| 意味 | 例文 |
Current Driveの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4480件
The current error amplifying circuit 23 calculates an error with a detection signal of a secondary current detector 21 and an output signal of the secondary current setting value adding circuit 30 as input, and an inverter drive circuit 5 controls an inverter circuit 4 with an output signal of the current error amplifying circuit 23 as input.例文帳に追加
電流誤差増幅回路23が二次電流検出器21の検出信号と二次電流設定値加算回路30の出力信号とを入力として誤差を算出し、インバータ駆動回路5が電流誤差増幅回路23の出力信号を入力としてインバータ回路4を制御する抵抗溶接制御装置1である。 - 特許庁
This gate drive circuit uses, as a power source, a voltage obtained by dividing a voltage impressed between main electrodes of a power-switching element 9 by resistors 4a, 4b and has a current drive means 6 that charges a current to gate electrodes according to the voltage impressed between the main electrodes of the power-switching element 9.例文帳に追加
電力用スイッチング素子9の主電極間に印加される電圧を抵抗4a、4bで分圧した電圧を電源とするとともに電力用スイッチング素子9の主電極間に印加される電圧に応じてゲート電極に電流を注入する電流駆動手段6を有することを特徴とする。 - 特許庁
Therefore, the second current control and drive element connected to the output terminal of the error amplifier 32 can be operated using a positive voltage Vout generated on the positive output voltage line 26, as the reference voltage like the first current control and drive element forming the DC voltage stabilizing circuit 21.例文帳に追加
したがって、この誤差増幅器32の出力端子に接続する第2の電流制御駆動素子は、直流電圧安定化回路21を構成する第1の電流制御駆動素子と同じく、プラス側出力電圧ライン26に発生する正の出力電圧Voutを基準電圧として動作させることができる。 - 特許庁
When the relative distance is continuously measured for a predetermined time, the ECU 8 supplies the drive current to a door lock motor 5 to unlock the door, and supplies the drive current to a door opening/closing motor 7 to open/close the door so that the measured distance by the distance measurement instrument 2 is matched with the predetermined value.例文帳に追加
前述の相対距離が所定時間継続して測定された場合、ECU8はドアロックモータ5に駆動電流を供給してドアをアンロックするとともに、ドア開閉モータ7に駆動電流を供給し、距離測定器2が測定した測定距離が所定距離と一致するよう、ドアを開閉駆動させる。 - 特許庁
The picture tube discharge device comprises a deflecting coil, which generates a magnetic field for deflecting the electron beam of the picture tube, based on the drive current from the deflecting circuit and a transformer circuit, which is supplied with the drive current and comprises a coil that is wound in the direction, so as to cancel the leakage magnetic flux from the deflecting coil and supplies the high voltage to the picture tube.例文帳に追加
偏向回路からのドライブ電流に基づいて受像管の電子ビームを偏向させる磁界を生成する偏向コイルと、ドライブ電流を供給されるとともに偏向コイルからの漏れ磁束を打ち消す向きに巻回されたコイルを有し、受像管に高電圧を供給するトランス回路とを具備した。 - 特許庁
The LED drive circuit 13 has a bypass current flow via the bypass circuit 16 to the LED array 12, immediately after the power source is supplied to the control circuit 15; and after the power source voltage of the control circuit 15 rises, the LED drive circuit 13 drives the LED array 12, by canceling the bypass current with the bypass circuit 16.例文帳に追加
制御回路15に電源が供給された直後のLED駆動回路13は、バイパス回路16でバイパスさせてLEDアレー12に電流を流し、制御回路15の電源電圧が上昇後は、バイパス回路16でバイパスを解除させてLED駆動回路13でLEDアレー12を駆動するようにした。 - 特許庁
To provide an optical amplifier capable of correcting the relation between the drive current and noise optical power of a semiconductor optical amplifier, without disconnecting an input signal to the semiconductor optical amplifier, even if the relation between the drive current and noise optical power varies, and to provide a control circuit and a method of controlling the optical amplifier.例文帳に追加
半導体光増幅器の駆動電流と雑音光パワーとの関係が変化しても半導体光増幅器への入力信号を切断せずに駆動電流と雑音光パワーとの関係を補正することが可能な光増幅器、制御回路、および、光増幅器の制御方法を提供する。 - 特許庁
The offset arithmetic circuit 15 sets the resistance value of the variable resistor R2, based on a difference between an output from the AD converter 14 when the drive current flowing to a motor coil L is "0" and an output from the AD converter 14 when the drive current flowing to the motor coil L is set to a predetermined value.例文帳に追加
そして、モータコイルLに流す駆動電流を0としたときのAD変換回路14からの出力と、モータコイルLに流す駆動電流を所定値としたときのAD変換回路14からの出力との差分に基づいて、オフセット演算回路15が可変抵抗R2の抵抗値を設定する。 - 特許庁
A control section for driving the cutter carriage 43 monitors the current level of the drive source, i.e., a drive motor, of the cutter carriage 43 and detects the start and end times of cutting the print sheet P where the current level varies, thus reciprocating the cutter carriage 43 in accordance with the width dimension of the print sheet P.例文帳に追加
カッターキャリッジ43を駆動する制御部は、カッターキャリッジ43の駆動源である駆動モータの電流値を監視し、電流値が変化する印刷用紙Pのカット開始時およびカット終了時を検出することにより、カッターキャリッジ43を印刷用紙Pの幅寸法に合わせて往復動させる。 - 特許庁
To provide a display device and a method of driving the display device, which are applied to a display device using a current drive type light emitting element such as an organic EL element, and in which the luminance of the time modulation type display device using the current drive type light emitting element is adjusted by preventing a gradation drop.例文帳に追加
本発明は、ディスプレイ装置及びディスプレイ装置の駆動方法に関し、例えば有機EL素子等の電流駆動型発光素子を用いたディスプレイ装置に適用して、電流駆動型発光素子を用いた時間変調方式のディスプレイ装置において、階調落ちを防止して輝度調整する。 - 特許庁
When the current position and drivable time of a vehicle are determined by an in-vehicle device 1, the information center 2 acquires a returnable place of the vehicle based on the current position and drivable time, integrates drive courses comprising the returnable places, and creates a new drive course.例文帳に追加
情報センタ2は、車載装置1によって車両の現在位置及びドライブ可能時間が決定された場合に、当該現在位置とドライブ可能時間とに基づいて車両が帰着可能な地点を取得し、当該帰着可能な地点からなるドライブコース同士を統合し、新たなドライブコースを作成する。 - 特許庁
Because the operation of the motor generator MG1 causes torque fluctuation to a drive shaft 26 to which wheels 32 are linked, a suppressing current command value for suppressing a change of a rotational speed of the drive shaft 26 is calculated and the operation of a motor generator MG2 is controlled, too, by the suppressing current command value.例文帳に追加
ただし、モータジェネレータMG1が運転されることで、車輪32が連結された駆動軸26にトルク変動が発生することになるため、駆動軸26の回転速度変動を抑制するための抑制用電流指令値を算出し、抑制用電流指令値によりモータジェネレータMG2の運転制御も行う。 - 特許庁
Even when a leak current is generated, it flows to the ground via the transistor 16, so that no leak current flows to the air solenoid 8a1, and when a driver wants to permit the conduction from the drive power source 12 to the air solenoid 8a1, the power is supplied from the drive power source 12 to the air solenoid 8a1.例文帳に追加
リーク電流が発生したとしてもトランジスタ16を介してグランドへ流れるため、エアソレノイド8a1にはリーク電流が流れず、運転者の所望で駆動電源12からエアソレノイド8a1への導通を許可させたいときは、駆動電源12からエアソレノイド8a1に電力が供給される。 - 特許庁
Further, the temperatures of the exciting coil 4 and drive coil 10 are estimated when the vibration generator 1 is operated at each expected exciting and drive current varying the cooling capacity of a cooling blower 16 for each exciting current, and the power consumption in each coil and the power consumption of the cooling blower 16 are calculated.例文帳に追加
さらに、この各励磁電流毎に、冷却ブロア16の想定冷却能力を変えて、各想定励磁電流と各想定駆動電流とによって振動発生機1を動作させた各場合の励磁コイル4、駆動コイル10の温度を推定し、各コイルでの消費電力と冷却ブロア16の消費電力を算出する。 - 特許庁
In the stepping motor drive control method, with which a carriage motor and a feed motor of a printer are made into a stepping motor 14 by a constant current drive system, a controller 11 reduces the current of the stepping motor 14 on hold, which keeps its hold status, except when it is in operation to a level which will not influence its hold operation.例文帳に追加
プリンタのキャリッジモータやフィードモータをステッピングモータ14による定電流駆動方式で行うステッピングモータの駆動制御方法であって、コンローラ11は、動作時以外はホールド状態に維持するステッピングモータ14のホールド時の電流値を、ホールド動作に影響の無いレベルにまで低減させる。 - 特許庁
Since an RFID tag transmits its own current security mode to a reader, the reader can drive a security protocol depending on the current security mode of the RFID tag, and since the reader can recognize the ability of the tag through the security mode, the reader can drive a protocol suitable for the ability.例文帳に追加
本発明によるとRFIDタグが自分の現在保安モードをリーダーに伝達するために、リーダーはRFIDタグの現在保安モードに応じて保安プロトコルを駆動させることができ、リーダーが保安モードを通じてタグの能力を知るために能力に適したプロトコルを動作させることができる。 - 特許庁
When a light emitting element 104 is not designated by an element designation means capable of designating the light emitting element 104 to which a drive current Ids is to be supplied, a selection part 108 selects the light emitting element 104 according to a selection signal SEL, and the drive current Ids is supplied to the selected light emitting element 104.例文帳に追加
駆動電流Idsを供給すべき発光素子104を指定可能な素子指定手段によって発光素子104が指定されない場合は、選択部108は選択信号SELに応じて発光素子104を選択し、その選択された発光素子104に駆動電流Idsが供給される。 - 特許庁
For a semiconductor device 10 for which the burn-in is performed, a signal that is a fine current is input into/output from a motherboard 30 via a device drive unit 20, and the supply of the main power that is a large current is carried out from bus bars 33 and 34 separate from the motherboard 30, via the device drive unit 20.例文帳に追加
バーンインが実施される半導体デバイス10に対し、微小電流である信号の入出力はマザー基板30からデバイス駆動ユニット20を介して行い、大電流である主電源の供給はマザー基板30とは別のバスバー33,34からデバイス駆動ユニット20を介して行う。 - 特許庁
The control unit 71 includes a drive signal generation means 114 for supplying a current to the wire 86 at a predetermined timing, and the drive signal generation means 114 performs operation control on the holder 84 with a change in shape of the wire 86 by varying the supply state of current to the wire 86.例文帳に追加
制御ユニット71は、ワイヤ86に所定のタイミングで電流を供給する駆動信号発生手段114を備え、この駆動信号発生手段114は、ワイヤ86に対する電流の供給状態を変化させることで、ワイヤ86の形状の変化を伴って保持体84の動作制御を行う。 - 特許庁
In a lighting system 100 including a light emitting section 1 and a control section 4 for controlling a drive current for driving the light emitting section 1, the control section 4 is constituted such that the drive current to be supplied to the light emitting section 1 is changed according to the total operating time of the light emitting section 1 to obtain a predetermined quantity of light.例文帳に追加
発光部1と、該発光部1を駆動する駆動電流を制御する制御部4とを備える照明装置100において、制御部4は、所定の光量を得るべく、発光部1の総使用時間に応じて発光部1に供給する駆動電流を変更するように構成してある。 - 特許庁
To provide a motor and its drive control device for a brush-less DC motor of small motor noise, formed in a small size with a torque ripple small even by applying a trapezoidal current, and to provide an electrically driven power steering device using this motor and its drive control device.例文帳に追加
台形波電流を通電させてもトルクリップルが小さく、小型で、モータ騒音の少ないブラシレスDCモータのためのモータ及びその駆動制御装置並びにそれを用いた電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁
In the synchro receiver drive method, the output impedance of the output side of each power operational amplifier (2, 3) is increased, and the generation of the transition current of each of the drive signals (2A, 3A) is inhibited, thus normally operating torque synchro (4).例文帳に追加
本発明によるシンクロ受信機駆動方法は、各パワーオペアンプ(2、3)の出力側の出力インピーダンスを上げ、各駆動信号(2A、3A)の過渡電流の発生を抑えることにより、トルクシンクロ(4)の正常な作動を得る方法である。 - 特許庁
Prior to start rotation of the rotor, a control circuit supplies the drive coil of a corresponding phase with a drive current of such a conduction pattern A as generating a magnetic field for arranging the rotor at a predetermined rotary position ((1) in the figure).例文帳に追加
制御回路は、ロータの回転始動に先立ち、予め定めた回転位置(図中マル1)にロータを配置させるための磁界がステータに生じるような通電パターンAの駆動電流を、対応する相の駆動コイルに供給する。 - 特許庁
A part of the output is caught with a detector 8 through a beam splitter 11 and is inputted into a drive source 10 through a feedback circuit 9, and the laser output is made constant by controlling the drive current of the semiconductor laser 1.例文帳に追加
その出力の一部がビームスプリッタ11を介して検出器8で捉えられ、フィードバック回路9を介して駆動電源10に入力され、半導体レーザ1の駆動電流を制御することでレーザ出力を一定にしている。 - 特許庁
A part of laser light being outputted from the solid state laser is introduced to a PD 22 and fed back to a drive circuit 42 through an APC circuit 41 thus controlling the drive current of an LD 15 such that the laser light output becomes constant.例文帳に追加
固体レーザ装置では出力されるレーザ光の一部をPD22に導き、APC回路41を経て駆動回路42にフィードバックすることによりレーザ光出力が一定になるようLD15の駆動電流を増減する。 - 特許庁
To provide an electrical generator which supplies enough current to drive an electronic apparatus or an electromagnetic apparatus such as a solenoid in a device mechanism through a rotor driven by a spring-loaded drive wheel and a stator mounted around the rotor.例文帳に追加
バネ付勢された駆動輪によって駆動されるロータおよびロータ周りに取付けられたステータを介し、コイン装置において、電子装置またはソレノイド等の電気電磁装置を駆動するのに十分な発電装置を提供する。 - 特許庁
Furthermore, by operating the element drive transistor in its saturation region, a dark point defect due to characteristics fluctuation of the element drive transistor is detected based on the cathode current and the emission luminance when the EL element is made an emission level.例文帳に追加
また素子駆動トランジスタをその飽和領域で動作させてEL素子を発光レベルとしたときのカソード電流や発光輝度に基づくことで素子駆動トランジスタの特性ばらつきに起因した暗点欠陥を検出する。 - 特許庁
This switching power unit lowers the voltage of a drive signal to be inputted into the gate of a MOSFET 3 by lowering the supply voltage to a drive circuit 13, when there is little current flowing to a load resistor 11 by an internal power circuit 15.例文帳に追加
内部電源回路15により負荷抵抗11に流れる電流が少ない場合には、駆動回路13への供給電圧を低くすることで前記MOSFET3のゲートへ入力する駆動信号の電圧を低くする。 - 特許庁
Also, in this optical disk drive 1, a voltage V_T corresponding to the temperature of the drive is detected by a temperature detecting circuit 10, and the driving current of the semiconductor laser 60 is adjusted in accordance with this voltage V_T.例文帳に追加
また、本発明を適用した光ディスク装置1は、温度検出回路10によって、装置の温度に対応した電圧V_Tを検出し、その電圧V_Tに基づいて、半導体レーザ60の駆動電流を調整する。 - 特許庁
To provide a motor which is manufactured more simply, and can improve drive efficiency by reducing an eddy current loss, a pump having the motor as a drive source, and a water heater, a dishwasher and a washing machine each equipped with the pump.例文帳に追加
より簡単に製造できつつ、渦電流損を低減して駆動効率を向上させることの可能なモータ、当該モータを駆動源とするポンプおよび当該ポンプを搭載した給湯機器、食器洗浄機、洗濯機を得る。 - 特許庁
The switch element 3 is controlled so as to stop the supply of the input voltage if the detected drive voltage or drive current exceeds the predetermined threshold, or the detected input voltage exceeds the predetermined threshold.例文帳に追加
検出された駆動電圧又は駆動電流が所定の閾値を超えた場合に、若しくは、検出された前記入力電圧が所定の閾値を超えた場合に前記入力電圧の供給を停止するようにスイッチ素子3が制御される。 - 特許庁
This drive current carries out micro step drive of the stepping motor 4 and the optical pickup 3 is moved in a radial direction of an optical disk 1, and an optical axis correction transfer operation which makes a lens shift amount of an objective lens 5 equal or less than the prescribed value is performed.例文帳に追加
この駆動電流により、ステッピングモータ4をマイクロステップ駆動して光ピックアップ3を光ディスク1の半径方向に移動させ、対物レンズ5のレンズシフト量を所定値以下とする光軸補正送り動作を行う。 - 特許庁
Thus, it is unnecessary to adjust a drive voltage or drive current on the side of the liquid crystal part 101 and so a change of display, such as hue, due to unbalanced gradation display or the like can be prevented.例文帳に追加
このようにすると、液晶表示部101側の駆動電圧又は駆動電流を調整する必要が無くなり、階調表示のバランス等の崩れによる色相等の表示の変化が生じないようにすることができる。 - 特許庁
Thus, the detection level of the power supply voltage Vdc can be changed prior to a temporary low voltage in the power supply voltage, so that the switching element can be suppressed from malfunctioning for shortage of a drive current or a drive voltage.例文帳に追加
これにより、電源電圧が一時的に低電圧になる前に電源電圧Vdcの検知レベルを変更できるので、駆動電流又は駆動電圧が不足することによってスイッチング素子が故障することを抑制できる。 - 特許庁
A drive current generated by a simple light-emitting drive circuit DC is supplied to organic EL light-emitting sections OELa, OELb connected in parallel, and the organic EL light-emitting sections OELa, OELb are simultaneously light-emitted.例文帳に追加
そして、単一の発光駆動回路DCにより生成された駆動電流が、並列に接続された有機EL発光部OELaとOELbに供給され、有機EL発光部OELaとOELbとが同時に発光する。 - 特許庁
To provide a drive circuit capable of preventing inrush current to a smoothing capacitor and/or a drive circuit that stabilizes output voltage in relation to fluctuation in power supply voltage while maintaining high power supply efficiency.例文帳に追加
平滑用キャパシタに対する突入電流を防止することが可能な駆動回路を提供する、および/または、電源電圧の変動に対して出力電圧を高電源効率で維持しつつ安定化させる駆動回路を提供する。 - 特許庁
The switch control circuit (14) and the ringing suppression circuit (15) switch drive ability and the time constant with respect to the switches (12a and 12b) in connection with control of the size of drive current by the APC circuit (13).例文帳に追加
ここで、スイッチ制御回路(14)およびリンギング抑制回路(15)は、それぞれ、APC回路(13)による駆動電流の大きさの制御に連動して、スイッチ(12aおよび12b)に対する駆動能力および時定数を切り替える。 - 特許庁
The drive circuit D2 having a resistor of large resistance is selected in a normal mode in order to suppress radiation noise, and the drive circuit D3 having a resistor of small resistance is selected in a current limit mode in order to suppress heat generation.例文帳に追加
通常モードでは抵抗値の大きな抵抗を備えた駆動回路D2を選択して放射ノイズを抑制し、電流制限モードでは抵抗値の小さな抵抗を備えた駆動回路D3を選択して発熱を抑制している。 - 特許庁
In this case, the level of a drive signal of the first field-effect transistor is set at a first level for turning off the connection by the first field-effect transistor in a time range where the drive current of the laser diode is at a high level.例文帳に追加
ここで、レーザダイオードの駆動電流がハイレベルである時間範囲内では、第1の電界効果トランジスタの駆動信号のレベルを、第1の電界効果トランジスタによる接続をオフにするための第1レベルに設定する。 - 特許庁
When one of both, unlatch switches 10, 20 is turned on in the on-state of the Hi side drive element 90 and Lo side drive element 100, a current flows from a battery to the DC motor M to unlatch the latch mechanism of the door lock mechanism L.例文帳に追加
Hiサイドドライブ素子90及びLoサイドドライブ素子100のオン状態にて両アンラッチスイッチ10、20の一方がオンしたとき、バッテリから直流モータMに電流が流れてドアロック機構Lのラッチ機構をアンラッチする。 - 特許庁
To provide a light emitting element drive circuit that can suppress waveform deterioration such as jitter and ringing when a set optical output of a light emitting element is low and a drive current is small.例文帳に追加
本発明は発光素子駆動回路に関し、発光素子の設定光出力が低く駆動電流が小さいときのジッタ、リンギング等の波形劣化を抑えることができる発光素子駆動回路を提供することを目的としている。 - 特許庁
A gate drive integrated circuit for switching a power transistor using an external controller includes gate drive capability and a low zero input current, and enables the use of bootstrap supplitechnic technique to supply a logic supply voltage.例文帳に追加
外部コントローラを使用するパワートランジスタをスイッチングするためのゲートドライバ集積回路は、ゲート駆動能力および低零入力電流を含み、論理供給電圧を供給するためにブートストラップサプリテクニックの使用を可能にする。 - 特許庁
The drive circuit 5A differentially switches the resistor generating the drive voltage Vbias and the pull-up resistor compensating the power supply node Nd potential falling depending on the cell current, by using the first and second resistors R1, R2.例文帳に追加
駆動回路5Aは、駆動電圧Vbiasが発生する電圧発生抵抗と、セル電流に応じて低下する給電ノードNdの電位を補償するプルアップ抵抗とを、第1抵抗R1と第2抵抗R2で差動的に切り替える。 - 特許庁
The data write current flows by turning on the drive switch of the intermediate node and one of the drive switches on both ends according to positional relation of a selected memory cell and the middle node in the bit line of the selected column.例文帳に追加
選択列のビット線において、選択メモリセルと中間ノードとの位置関係に応じて、中間ノードの駆動スイッチと、一端側および他端側の一方の駆動スイッチとがオンすることによって、データ書込電流が流される。 - 特許庁
The drive part 117 produces a drive pulse for driving a current on a plurality of coils provided on a stepping motor 116 described later according to the size of the obtained steering angle α and outputs it to the stepping motor 116.例文帳に追加
駆動部117は、取得した操舵角αの大小に応じて、後述するステッピングモータ116に備えられた複数のコイル夫々に電流を駆動するための駆動パルスを生成し、ステッピングモータ116へ出力する。 - 特許庁
A drive means 11 drives an actuator 3, on the basis of the acquired current flow speed of an object under measurement 9 to drive a support member 32, that is, makes a sensor 2A undergo reciprocative motion, in the width direction of the object under measurement 9 at a predetermined speed.例文帳に追加
駆動手段11は取得した現在の測定対象物9の流れ速度に基づいてアクチュエータ3を駆動し、支持部材32、すなわちセンサ2Aを所定の速度で測定対象物9の幅方向に往復移動させる。 - 特許庁
An optical semiconductor device drive circuit is equipped with a pre-driver circuit 100 which operates as a limiter-type amplifier, and an output circuit 200 which outputs a drive pulse current to the optical semiconductor device as an external load on the basis of voltage pulses outputted from the pre-driver circuit 100.例文帳に追加
リミッタ型増幅器として動作するプリドライバ回路と、前記プリドライバ回路から出力される電圧パルスに基づき、外部負荷としての光半導体素子に駆動パルス電流を出力する出力回路と、を備える。 - 特許庁
The movable section 4 is turnably supported to the lower case 1, provided with a drive coil 6, applied with an action from an electromagnetic force and turnably driven by a mutual action between static magnetic fields of permanent magnets 11, 12 and a magnetic field of the drive coil 6 generated by a carried current.例文帳に追加
可動部4には、駆動コイル6を設け、永久磁石11,12の静磁界と通電により発生する駆動コイル6の磁界との相互作用により可動部4に電磁力を作用させて可動部4を回動駆動する。 - 特許庁
To make a soft start operation in an intermittent operation to be without fail, to immediately drive a circuit by means of a minimum duty ratio in an intermittent drive period, and to drop consumption current in a standby state in the switching power source circuit.例文帳に追加
スイッチング電源回路において、間欠動作におけるソフトスタート動作を確実にするとともに、間欠の駆動期間において直ちに最小デューティ比による駆動を実現しスタンバイ状態における消費電流の低下を図る。 - 特許庁
A pixel circuit PX includes: a light-emitting element E that emits light with an electric current supplied; a drive transistor TDR, interposed between a power supply line 16 and the light emitting element E; and a control switch TR1 that diode-connects the drive transistor TDR.例文帳に追加
画素回路PXは、電流の供給で発光する発光素子Eと、給電線16と発光素子Eとの間に介在する駆動トランジスタTDRと、駆動トランジスタTDRをダイオード接続させる制御スイッチTR1とを含む。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|