「Control Effect」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fuel injection amount control device exerting emission improvement effect by generation of a swirl flow and suppressing deterioration in engine startability.例文帳に追加

渦流発生によるエミッション改善効果を発揮させることと、エンジン始動性悪化の抑制との両立を図る燃料噴射量制御装置を提供する。 - 特許庁

The chain windup device 1 is formed such that an electronics damper 8 is connected to the front of the motor 2 so that the control of the motor 2 acts on the chain device with less polygonal effect.例文帳に追加

具体的には多角形効果を少なくしたチェーン装置にモータ２の制御が働くように、エレクトロニクスダンパー８をモータ２の前に接続する。 - 特許庁

By addition of a polyglycerol compound, a water-repellent binder resin can show an effect to disperse a colorant and a charge control agent, and uniform dispersion is achieved by a single kneading.例文帳に追加

ポリグリセリン化合物の添加で、撥水性結着樹脂に、着色剤、電荷制御剤の分散効果を発揮でき、１回の混練で、均一な分散が得られる。 - 特許庁

To give continuity to a sound made during the repeated continuous control and as a result, to enhance the effect of amusement by the sound.例文帳に追加

繰返し継続制御中に発生される音に連続感を持たせることを可能とし、その結果として音による興趣の盛上げの効果を高める。 - 特許庁

Thereby, a heating effect of the bathroom and the other room equivalent to single-room heating can be ensured for both the two rooms with simple control even in simultaneously heating the two rooms.例文帳に追加

従って、二室同時暖房するときでも簡易な制御で浴室，他室の単独暖房のときと同等の暖房効果を二室ともに確保できる。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus and clock signal supply control method in which the effect of noise caused by a clock signal is reduced with inexpensive and simple circuit configuration.例文帳に追加

クロック信号によるノイズの影響を、安価且つ簡単な回路構成で低減させた電子装置及びクロック信号供給制御方法の提供。 - 特許庁

The servo motor 37 is driven by a control device 19 based on the calculated drive pattern to automatically effect the pressing under the optimum pressing condition.例文帳に追加

この算出された駆動パターンに基づいて制御装置１９によりサーボモータ３７を回転駆動し、自動的に最適な加工条件でプレス加工せしめる。 - 特許庁

In a CPP-mode magnetoresistance-effect element, a hybrid layer 8 is provided wherein a current control region 8a is formed locally in an insulator region 8b.例文帳に追加

ＣＰＰ方式の磁気抵抗効果素子において、絶縁体領域８ｂに電流制御領域８ａが局所的に形成される混成層８を設ける。 - 特許庁

To provide a power control unit in which circuit configuration is not complicated, and which is miniaturized, reduces costs and enhances power saving effect in an operation standby state.例文帳に追加

回路構成を複雑にすることがなく小型、低コストで、しかも運転待機状態での省電力化効果が大きい電源制御装置を得ること。 - 特許庁

Also, by a control circuit 6 for selecting the mode, etc., a recording/reproducing amplifier 5 is controlled so as not to flow the sense current into the magneto-resistance effect element of the MR head.例文帳に追加

また、モード等選択制御回路６は、ＭＲヘッドの磁気抵抗効果素子にセンス電流を流さないよう記録再生増幅器５を制御する。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine, which can suppress variation in an intake air amount between cylinders while sufficiently exerting the effect of improving fuel economy.例文帳に追加

燃費向上効果を十分に得つつ、気筒間の吸入空気量のばらつきを抑制することが可能な内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

(1) This Cabinet Order shall come into effect as from the date of enforcement of the Act on the Partial Revision of the Foreign Exchange and Foreign Trade Control Act (January 1, 1992). 例文帳に追加

１　この政令は、外国為替及び外国貿易管理法の一部を改正する法律の施行の日（平成四年一月一日）から施行する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 1 This Cabinet Order shall come into effect as from the date of enforcement of the Act on the Partial Revision of the Foreign Exchange and Foreign Trade Control Act (April 1, 1998). 例文帳に追加

第一条　この政令は、外国為替及び外国貿易管理法の一部を改正する法律の施行の日（平成十年四月一日）から施行する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 1 This Order shall come into effect as from the date of enforcement of the Act for Partial Revision of the Foreign Exchange and Foreign Trade Control Act (April 1, 1998). 例文帳に追加

第一条　この命令は、外国為替及び外国貿易管理法の一部を改正する法律の施行の日（平成十年四月一日）から施行する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To simultaneously satisfy both durability of formaldehyde capture effect and alkali pollution control in a woody decorative plate using a formaldehyde scavenger.例文帳に追加

ホルムアルデヒド捕捉剤を用いた木質化粧板において、ホルムアルデヒド捕捉効果の持続性とアルカリ汚染防止の双方を同時に満足できるようにする。 - 特許庁

An ECU (an engine control unit) of the motorcycle inputs a signal indicating its effect from an ABS in the operation of the ABS (an antilock brake system).例文帳に追加

自動二輪車のＥＣＵ（エンジン制御装置）は、ＡＢＳ（アンチロックブレーキ装置）の動作中には、その旨を示す信号をＡＢＳから入力している。 - 特許庁

However, shikimoku was applied only to samurai society; kugeho was applied under the control of Imperial Court while honjo (proprietor or guarantor of manor) law came into effect under the influence of the lords of private estates. 例文帳に追加

ただし、式目の適用は武家社会に限られ、朝廷の支配下では公家法、荘園領主の下では本所法が効力を持った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This punishment is considered to be weak on practically and prevention effect in comparison with criminal punishment, so only sabo-ho (Erosion Control Act), the Article 36, provides it in current Japanese law. 例文帳に追加

この執行罰は、刑事罰と比較して実効性・抑止効果が薄いとされ、現行の法律において規定されている例は砂防法36条のみである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a wood preservative having high control properties, having high safety against men and beasts and exerting no adverse effect on environment.例文帳に追加

高い防除性を有するとともに、人畜に対して安全性が高く、環境に対して悪影響を及ぼすことのない木材保存剤を提供する。 - 特許庁

The user interface includes the display device of a command inputted by a user and performs selection control showing the effect of the command of the user in terms of the output.例文帳に追加

ユーザインターフェースは、ユーザの入力コマンドの表示装置を含み、出力上のユーザのコマンドの影響を表す選択制御を更に有する。 - 特許庁

To compensate for an effect of temperature variation on a control system which performs image stabilization by moving an electronic array light sensor in relation to a lens.例文帳に追加

電子式アレイ型光センサをレンズに対して動かすことによって画像安定化を行う制御システムに対する温度変動の影響を補償する。 - 特許庁

The control center 5 also estimates energy saving effect by estimating and calculating carbon monoxide reduction amount of customers 4 including plants in industrial complex.例文帳に追加

コントロールセンタ５はまた、コンビナート内の工場も含む需要家４の一酸化炭素削減量を推定演算することにより省エネルギ効果を推定する。 - 特許庁

To provide a remote controller that can accurately remotely control a plasma display device with satisfactory operability by excluding the effect of an infrared noise.例文帳に追加

赤外線ノイズの影響を排除してプラズマディスプレイ装置を良好な操作性で正確に遠隔制御することができるリモートコントロール装置を提供する。 - 特許庁

To provide a humidity controller for semipermanently obtaining a humidity control effect without particularly requiring a running cost by simply turning over a reversible board.例文帳に追加

リバーシブルボードを裏返すだけの手軽さで、特別にランニングコストをかけることなく半永久的に調湿効果を得ることができる調湿装置を提供する。 - 特許庁

Since each control force suppresses effect of load torque acting on the camshaft 2, the rotational phase of the camshaft 2 can be stably and changeably controlled.例文帳に追加

これにより、カムシャフト２に働く負荷トルクの影響をそれぞれの制動力で抑制し、カムシャフト２の回転位相を安定性させて可変に制御できる。 - 特許庁

The microphone signals are branched through a volume control 16 or microphone tones to a signal route 18 for forming the microphone effect tones and a signal route 20 for direct tones.例文帳に追加

マイク信号は、マイク音用ヴォリューム１６を経てマイク効果音生成用信号経路１８と直接音用信号経路２０に分岐される。 - 特許庁

To achieve distribution control which includes a high effect of suppressing the degradation of quality against reproduction quality degradation factors occurring on a network in video/sound distribution.例文帳に追加

映像・音声配信において、ネットワーク上で発生する再生品質劣化要因に対して、品質劣化抑制に効果の高い配信制御を実現する。 - 特許庁

Consequently, since vibrations generated on the rail R are reduced and acoustic radiation from the rail R is suppressed, a soundproof and vibration-control effect can be enhanced.例文帳に追加

その結果、レールＲに発生する振動が低減し、レールＲからの音響放射が抑制されるため、防音制振効果を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine, attaining improvement of an exhaust temperature increasing effect by two-step combustion, in the cylinder injection type internal combustion engine.例文帳に追加

筒内噴射型内燃機関において２段燃焼による排気昇温効果の向上を図った内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

The performance display control means 134 executes the operation only when determination of the effect that the special change operation of the selected kind is executed is performed.例文帳に追加

演出表示制御手段１３４は、選択された種類の特殊変化動作を実行する旨の決定がなされた場合に限りその動作を実行する。 - 特許庁

By generating compensating signals to eliminate the effect of the predicted vibration, and adding the signals to servo control signals, actuator driving signals are generated and transmitted.例文帳に追加

この予測した振動の影響を除去するための補正信号を生成してサーボ制御信号に加算したアクチュエータ駆動信号を生成して送出する。 - 特許庁

To provide an X-ray generating device and an electron beam control method in which effect by Coulomb interaction can be made small.例文帳に追加

クーロン相互作用による影響を小さくすることができるＸ線発生装置および電子ビーム制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To control the electric field at a near-by region including a signal waveguide formed between channel electrodes in a higher order in a field effect type electronic device.例文帳に追加

電界効果型の電子デバイスにおいて、チャネル電極間に形成された信号導波路を含む近傍領域の電界を高次に制御する。 - 特許庁

To freely and finely control plasma density distribution while sufficiently restraining a wavelength effect in an RF antenna of an inductively-coupled plasma processing device.例文帳に追加

誘導結合型のプラズマ処理装置におてＲＦアンテナ内の波長効果を十全に抑制しつつ、プラズマ密度分布を自在かつ精細に制御すること。 - 特許庁

To provide a control system of an internal combustion engine for excellently maintaining a combustion state by restraining influence of a supercharging effect adjusting means arranged in a turbocharger.例文帳に追加

ターボチャージャーに設けられた過給効果調整手段の影響を抑えて燃焼状態を良好に維持できる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a database system using simultaneous execution control, wherein vacuum processing and update processing do not adversely effect each other.例文帳に追加

同時実行制御を利用するデータベースシステムにおいて、バキューム処理および更新処理が相互に悪影響を及ぼすことがないデータベースシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a brake control device for suppressing any effect by the fixing of a brake shoe to an inner circumferential surface of a drum caused by freezing, rust or the like.例文帳に追加

凍結や錆びなどによって生じるブレーキシューとドラム内周面との固着による影響を抑制するブレーキ制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of printing over the number of printable sheets at need while maintaining the effect of a department management control.例文帳に追加

部門管理機能の効果を維持しつつ、必要に応じて印刷可能なシートの枚数を超えた印刷の実行が可能な画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a road traffic simulation device and a program, for easily evaluating practical control effect or verifying function of a traffic signal.例文帳に追加

より現実に即した交通信号機の機能検証や制御効果の評価を容易に行うための道路交通シミュレーション装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To eliminate the effect of noise and distortion, outside the fundamental frequency range, in the load control system which controls electric power supplied to a load, from an AC line.例文帳に追加

ＡＣラインから負荷に供給される電力を制御する負荷制御システムにおいて基本周波数範囲外のノイズ及び歪みの効果を除去する。 - 特許庁

The electric lock control unit 2 acquires an authentication effect via communication.例文帳に追加

携帯電話などの通信端末３と、無線で認証通信を行うキー装置４を設け、その認証結果を電気錠制御装置２が通信により取得する。 - 特許庁

A CPU 31 reads musical sound control information, such as tone data and effect data, out of an external memory device 34 or fetches them via an interface circuitry 51.例文帳に追加

ＣＰＵ３１は、音色データ、効果データなどの楽音制御情報を外部記憶装置３４から読み出しまたはインターフェース回路５１を介して取り込む。 - 特許庁

To provide a high damping steel pipe column capable of exhibiting vibration control effect on a structure without occupying the plane of structure surrounded by columns and beams.例文帳に追加

柱と梁で囲まれた構面を一切占有することなく、構造物に対する制振効果を発揮することができる高減衰鋼管柱を提供する。 - 特許庁

To provide a shake preventive camera which can obtain vibration- proof effect so that a shutter chance is not missed as much as possible even during moving-body prediction control.例文帳に追加

動体予測制御中であってもシャッタチャンスを極力逃さないように防振動効果を得ることができるブレ防止カメラを提供する。 - 特許庁

Thus, the vehicle control system 1-1 provides an effect of properly starting the internal combustion engine while the vehicle 100 is running.例文帳に追加

したがって、車両制御システム１−１は、車両１００の走行中に適正に内燃機関を始動できることができる、という効果を奏する。 - 特許庁