「Configuring」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

A sufficient optical gain can be obtained with the co-propagating system by carefully configuring pumping source characteristics.例文帳に追加

ポンプ源特性を注意深く構成することにより、十分な光利得が、コプロパゲーティング構成において得られる。 - 特許庁

When mounting delay units R1 to Rn configuring a straight delay line on the FPGA, these delay units R1 to Tn are manually arranged.例文帳に追加

ストレートディレイラインを構成する遅延ユニットＲ１〜ＲｎをＦＰＧＡに実装する際にマニュアルで配置する。 - 特許庁

A fuel cell unit and a solar cell 103 are mounted in a case 101 configuring a portable device body.例文帳に追加

携帯機器本体を構成する筐体１０１に、燃料電池ユニットと太陽電池１０３とを取付ける。 - 特許庁

To accurately detect a vehicle even when it is impossible to acquire the detail information of edge segments configuring the vehicle.例文帳に追加

車両を構成するエッジ線分の詳細な情報が得られなくても正確に車両を検出する。 - 特許庁

After configuring the pair, it is monitored whether or not the slave unit does not come apart from the master unit at a prescribed distance or above (S4).例文帳に追加

ペアを構成した後は、子機が親機から所定距離以上離れていないかどうかを監視する（Ｓ４）。 - 特許庁

To provide a nozzle plate where bonding is hardly separated regarding a flow path plate configuring a liquid ejecting head.例文帳に追加

液滴吐出ヘッドを構成する流路板に対する接合剥れが発生しにくいノズル板を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for automatically configuring wireless devices such as notebook computers for communicating with wireless routers.例文帳に追加

無線ルータと通信するためのノートブックコンピュータのような無線装置の自動設定に関する技術を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor which is capable of dynamically configuring a service and expanding the functions to provide the service.例文帳に追加

サービスを動的に構成して機能拡張し、提供することができる情報処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an information signal processing apparatus or the like for easily configuring a processing system compatible with prescribed common commands comprising a plurality of processing blocks.例文帳に追加

複数の処理ブロックからなる所定の共通コマンドに対応した処理系を容易に構成する。 - 特許庁

The coupling structure is used for configuring an energy storage system by coupling modules M each consisting of a power storage body cell contained in a case.例文帳に追加

蓄電体セルをケースに納めてなるモジュールＭを連結させて蓄電システムを構成させる構造である。 - 特許庁

A Web page display device 100 is configured to perform the rendering of a Web page on the basis of a document file configuring a Web page.例文帳に追加

ウェブページ表示装置１００は、ウェブページを構成する文書ファイルに基づきウェブページをレンダリングする。 - 特許庁

To perform synchronization of inter-node timer values easily and accurately in a system configuring a logical ring type network.例文帳に追加

論理的なリング型ネットワークを構成するシステムにおいて、ノード間のタイマ値の同期を容易且つ的確に行なう。 - 特許庁

Again, the section on kernel configuration provides information about configuring your kernel. 例文帳に追加

繰り返しになりますが、 カーネルコンフィグレーションのセクションでは、あなたのカーネルの設定についての情報が得られるでしょう。 - FreeBSD

Configuring a secure link is a much more in depth process. The following configuration uses pre-shared (PSK) RSA keys. 例文帳に追加

このコマンドの構文は非常に 複雑に見えますが、一旦その構造を理解すれば比較的単純です。 - FreeBSD

However, one thing is true: you must know your system when you start configuring a kernel manually.例文帳に追加

しかし、一つだけは本当です。 手動でカーネルの設定を始めるときに自分のシステムを判ってなければなりません。 - Gentoo Linux

Configuring the BootloaderOn both Silicon Graphics machines, and on Cobalt servers, both require the use of a bootloader to load the kernel.例文帳に追加

ブートローダを設定する(未訳)SiliconGraphicsのマシンとCobaltサーバのどちらも、カーネルを起動するのにブートローダを必要とします。 - Gentoo Linux

However, one thing is true: you must know your system when you configuring a kernel manually.例文帳に追加

しかし、一つだけは本当です。 手動でカーネルの設定を始めるときに自分のシステムを判ってなければなりません。 - Gentoo Linux

With this small guide at hand, you should be able to set up DNS services on your network with as little effort as possible. 2.Configuring LDAP-DNS例文帳に追加

この手頃な小ガイドにより、最小限の労力でDNSサービスをネットワークにセットアップできるはずです。 - Gentoo Linux

Before we get stuck into configuring the kernel, I'll attempt to detail the most common errors that people make when migrating to Linux 2.6, as some of these points will influence the way you configure the new kernel.例文帳に追加

これらのポイントの中には新しいカーネルを設定する方法を左右するものがあります。 - Gentoo Linux

Configuring a DHCP and/or a DNS server is beyond the scope of this guide.例文帳に追加

00分、30分きっかりに同期させる必要はありませんが、次の2つの期間に同期するようにしなければなりません: - Gentoo Linux

The following short tutorial takes you through the basic steps of creating and configuring a C or C++ project in NetBeans IDE 6.5.例文帳に追加

このチュートリアルでは、NetBeans IDE 6.5 の C/C++ プロジェクトを作成および構成する基本的な手順を学ぶことができます。 - NetBeans

At the top of the dialog box, transcriptText appears, indicating that you are configuring Ajax Transactions for the transcriptText Static Text. 例文帳に追加

このダイアログの最上部に「transcriptText」が表示され、transcriptText 静的テキストの Ajax トランザクションを構成中であることが示されます。 - NetBeans

DATABASE USEFUL FOR CONFIGURING AND/OR OPTIMIZING SYSTEM, AND METHOD FOR GENERATING THE DATABASE例文帳に追加

システムを環境設定しかつ／又は最適化するのに有用なデータベース及びそのデータベースを生成するための方法 - 特許庁

A plurality of communication interfaces are used for communication between a computer 80 and respective equipment configuring a chromatograph related machine.例文帳に追加

コンピュータ８０とクロマトグラフ関連機器を構成する各機器間には複数の通信インターフェイスが用いられている。 - 特許庁

METHOD FOR CONFIGURING VPN MAKING TRANSMISSION DESTINATION VPN IDENTIFICATION CODE INTO CAPSULED HEADER FOR THE PURPOSE OF CONNECTING MULTIPLE VPNS例文帳に追加

複数のＶＰＮを接続するため、送信先ＶＰＮ識別符号をカプセル化ヘッダとしたＶＰＮ構成方法 - 特許庁

DOCUMENT MANAGEMENT SYSTEM, IMAGE FORMING APPARATUS AND SERVER CONFIGURING DOCUMENT MANAGEMENT SYSTEM, AND METHOD AND PROGRAM THEREFOR例文帳に追加

文書管理システムおよび文書管理システムを構成する画像形成装置、サーバ並びにその方法及びプログラム。 - 特許庁

The function module 150 obtains the state information and failure information from each resource configuring each server.例文帳に追加

機能モジュール１５０は、この状態情報及び障害情報を前記各サーバを構成している各リソースから得る。 - 特許庁

One port of a node 1 not directly configuring the loop causes a frame abort at one port (a port C of the node 1).例文帳に追加

ループを直接構成しないノード１では１つのポート（ノード１のポートＣ）においてフレーム破棄が発生する。 - 特許庁

By configuring such conditions, the cathode off-gas flows back inside the humidified module from a downstream side to an upstream side.例文帳に追加

この状態にすることで、カソードオフガスが加湿モジュール内を逆流して、下流側から上流側へ流れる。 - 特許庁

To provide a technique for configuring quality of service (QoS) and utilizing radio resources for a call in a WLAN.例文帳に追加

サービス品質（ＱｏＳ）を設定し、ＷＬＡＮ内の呼に関して無線リソースを利用するための技法を提供する。 - 特許庁

A camera lens 20 configuring the camera 11 is exposed from the rear side 10b of the camera attached mobile phone 3.例文帳に追加

カメラ部１１を構成するカメラレンズ２０がカメラ付き携帯電話３の背面１０ｂから露呈している。 - 特許庁

MERCHANDISE PURCHASING/SELLING SYSTEM AND MERCHANDISE SELLING SERVER CONFIGURING SAME SYSTEM AND OPERATION CONTROL METHOD THEREFOR例文帳に追加

商品購入／販売システムならびにそのシステムを構成する商品販売サーバおよびその動作制御方法 - 特許庁

A shift register 12 samples data configuring Manchester codes by using a clock CP 8 operating the clock extraction circuit and stores the sampled data.例文帳に追加

シフトレジスタ１２には、マンチェスターコードを構成するデータを、本回路を作動するＣＰ８でサンプリングして格納する。 - 特許庁

By the structure, the probability of configuring all the bridge routes by a metal conductive carbon nanotube is reduced.例文帳に追加

この構造により、架橋経路が、全て金属導電性カーボンナノチューブで構成される確率が低減できる。 - 特許庁

To provide a technology capable of performing file distribution at high speed while dynamically configuring redundancy of a file distribution system.例文帳に追加

ファイル配布システムの冗長性を動的に構成しながらファイル配布を高速に行なう技術を提供する。 - 特許庁

This document provides information about downloading, installing, and configuring Ruby support in NetBeans IDE 6.0. Note: To view documentation about NetBeans IDE6.1 and later, see the Ruby and Rails Learning Trail atwww.netbeans.org.例文帳に追加

このドキュメントでは、NetBeans IDE の Ruby サポートのダウンロード、インストール、および設定に関する情報を説明します。 - NetBeans

To provide a technology for configuring a power line carrier system efficiently and inexpensively.例文帳に追加

低コスト、且つ効率的に電力線搬送システムを構築するための技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

A drain plug 15 is placed on an oil pan 1 configuring the bottom portion of an internal combustion engine that is mounted on a vehicle.例文帳に追加

車両に搭載された内燃機関の底部を構成するオイルパン１にはドレンプラグ１５が設けられる。 - 特許庁

To reduce the load for generating various tables configuring a program guide in a program guide providing device.例文帳に追加

番組案内提供装置において、番組案内を構成する各種テーブル生成の際の負荷を削減する。 - 特許庁

To provide a radio LAN network capable of automatically re-configuring a network because of the expansion of base stations.例文帳に追加

基地局の増設によるネットワークの再構成を自動で行うことが可能な無線ＬＡＮネットワークを提供する。 - 特許庁

The monitoring system 1 uses a plurality of monitoring apparatuses 20 configuring an adhoc network 82 to trace the monitoring object.例文帳に追加

監視システム１は、アドホックネットワーク８２を構成する複数の監視装置２０を用いて監視対象を追尾する。 - 特許庁

An axle shaft can be incorporated in a straight tube portion 3 configuring each end portion of a shaft direction of the axle housing 1.例文帳に追加

このアクスルハウジング１の軸方向の各端部側を構成する直管部３に車軸が内有可能とされる。 - 特許庁

An information-processing system stores a plurality of circuit information for configuring a programmable logic circuit 104 into a storage means 200.例文帳に追加

記憶手段２００に、プログラマブル論理回路１０４に構成するための複数個の回路情報を記憶する。 - 特許庁

RECORDING MEDIUM, CONTROL INFORMATION CONFIGURING METHOD FOR RECORDING MEDIUM, RECORDING AND REPRODUCING METHOD USING THE SAME, AND ITS DEVICE例文帳に追加

記録媒体、記録媒体の制御情報構成方法、これを用いた記録及び再生方法、並びにその装置 - 特許庁

A capacitive element configuring the low pass filter circuit is formed in the integrated passive component 5, and an inductor element configuring the parallel resonance circuit of the low pass filter circuit is formed by the air core coil 6, and the inductor element configuring the serial resonance circuit of the low pass filter circuit is formed by the spiral pattern of wiring in the integrated passive component 5.例文帳に追加

ローパスフィルタ回路を構成する容量素子は集積受動部品５内に形成され、ローパスフィルタ回路の並列共振回路を構成するインダクタ素子は空芯コイル６により形成され、ローパスフィルタ回路の直列共振回路を構成するインダクタ素子は、集積受動部品５内の配線のスパイラルパターンにより形成されている。 - 特許庁