「Cover tree」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

As Naotaka approached the cat, the tree under which he had taken cover from the rain just a few moments earlier was struck by lightning. 例文帳に追加

直孝がその猫に近づいたところ、先ほど雨宿りをしていた木に雷が落ちた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a cover bag for protecting a potted flower and tree from cold and frost in winter season without changing the setting place.例文帳に追加

冬季間の鉢植え花木を、置き場所を移動させることなく寒さや霜から守る被い袋を提供する。 - 特許庁

When Naotaka was taking cover from the rain under a tree at Gotoku-ji Temple, he saw a calico cat that was beckoning to him. 例文帳に追加

直孝が豪徳寺の一本の木の下で雨宿りをしていたところ、一匹の三毛猫が手招きをしていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the deodorization cover material, a plant tree of dipterocarpaseae growing from the southern part of India to New Guinea, a plant tree of Resak belonging to genus Vatica or genus Cotylelobium of Dipterocarpaceae, is crushed and the cover material is impregnated with an extract obtained using water or a water-soluble solvent.例文帳に追加

インド南部からニューギニアにかけて分布するフタバガキ科の樹木で、Vatica属あるいはCotylelobium属に属するレサックの樹材を粉砕し、水または水可溶性の溶剤による抽出物を含浸せしめたことを特徴とする消臭被覆材である。 - 特許庁

A burial tree planting section 2 which contains soil 9 in which bone ash 7 is buried after cremation and house plant 8 is planted and double doors 3 which cover the front face 2a of the burial tree planting section 2 are provided.例文帳に追加

火葬後の骨灰７を埋葬するとともに観葉樹８を植樹する土９を収容する埋葬植樹部２と、この埋葬植樹部２の前面２ａを覆う観音扉３を設ける。 - 特許庁

To provide a shading structure for forest capable of forming a cover in a forest by utilizing a standing tree without using a support.例文帳に追加

立木を利用することによって、支柱を用いることなく林間に覆いを形成することができる林間用シェード構造物の提供。 - 特許庁

Like Edohigan, one of its ancestors, only flowers crowd together and cover the entire canopy of the tree at full bloom, but the flowers are bigger and more showy than those of Edohigan. 例文帳に追加

原種の一方であるエドヒガンと同じく、満開時には花だけが密生して樹体全体を覆うが、エドヒガンよりも花が大きく、派手である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Back filling soil 8 suitable for growing plants is thrown to the back of the wall 3 to form a planting zone 9 on the top section to plant a tree 10 so as to cover the wall 3.例文帳に追加

壁体３の背面には樹木の生育に好適な裏込土８を投入して頂部に植樹帯９を形成し壁体３を覆うような樹木１０を植える。 - 特許庁

This planted tree-protecting cover 1 is constituted of a composite sheet material 10 obtained by combining a thin nonwoven sheet 11 to integrate with a net-like reinforcing material 12 having a high numerical aperture.例文帳に追加

薄い不織布シート１１と、高開口率のネット状補強材１２とを接合一体とした複合シート材１０により植栽木保護カバー１を構成した。 - 特許庁

This weed and tree trimmer is equipped with a power-driven rotary blade unit and an outer cylindrical cover for covering an outer periphery of the blade rotation orbit of the blade unit, wherein the skirt of the cylindrical cover is partially or totally fabricated with a comb-like member having notches for receiving and gripping the weeds and trees.例文帳に追加

動力で駆動する回転刃ユニットの刃の軌道外周に、外筒カバーを設けた草木伐採装置において、この外筒カバーの下部周囲の一部又は全部を、草木を受け入れて把持する切込みを備えた櫛歯部材に形成する。 - 特許庁

This protecting cover 1 is obtained by sewing a fiber sheet having a ventilation resistance of ≥0.1 mm Aq (wind velocity: 1 m/s) in a bag- like shape which has a size for covering the approximately whole body of a tree T.例文帳に追加

通気抵抗が０．１ｍｍＡｑ（風速１ｍ／ｓ）以上である繊維シートで以て樹木のほぼ全体を覆う大きさを有する袋状に縫製加工して成る。 - 特許庁

To provide a planted tree-protecting cover good in strength durability, self standing properties, shape retainability, excellent in insect damage-preventing effect, good in air permeability and light transmission and suitable for growing planted trees.例文帳に追加

強度耐久性，自立性，保形性が良好で食害防止効果に優れると共に、通気性や透光性が良好で植栽木の成育に適した植栽木保護カバーを得る。 - 特許庁

The chemical can surely be fed into the interior of a tea tree 51 by making air flow from the vent hole 11a into the interior of the first cover member 11 and generating airflow.例文帳に追加

また、通気孔１１ａから第１のカバー部材１１の内部に空気を流入して、気流を発生し、薬剤を茶木５１の内部に確実に到達させることができる。 - 特許庁

A hollowed out wooden coffin is called a "Sakitake-shiki mokkan" (split bamboo type wooden coffin) and made of a big tree which is divided into two pieces; the inside of both pieces is then hollowed out and became a cover and body of the coffin. 例文帳に追加

木棺のうち刳りぬき式のものは、巨木を縦に二つに割って、それぞれ内部を刳りぬき、蓋と身とが作られたものと考えられ、「割竹式木棺」と呼び習わされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, the movement of the non-combustible decorative floor sheet 3 to the gutter portion 2c can be blocked by the gutter cover 4 and thus the flow of the leaves of tree and rubbish together with rain water to the gutter portion 2e can be prevented by separating them.例文帳に追加

また、樋カバー４によって不燃床化粧板３の樋部２ｃへの移動を阻止でき、木の葉やゴミを雨水と共に樋部２ｃへ流入しないよう分離できる。 - 特許庁

This fruit tree covering sheet is formed to present a rectangular form when viewed from above, having an area allowing to wrap a line of fruit tree group, by unitedly consecutively installing a window sheet part 4 equipped with an opening/closing sheet 3, a rain-cover sheet part 5 and an air introducing sheet part 6 in the width direction so as to produce a symmetrical appearance, centering a ceiling sheet part 2.例文帳に追加

天井シート部２を中心とし、開閉シート３を具備した窓シート部４、雨除けシート部５、空気導入シート部６を左右対称になるように横方向に一体的に連設し、１列の果樹群を包み込み可能な面積を有する平視矩形状を呈するように形成されている。 - 特許庁

To provide a cover for a growing-type plant surely prevented from being broken due to growth of the growing-type plant such as a tree, and reducing costs through reduction in the number of parts, simplifying attaching operations, and improved in bird and animal injury preventive effects.例文帳に追加

樹木等の成長物の成長による破断を確実に回避するとともに、部品点数の削減によるコストダウン及び装着作業の容易化を図り、また、鳥獣害防止効果をより高める。 - 特許庁

To provide fruit tree-covering facilities with a new structure facilitating works such as coating for rain-cover for fruit trees and its withdrawal and adjustment of an opening/shutting condition and to provide a coating sheet with a new structure, to be used for the facilities.例文帳に追加

果樹等の雨避けのための被覆およびその撤収、ならびに開閉状態の調節等の作業を容易にする新規な構造からなる果樹覆い施設、およびそれに使用する新規な構造の被覆用シートを提供する。 - 特許庁

This pot case is designed to expose a garden tree 11 and cover the pot 10.例文帳に追加

植木１１を表出させて植木鉢１０を覆うケースであって、植木鉢１０とこの植木鉢１０からの排水２１を受ける水受皿２０とを上下に離間して収納するケース本体３０と、ケース本体３０に設けられて水受皿２０が出し入れされる扉部３１とが備えられる。 - 特許庁

To provide the safety cover of a bush cutter, which can prevent the scattering of small stones, grass pieces, or tree pieces, by the high speed rotation of cutting cords in a bush-cutting work, enables the safe and easy work, and can easily cut and arrange turfs, or grasses.例文帳に追加

草刈作業において、草刈機の高速で回転する切断コードによる草刈機の操作者への小石や草木片などの跳ねあがりを抑えて、安全で軽快に作業ができるようにするとともに、芝・草などの刈り揃えが容易に出来るコード式草刈機の安全カバーである。 - 特許庁

To provide a cover for drying laundry, capable of easily covering the entire laundry when sun-drying the laundry outdoors, and preventing the laundry from being wetted by rain, being attached by bird dropping, a tree leaf or the like, and being attached by particles causing allergy symptoms, such as pollen and dust.例文帳に追加

この発明は、洗濯物を屋外にて天日干しする際、洗濯物の全体を容易に覆うことができるとともに、洗濯物が雨に濡れてしまったり、鳥の糞や木の葉等が付着したり、花粉、塵埃等のアレルギー症状を誘起するような微粒子が付着することを防止することができる洗濯物干し用カバーを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a greenhouse adjusting the amount of rainfall to a fruit tree group 11 by letting the width direction central part of one sheet 1 have rain-cover function, and letting the right and left sides have air permeability, light-resistance or/and heat-resistance, and strong even to a strong wind and low cost by putting a rope 14 in a side view truss state at the side and connecting a frame and the sheet 1.例文帳に追加

１枚のシート１の横幅方向中央部に雨除け機能を有させ、左右側方には通気性、遮光性又は／及び遮熱性を有させることで果樹群１１への降雨量を調整し、側方はロープ１４を側視トラス状にして枠とシート１を接続し強風にも強い低コストなハウスを提供可能とする。 - 特許庁