力されたユーザの指示に基づいて、設定変更した結果を、ＣＰＵ１１は、即座に、モニタ２０に表示出力する。 - 特許庁

The main control part 1 successively retrieves the inside parts of a memory 1A arranged inside the main control part, a memory card 7 inserted into an extended slot 6, and a communicable management computer 10 based on the maker identification code and version received from each terminal control part, and obtains the suitable control program from among them.例文帳に追加

主制御部１は、各端末制御部から受信したメーカー識別コードとバージョンとに基づいて、主制御部内に設けられたメモリ１Ａ，拡張スロット６に差し込まれたメモリカード７，通信可能な管理コンピュータ１０の内部を順次検索し、それらの中から適合する制御プログラムを取得する。 - 特許庁

The preview display of the edited or corrected image or delivery thereof by saving an image file is performed by initiating an image processing program, which is downloaded from the image editing order-receiving and delivery-managing server 30 and managed by the image-editing order-receiving and delivery-managing server 30, by starting the computer 22 of the user 20.例文帳に追加

編集や修正された画像のプレビュー表示や画像ファイルの保存による納品については、画像編集受注納品管理サーバ３０からダウンロードされ画像編集受注納品管理サーバ３０により管理される画像処理プログラムをユーザ２０のコンピュータ２２で起動することにより行なう。 - 特許庁

To provide a power trading program and a power trading system for forming a virtual wholesale power trading market, power consumers, and power suppliers on a computer and allowing the power consumers and power suppliers who have learning ability with respect to power buying and selling to perform virtual power trading.例文帳に追加

コンピュータ上で仮想的な卸電力取引市場、電力需要者及び電力供給者を形成すると共に、電力売買に関して学習能力を有する電力需要者及び電力供給者が仮想的に電力取引を実行する電力取引プログラム及び電力取引システムを提供する。 - 特許庁

To provide an insurance processing server, its computer program, an insurance processing system and its processing method, and to reduce both processing time and processing cost by improving the efficiency of information transmission, and simplifying the process by storing leased property information in a database, and sharing the database to related persons via a communication network.例文帳に追加

リース物件の情報をデータベース化し、通信ネットワークを介して関係者にデータベースを共有させ、情報伝達の効率化、処理の簡素化を実現でき、処理時間の短縮並びに処理コストの低減を実現できる保険処理サーバ、そのコンピュータプログラム、保険処理システム及びその処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a drawing method and a computer program that will not cause defects in resolution on the surface of an object to be drawn for a direct drawing device which forms a desired drawing pattern on the surface of the object to be drawn by irradiating the surface of the object to be drawn with a light throuogh a plurality of spatial optical modulating devices.例文帳に追加

複数の空間光変調素子によって描画対象物の面上に光を照射することで描画対象物の面上に所望の描画パターンを形成する直接描画装置において、描画対象物の面上に解像不良が生じない描画方法およびコンピュータプログラムを実現する。 - 特許庁

The display control program causes the computer to function as an object display tool for controlling the first display portion and the second display portion such that a plurality of objects are displayed at respective arrangement positions set by an arrangement position setting section and an object group is displayed across the first display portion and the second display portion.例文帳に追加

表示制御プログラムは、コンピュータを、複数のオブジェクトが配置位置設定手段によって設定された配置位置に表示されるように、かつ、オブジェクト群が第１表示部および第２表示部に跨って表示されるように、第１表示部および第２表示部を制御するオブジェクト表示手段として機能させる。 - 特許庁

This invention relates to a content management program for making a computer having a content storage part for storing a plurality of types of content, execute: a unit generation step of generating the integrated units of plurality of types of content; and a link step of storing the link information of the content and the integrated units when the content is stored in the content storage part.例文帳に追加

複数種のコンテンツを格納するコンテンツ格納部を有するコンピュータに、複数種のコンテンツの統合単位を生成する単位生成ステップと、上記コンテンツ格納部にコンテンツが格納される際に、該コンテンツと前記統合単位とのリンク情報を保持するリンクステップと、を実行させるコンテンツ管理プログラムに関する。 - 特許庁

This computer system 10 having a hard disk drive 16 and a non-volatile semiconductor memory 18 as an external storage device includes a means for updating a file in a hard disk drive 16 created by a user when an application program is executed; and a means for copying the updated file to a non-volatile semiconductor memory 18.例文帳に追加

外部記憶装置としてハードディスクドライブ１６及び不揮発性半導体メモリ１８を有するコンピュータシステム１０であって、アプリケーションプログラムの実行に伴い、ユーザが作成したハードディスクドライブ１６内のファイルを更新する手段と、この更新されたファイルを不揮発性半導体メモリ１８にコピーする手段とを含む。 - 特許庁