「Control section」に関連した英語例文の一覧と使い方(113ページ目) - Weblio英語例文検索

Communication between the conveyance controller 6 and the control section of the specified unit is performed without interposing the control sections of other units to suppress load applied to the control sections of the other units.例文帳に追加

また、搬送コントローラ６と特定のユニットの制御部との通信は、他のユニットの制御部を介さずに行われるため、他のユニットの制御部にかかる負荷を抑制することできる。 - 特許庁

To stably carry out discharge control without influence of a temperature of a section where discharge is generated and deposition of dirt such as soot, in an exhaust emission control device for accelerating exhaust emission control by the discharge.例文帳に追加

放電で排気ガスの浄化を促進する排気浄化装置において、放電発生領域の温度や煤等の汚れの付着の影響を受けない安定した放電制御を行う。 - 特許庁

A reception section 2 receiving a control signal sent from a remote control transmitter is kept in operation by supplying an auxiliary power from a battery 10 even during a pause period and hence the power supply of the electric device to be controlled can be switched on by using the remote control transmitter.例文帳に追加

リモコン送信機から送信される制御信号を受信する受信部（２）を、休止期間中においても、電池（１０）から補助電源を供給し、動作させる。 - 特許庁

When the pass management processing is finished, a speech control communication section 12 transmits a control signal to control the speech function of the mobile phone to limit the speech function of the mobile phone.例文帳に追加

通行管理処理が終了したとき、通話制御通信部１２から、携帯電話機の通話機能を制御する制御信号が送信され、携帯電話機の通話機能が制限される。 - 特許庁

When connection is retried, the control section 24 delivers a control signal to a measuring means, i.e., a counter 28, and the counter 28 increments the count according to the control signal.例文帳に追加

制御部２４は、接続再試行を行った場合に、計測手段であるカウンタ２８に制御信号を出力し、カウンタ２８は、制御信号にしたがってカウンタ値をインクリメントする。 - 特許庁

The apparatus for controlling the external devices which can be connected with a plurality of types of the external devices via an interface includes: a plurality of first control section to control each external device of the plurality of types of external devices; and a second control section to control the external device with the first control section corresponding to the external device connected via the interface among the plurality of first control sections.例文帳に追加

インタフェースを介して複数種類の外部デバイスと接続可能な外部デバイス制御装置であって、前記複数種類の前記外部デバイスごとに該外部デバイスの制御を行う複数の第一の制御手段と、前記複数の第一の制御手段のうち、前記インタフェースを介して接続した前記外部デバイスに対応する前記第一の制御手段によって当該外部デバイスを制御する第二の制御手段とを有する。 - 特許庁

A control function dedicated for separating and collecting the defective eggs is installed at a control unit for storing the defective eggs discharged from the single-line conveyer and belonging to the same section from the bucket conveyer belonging to the same section to a tray T carried by the tray carrying conveyer belonging to the same section with no clearance.例文帳に追加

単列コンベヤから放出された同一区分の不良卵は、同一区分のバケットコンベヤから同一区分のトレイ搬送コンベヤで搬送されるトレイＴに隙間なく収容するため、制御部に不良卵分別回収専用の制御機能を設ける。 - 特許庁

When a data request signal A3 is transmitted to a high pressure discharge lamp lighting device 2 from a control section 1, the high pressure discharge lamp lighting device 2 transmits lamp voltage data B1 to the control section 1 according to a lamp voltage V1a detected by a lamp voltage detecting section 2a.例文帳に追加

制御部１から高圧放電灯点灯装置２へデータ要求信号Ａ３が送信されると、高圧放電灯点灯装置２は、ランプ電圧検出部２ａで検出したランプ電圧Ｖｌａに応じてランプ電圧データＢ１を制御部１へ送信する。 - 特許庁

The communication terminal connected to an ISDN telephone line 115 is provided with a control section 101 that conducts entire operation control, a busy detection section 111 that decides whether or not the opposite party is busy, and a dial storage section 103 that stores dialed dial data.例文帳に追加

ＩＳＤＮ電話回線１１５に接続された通信端末機器において、全体の動作制御を行う制御部１０１と、相手がビジーか否かを判定するビジー検出部１１１と、発信したダイヤルデータを記憶するダイヤル記憶部１０３とを有する。 - 特許庁

On the other hand, the shutter driving section is controlled by the shutter control section to perform the opening/closing operation at a low speed in the opening and closing sections, when the rotation speed of the indoor fan 8 is lower than the prescribed rotation speed at the time of opening/closing the shutter 30 by the shutter control section during the operation.例文帳に追加

一方、運転中にシャッター制御部によりシャッター３０を開閉するとき、室内ファン８の回転数が所定回転数未満であるときは、開閉区間で低速で開閉動作を行うように、シャッター制御部でシャッター駆動部を制御する。 - 特許庁

When a user designates one telephone number through an operation section 50 and makes a dial instruction, the control section 52 makes a request to a phone unit to make dial processing to the designated telephone number via a communication control section 58 and a bus 15.例文帳に追加

操作部５０を介して利用者により１つの電話番号が指定されて発信指示がなされると、制御部５２は、通信制御部５８およびバス１５を介して、電話ユニットに対して、指定された電話番号に対する発信処理を行うよう要求する。 - 特許庁

An acceleration sound data segmentation control section 31 and a deceleration sound data segmentation control section 32 cut out a plurality of engine sound data of designated length from the engine sound data stored in the engine sound data storage section 30 at positions different from each other on the basis of the pulse interval data.例文帳に追加

加速音データ切出し制御部３１および減速音データ切出し制御部３２は、パルス間隔データに基づいて、エンジン音データ記憶部３０に記憶されたエンジン音データから所定長のエンジン音データを互いに異なる切り出し位置で複数個切り出す。 - 特許庁

A control section 102 controls the operation of an intra-vehicle apparatus by analyzing the electric signal from the rhythm input section 101, recognizing the input rhythm pattern inputted by the user, and recognizing the control contents corresponding thereto by referencing the rhythm dictionary storage section 103.例文帳に追加

制御部１０２は、リズム入力部１０１からの電気信号を解析して、ユーザが入力した入力リズムパターンを認識し、それに対応する制御内容をリズム辞書格納部１０３を参照して認識し、車両内装置の動作を制御する。 - 特許庁

The control section 20 outputs a prescribed voltage value based on the input signal and generates a detection voltage, which is varied accompanying the sensing of the sensor in the sensor section 10 by centering around the voltage value, and then the control section 20 outputs the detection voltage to the alarming device 40 or the recorder 50.例文帳に追加

調整部２０は、入力信号に基づいて所定の電圧値を出力し、この電圧値を中心にしてセンサ部１０におけるセンサの感応に伴って変化する検出電圧を生成し、これを警報装置４０や記録装置５０へ出力する。 - 特許庁

A control section 60 includes: a view field position adjusting section 62 that adjusts the view field position of the optical microscope 10 in order to perform the visual serveo; and an excluding drive control section 64 that exclusively controls the drive of the specimen stage 12 and the drive of the objective stage 16.例文帳に追加

制御部６０は、ビジュアルサーボのために光学顕微鏡１０の視野位置を調整するための視野位置調整部６２と、標本ステージ１２の駆動と対物ステージ１６の駆動とを排他的に制御するための排他駆動制御部６４とを有している。 - 特許庁

Then collation of the input password with a password stored beforehand in a memory section 24 is carried out, and if the two passwords coincide with each other, a control section 23 outputs a control signal to a door lock motor driving section 26, and therefore the door lock motor 25 is driven to unlock the door.例文帳に追加

入力された暗号と、記憶部２４に予め記憶されている暗号との照合が行われ、一致した場合に制御部２３がドアロックモータ駆動部２６に対して制御信号の出力を行い、ドアロックモータ２５を駆動してドアロックの開錠を行う。 - 特許庁

In the electronic endoscopic apparatus, a CCD 12 for the fluorescent light is driven via a CCD control section 26 for the fluorescent light at the same time when a CCD 11 for the normal light via a CCD control section 25 for the normal light by a timing signal from a timing circuit section 29 of a video processor 20.例文帳に追加

ビデオプロセッサ２０のタイミング回路部２９からのタイミング信号により通常光用ＣＣＤ制御部２５を介して通常光用ＣＣＤ１１が駆動される同時に蛍光用ＣＣＤ制御部２６を介して蛍光用ＣＣＤ１２が駆動される。 - 特許庁

A feedforward control section 17 is provided with a feedforward data storage section 18 which stores current command values and a feedforward control circuit 19 which outputs the amount of correction in accordance with the current command values stored in the section 18.例文帳に追加

一方、フィードフォワード制御部１７は、電流指令値を格納するフィードフォワード用データ格納部１８と、フィードフォワード用データ格納部１８に格納された電流指令値に応じて補正量を出力するフィードフォワード制御回路１９とを備えている。 - 特許庁

When a second operation-start hole 222 detects an entry of a game ball, with the electric tulip opened by the generator control section 302, the lighting control section 303 controls the regular symbol display section 113 to execute a winning performance indicating the entry of the game ball.例文帳に追加

点灯制御部３０３は、役物制御部３０２による電動チューリップの開状態において、第２始動口２２２によって遊技球の入賞が検出されたときに、普通図柄表示部１１３に遊技球の入賞を示す入賞演出をおこなわせる。 - 特許庁

In a configuration including NMOS transistors MN2 and MN3 for driving a motor section 100 and a waveform forming section 101 for controlling the MN2 and MN3, a brake control section 107 performing short brake control when the motor is decelerated to a target rotational speed is provided.例文帳に追加

モータ部１００を駆動するＮＭＯＳトランジスタＭＮ２，ＭＮ３と、ＭＮ２，ＭＮ３を制御する波形成形部１０１を含む構成において、目標回転速度まで減速させる際にショートブレーキ制御を行うためのブレーキ制御部１０７を設ける。 - 特許庁

The camera activation prediction section 18 acquires operation information indicating the user operation detected by the terminal control section 9, compares the operation information with the operation history information, and notifies the camera function control section 22 about a partial activation request of the camera function in accordance with a comparison result.例文帳に追加

カメラ起動予測部１８は、端末制御部９が検出したユーザの操作を示す操作情報を取得し、操作情報と操作履歴情報とを比較し、比較結果に応じてカメラ機能の一部起動要求をカメラ機能制御部２２へ通知する。 - 特許庁

The recording and reproduction apparatus 1 includes: an identifier confirmation section 26 which confirms whether or not the identifier is present in an optical disk 100 or an own device; and a communication control section 24 which transmits the identifier to the activation control section 332 in the case that the presence of the identifier is confirmed.例文帳に追加

記録再生装置１は、光ディスク１００又は自装置に識別子が存在するかを確認する識別子確認部２６と、その存在が確認された場合に、有効化制御部３３２に識別子を送信する通信制御部２４と、を備える。 - 特許庁

A reception procedure discrimination section 110 transmits data received via the public line interface 105 or the LAN interface 106 to the telephone set 102 or the facsimile terminal 103 using the Internet telephone control section 108 or the Internet FAX control section 109.例文帳に追加

一方、受信手順判定部１１０は、インターネット電話制御部１０８又はインターネットＦＡＸ制御部１０９により、公衆回線インターフェイス１０５又はＬＡＮインターフェイス１０６のいすれかを介して受信したデータを電話器１０２、ファクシミリ１０３に送信する。 - 特許庁

In the former case, an operation control section 506 controls a data reading section 520 to read the setting information from the IC chip attached to the original, and controls a printing control section 510 etc. to perform printing/facsimile transmission etc. according to the setting information.例文帳に追加

前者の場合、動作制御部５０６は、データ読取部５２０を制御して、原稿に付されたＩＣチップから設定情報を読み出させ、この設定情報に従って印刷・ＦＡＸ送信などを行わせるように印刷制御部５１０などを制御する。 - 特許庁

When PWM control of a motor fan 11 is performed using a power FET 21, a detecting section is set at a part of the ON section of a PWM control signal and the gate-source voltage VGS of the power FET 21 is limited to a low voltage in that detecting section.例文帳に追加

パワーＦＥＴ２１を用いてモータファン１１のＰＷＭ制御を行なう際、ＰＷＭ制御信号のＯＮ区間の一部に、検知区間を設定し、この検知区間におけるパワーＦＥＴ２１のゲート−ソース間電圧ＶＧＳを低い電圧に制限する。 - 特許庁

An ECU (electric control unit) mounted on the vehicle defines two sections of "acceleration section" and "momentum traveling section" regarding a target speed pattern that can achieve improvement in generated fuel consumption, and implements the support control that can achieve the fuel consumption improvement in accordance with each defined section.例文帳に追加

車両に搭載されたＥＣＵは、生成した燃費向上を達成可能な目標速度パターンに対して、“加速区間”と“惰性走行区間”の２つの区間を定義し、定義した各々の区間に応じて、燃費向上を達成可能な支援制御を実施する。 - 特許庁

When a channel selection control section 102 determines a requested channel as a non-contracted channel, an external connection device control section 105 inquires as to the presence/absence of a contracted channel on the same channel, through a command transmitting/receiving section 107 to an external connection device 400.例文帳に追加

選局制御部１０２が要求の合ったチャンネルが未契約チャンネルであると判断した場合、外部接続機器制御部１０５は、外部接続機器４００に対して、コマンド送受信部１０７を通して同チャンネルで契約済みのチャンネルがあるかを問い合わせる。 - 特許庁

The multilayer capacitor 1 includes: a blank 2, terminal electrodes 3, 4, external connection conductors 5-8, an ESR control section 10 having internal electrodes 11, 16, an ESR control section 20 having internal electrodes 21, 26, and a capacitance section 30 having internal electrodes 31, 36.例文帳に追加

積層コンデンサ１は、素体２、端子電極３，４、外部接続導体５〜８、内部電極１１，１６を有するＥＳＲ制御部１０、内部電極２１，２６を有するＥＳＲ制御部２０及び内部電極３１，３６を有する静電容量部３０を備えている。 - 特許庁

A timepiece control section 31 of the timepiece movement 5 performs a voltage monitoring control of monitoring a voltage of the communication battery 23 which supplies an electric power to the communication function section 25, and operating a reporting section 33 when the voltage becomes equal to or lower than a prescribed voltage, in order to report the state.例文帳に追加

時計ムーブメント５の時計制御部３１は、通信機能部２５へ電力を供給する通信用バッテリ２３の電圧を監視し、該電圧が所定電圧以下となった際に報知部３３を作動させてその旨を報知する電圧監視制御を行う。 - 特許庁

In the multi-figure scroll display 100, a function of only a part which needs maintenance, for example a part corresponding to a LED (light emitting diode) panel 212 is stopped by using a power source control section 30 and a control switching section 40 which work as a function stop selecting section and maintenance is performed.例文帳に追加

本発明の多桁スクロール表示装置１００において、機能停止選択部である電源制御部３０と制御切替部４０とを用いて、保守を必要とする例えばＬＥＤパネル２１２に対応した部分のみの機能を停止させて保守を行う。 - 特許庁

The 'ANSam' signal from the opposite modem is passed through the public circuit network 3 and a circuit control section 14 and received at a receiving/demodulating section 15 where that signal is detected as the 'ANSam' signal of a specified frequency pattern and informed to the control section 11.例文帳に追加

対向モデムの送信した「ＡＮＳａｍ」信号は、公衆回線網３と回線制御部１４を介して、受信復調部１５において受信され、この信号を特定周波数パターンの「ＡＮＳａｍ」信号として検出し、制御部１１に通知する。 - 特許庁

The control codes of the other electric apparatuses which are made to correspond to the specific operation by interlocking operation definition means are read from the section 15 into the section 12, interlocking with the specific operation of the television receiver 1, and the control codes are outputted to the section 17.例文帳に追加

テレビ受像機１の特定の動作に連動させて、連動動作定義手段によって対応付けられた他の電気機器の制御コードを他機種コード記憶部１５より連動制御部１２に読み出し、他機種コード出力処理部１７に出力する。 - 特許庁

To achieve control for improving shift precision in the control device of a driving device for a vehicle equipped with a differential section connected to a driving source (engine) and a shift section configuring a portion of the rear stage side power transmission path of the differential section.例文帳に追加

駆動源（エンジン）に連結された差動部と、この差動部の後段側の動力伝達経路の一部を構成する変速部とを備えた車両用駆動装置の制御装置において、変速精度の向上をはかることが可能な制御を実現する。 - 特許庁

This temperature adjusting device includes a temperature adjusting system for successively distributing the air taken from a chamber R to a cooling section C, a first heating section D and a second heating section E, and returning the same to the chamber R, and a main control unit HR3 for executing the temperature adjustment control.例文帳に追加

チャンバーＲから取り込んだ空気を冷却部Ｃ、第１加熱部Ｄ、第２加熱部Ｅに順次送った後にチャンバーＲに戻す温調系と、温調制御を実現する主制御ユニットＨＲ３とを備えて温調装置を構成する。 - 特許庁

The device also has a gas-collecting means 500, a pressure control section 600 which constantly controls the pressure of the mixed gas of hydrogen and oxygen to be collected and supplied and is installed in the rear end of the gas-collecting means, and a backfire-preventing section 700 installed further in the rear end of the pressure control section.例文帳に追加

ガス集合手段５００の後端には、集合されて送り出される水素と酸素との混合ガスの圧力を一定に制御する圧力調節部６００と、さらに、その後端には配置された逆火防止部７００が設けられている。 - 特許庁

The time determination section 7 outputs the voiced/voiceless decision result to a speaking speed conversion control section 8, and also computes a speaking speed conversion time by a predetermined method based upon the duration of a voiced part and outputs it to a speaking speed conversion control section 8.例文帳に追加

時間決定部７は、有声／無声の判定結果を話速変換制御部８へ出力すると共に、有声が継続する継続時間を基に所定の方法により話速変換時間を算出して話速変換制御部８へ出力する。 - 特許庁

In a call termination waiting state of the communication apparatus 20, when the arrival of a call for voice speech is detected from the communication apparatus 10 being a particular destination, a call termination detection section 31 transmits a command to a photographing control section 33 to control the photographing operation of the imaging section 22.例文帳に追加

通信機器２０の着信待機状態において、特定の相手先となる通信機器１０から音声通話用の着信が検知されると、着信検知部３１は撮影制御部３３に指令を送出し、撮像部２２の撮影動作を制御する。 - 特許庁

A security control section 27 outputs an operation command signal to a security device when it is decided that the ID code and the timing code contained in the received control data are correct by an ID-code comparison section 23 and a timing-code comparison section 24 in a master machine 20.例文帳に追加

親機２０は、ＩＤコード比較部２３と計時コード比較部２４にて、受信した制御データ中に含まれるＩＤコードと計時コードが正しいと判定された場合に、セキュリティ制御部２７がセキュリティ装置に対して作動指令信号を出力する。 - 特許庁

The remote monitoring system includes: a line control section 18 connectable to a monitor terminal 12 via the public communication line D; a data storage section 14 for storing acquired data; and a network control section 22 connectable to a user terminal via a communication network.例文帳に追加

この遠隔監視システムは、監視端末１２と公衆通信回線Ｄを介して接続可能な回線制御部１８と、取得したデータを記憶するデータ記憶部１４と、利用者端末と通信ネットワークを介して接続可能なネットワーク制御部２２とを備えている。 - 特許庁

In an optical drive system 1000, a back end control section 240 of a recorder device 100 associates a copiable frequency of content with a content ID and records it on a storage section 280, and a drive control section 320 associates the content ID with the content and records it on the optical disk.例文帳に追加

光学ドライブシステム１０００は、レコーダ装置１００のバックエンド制御部２４０がコンテンツのコピー可能回数とコンテンツＩＤとを関連づけて記憶部２８０に記録し、ドライブ制御部３２０がコンテンツＩＤとコンテンツとを関連づけて光ディスクに記録する。 - 特許庁

When a memory image print control section 8 receives a print instruction from the computer 130 or 140 until the timer 10 expires, the memory image print control section 8 allows a recording section 4 to print out the received image stored in the memory 5 accordingly.例文帳に追加

タイマ満了値になるまでの間に、メモリ画像印刷制御部８がコンピュータ１３０又は１４０から印刷指示を受信すると、これに応じてメモリ画像印刷制御部８はメモリ５に蓄積された当該受信画像を記録部４で印刷させて出力させる。 - 特許庁

In the reply of FAX, the system control section 3 receives mail which is edited with a mail terminal 6, via the LAN communication control section 2, acquires a telephone number from the destination of the received mail and stores the telephone number in the storage section 5 together with the text of the mail and an attached file.例文帳に追加

ＦＡＸの返送においては、メール端末６で編集されたメールを、システム制御部３は、ＬＡＮ通信制御部２を通して受信し、受信したメールの宛先から電話番号を取得して、メール本文、添付ファイルと共に記憶部５に格納する。 - 特許庁

Then the selected fallback pattern is read from a fallback pattern storage section 19, and every time a transmission error takes place, a transmission rate control section 21 uses the fallback pattern to slow down the data transmission rate and transmits image data via a communication control section 28.例文帳に追加

そして、フォールバックパターン記憶部１９から選択したフォールバックパターンを読み出し、送信エラーが発生するごとに、送信速度制御部２１は、このフォールバックパターンを用いてデータ送信速度を遅くして、通信制御部２８を介して画像データを送信する。 - 特許庁

An image processing device includes a data transfer control section 21 for reading out a plurality of images stored in an image memory 13, and a blending section 25 for executing a blending process using the plurality of images read out by the data transfer control section 21 to generate a composite image.例文帳に追加

画像処理装置は、画像メモリ１３に記憶された複数の画像を読み出すデータ転送制御部２１と、データ転送制御部２１によって読み出される複数の画像を用いたブレンド処理を実行して、合成画像を生成するブレンド部２５とを備えている。 - 特許庁

On the occurrence of an incoming call, the control section 140 controls the incoming call notice section 150 on the basis of the settings the storage section 160 and external notice control data received from the caller side at the arrival of the incoming call to notify the occurrence of the incoming call.例文帳に追加

そして制御部１４０は、着信が発生すると、記憶部１６０に記憶される設定と着信時に発信側から受信した外部報知制御データとに基づいて、着信報知部１５０を制御し着信の発生を報知するようにしたものである。 - 特許庁