「DATA terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(392ページ目) - Weblio英語例文検索

The central management system 1 comprises a host controller 2, and a plurality of terminal side controllers 3 provided, respectively, for a plurality of showcases S, and the like, and communicable data with the host controller.例文帳に追加

集中管理システム１は上位制御装置２と、複数のショーケースＳ等にそれぞれ設けられ、上位制御装置とデータ通信可能とされた複数の端末側制御装置３とから構築される。 - 特許庁

A short range communication function IC10 of portable communication terminal equipment 100 is provided with a plurality of data regions 12 and 13 for recording transaction histories corresponding to a plurality of types of electronic money.例文帳に追加

携帯通信端末装置１００の近接通信機能ＩＣ１０は、複数種類の電子マネーの各々に対応してその取引履歴を記録する複数のデータ領域１２、１３を備えている。 - 特許庁

To provide a supply system for an electronic control device for a power train, an electronic control device for a power train, a data base server, and a terminal, in which the electronic control device for the power train can be efficiently supplied.例文帳に追加

パワートレイン用電子制御装置を効率的に補給することができるパワートレイン用電子制御装置の補給システム、パワートレイン用電子制御装置、データベースサーバ及び端末を提供する。 - 特許庁

A controlling part 7 decides the transmission speed of a signal to be transmitted based on whether or not a terminal 13 for data communication is connected and determines maximum transmission power corresponding to the transmission speed.例文帳に追加

制御部７は、データ通信用端末１３が接続されているか否か等に基づき送信する信号の伝送速度を判断し、その伝送速度に応じた最大送信電力を決定する。 - 特許庁

Each SHO base station receives the signaling via the backhaul, receives the transmission from the terminal via the reverse link, and processes the transmission in accordance with the signaling to recover data sent in the transmission.例文帳に追加

各ＳＨＯ基地局はバックホールを介してシグナリングを受信し、逆方向リンクを介して端末から伝送を受信し、シグナリングに従って伝送を処理し、伝送において送信されたデータを回復する。 - 特許庁

To provide an html document transfer display device for transferring all text data included in html documents in a shorter time and displaying them at a terminal in a World Wide Web environment.例文帳に追加

Ｗｏｒｌｄ Ｗｉｄｅ Ｗｅｂ環境で、ｈｔｍｌドキュメントに含まれるすべてのテキストデータを、より短い時間で転送し端末に表示させるｈｔｍｌドキュメント転送表示装置を提供する。 - 特許庁

A data distribution server system 110 stores and controls a divided control table 116 described with a divided level of the function division-provided from the end user terminal 101.例文帳に追加

データ配信サーバシステム１１０が、エンドユーザ端末１０１から分割提供される機能の分割レベルの記載された分割管理テーブル１１６を分割管理データベース１１４に保管して管理する。 - 特許庁

A communication terminal receives transmission data of a plurality of other communication terminals, measures the transmission timing, positional information (a step 10), and calculates a first control amount Δ and distribution σ^2, from the transmission timing (a step 12).例文帳に追加

通信端末は、他の複数の通信端末の送信データを受信し、送信タイミング、位置情報を測定し（ステップ１０）、送信タイミングから第１制御量Δと分散σ^2 を求める（ステップ１２）。 - 特許庁

To provide a portable storage medium capable of preventing leaks of information, without being dependent on the terminal environment, when conveying a data file using an external storage medium; and also to provide a security system, and a security method.例文帳に追加

外部記憶媒体を用いてデータファイルを運搬するときに、端末環境に依存せずに情報漏洩を防ぐ可搬性記憶媒体、機密保護システム、および機密保護方法を提供する。 - 特許庁

Moreover, the first interface unit 30 receives, from the base station device, connection information indicating that a communication channel for data communication is established between the terminal device and the base station device.例文帳に追加

また、第１インターフェイス部３０は、端末装置と基地局装置との間において、データ通信のために通信チャネルが確立されている旨の接続情報を当該基地局装置から受けつける。 - 特許庁

The server means 330 determines and selectively executes requested content management processing based on event information contained in a received message, and transmits display data including the processing result to the terminal means 300.例文帳に追加

サーバ手段３３０は、受信したメッセージに含まれるイベント情報から、要求されるコンテンツ管理処理を判断して選択実行し、処理結果を含む表示データを端末手段３００へ送信する。 - 特許庁

The portable terminal 40 reads a bar code stuck on an inner wall of a mail box 10, obtains a post code and records the post code and a collection actual achievement time in an actual achievement time data storage area.例文帳に追加

携帯端末４０は、郵便差出箱１０の内壁に貼付されたバーコードを読み取り、ポストコードを取得し、このポストコードと取集実績時刻とを実績時刻データ記憶領域に記録する。 - 特許庁

When the CPU 13 accepts the trigger, the communication control part 14 transmits, to the service providing terminal, the communication data of the transport layer including a request to a high order layer relating to the stop request of the service.例文帳に追加

ＣＰＵ１３がトリガを受け付けた場合、通信制御部１４は、サービス提供端末に、サービスの停止要求に係る上位層への要求を含むトランスポート層の通信データを送信する。 - 特許庁

A person to be authenticated is allowed to enter/exit to/from a controlled area A1 by holding a portable terminal 11, wherein data of entry/exit permission and the flag as success are written, over a reader 12.例文帳に追加

認証対象者は、入退室許可のデータと、成功した旨のフラグが書き込まれた携帯端末１１を読取装置１２にかざすことで、管理区域Ａ１への入退室を許可される。 - 特許庁

Then, when it is determined on the basis of the data communication by reconnection that redirect setting has been made on the recipient side, transmission of the image stored to the storage part to a redirect destination terminal is permitted (step S512).例文帳に追加

次に、再接続でのデータ通信に基づき、受信側で転送設定されていると判断された場合に、記憶部に蓄積された画像データの転送先端末への送信を許可する（ステップＳ５１２）。 - 特許庁

When the switch between the access networks AN is determined, a switch process starts up, the switch between the ANs is processed, and during the switch, the data to be transmitted to a terminal is transmitted to a target AN.例文帳に追加

アクセスネットワークＡＮ間での切り替えが決定されたとき、切り替え工程が始動し、ＡＮ間での切り替えが処理され、切り替えの間、端末に送信されるデータをターゲットＡＮに送信する。 - 特許庁

To provide a management server, an information processing apparatus, a program and an information processing system, for providing a service related to benefits to be provided by using data stored in an information processing terminal to a user.例文帳に追加

情報処理端末に記憶されたデータを用いて提供される特典に関するサービスをユーザに提供することが可能な、管理サーバ、情報処理装置、プログラムおよび情報処理システムを提供する。 - 特許庁

An access point generates interleaved multi-slot packets that allow an access terminal to transmit indicator messages to the access point in accordance with recently received data carried within slots of the multi-slot packets.例文帳に追加

アクセスポイントはインターリーブされたマルチスロットのパケットを生成し、マルチパケットのスロット内に保持されている最近受信したデータに従って、アクセス端末が表示メッセージをアクセスポイントへ送信することを可能とする。 - 特許庁

The wireless communication system is constituted of: a terminal which is mounted with a double communication mode of a wireless LAN/Bluetooth (R) communication system, and performs the time division of data A to perform wireless communication; and a wireless LAN access point (AP).例文帳に追加

無線通信システムは、無線ＬＡＮ／Bluetooth通信方式の２重通信モードを搭載してデータＡを時分割して無線通信を行う端末機器と、無線ＬＡＮアクセスポイント（ＡＰ）とで構成されている。 - 特許庁

When terminal equipment 10 does not correspond to a transmission system, a ciphering system or a compression system of the transmission source, second sound pattern data are read and the sound pattern of "sha" is outputted.例文帳に追加

当該の端末装置１０が送信元の伝送方式、暗号化方式または圧縮方式に対応していないときには、第２のサウンドパターンデータを読み出し、「シャー」というサウンドパターンを出力させる。 - 特許庁

The portable terminal device sets its input character kind to the received input allowance character kind, and transmits the input character of the set input allowance character kind to the data processor.例文帳に追加

携帯端末装置は、入力する文字の種別を、受信した入力許可文字種別に設定し、設定された入力許可文字種別の文字であって、入力された文字を、データ処理装置へ送信する。 - 特許庁

A scheduled purchaser of the land designs the room arrangement of the house, which can be constructed on the land which is scheduled to be purchased, based on the land information obtained from the land information data base, by using an internet terminal.例文帳に追加

土地購入予定者はインターネット端末を用いて土地情報データベースから入手した購入予定の土地情報に基づいて購入予定地に建築可能な住宅の間取りを設計する。 - 特許庁

Data received by the terminal 280 are temporarily stored in a buffer 153 of the base station 150 and when the mobile body 20 enters an area 5, the base station 150 makes communication with the base station 220 in the mobile body.例文帳に追加

端末２８０への着信データは、基地局１５０のバッファ１５３に一時記憶され、移動体２０がエリア５に進入すると、基地局１５０と移動体内基地局２２０間で通信が行われる。 - 特許庁

When a control program of the external terminal is executed to decide that the sheet kind indicated by the sheet information is not a genuine sheet, print data are not transmitted to the portable printer.例文帳に追加

そして外部端末の制御プログラムが実行されることにより用紙情報に示される用紙種類は純正紙ではないと判断された場合、印刷データは携帯型プリンタに送信されない。 - 特許庁

The radio communication device receives the packetized data only for down from a base station 200 while the radio communication terminal 150 moves at the place where the electric wave of the first radio communication system is weak.例文帳に追加

無線通信装置１００は、無線通信端末１５０が第１の無線通信システムの電波が微弱な場所を移動する間、基地局２００からパケット化された下り専用のデータを受信する。 - 特許庁

When an additional extension of information to be output from this slot machine (1) to the hall computer (900) is performed, an expanded information extension board (300) is inserted in a data bus line (CD) of an external concentrated terminal board (200).例文帳に追加

スロットマシン（１）からホールコンピュータ（９００）へ出力する情報の追加増設をする際に、外部集中端子板（２００）のデータバスライン（ＣＤ）に拡張情報増設基板（３００）を介設する。 - 特許庁

The high-quality data selected by the selector 28 are decoded in a decryptor 33 and then a reproduced audio signal is taken out at an output terminal 36 via a low-pass filter 34 and a D/A converter 35.例文帳に追加

セレクタ２８によって選択された高品質データがデクリプタ３３で復号され、ローパスフィルタ３４およびＤ／Ａコンバータ３５によって、出力端子３６に再生オーディオ信号が取り出される。 - 特許庁

When an article is purchased from the automatic vending machine 5, the user connects a portable telephone terminal 6 to the automatic vending machine 5 and acquires the desired enciphered contents data free or at a low price close to free.例文帳に追加

ユーザは、自動販売機５から商品を購入した際に、携帯電話端末６を自動販売機５に接続して希望する暗号化コンテンツデータを、無償あるいはそれに近い低額で入手する。 - 特許庁

Periodically or in restoration, the accounting terminal unit receives the accounting information, including the information showing that the accounting processing has been performed easily in the data controller, and formally performs the accounting processing again.例文帳に追加

会計端末機は、定期的もしくは復旧時に、データ制御装置内の簡易的に会計を行ったことを示す情報を含む会計情報を受信し、再度正式に会計処理を行う。 - 特許庁

To provide an IP packet transmission system in which data which are not made into IP packet are transmitted between CPUs of a terminal and an IP converter without delay and no influence is exerted upon system control, either.例文帳に追加

端末とＩＰ変換器とのＣＰＵ間で行うＩＰパケット化前データを遅くすることなく伝送し、かつシステム制御への影響もあたえないＩＰパケット伝送システムを提供すること。 - 特許庁

Monitoring cameras 21 to 24 are installed on the monitored measuring instruments 11 to 14, and the image data of the measuring instruments photographed by the monitoring cameras is sent to a terminal device 31 at regular intervals.例文帳に追加

監視対象となる計測器１１〜１４に対して監視用カメラ２１〜２４を個別に設け、その監視用カメラにて撮影された計測器の画像データを端末装置３１に定期的に送る。 - 特許庁

To provide a portable radio terminal capable of simplifying an inputting operation in a situation that e-mail is simultaneously transmitted to a plurality of opposite parties registered in telephone book data.例文帳に追加

電話帳データに登録された複数の相手先に対して同時に電子メールを送信する状況において入力操作の簡略化を図ることができる携帯無線端末を提供する。 - 特許庁

In a television terminal equipment 10, a predicting part 62 predicts the receiving state of broadcast signals in the future based on the radiowave environment data generated based on the action pattern of a user.例文帳に追加

本発明のＴＶ端末装置１０によると、予測部６２が、ユーザの行動パターンに基づいて生成された電波環境データに基づいて、将来の放送信号の受信状態を予測することができる。 - 特許庁

When a schedule change reception section M 7 receives request information Cl of a lessen change request mail Cim from the communication terminal UT, the section changes the contents of the schedule data Sd to the contents meeting the request.例文帳に追加

通信端末ＵＴからスケジュール変更受付部Ｍ７を通じてレッスン変更依頼メールＣｉｍの依頼情報Ｃｉを受けると、スケジュールデータＳｄを依頼に応じた内容に変更する。 - 特許庁

To charge the secondary battery of a portable telephone set in the state of connecting the portable telephone set through a communication interface device to communication terminal equipment such as personal computer(PC) for performing data communication.例文帳に追加

データ通信を行なうために携帯電話機が通信インタフェース装置を介してパーソナルコンピュータ等の通信端末装置に接続されている状態で、携帯電話機の２次電池を充電する。 - 特許庁

The medical treatment record information (Text) used for displaying medical treatment record information and medical treatment record information (XML) used for data analysis are created in a medical institution terminal which inputs the medical treatment record information.例文帳に追加

診療録情報を入力する医療機関端末において、診療録情報の表示に使用する診療録情報（テキスト）とデータ分析に用いられる診療録情報（ＸＭＬ）を作成する。 - 特許庁

The data obtained by the modem 185 are temporarily stored in a RAM 183 and then read out of the RAM 183, outputted to the 1st connection terminal 181, and supplied to the STB.例文帳に追加

モデム１８５で取得されたデータは一時的にＲＡＭ１８３に格納され、その後、このＲＡＭ１８３より読み出されて第１の接続端子１８１に出力され、ＳＴＢに供給される。 - 特許庁

A user terminal operation information acquiring device 22 makes a data transmitting device 24 transmit harmful video information upon receiving a playback requiring signal and a playback operation signal from user terminals 14 and 16.例文帳に追加

利用者端末操作情報取得装置２２は、利用者端末１４，１６からの再生要求と再生操作信号を受信すると、データ送信装置２４に害とする映像情報を送信させる。 - 特許庁

To provide an information terminal for making data communication with another information apparatus through the connection of a mobile phone that can surely confirm initial connection to the mobile phone.例文帳に追加

本発明の課題は、携帯電話を接続して他の情報装置とデータ通信を行う情報端末装置において、携帯電話との初期接続確認を確実に行うことができるようにすることである。 - 特許庁

Extracted feature data 2a of a fingerprint are stored in a first storage means 3 by fingerprint collating terminal equipment 1 at the time of fingerprint information registration and stored in a second storage means 10 of a host device 6 as well.例文帳に追加

指紋情報登録時指紋照合端末器１で指紋の抽出特徴データ２ａを第１記憶手段３に記憶するとともに、ホスト装置６の第２記憶手段１０でも記憶する。 - 特許庁

To improve the security of issuing and inputting information needed to make user data available from a personal terminal such as a portable telephone and also to provide a user with the information at a low cost.例文帳に追加

携帯電話等の個人端末からユーザデータを利用可能とするために必要な情報の発行や入力に関する安全性を高め、かつその情報を低コストでユーザに提供する。 - 特許庁

The mail server 42 determines if it was sent from a user terminal of which mail address cannot be changed by the user, and searches a data base 43 based on the mail address to identify the user.例文帳に追加

メールサーバ４２は、ユーザによってメールアドレスを変更することができないユーザ端末から送信されたものであるかを判別し、メールアドレスを基にしてデータベース４３を検索し、ユーザを特定する。 - 特許庁

A LAN unit (transmission terminal) that transmits real time data adds a count of a synchronization counter 27 to a packet generated by a packet generating section 213 at the transmission of the packet as a time stamp and transmits the resulting packet.例文帳に追加

リアルタイムデータを送信するＬＡＮユニット（送信端末）は、パケット生成部２１３で形成するパケットに、当該パケットの送信時の同期カウンタ２１７のカウント値をタイムスタンプとして付加して送信する。 - 特許庁

A voice generator circuit 6 converts the type of telephone terminal, the name and the title to voice data and a speaker 7 outputs them audibly e.g. 'There is a call from Mr. Shiro Inoue by portable phone'.例文帳に追加

これらの電話端末の種別と名前及び敬称とを音声生成回路６にて音声データに変換し、例えば”井上四郎先生の携帯から電話です”のようにスピーカ７から音声出力する。 - 特許庁

To provide a technology for simultaneously displaying high-confidentiality information possessed by external organizations on a receiving terminal while continuing the viewing of a broadcast program in a data broadcast service.例文帳に追加

データ放送サービスにおいて、放送番組の視聴を継続しながら、外部機関が有する秘匿性の高い情報を受信端末に同時に表示可能な技術を提供することを課題とする。 - 特許庁