「Control section」に関連した英語例文の一覧と使い方(112ページ目) - Weblio英語例文検索

The control section 113 restarts display of the received image when no decoding error takes place.例文帳に追加

その後、復号誤りが発生しなくなった場合、制御部１１３は受信画像の表示を再開する。 - 特許庁

Furthermore, the control section 102 searches for the guidance route to a destination based on the set costs.例文帳に追加

更に、制御部１０２は、その設定したコストに基づいて、目的地までの誘導経路を探索する。 - 特許庁

CONTROL METHOD FOR DECORATIVE EQUIPMENT SECTION OF BATTING CENTER AND DECORATION EQUIPMENT FOR BATTING CENTER USING THE METHOD例文帳に追加

バッティングセンターの装飾装置部制御方法、およびそれを使用したバッティングセンター用装飾装置 - 特許庁

When the scenario is to be displayed on a display device 21 of an operator terminal 20 based on data read from a scenario storage section 131, a control section 11 differently colors a current conversation, a next one succeeding the current conversation, and an already completed conversation for display by the control of a display color control section 15.例文帳に追加

制御部１１は、シナリオ記憶部１３１から読み出したデータに基づきシナリオをオペレータ用端末２０の表示装置２１に表示する際に、表示色制御部１５の制御により、現会話と、現会話に後続する次会話と、既に終了している終了済会話とを色分けして表示するようにする。 - 特許庁

A control information processing section 4 receives image control information of a speaker directly, when the speaker is a client of HTTP communication or via a control information processing section 3 and a gateway 6, when the speaker is a client of unique protocol communication, and stores the information to a transmission data queue addressed to each client of a transmission data management section 5.例文帳に追加

発表者の画面制御情報は、ＨＴＴＰ通信のクライアントの場合には、直接、独自プロトコル通信のクライアントの場合には、制御情報処理部３、ゲートウェイ６を介して、画面制御情報が制御情報処理部４により受信され、送信データ管理部５の各クライアント宛の送信データキューに格納される。 - 特許庁

The controller is provided with a display state control section that permits a user to set a desired display state of the image display device and supplies control information to control the operation of the image processing section to the image processing section depending on the set desired display state.例文帳に追加

前記制御装置は、ユーザが前記画像表示装置における希望表示状態を設定することを許容するとともに、設定された前記希望表示状態に応じて、前記画像処理部の動作を制御するための制御情報を前記画像処理部に対して供給する表示状態制御部を備える。 - 特許庁

The printer comprises a controller control section for receiving data transmitted from a host computer in printer description language and converting it internally into data printable through a printer engine, and an engine control section for receiving generated print data and actually printing that data in response to a print command delivered from the controller control section.例文帳に追加

プリンタ記述言語等で上位コンピュータから送信されるデータを受信して、そのデータを内部で変換してプリンタエンジンで印刷可能となるデータに変換するコントローラ制御部と、前記コントローラ制御部からの印刷指令により、生成された印刷データを受け取り、プリンタエンジンで実際に印字するエンジン制御部とを有する。 - 特許庁

Further, the camera control system is provided with a point DB 110 for storing points indicating the photographing state of each subject; a point management section 109 for reading/writing the point of each subject from/to the point DB 110; and a uniform selection control section 103 for transmitting the information about a photographing target to the photographing control section 102.例文帳に追加

また、各被写体の撮影状況を示すポイントを蓄積するポイントＤＢ１０９と、ポイントＤＢ１０９に対して各被写体のポイントを読み書きするポイント管理部１０９と、撮影制御部１０２に撮影対象の情報を送信する均等選択制御部１０３とを備える。 - 特許庁

The data communication device that is connected to a communication opposite device via a cable, is provided with a printer control section 100 that manages the data communication device, a power supply management section 300 including a power supply circuit 301 supplying power to the data communication device, and a communication control section 200 that applies communication control to the opposite device.例文帳に追加

通信の相手装置とケーブルを介して接続されるデータ通信装置であって、当該データ通信装置を管理するプリンタ制御部１００と、当該データ通信装置に電力を供給する電源回路３０１を含む電源管理部３００と、相手装置との通信制御を行う通信制御部２００と、を備える。 - 特許庁

The facsimile terminal 1 once stores image data read by a scanner 9 to an image memory 5 or a hard disk 10 via an image input output control section 7 at transmission or directly transfers the image data to a communication/channel control section 6 and then faxes the data from the communication/channel control section 6 to receiver side.例文帳に追加

ファクシミリ装置１は、送信時、スキャナ９で読み取った画像データを、画像入出力制御部７を介して画像メモリ５またはハードディスク１０に一旦蓄積した後、あるいは、通信／回線制御部６に直接転送して、通信／回線制御部６から受信側に画像データをファクシミリ送信する。 - 特許庁

The film thickness distribution k(x, y) of a sample 13 is monitored by a distribution monitoring section 18 during operating a film deposition process by a plasma P and a gap distribution control section 15 is controlled by a control section 19 so as to control a non-uniform gap distribution g(x, y) according to the monitoring result.例文帳に追加

プラズマＰによる膜形成プロセスの稼動中に、分布モニタリング部１８が試料１３の膜厚分布ｋ（ｘ、ｙ）をモニタリングし、モニタリング結果に基づいて、制御部１９が、ギャップ分布調整部１５を制御して、不均一なギャップ分布ｇ（ｘ、ｙ）を調整するので、予備的な実験・評価を繰り返す必要がない。 - 特許庁

In a radio transmission apparatus 1, an infrared light receiving section 11 receives an infrared signal from an infrared remote controller 3 and outputs the remote control command, a command light receiving interface section 12 samples the remote control command as it is and then gives time stamp information thereto, and a wireless LAN section 16 transmits the remote control command to a radio transmission apparatus 5 via a wireless LAN.例文帳に追加

無線伝送装置１では、赤外線受光部１１が赤外線リモコン３から赤外線信号を受光してリモコンコマンドを出力し、コマンド受光インターフェース部１２がこれをそのままサンプリングした後にタイムスタンプ情報を付与し、無線ＬＡＮ部１６がこれを無線ＬＡＮを介して無線伝送装置５に送信する。 - 特許庁

A remote controller 10 outputting a control signal for controlling the electrical appliance, including an onboard device 20, to the onboard device 20 comprises: a light emitting section 11 for emitting an infrared ray representing the control signal; and an output control section 12 for controlling the output level of the infrared ray emitted by the light emitting section 11.例文帳に追加

車載機器２０などの電化製品を制御するための制御信号を、この車載機器２０に対して出力するリモートコントローラ１０は、制御信号を示す赤外線を発光する発光部１１と、この発光部１１にて発光される赤外線の出力レベルを制御する出力制御部１２とを備える。 - 特許庁

A control section 34 generates a message to be sent to a line 40 and writes it to a storage area 1 in a RAM 11 at executing of simulation, and sends the event of a 'message update notice' to a control section 13 as an interrupt signal and writes the event to an execution awaiting queue 15 in the control section 13.例文帳に追加

制御部３４は、シミュレーション実行時において回線４０へ送信されるメッセージを作成してＲＡＭ１１内の記憶領域２１に書き込むとともに、「メッセージ更新通知」のイベントを割り込み信号として制御部１３に送り、制御部１３内の実行待ちキュー１５にこのイベントを書き込む。 - 特許庁

In the case of receiving electronic mail by the POP3 procedure, when a main control section 1 detects electronic mail to be downloaded, the main control section 1 starts warming-up of the fixed section of the printer 3 and starts recording of the electronic mail on the recording paper after the electronic mail is downloaded and the warming-up is finished as its control.例文帳に追加

ＰＯＰ３手順により電子メールを受信する場合において、主制御部１は、ダウンロードすべき電子メールを検出したときに、プリンタ３の定着部のウォーミングアップ動作を開始し、電子メールのダウンロード及びウォーミングアップ動作完了後に、電子メールの記録紙への記録を開始するように制御する。 - 特許庁

When the band of the ISDN line 200 for the connected calls is narrower than that of the leased line 100, the control section 1 allows a priority control section 6 to conduct priority control for transmission reception of more important data and controls a selection section 7 to conduct transmission reception of data through the ISDN line 200.例文帳に追加

制御部１は接続できたＩＳＤＮ回線２００の帯域が専用回線１００より狭い場合、優先制御部６によって優先制御を行い、より重要なデータの送受信を行うように制御した後に、選択部７を制御してＩＳＤＮ回線２００側でデータの送受信を行う。 - 特許庁

The call processing control section applies resource management to resources being the CH cards such as call assignment and call release, each CH card of a CH card group 3 is respectively connected to a resource setting section 2 and stop and start of transmission are controlled by each of control signals for transmission stop and start requests outputted from a transmission control section 4.例文帳に追加

これはリソースに対して、呼の割り当てと解除といったリソース管理が行なわれるもので、ＣＨカード群３のそれぞれがリソース設定部２に接続され、送信制御部４から出力される送信停止と開始要求の制御信号のそれぞれによって送信の停止と開始が制御される。 - 特許庁

A control section (125) receives control information via a communication link (145), the control section receives information characterizing a medium reproduced by a player (105) of recording media (105-1 to 105-N) via a connection section (115) and transmits this information to the remote database (155) via the communication link.例文帳に追加

制御部（１２５）が通信リンク（１４５）を介して制御情報を受け取り、上記制御部は接続部（１１５）を介して上記記録媒体（１０５−１〜１０５Ｎ）のプレーヤ（１０５）によって再生された媒体を特徴付ける情報を受け取り、この情報を上記通信リンクを介して遠隔データベース（１５５）に伝達する。 - 特許庁

When the wireless section 210 performs simultaneous transmission reception, a control voltage correction means 121 of the control section 120 corrects a voltage variation in the control signal caused by the variations in the ground potential at the wireless section side due to a feedback current passing through the connection means 320 and greater than the feedback current at the reception operation by the transmission operation.例文帳に追加

制御部１２０の制御電圧補正手段１２１は、無線部２１０が同時に送信動作を行う場合、送信動作によって接続手段３２０を流れる受信動作時より大きな値の帰還電流による無線部側接地電位の変動に起因する制御信号の電圧値変動を補正する。 - 特許庁

The control section 3 receives data denoting the bus width set by the two signal lines S1, S0 between the control section 3 and the pre-stage circuit module from an input port 1 and transmits data denoting the bus width set by the two signal lines S1, S0 between the control section 3 and the circuit module of the next stage to an output port 2.例文帳に追加

制御部３は、前段の回路モジュールとの間の２本の信号線Ｓ１，Ｓ０により設定されたバス幅のデータを入力ポート１から取り込むとともに、次段の回路モジュールとの間の２本の信号線Ｓ１，Ｓ０により設定されたバス幅のデータを出力ポート２に送出する。 - 特許庁

The decoder 23 sets the signal level of any one of output signals, that is, the output signal from an AND circuit 51 to a main control section 54, the output signal from an AND circuit 52 to the main control section 54 and the output signal from an AND circuit 53 to the main control section 54, to "1" depending on the count value which is inputted.例文帳に追加

デコーダ２３は、入力したカウント値の大小にしたがって、論理積回路５１からメイン制御部５４への出力信号、論理積回路５２からメイン制御部５４への出力信号、および、論理積回路５３からメイン制御部５４への出力信号のうちいずれかの信号のレベルを“１”とする。 - 特許庁

The inner lens 20 has a first light control section 22 for diffusing light of the LED 19 in the horizontal direction, and second light control section 23L, 23R respectively arranged on right and left sides of the first light control section 22 and having reflective surfaces 23b for reflecting the light of the LED 19 in front of the lighting fixture.例文帳に追加

インナーレンズ２０は、ＬＥＤ１９からの光を水平方向に拡散させる第１光制御部２２と、第１光制御部２２の左側と右側とにそれぞれ配置され、ＬＥＤ１９からの光を灯具前方に反射させる反射面２３ｂを有する第２光制御部２３Ｌ、２３Ｒとを備える。 - 特許庁

The display control system 110 includes: a judging section 114 which judges, based on image pickup information from an image pickup section 130, presence/absence of changes in a luminance value in a judging area in a picked-up image; and a control section 116 for performing control on image display when the luminance value changes.例文帳に追加

表示制御システム１１０が、撮像部１３０からの撮像情報に基づいて撮像画像内の判定領域における輝度値の変化の有無を判定する判定部１１４と、輝度値の変化があった場合に画像表示に関する制御を行う制御部１１６とを含んで構成される。 - 特許庁

A ring light emission control section 35 controls illumination (extinction), blinking cycles, and a light emission color of a ring light emission section 36 provided around a lens 11 under the control of a control section 30 to inform the subject of an AF state and the remaining time before the shutter is released during self-timer photographing and also use the illumination as flash auxiliary light.例文帳に追加

リング発光制御部３５は、制御部３０の制御の下、レンズ１１の周囲に設けられたリング発光部３６の点灯（消灯）、点滅周期、発光色を制御することにより、被写体にＡＦ状態、セルフタイマ撮影時のシャッターオンまでの残り時間を知らせたり、フラッシュ補助光として用いたりする。 - 特許庁

The apparatus has a separation section 3 for separately extracting control information from a synthesized image in which an original image is synthesized with control information for controlling duplication of the original image; a compression section 4 for compressing the original image data from which the control image is extracted; and a storage section 12 for storing the compressed original image data.例文帳に追加

原画像と、当該原画像の複製を制御する制御情報とが合成された合成画像から制御情報を分離して取り出す分離部３と、制御情報を取り出した原画像のデータを圧縮する圧縮部４と、圧縮された原画像データを格納する蓄積部１２とを有する構成としている。 - 特許庁

The user apparatus includes: a determination section for preparing acknowledgement information for a downlink data channel; a control channel generation section for creating an uplink control channel including the acknowledgement of receipt information; and a transmission section for transmitting the uplink control channel in a prescribed dedicated band if no resources is assigned to transmit an uplink data channel.例文帳に追加

ユーザ装置は、下りデータチャネルに対する送達確認情報を用意する判定部と、送達確認情報を含む上り制御チャネルを作成する制御チャネル生成部と、上りデータチャネルの送信用にリソースが割り当てられていない場合に、上り制御チャネルを所定の専用帯域で送信する送信部とを有する。 - 特許庁

When detecting the gradient, the control section 110 performs tilt control or angle-of-view control on a lens barrel so as to capture a highly significant image including a lot of information.例文帳に追加

勾配検出時には、制御部１１０は、レンズ鏡筒のチルト制御や画角制御等を行うことにより、情報量の多い有意性の高い画像が撮影されるようにする。 - 特許庁

A control circuit section 50 can control a second driving motor 37 which can vertically move the rotating member 20, and can perform a high speed control after the rotating member 20 has started the upward moving.例文帳に追加

制御回路部５０は、回転部材２０を上下に移動させる第２の駆動モータ３７を制御でき、回転部材２０の上方への移動開始後に、高速制御させることができる。 - 特許庁

In this case, the control circuit 19 sends a control signal to an RF transmission section 18 and a coder 15 for the transmission power control and the time alignment to the main base station.例文帳に追加

この時、主基地局に対し送信電力制御やタイムアライメントを行うように制御回路１９はＲＦ送信部１８と符号化器１５に制御信号を送出する。 - 特許庁

A drive control switch 6d which is electrically connected to the drive section 30 to execute output control and a number-of-revolution control switch 6e which controls the number of revolutions of a motor are disposed.例文帳に追加

また駆動部３０に電気的に接続されて出力制御を行う駆動制御スイッチ６ｄ及びモータの回転数の制御を行う回転数制御スイッチ６ｅが設けられている。 - 特許庁

More specifically, for example, a constant voltage control circuit 12a and the high-voltage generating section 11 are connected by a common signal cable 13 for constant voltage control and constant current control.例文帳に追加

具体的には、例えば定電圧制御回路１２ａと高電圧発生部１１とを、定電圧制御用と定電流制御用の共通の信号ケーブル１３で接続した。 - 特許庁

Then the unit 60 allows an infrared ray control section 607 to generate an infrared ray control signal in response to the signal code and allows each of infrared ray emission sections 607a, 607b and 607c to transmit the infrared ray control signal.例文帳に追加

次いで、この信号コードに応じた赤外線操作信号を赤外線制御部６０７により生成させて各赤外線発光部６０７ａ，６０７ｂ，６０７ｃから送信する。 - 特許庁

When a lens unit 12 is mounted on the electronic apparatus body 11, a control section 30 discriminates whether control information to control the lens unit 12 is stored to a built-in memory 32.例文帳に追加

レンズユニット１２が電子機器本体１１に装着されると、制御部３０は、レンズユニット１２を制御するための制御情報が内蔵メモリ３２に記憶されているか否かを判定する。 - 特許庁

Then, the tracking servo control is resumed by the servo control 19 under the control of the system controller 20, detection of wobble signals is conducted by a signal processing section 17 and the detection result is reported to a host device 2.例文帳に追加

そして、サーボ制御部１９に、トラッキングサーボ制御を再開させると共に、信号処理部１７にウォブル信号の検出を行わせ、検出結果をホスト装置２に報告する。 - 特許庁

The tilt angle control section 54 converts the control data into a tilt angle control signal S3 that is used to properly change the phase shift of the signal of a phase angle adjustment circuit 32 of the tilt angle variable antenna.例文帳に追加

チルト角制御部５４は、上記制御データを上記チルト角可変アンテナの位相調整回路３２の移相量を適切に変化させるチルト角制御信号Ｓ３に変換する。 - 特許庁

To provide a speed control system which can continuously prevent traveling at a location of a dead angle of a front vehicle in performing the vehicle speed control of a vehicle in a speed control section.例文帳に追加

速度規制区間内において車両の車速制限を行うに際して、前方車両の死角の位置を走り続けることを防止できる速度規制システムを提供することにある。 - 特許庁

The power control section 6 applies switching control to switches 4-i (i=1-n) and 5 depending on the detected use form to control number of power amplifiers 3-i (i=1-n) in use.例文帳に追加

電力制御部６は、検出された使用形態に応じて、スイッチ４−ｉ（ｉ＝１〜ｎ）及び５を切換制御し、電力増幅器３−ｉ（ｉ＝１〜ｎ）の使用数を制御する。 - 特許庁

To provide an AGC control method which can perform high-speed and stable AGC control, where the excessive response property of a feed back loop is improved, and does not need a preamble section for exclusive use in the AGC control.例文帳に追加

フィードバックループの過渡応答特性を改善した高速で安定なＡＧＣ制御が行え、また、ＡＧＣ制御専用のプリアンブル区間を必要としないＡＧＣ制御方法を得る。 - 特許庁

A feedforward control section 140 determines a gain control value on the basis of a level of a received signal and a correspondence table, and adjusts the level of the received signal by using the determined gain control value.例文帳に追加

フィードフォワード制御部１４０は、受信信号のレベルと対応テーブルとに基づいて利得制御値を決定し、決定した利得制御値を用いて受信信号のレベルを調整する。 - 特許庁

A control information extraction section 66 extracts at least one of the control information directly transmitted from the base station device and the control information transferred by another terminal device.例文帳に追加

制御情報抽出部６６は、基地局装置から直送の制御情報と、他の端末装置によって転送された制御情報とのうちの少なくとも一方を抽出する。 - 特許庁

To quickly and accurately analyze a remote control signal received by each reception section when a plurality of reception sections for the remote control signal are provided to receive the remote control signal from various directions.例文帳に追加

リモコン信号の受信部を複数個設けて様々の方向から受信できるようにした場合、各受信部が受信したリモコン信号を素早く、正確に分析できるようにする。 - 特許庁

Thus the schedule can be corrected to control the environment adjusting unit of the object space of low frequency of canceling the demand control by the control section 37 with priority.例文帳に追加

よって、制御部３７によるデマンド制御を解除する頻度の低い対象空間の環境調整機器を優先的に制御するようにスケジュールを修正することができる。 - 特許庁

A subsidiary substrate 33 in order to control the sound outputs from speakers SL, SR and Slow is provided independently of a main substrate 5 on which a main control section 29 for a game control is loaded.例文帳に追加

ゲーム制御のための主制御部２９が搭載されたメイン基板５から独立させて、スピーカーＳ_L，Ｓ_R，Ｓ_lowからの音出力を制御するためのサブ基板３３を設ける。 - 特許庁

The control station is provided with a mobile station fault information storage control section, which stores the test result data of the mobile station and controls the control station so as not to call the faulty mobile station.例文帳に追加

制御局は移動局故障情報記憶制御部を設け、移動局の試験結果データを記憶し、制御を行い、故障の移動局を呼び出さない様にしたものである。 - 特許庁

In the configuration from an antenna multicoupler 1 to a memory 17, a control section 11 identifies expiration of a control channel monitor period by a timer circuit 16 to execute control channel monitor processing.例文帳に追加

アンテナ共用器１からメモリ１７までの構成において、制御部１１が、タイマ回路１６の制御チャネルモニタ周期のタイムアウトを識別し、制御チャネルモニタ処理を実行する。 - 特許庁