「Control message」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

When a user of a portable mobile telephone set 101 operates a ten-key included in an operation section 107 to generate a character message during a speed state and depresses a transmission key, a control section 105 transfers character message data stored in a memory section 106 to a voice character processing section 103.例文帳に追加

通話状態で携帯移動電話機１０１の使用者が、操作部１０７に含まれるテンキーを操作して文字メッセージを作成した後、送信キーを押すと、制御部１０５はメモリ部１０６に記憶する文字メッセージデータを音声・文字処理部１０３に転送する。 - 特許庁

At the time of recording an answering message for automatic answering mode, a control unit 19 stores all of a plurality of compressed voice data obtained by separately applying voice coding to voice data indicating an answering message given by a user in all coding rates by a voice coder 3 into a recording memory 15.例文帳に追加

制御部１９は留守番応答用の応答メッセージの録音時には、ユーザが喋った応答メッセージを示した音声データを音声符号化器３により全ての符号化レートでそれぞれ音声符号化して得られる複数の圧縮音声データの全てを録音用メモリ１５に記憶する。 - 特許庁

This portable communications terminal device 1 is provided with an operation part 16, a memory 19 for storing identification information for the communications terminal device to transmit a notification time and a message input by operation with respect to the operation part 16, and message transmission time point information therefor, and a control part 10.例文帳に追加

本発明の携帯通信端末装置１は、操作部16と、操作部16に対する操作によって入力された報知時刻、メッセージを送信すべき通信端末装置の識別情報及びメッセージの送信時点情報を記憶するメモリ19と、制御部10とを具えている。 - 特許庁

Upon the receipt of the signal denoting presence of a registered message from an automatic telephone answering service side (step A3), a control circuit automatically calls a telephone number of a service system (step A4), downloads the data of the message via a base station, and stores the data to a storage section and a voice data storage section (steps A5-A8).例文帳に追加

制御回路は、留守番電話サービス側より登録メッセージ有りの信号を受信すると（ステップＡ３）、サービス装置の電話番号を自動的に発呼して（ステップＡ４）メッセージのデータを基地局１５を介してダウンロードし記憶部１２及び音声データ記憶部１３に記憶させる（ステップＡ５〜Ａ８）。 - 特許庁

A mobile IP FA control measure 103 in a mobile IP agent equipment 101 of the RNC 104 notifies a registration request message of the mobile IP to a mobile IP FA measure 102 based on a position registration message including the home address information.例文帳に追加

ＲＮＣ１０４のＭｏｂｉｌｅ ＩＰエージェント装置１０１内のＭｏｂｉｌｅ ＩＰ ＦＡ制御手段１０３は、ホームアドレス情報を含む位置登録メッセージに基づきＭｏｂｉｌｅ ＩＰ ＦＡ手段１０２にＭｏｂｉｌｅ ＩＰの登録要求メッセージを通知する。 - 特許庁

Adaptors ADP1, ADP2 use Dch protocol control sections 5, 6 to convert a connection request message or a connection confirmation message sent/received between ISDN terminals TE1, TE2 into packet data and to transmit the data via a leased line by using a data channel TS24.例文帳に追加

アダプタ装置ＡＤＰ１，ＡＤＰ２は、各々、Ｄｃｈプロトコル制御部５，６により、ＩＳＤＮ端末ＴＥ１，ＴＥ２間で授受される接続要求メッセージまたは接続確認メッセージをパケットデータに変換してデータチャネルＴＳ２４を用いて専用線を介して伝送する。 - 特許庁

The receiving circuit for receiving message signals has a sampler for converting the message signal into a sampled signal, a signal-quality determining unit for determining the quality of the sample signal, and a control unit for controlling at least one sampling parameter of the sampler as a function of the quality of the sampled signal.例文帳に追加

メッセージ信号をサンプル信号に変換するサンプラと、サンプル信号の品質を決定する信号品質決定ユニットと、サンプル信号の品質の関数としてサンプラの少なくとも一つのサンプリングパラメータを制御する制御ユニットとを有するメッセージ信号を受信する受信回路に関する。 - 特許庁

Further, the server apparatus 6 includes a routing control section 8 that receives the request message including information of a reply path to the wireless terminal 1 from the wireless terminal 1 and transmits a reply message for designating the reply path to the wireless terminal 1 on the basis of the information of the reply path.例文帳に追加

また、サーバ装置６は、無線端末装置１への応答経路の情報を含む要求メッセージを無線端末装置１から受信し、前記応答経路の情報に基づいて無線端末装置１への応答経路を指定した応答メッセージを送信する経路制御部８を備える。 - 特許庁

If a voice message or an electronic mail addressed to a slave set 50A set in an automatic answering mode is stored in a storage unit 15, a control unit 16 of the main device 10 transmits an electronic mail about the message addressed to the slave set 50A to a portable terminal 4A associated with a slave set 40A.例文帳に追加

留守番電話に設定されている子機５０Ａ宛の音声メッセージや電子メールが記憶部１６に記憶されていると、主装置１０の制御部１６は、子機４０Ａと対応付けられた携帯端末４Ａに子機５０Ａ宛のメッセージについての電子メールを送信する。 - 特許庁

In a client 10, a communication control part 11 receives a message sent from a user A to a user B, and a morphological analysis part 12 extracts a word from the message, and a history acquisition part 15 acquires history information on browsing and usage or the like of the word by the user B.例文帳に追加

クライアント１０において、通信制御部１１は、ユーザＡからユーザＢへ送られたメッセージを受信し、形態素解析部１２は、メッセージから単語を抽出し、履歴取得部１５は、その単語のユーザＢによる閲覧及び使用等に関する履歴情報を取得する。 - 特許庁

On the basis of the recognized barcode information, the CPU 5 performs control for detecting the task to be next executed by the user from the workflow and outputting a barcode with the detected tasks recorded thereon from the printer 2, display control for an operating unit 6, control for audio output from an audio output device 8, or control for transmitting a message via a network interface 7.例文帳に追加

ＣＰＵ５は、認識したバーコード情報に基づいて、ワークフローからユーザが次に実行するタスクを検出し、検出したタスクを記録したバーコードを印字装置２から出力する制御か、操作部６の表示制御か、音声出力装置８から音声出力をする制御か、ネットワークインターフェース７を介してメッセージを送信する制御を行う。 - 特許庁

The control part 112 of the server 10 of the output destination system receiving the system information acquisition request message obtains the system information from a printing part 116 and sends it to the source system.例文帳に追加

このシステム情報獲得要求メッセージを受信した出力先システム１’のコピーサーバ１０の制御部１１２は、印刷部１１６からシステム情報を得て、ソースシステム１へ応答する。 - 特許庁

A routing engine part 10 searches/determines the optimum router based on information about a destination and a transmitting origin of a packet, creates the optimum route as a message and transmits it to a route control part 20.例文帳に追加

ルーティングエンジン部１０は、パケットの宛先及び送信元の情報に基づいて、最適経路を探索・決定し、この最適経路をメッセージに作成し、経路制御部２０に送信する。 - 特許庁

The main control device decides a 'blank' according to timing of ball entry, which pachinko balls enter a starting mouth, and displays a message, 'push the stop switch' on a pattern display device (S4).例文帳に追加

メイン制御装置は、パチンコ球が始動口内に入球する入球タイミングに基づいて「外れ」を判定すると、図柄表示装置に「ストップスイッチを押せ！」というメッセージを表示する（ステップＳ４）。 - 特許庁

An indoor call control apparatus which receives an INVITE message from a public mobile terminal is provided with a call arrival destination determination table that determines whether a call arrival destination is an indoor terminal or not.例文帳に追加

公衆移動端末からのＩＮＶＩＴＥメッセージを受信する屋内呼制御装置に，着信先が屋内端末かどうかを判定する着信先判定テーブルを設ける。 - 特許庁

To provide an encryption communication method and system, for transferring a session control message with a connection destination designated by identification information unique to an application to the connection destination through a session management server.例文帳に追加

接続先をアプリケーション固有の識別情報で指定したセッション制御メッセージをセッション管理サーバ経由で接続先に転送可能にした暗号化通信方法とシステムの提供。 - 特許庁

In a receiving side communication system 1, a receiving data writing control section 13 writes the front side of a message received from a transmission side communication system into a predetermined part of a main memory 16.例文帳に追加

受信側通信装置１は、受信データ書込み制御部１３により、送信側通信装置から受信したメッセージ前側部分を、メインメモリ１６の所定の箇所に書き込む。 - 特許庁

In this call control system, a calling mobile machine displays the message information added to an INVITE signal in call on a call termination screen of a call termination mobile machine in call connection of the PoC communication.例文帳に追加

ＰｏＣ通信の呼接続時に、着移動機の着信画面に発移動機が発信時にＩＮＶＩＴＥ信号に付加したメッセージ情報を表示させる呼制御システムである。 - 特許庁

To provide a packet transmission control method which restores packet transmission speed earlier, using a mobile node's MIPv6 bind update message at mobile node handoff in the IPv6 based wireless network, in order to restore a packet loss earlier at the mobile node hands off.例文帳に追加

モバイルノードのハンドオフ時、パケット損失による輻輳制御遂行時にTCP輻輳制御以前の状態に速かに復旧させることによって、ハンドオフによる伝送品質低下を防ぐ。 - 特許庁

When the communication between devices is determined as being in an unstable state, a display control unit 306 displays, on a screen, a message that urges the user to perform the operation of changing the arrangement of the devices.例文帳に追加

表示制御部３０６は、デバイス間の通信が不安定状態にあると判定されたとき、ユーザにデバイスの配置を変更する操作を促すメッセージを画面に表示する。 - 特許庁

To provide a communication controller for properly predicting the time when a next specific message is received without being affected by transmission path delay, and also to provide a communication system and a communication control method.例文帳に追加

伝送路の遅延に影響されずに、正確に次の特定メッセージを受信する時間を予測することが可能な通信制御装置、通信システム及び通信制御方法を提供する。 - 特許庁

While a video image from HDMI-CEC (High Definition Multimedia Interface-Consumer Electronics Control) apparatus 113 is displayed in a first screen area A, a video display unit 106 displays a GUI (Graphical User Interface) message 122 in a fixed period.例文帳に追加

第１の画面領域ＡにＨＤＭＩ−ＣＥＣ機器１１３からの映像が表示されるとともに、映像表示部１０６にはＧＵＩメッセージ１２２が一定期間表示される。 - 特許庁

A calling-side communication apparatus 1A transmits a call control message 3 of 'call setting' to a called-side communication apparatus 1B via a network 25 in order to perform a communication with the apparatus 1B.例文帳に追加

発呼側通信装置１Ａは着呼側通信装置１Ｂと通信を行なうため、網２５を介し着呼側通信装置１Ｂに対し呼制御メッセージ「呼設定」３を送信する。 - 特許庁

When a user makes a phone call to a control center 3 by his own portable telephone 1, the center 3 transmits a message requesting a music number to be inputted to the telephone 1.例文帳に追加

ユーザが自分の携帯電話機１によってコントロールセンタ３を呼び出すと、この呼を受けて、コントロールセンタ３は、曲番号の入力を指示するメッセージを携帯電話機１へ送信する。 - 特許庁

When data are received from the subscriber station in a contention period of following frames, a band for transmitting a band request message is requested to the base station by the control connection for relay.例文帳に追加

次のフレーム以降のコンテンション期間に、加入者局からデータを受信すると、中継用制御コネクションで、帯域要求メッセージを送信するための帯域を基地局へ要求する。 - 特許庁

The broadcast station 103 superimposes the control information on EMM(Entitlement Management Message) information and transmits the resulting information to a satellite 104, and the satellite 104 broadcasts the information to each digital broadcast receiver 105 of each user.例文帳に追加

放送局１０３では、制御情報を、ＥＭＭ情報にのせて、衛星１０４に向けて送信し、衛星１０４から各ユーザのデジタル放送受信機１０５に放送が送信される。 - 特許庁

Then, when it is determined that the impedance is not within the range, the control part 45 notifies a user that the loudspeaker 110 fails by displaying a message image on a display part 102.例文帳に追加

そして、制御部４５は、インピーダンスがその範囲内にないと判別した場合に、スピーカ１１０が故障している旨を、表示部１０２にメッセージ画像を表示させることで、報知する。 - 特許庁

To provide visual telephone equipment and its control method, which reduces the memory capacity of response message image for automatic answering and simplify the hardware constitution to reduce the production cost.例文帳に追加

留守番応答メッセージ画像のメモリ容量を削減し、ハードウエア構成を簡単にし、製造コストを低減することが可能なテレビ電話装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

A terminal control section 5 of the receiving terminal 1 receives the incoming call message and a communication channel providing means 15 displays a type of a communication channel designated by a caller on a monitor 12.例文帳に追加

受信者端末１では、端末制御部５が着呼メッセージを受信して、通信チャネル提示手段１５が発信者によって指定された通信チャネルの種類をモニタ１２に表示させる。 - 特許庁

If the connection is not permitted, a communication control section 103 transmits information about a data transfer protocol usable by its own device and a connection reject message to another radio communication terminal.例文帳に追加

通信制御部１０３は、接続を拒否する場合に、自端末で使用可能なデータ転送プロトコルに関する情報および接続拒否メッセージを他の無線通信端末に対して送信する。 - 特許庁

An invite control signal is generated on the basis of an Invite message sent from the IP telephone connected to the salve station 2, and transmitted from the slave station 2 to the master station 1 through a CSC line.例文帳に追加

子局２に接続されたＩＰ電話から発したＩｎｖｉｔｅメッセージに基づき、インバイト制御信号を生成し、ＣＳＣ回線により子局２から親局１へ送信する。 - 特許庁

To perform operation equal to the case using a consumer electronics control (CEC) message also upon external equipment that is corresponding to the HDMI standard but is not corresponding to CEC.例文帳に追加

ＨＤＭＩ規格に対応しているにもかかわらずＣＥＣに非対応の外部機器に対しても、ＣＥＣメッセージを用いたときと同等の操作を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a message communication method and system that employs a TCP(Transmission Control Protocol) that can be used for an application layer without notifying division and fusion of messages of the TCP.例文帳に追加

アプリケーション層に対して、ＴＣＰのメッセージの分割・癒着を意識しないで使用できるＴＣＰを使用したメッセージ通信方法及びシステムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a multiplex communication device and a communication control method that do not cause a problem regarding robustness or a high-speed property if fixing has occurred in an exclusive message box.例文帳に追加

専用メッセージボックスにおいて固着が発生した場合においても、ロバスト性、または高速性に問題が発生しない多重通信装置および通信制御方法を提供する。 - 特許庁

A communication control unit of a wireless device controls in such a way that an original transmission source address and a packet number included in a message packet transferred by the wireless device are stored in a random access memory (RAM).例文帳に追加

各無線装置の通信制御部は、当該無線装置によって転送されたメッセージパケットに含まれる、オリジナル送信元アドレスとパケット番号とをラムに記憶するように制御する。 - 特許庁

When a present position is the nearest station or when determining that reading is impossible up to the nearest station, the control part 21 executes message output instruction processing with respect to the card terminal 10.例文帳に追加

そして、現在位置が最寄り駅の場合や、最寄り駅までに読取可能でないと判定した場合、制御部２１は、カード端末１０に対してメッセージの出力指示処理を実行する。 - 特許庁

When the invitation letter has been already transmitted to the member designated for the transfer destination, a request control part 14 transmits a warning message to that effect to the member terminal 100.例文帳に追加

要求制御部１４は、転送先に指定された会員にお誘い状が既に送信されている場合には、会員端末１００に対してその旨の警告メッセージを送信する。 - 特許庁

A frequency synthesis control function is incorporated in a frequency synthesizer with a serial peripheral interface 38 to activate the frequency synthesizer just before and in the midst of reception of the message reception window.例文帳に追加

周波数合成制御機能が、シリアル周辺インタフェース３８とともに周波数合成器に組み込まれて、メッセージ受信窓の直前および最中に周波数合成器をアクティブにする。 - 特許庁

The center 3 is provided with a Web server 301 a control message issuing device 302, a security ensuring device 303, a vehicle monitoring device 304, a vehicle data base 305 and a user database 306.例文帳に追加

センタ３には、Ｗｅｂサーバ３０１、制御電文発行装置３０２、セキュリティ確保装置３０３、車両監視装置３０４、車両データベース３０５および利用者データベース３０６を備える。 - 特許庁

A mobile terminal 106 transmits a position registration message including the home address information to a RNC(Radio Network Control Equipment) 104 when it makes position registration process for mobile communication.例文帳に追加

移動端末１０６は、移動通信における位置登録処理を行うときにホームアドレスの情報を含む位置登録メッセージをＲＮＣ（無線ネットワーク制御装置）１０４に送信する。 - 特許庁

A communication control program 100 indicates a message for calling attention through an indication controller 16 when radio wave intensity detected by a radio communication module 17 lowers.例文帳に追加

通信制御プログラム１００は、無線通信モジュール１７により検出される電波強度が低下すると、注意を喚起するためのメッセージを表示コントローラ１６経由で表示する。 - 特許庁

After the router 21, elected to by a primary DHCP server, appends a new IP address to the router 11, the router 21 transmits a RIP message immediately to deliver the network information under its control to the router 11.例文帳に追加

プライマリＤＨＣＰサーバとなったルータ２１はルータ１１に新たなＩＰアドレスを付与した後、直ちにＲＩＰメッセージを送信し、配下のネットワーク情報をルータ１１に伝達する。 - 特許庁

A VMS control server 5 causes a storage means of a web server 6 to store a voice message transmitted by calling from a transmission side communication terminal 1 to a reception side communication terminal 2.例文帳に追加

ＶＭＳ制御サーバ５が、発信側通信端末１から受信側通信端末２に対して発呼して送信された音声メッセージをウェブサーバ６の記憶手段に格納する。 - 特許庁

A resource notification part 8 forms a directivity of an antenna based on the estimated state of the transmission path, and transmits a control message for notifying the wireless terminal of the decided second resource.例文帳に追加

リソース通知部８は、推定した伝送路の状態に基づいてアンテナの指向性を形成して、決定した第２のリソースを無線端末に通知するための制御メッセージを送信する。 - 特許庁

An interrupt control means 130 applies the assignment set by the assignment means 120 at the next start time to assign message sending interrupts to respective interrupt factors.例文帳に追加

割り込み制御手段１３０は、割り当て手段１２０で設定した割り当てを次回の起動時に適用して各割り込み要因に対するメッセージ送出割り込みを割り当てる。 - 特許庁