「Configuring」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a protective unit capable of configuring a protection circuit without the need for using a printed circuit board.例文帳に追加

プリント配線板を使用することなく保安回路を構成できる保安器ユニットを提供すること。 - 特許庁

To facilitate installation of a base housing in a heat sink when configuring an air volume control module.例文帳に追加

風量制御モジュールを構成する際、ヒートシンクに対してベースハウジングを容易に取り付け可能とする。 - 特許庁

Then, the state machine 17 electrically disconnects any one of the ports 18 configuring the loop.例文帳に追加

そして、ステートマシン１７は、該ループを構成する両ポート１８の何れか一方を電気的に断線する。 - 特許庁

To provide a rotating electric machine reducing the kinds of deformed lines in outgoing lines configuring the end section of a coil and facilitating manufacture and management in a stator for a rotating machine configuring a Y connection by using a straight-angle line.例文帳に追加

平角線を用いてY結線を構成する回転機の固定子において、コイルの端部を構成する引き出し線の異形線の種類を低減して、製造、管理が容易となる回転電機を提供することにある。 - 特許庁

To provide a document creation program and a document creation device for hardly generating the mismatching of sizes between configuring elements already existing in a document and configuring elements newly added to the document when adding an image to the document.例文帳に追加

文書に対し画像を追加する際、文書にすでに存在した構成要素と新たに追加した構成要素との間で、サイズの不整合の生じにくい文書作成プログラム及び文書作成装置を提供する。 - 特許庁

When writing data configuring a data frame to be sent out onto a communication path in a main memory, an error detection code is simultaneously added and recorded on the memory and is sent out simultaneously when configuring a transmission/reception frame thereafter.例文帳に追加

通信路上に送出するデータフレームを構成するデータを、メインメモリに書き込む際に、同時に誤り検出符号を付加してメモリ上に記録し、その後送受信用フレームを構成する際に同時に送出する。 - 特許庁

An ID range determination part 514 generates result data including the GID with which the elements have been replaced according to the decision results among the elements configuring the object data and the other elements configuring the object data.例文帳に追加

ＩＤ範囲決定部５１４は、対象のデータを構成する要素のうち、判断結果に従って要素を置換したＧＩＤと、当該対象のデータを構成する他の要素とを含む結果データを生成する。 - 特許庁

When the category of a selected part object and the category of a part object which has already been set as a configuring element are mutually designated, the selected objects are not set as elements configuring a model object at the same time.例文帳に追加

選択されたパーツオブジェクトが、既に構成要素となっているパーツオブジェクトと、互いに指定される関係となるカテゴリ同士である場合に、同時にモデルオブジェクトの構成要素として設定しないように処理を行う。 - 特許庁

Thus, the recessed container 2 has two parallel bottom surfaces which are not on the same plane, and comprise a first bottom surface configuring the bottom part of a recessed part 13 and a second bottom surface configuring the surface on the upper side of the step part 4.例文帳に追加

これにより凹状容器２は、凹部１３の底部を構成する第１の底面と、段部４の上側の面を構成する第２の底面から成る同一平面にない平行な２つの底面を有している。 - 特許庁

Surface nodes at a tire rotary shaft side configuring an element surface positioned at the tire rotary shaft side are retrieved in a tread section model obtained by reproducing a tire tread section by using elements configuring a plurality of nodes.例文帳に追加

複数の節点で構成される要素を用いてタイヤトレッド部を再現したトレッド部モデルの中で、タイヤ回転軸側に位置する要素表面を構成するタイヤ回転軸側の表面節点を検索する。 - 特許庁

The image coding apparatus discriminates whether or not each pixel is a pixel for configuring a scan image (photographed image or the like) and applies resolution conversion processing to a pixel group for configuring the scan image to reduce effective resolution.例文帳に追加

画像符号化装置は、画素毎に、スキャン画像（写真画像など）を構成する画素であるか否かを判定し、スキャン画像を構成する画素群に対して、実効解像度を低下させるべく解像度変換処理を施す。 - 特許庁

The second casing 5 has a rear case 37 configuring a back surface portion 5b, and an infrared communication panel 41 attached on the rear case 37 and configuring a communication surface portion 5e as a part of an outer peripheral surface portion 5c.例文帳に追加

第２筐体５は、背面部５ｂを構成するリアケース３７と、リアケース３７に取り付けられ、外周面部５ｃの一部である通信面部５ｅを構成する赤外線通信用パネル４１とを有する。 - 特許庁

The axis of the inductors L1-L3 of LC resonators Q1-Q3 configuring a band pass filter BPF 1 is orthogonal to the axis of the inductors L4-L6 of LC resonators Q4-Q6 configuring a band pass filter BPF 2.例文帳に追加

バンドパスフィルタＢＰＦ１を構成するＬＣ共振器Ｑ１〜Ｑ３のインダクタＬ１〜Ｌ３の軸と、バンドパスフィルタＢＰＦ２を構成するＬＣ共振器Ｑ４〜Ｑ６のインダクタＬ４〜Ｌ６の軸とが直交している。 - 特許庁

By configuring the PLL circuit in such a manner, both of the power consumption and the output noise are suppressed.例文帳に追加

このようにＰＬＬ回路を構成することで、消費電力と出力雑音の双方を抑えることができる。 - 特許庁

The image processing portion 103 separately calculates focus degrees of a plurality of small areas configuring the picked-up image.例文帳に追加

画像処理部１０３は撮像画像を構成する複数の小領域の合焦度を別々に算出する。 - 特許庁

To improve the reliability of the evaluation of a project configuring portfolio at calculating the value of portfolio.例文帳に追加

ポートフォリオ価値の算出にあたり、ポートフォリオを構成するプロジェクトの評価の信頼性を向上させること。 - 特許庁

To provide a network configuration method for automatically setting parameter information for configuring a network to a node device.例文帳に追加

ネットワークを構成するためのパラメータ情報をノード装置に自動設定するネットワーク構成方法を提供する。 - 特許庁

RECORDING MEDIUM, ITS CONTROL INFORMATION CONFIGURING METHOD, AND RECORDING AND REPRODUCING METHOD AND DEVICE USING IT例文帳に追加

記録媒体、記録媒体の制御情報構成方法、これを用いた記録及び再生方法、並びにその装置 - 特許庁

The moving picture data are TS packets having identifiers other than those for the attachment information among TS packets configuring the moving picture file.例文帳に追加

これは動画ファイルを構成するＴＳパケットのうち付属情報以外の識別子をもつＴＳパケットである。 - 特許庁

To specify the generation position of the failure of a facility to be monitored without mounting any sensor on the configuring equipment of the facility.例文帳に追加

監視対象設備の構成機器にセンサを取り付けることなく、該設備の不具合の発生位置を特定する。 - 特許庁

Furthermore, the emphasized display of a left mark 21 and a right mark 22 displayed as an image configuring the menu is performed.例文帳に追加

さらに、メニューを構成する画像として表示されていた左マーク２１と右マーク２２が強調表示される。 - 特許庁

To establish, in a system configuring a logical ring type network, synchronization of timer values among nodes easily and precisely.例文帳に追加

論理的なリング型ネットワークを構成するシステムにおいて、ノード間のタイマ値の同期を容易且つ的確に行なう。 - 特許庁

MULTIFUNCTION CARD HAVING PLURALITY OF FUNCTIONS, ONE FUNCTION CHIP USED IN THE CARD AND METHOD FOR CONFIGURING MULTIFUNCTION CARD例文帳に追加

複数の機能を有する多機能カード、同カードに用いられる単機能チップ及び多機能カードの構成方法 - 特許庁

Configuring the servo system that complies with safety standards by using a conventionally-used encoder is made thereby.例文帳に追加

従来から使用されていたエンコーダを用いて安全規格に適合したサーボシステムを構築することが可能となる。 - 特許庁

To suppress the peeling of a protective layer protecting a circuit element configuring a semiconductor device, in the semiconductor device.例文帳に追加

半導体装置において、半導体装置を構成する回路素子を保護する保護層の剥離を抑制する。 - 特許庁

To detect the direction of a pattern image by specifying a direction in which unit images configuring the pattern image are arranged.例文帳に追加

パターン画像を構成する単位画像が並ぶ方向を特定し、パターン画像の向きを検出できるようにする。 - 特許庁

Notches are provided around split plates 130, 131 configuring the partitioning plate 114 partitioning the compression chambers.例文帳に追加

圧縮室間を仕切る仕切板１１４を構成する分割板１３０、１３１の周囲に切り欠き部を設ける。 - 特許庁

To improve a process of configuring wireless peripheral devices such as printers or the like to operate in several network environments.例文帳に追加

プリンタ等々の無線周辺機器を多数ネットワーク環境で動作するよう設定するプロセスを改良する。 - 特許庁

To automatically select an image meeting viewer's request among a plurality of images configuring moving pictures or slides.例文帳に追加

動画またはスライドを構成する複数の画像の中から、視聴者の要望にあう画像を自動的に選出する。 - 特許庁

In another embodiment thereof, a polling technique is used for ensuring that the configuring of a gateway device is not changed.例文帳に追加

他の実施形態では、ゲートウェイデバイスの構成が変化しないことを保証するために、ポーリング技法が使用される。 - 特許庁

A semiconductor chip of the present invention comprises two power transistors configuring a bidirectional switch, and a resistance element.例文帳に追加

本発明に係る半導体チップは、双方向スイッチを構成する２個のパワートランジスタと、抵抗素子とを備える。 - 特許庁

Phase noise and jitter noise are reduced by controlling gate length and gate width of transistors configuring the oscillation circuit.例文帳に追加

発振回路を構成するトランジスタのゲート長及びゲート幅を制御して位相雑音やジッタノイズを減少させる。 - 特許庁

To accurately detect a vehicle even when it is impossible to acquire the detail information of edge segments configuring the vehicle.例文帳に追加

車両を構成するエッジ線分の詳細な情報が得られなくても正確に車両を検出する。 - 特許庁

After configuring the pair, it is monitored whether or not the slave unit does not come apart from the master unit at a prescribed distance or above (S4).例文帳に追加

ペアを構成した後は、子機が親機から所定距離以上離れていないかどうかを監視する（Ｓ４）。 - 特許庁

To provide a nozzle plate where bonding is hardly separated regarding a flow path plate configuring a liquid ejecting head.例文帳に追加

液滴吐出ヘッドを構成する流路板に対する接合剥れが発生しにくいノズル板を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR CONFIGURING VPN MAKING TRANSMISSION DESTINATION VPN IDENTIFICATION CODE INTO CAPSULED HEADER FOR THE PURPOSE OF CONNECTING MULTIPLE VPNS例文帳に追加

複数のＶＰＮを接続するため、送信先ＶＰＮ識別符号をカプセル化ヘッダとしたＶＰＮ構成方法 - 特許庁

Meanwhile, while the individual circuit operates in this way, data for configuring other circuits are stored in the register 11.例文帳に追加

一方、このように個別回路の動作中に、他の回路を構成するためのデータがシフトレジスタ１１に格納される。 - 特許庁

To provide an information processor which is capable of dynamically configuring a service and expanding the functions to provide the service.例文帳に追加

サービスを動的に構成して機能拡張し、提供することができる情報処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a technology for automatically configuring wireless devices such as notebook computers for communicating with wireless routers.例文帳に追加

無線ルータと通信するためのノートブックコンピュータのような無線装置の自動設定に関する技術を提供する。 - 特許庁

Again, the section on kernel configuration provides information about configuring your kernel. 例文帳に追加

繰り返しになりますが、 カーネルコンフィグレーションのセクションでは、あなたのカーネルの設定についての情報が得られるでしょう。 - FreeBSD

Configuring a secure link is a much more in depth process. The following configuration uses pre-shared (PSK) RSA keys. 例文帳に追加

このコマンドの構文は非常に 複雑に見えますが、一旦その構造を理解すれば比較的単純です。 - FreeBSD

However, one thing is true: you must know your system when you start configuring a kernel manually.例文帳に追加

しかし、一つだけは本当です。 手動でカーネルの設定を始めるときに自分のシステムを判ってなければなりません。 - Gentoo Linux

Configuring the BootloaderOn both Silicon Graphics machines, and on Cobalt servers, both require the use of a bootloader to load the kernel.例文帳に追加

ブートローダを設定する(未訳)SiliconGraphicsのマシンとCobaltサーバのどちらも、カーネルを起動するのにブートローダを必要とします。 - Gentoo Linux

However, one thing is true: you must know your system when you configuring a kernel manually.例文帳に追加

しかし、一つだけは本当です。 手動でカーネルの設定を始めるときに自分のシステムを判ってなければなりません。 - Gentoo Linux

With this small guide at hand, you should be able to set up DNS services on your network with as little effort as possible. 2.Configuring LDAP-DNS例文帳に追加

この手頃な小ガイドにより、最小限の労力でDNSサービスをネットワークにセットアップできるはずです。 - Gentoo Linux