「Cop on」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Aw, come on. she's an undercover cop.例文帳に追加

彼女は 潜入捜査の警官で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

COP 15 started on Dec. 7 in Denmark. 例文帳に追加

COP15は12月７日にデンマークで始まった。 - 浜島書店 Catch a Wave

The cop was shot on his beat. 例文帳に追加

その警察は巡回中に撃たれた。 - Tanaka Corpus

The cop was shot on his beat.例文帳に追加

その警察は巡回中に撃たれた。 - Tatoeba例文

I see what's going on. you're playing the good cop, dan.例文帳に追加

君は警官の役を 演じてるんだ ダン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And this is a good cop. what is going on here?例文帳に追加

彼はいい警官です どうなってるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want every cop on the eastern seaboard looking for that damn thing.例文帳に追加

東海岸全域の警察に探させろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe i'll start on journalists when i've finished my cop quota.例文帳に追加

警官に飽きたら 新聞記者を狙おうかな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Come on. I can smell a cop a mile away.例文帳に追加

おい 1マイル離れてても 警官の臭いは分かる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She's a cop, and i'm in on the gag.例文帳に追加

彼女は 刑事だよ 僕はギャグで入ってきたけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Cahill believes vargas has a cop on his payroll.例文帳に追加

ケーヒルは ヴァーガスに 子飼の警官がいると信じてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, come on. you've been a cop for a long time.例文帳に追加

ほら しっかりして 長年警官やってるんだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On the other hand, in Conference of Parties (COP), increase-decrease rates relative to the reference year of United Nations Framework Convention on Climate Change are often indicated. 例文帳に追加

一方、締約国会議(COP)では条約の基準年を用いた増減率が提示されることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Swear on your mother's grave you're still not a cop?例文帳に追加

「お袋の墓場に誓って、 お前は警官じゃねぇんだな? 」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't have nearly enough cash on me to bribe this cop. and even if I did.例文帳に追加

この警官どもにワイロを 渡すほど金はない 有っても━ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Her dad was a cop. he got killed on the job.例文帳に追加

彼女のお父さんは警官だった 彼は勤務中に殺された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's a fire at cerinem point. in a flat on the 16th floor, you'll find cop number three.例文帳に追加

マンション16階で火事だ 三番目の警官を見られるぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just like that cop you scolded on the bridge yesterday.例文帳に追加

昨日 橋の上であなたが 怒鳴りつけたあの警官も同じよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Angry. how would you feel if every cop in the building ran out on you?例文帳に追加

この建物の すべての警官から 見捨てられたら どう思う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I went inside. I clearly identified myself as a cop and she just opened fire on me.例文帳に追加

警官だと名乗って 中に入ったんだ すると 発砲してきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know, there was the dui, the assault on that paparazzi douchebag, stealing that taxi, which was just awesome, by the way, and who could forget peeing on the cop?例文帳に追加

ほら DUIがいて そのパパラッチへの攻撃 タクシーを盗んで 物凄かった ところで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know, there was the dui, the assault on that paparazzi douchebag, stealing that taxi, which was just awesome, by the way, and who could forget peeing on the cop?例文帳に追加

ほら duiがいて そのパパラッチへの攻撃 タクシーを盗んで 物凄かった ところで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Further, a COP value (Ct) of a point corresponding to an exterior ambient temperature (To) on the specified COP characteristic curve is obtained.例文帳に追加

さらに、特定ＣＯＰ特性曲線上の室外機周辺温度（Ｔｏ）に対応する点のＣＯＰ値（Ｃｔ）を求める。 - 特許庁

Thus, an SOI substrate 27 having a single crystalline silicon layer (SOI layer) containing highly-reduced defects such as COP can be obtained on the BOX layer 25.例文帳に追加

こうしてBOX層25上に、COP等の欠陥の非常に低減された単結晶シリコン層（SOI層）26を有するSOI基板27が得られる。 - 特許庁

Why are you worried about a stupid cop when you got us trinitarios on board now?例文帳に追加

何故アホな警官の事を心配してる? 君がトリニタリオを捕まえた時? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're the only two people on this earth that even know you're a cop.例文帳に追加

「お前が警官だってことを知ってるのは、 地球上で我々二人だけだ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's not three people in the world that could've done an induction on a cop.例文帳に追加

警官に催眠術をかけることが出来た人物って 世界に3人もいないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a silicon wafer with fewer defects caused by COP on the surface.例文帳に追加

表層のＣＯＰ由来欠陥が少ないシリコンウェーハの製造方法を提供する。 - 特許庁

It was the third session of the Conference of Parties to the UN Framework Convention on Climate Change (COP) which had been held each year since the UN Framework Convention on Climate Change came into effect, and is also commonly referred to as the Kyoto Conference, the Kyoto Conference to stop global warming, and the COP3. 例文帳に追加

気候変動枠組条約の発効以来、毎年開かれている気候変動枠組条約締約国会議(COP)(COP)の第3回目の会合であり、通称、京都会議、地球温暖化防止京都会議、COP3（コップスリー）とも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

So, your twin, all hopped up on cop tranquilizers, guns down an innocent chinese lady holding a cell phone in her hand.例文帳に追加

つまり あなたの双子は 安定剤を飲んで 無実の中国人女性を撃ったのね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a wiring method of a semiconductor device for automatically wiring a CoP (Chip on a Package) or a PoP (Package on a Package).例文帳に追加

ＣｏＰ又はＰｏＰの配線を自動的に行なう半導体装置の配線方法を提供する。 - 特許庁

The low COP electric power quantity calculation part 45b calculates the low COP electric power consumption that is the electric power quantity consumed when the air conditioners 10a, 10e are operated at a COP lower than or equal to a predetermined value on the basis of the operation data.例文帳に追加

低ＣＯＰ電力量算出部４５ｂは、運転データに基づいて、空調機１０ａ，１０ｅが所定値以下のＣＯＰで運転していた時に消費した電力量である低ＣＯＰ消費電力量を求める。 - 特許庁

Finest surveillance training on the planet, and a new york cop gave you the slip.例文帳に追加

地球上でもっともすばらしい 監視の訓練をすれば ニューヨーク警察が 雇ってくれるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can't cop out on explaining a price increase of that size by blaming OPEC; that won't wash. 例文帳に追加

大幅な値上げをＯＰＥＣのせいにしようとしたってそうはいかない。とても納得できないね。 - Tanaka Corpus

You can't cop out on explaining a price increase of that size by blaming OPEC; that won't wash.例文帳に追加

大幅な値上げをＯＰＥＣのせいにしようとしたってそうはいかない。とても納得できないね。 - Tatoeba例文

Then, a stopped-refrigerator selecting section 133 uses a COP required depending on a refrigerator operation environment to determine the COP of the whole refrigerator system according to each operation pattern, and then selects a refrigerator to be subtracted on the basis of the operation pattern which gives the highest COP.例文帳に追加

そして、停止冷凍機選択部１３３は、冷凍機の運転環境に応じて求められるＣＯＰを用いて、各運転パターンにおける冷凍機システム全体のＣＯＰを求め、ＣＯＰの最も高い運転パターンに基づいて、減段する冷凍機を選択する。 - 特許庁

The cabinet meeting was held just before the start of the 15th Conference of the Parties (COP 15) to the United Nations Framework Convention on Climate Change. 例文帳に追加

この閣議は，国連気候変動枠組み条約第15回締約国会議(COP15)の開始直前に開かれた。 - 浜島書店 Catch a Wave

But if, on the other hand, there is a, uh, a one in a hundred chance that i'm a real cop and you're holding back information while there's a maniac out there running wild例文帳に追加

だが もし 一方で あー 私が本当の警官 だという100%の可能性 君は情報を隠してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On the basis of the decision results, a discrimination curve is set to the boundary value of the intensities of beams of the scattered light of the contaminations and COP is set.例文帳に追加

その判定結果を基に、異物とＣＯＰの散乱光強度の境界値に弁別線を設定する。 - 特許庁

So either elias moved the money or someone on the force grabbed it, giving hr a perfect way to set up a good cop.例文帳に追加

だから イライアスはお金を動かしたのね 誰かが 捕まえたんだわ hrにいい警官をはめる 完璧な方法を知らせた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So either elias moved the money or someone on the force grabbed it, giving hr a perfect way to set up a good cop.例文帳に追加

だから イライアスはお金を動かしたのね 誰かが 捕まえたんだわ HRにいい警官をはめる 完璧な方法を知らせた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A heat storage body temperature control unit 20e controls a temperature of a heat storage body by calculating a target temperature of the heat storage body on the basis of the thermal energy using information, the COP of the air conditioner, the radiation loss, and the heat source COP.例文帳に追加

蓄熱体温度制御部２０ｅは、熱エネルギー利用情報、空気調和装置のＣＯＰ、放熱ロス、及び熱源ＣＯＰに基づいて蓄熱体の目標温度を算出して蓄熱体の温度を制御する。 - 特許庁

What i'm trying to say is, I don't like the idea of accusing a violent crime boss of having a cop on the take without backup.例文帳に追加

私が言おうとしてるのは 凶暴な犯罪者を 援護も無しで 警官を買収していると 非難するのは マズイってこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At that time, since the government issued a ban on people appearing naked, a cop was loud to instruct my grandfather saying 'Goinkyo-san (an honorific title for retired men), now, nobody is allowed to walk around naked.' 例文帳に追加

その頃裸体禁止令が出て、お巡りさんが「御隠居さん、もう裸では歩けなくなったのだよ。」と言って喧（やかま）しい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The administration has announced the goal of reducing greenhouse gas emissions by 17% compared to 2005 levels by2020, depending on domestic legislation enactment (COP 15).例文帳に追加

温室効果ガス排出量を国内法の成立を前提に２０２０年迄に２００５年比17％減とする目標を提示（COP１５） - 経済産業省