Creatorを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 858件
You can import Eclipse Web Application projects. 例文帳に追加
NetBeans Visual Web Pack アプリケーションの NetBeans IDE 6.0 への移行と Java Studio Creator 2 Update 1 プロジェクトの NetBeans IDE 6.0 への移行も参照してください。 - NetBeans
Projects created in Sun Java Studio Creator include a folder containing state information that may generate errors when imported into NetBeans IDE 6.0 or 6.1. 例文帳に追加
Sun Java Studio Creator で作成されたプロジェクトには状態情報を含むフォルダがあり、NetBeans IDE 6.0 または 6.1 にプロジェクトをインポートするときにこのフォルダでエラーが発生する可能性があります。 - NetBeans
The language's creator named it after the eighth circle of hell in dante's inferno.例文帳に追加
開発者は ダンテの神曲地獄篇の 地獄の第8圏「マルボルジ」にちなんで 名づけた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And tonight, their creator, and the newest member of the film academy faculty, is here to share them with you.例文帳に追加
今夜は その生みの親の─ 映画アカデミーの新会員に お越し頂きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To make it possible to find abbreviation of a predicate and prompt a creator to correct it.例文帳に追加
述語の省略を発見して作成者に修正を促すことを可能とする。 - 特許庁
The latest file of a creator having the largest count value may have the highest quality.例文帳に追加
計数値の大きな作成者の最新のファイルは品質が最も高い可能性がある。 - 特許庁
To directly connect an image creator and a user for providing an article suited to the needs of the user例文帳に追加
ユーザのニーズに合った商品を提供するために画像作家とユーザを直結する。 - 特許庁
A web page creator 31 copies the media 24 and publishes the media in his/her own web page 33.例文帳に追加
Webページ製作者31は、そのメディア24をコピーして自身のWebページ33に掲載する。 - 特許庁
16.1. A creator of an invention, industrial design or utility model shall have the following rights:例文帳に追加
16.1. 発明、意匠或いは実用新案の創作者は次の権利を有するものとする。 - 特許庁
(c) the registered owner of the industrial design is not the creator or his successor in title,例文帳に追加
(c) 当該意匠の登録所有者が,創作者又はその権原承継人でないこと - 特許庁
The enterprise which exploits the technical achievement shall attest the status of the creator.例文帳に追加
技術的業績を利用する企業は,創作者の地位を認証しなければならない。 - 特許庁
The approved result transmitted from the approver's terminal 3 is transmitted to the creator.例文帳に追加
さらに、承認者端末3から送信された承認結果は作成者に送信する。 - 特許庁
Certification of Matters Required for Verification of Measures to Identify the Creator of Electromagnetic Records and Other Matters 例文帳に追加
電磁的記録の作成者を示す措置の確認に必要な事項等の証明 - 日本法令外国語訳データベースシステム
United States composer who was the first creator of ragtime to write down his compositions (1868-1917 ) 例文帳に追加
米国の作曲家で、最初のラグタイムの作者で、作品を書きとめた(1868年−1917年) - 日本語WordNet
He was known as the creator of the Blue Tunnel in Yabakei Valley, Fuzen Province (today's Oita Prefecture). 例文帳に追加
豊前国(今の大分県)耶馬渓の青の洞門を開削したものとして知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Linus Torvalds, the original creator of Linux, handed maintainership of the Linux 2.4 branch over to Marcelo Tosattiwhen Linus went off to start developing the newer 2.6 kernel tree.例文帳に追加
一般的な用途:gentoo-sources 多くのユーザに推薦できるカーネルソースはgentoo-sourcesです。 - Gentoo Linux
While this statue includes lots of characteristics of the sculptor Kaikei, he has not yet been identified as the creator. 例文帳に追加
作風には快慶風が強い、が作者を快慶と同定するには至っていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Like Onamuchi, Sukunabikona appears as a creator of many mountains and hills as well as a god of names. 例文帳に追加
オホナムチ同様多くの山や丘の造物者であり命名神として登場する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Amenominakanushi no kami (God Ruling the Center of Heaven), Takamimusubi no kami, and Kamimusubi no kami became the three creator deities. 例文帳に追加
天御中主神・高皇産霊神・神皇産霊神は造化三神とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The three creator deities are treated as the supreme kami in many types of restoration Shinto even today. 例文帳に追加
造化三神は、多くの復古神道において現在でも究極神とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Izanami is worshipped as the goddess who created all things in the universe, the Creator, the sea goddess, and the goddess of iron making. 例文帳に追加
万物を生み出す神、創造神、海の神、製鉄の神として信仰されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A game creator registers the image data corresponding to the point in a contents storage area 50 (S3).例文帳に追加
ゲーム制作者は、ポイント対応画像データをコンテンツ記憶領域50に登録する(S3)。 - 特許庁
To provide a video distribution system for associating a video creator with an advertisement investor.例文帳に追加
動画制作者と広告出資者とを関連付ける動画配信システムを提供する。 - 特許庁
The creator of a Web page stores a Web page and meta data in a Web server by associating them with each other.例文帳に追加
Webページの作成者は、Webサーバに、Webページとメタデータとを対応づけて格納しておく。 - 特許庁
The server sends a format of a questionnaire, which is prepared inside beforehand, to a creator terminal.例文帳に追加
サーバは、予め内部に用意されている調査票のフォーマットを作成者端末へ送る。 - 特許庁
Gimei (counterfeit inscription) is an inscribed name of a person other than the original creator. 例文帳に追加
偽銘(ぎめい)とは、本来の作者とは異なる人物の名が入れられた銘のことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In a discussion about this topic, the creator of PHP, Rasmus Lerdorf, issued the following statement: It all comes down to semantics of what linking means. 例文帳に追加
この件については、PHP の作者である Rasmus Lerdorf がこのような声明を出しています。 - PEAR
Tell the finder that some bits of finder-information such as creator or type for file dst has changed.例文帳に追加
ファイルdstのクリエータやタイプなどのファインダ情報が変わったことをファインダに知らせます。 - Python
A document creator 100 sends a request to register document data to a management server 12.例文帳に追加
文書作成者100は文書データの登録要求を管理サーバ12に送信する。 - 特許庁
When a link creator starts link preparation client software 20a on a link creator terminal 20 and connects it through the Internet to a system 100, in this system, the input picture of an ID and a password is displayed on the link creator terminal 20 (S1) and the input of the ID and the password is called.例文帳に追加
リンク作成者がリンク作成クライアントソフト20aをリンク作成者端末20上で起動して、インターネットを介してシステム100に接続すると、システムは、IDおよびパスワードの入力画面をリンク作成者端末20に表示させて(S1)、IDおよびパスワードの入力を促す。 - 特許庁
For the license for which no license policy is created, a policy creator creates the license policy.例文帳に追加
ライセンスポリシーが作成されていないライセンスについては、ポリシー作成者がライセンスポリシーを作成する。 - 特許庁
A carrier data creator 206 creates corrected carrier data based on the detected gap amount.例文帳に追加
検出したズレ量に基づきキャリアデータ生成部206が、補正されたキャリアデータを生成する。 - 特許庁
The exposure data creator 314 for manufacturing a wafer creates exposure data 308 for manufacturing a wafer.例文帳に追加
ウェハ製造用露光データ作成処理部314は、ウェハ製造用露光データ308を作成する。 - 特許庁
IMAGE FILE PRINTING SYSTEM, IMAGE FILE CREATOR, IMAGE PRINTING APPARATUS, AND IMAGE FILE PRINTING METHOD例文帳に追加
画像ファイル印刷システム、画像ファイル生成装置、画像印刷装置および画像ファイル印刷方法 - 特許庁
DATA VERIFICATION SYSTEM, ITS METHOD, IDENTIFIER CREATOR, DATA VERIFIER, PROGRAM THEREOF AND RECORD MEDIUM例文帳に追加
データ検証システム、その方法、識別子生成装置、データ検証装置、それらプログラム及び記録媒体 - 特許庁
The creator terminal 2 refers to supporter information on the digital contents recorded in the AP server 5.例文帳に追加
クリエイター端末2はAPサーバ5に登録したデジタルコンテンツに関するサポータ情報を参照する。 - 特許庁
A file classification means by creator 13 classifies extracted files by file creators.例文帳に追加
作成者別ファイル分類手段13は、抽出したファイルをファイル作成者別に分類する。 - 特許庁
26.1.12. acknowledge the valuation of an invention, industrial design or utility model upon request of the creator;例文帳に追加
26.1.12. 創作者の要請がある場合、発明、意匠或いは実用新案の評価を承認する。 - 特許庁
The right of the creator to receive remuneration for exploitation under the provisions of prior law shall not be affected. 例文帳に追加
旧法の規定に基づいて実施の報酬を受ける創作者の権利は影響を受けない。 - 特許庁
To easily and efficiently distribute and print a document created by a document creator.例文帳に追加
文書作成者が作成した文書を容易に効率よく配布印刷することのできるようにする。 - 特許庁
The creator 109 creates an HTML document 181 in a text editor (step S404).例文帳に追加
製作者109はテキストエディタでHTML文書181を作成している(ステップS404)。 - 特許庁
To carry out an input script from a user only within a range of commands approved by a script creator.例文帳に追加
スクリプト作成者が認可したコマンドの範囲でのみ、ユーザからの入力スクリプトを実行する。 - 特許庁
Consequently, the hard copy has gloss close to the generation intention of the image file creator.例文帳に追加
これにより,画像データファイル作成者の作成意図に近い光沢のハードコピーが作成される。 - 特許庁
The client apparatuses 20, 21 are respectively provided with a printing job creator 101 for creating printing job.例文帳に追加
クライアント装置20、21は、印刷ジョブを生成する印刷ジョブ生成部101を備える。 - 特許庁
Although the creator is not known for sure, it is believed to have been created by Jokei at about the same time as the statue of Yuima was made. 例文帳に追加
作者は不明だが、維摩像と同じ頃、定慶の手になるものと推定される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The questionnaire creator creates question items of the questionnaire by using the format to send to the server.例文帳に追加
アンケート作成者はそのフォーマットによってアンケートの質問事項等を作成し、サーバへ送る。 - 特許庁
Now with interest from the u.s., china and north korea... the scouts' creator, deon wilson, sees a rich future.例文帳に追加
US 中国 北朝鮮も 関心を示しており "スカウト" 開発者の ディオン・ウィルソンは積極的です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Can you imagine how disappointing it would be to hear the same thing from your creator?例文帳に追加
もし 貴方方が創造主から 同じ事を聞いたら どれ程失望するか 想像出来ますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)