「DATA terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(396ページ目) - Weblio英語例文検索

The central monitoring device 13 forms, upon receipt of a screen request from a user terminal 15 through the Internet line 14, the requested disaster prevention information screen data and transmits it onto the Internet line.例文帳に追加

中央監視装置１３は、インターネット回線１４を介してユーザ端末１５から画面要求がされたときに、要求された防災情報画面データを作成してインターネット回線上に送出する。 - 特許庁

Also, a writer device 20 inputs the original oscillation signal Sf, outputted from an output terminal FOUT of the oscillator 10 for making the original oscillation signal SF synchronized, to transmit and receive the data.例文帳に追加

また、ライタ装置２０は、発振器１０の出力端子ＦＯＵＴから出力される原振信号Ｓｆを入力し、この原振信号Ｓｆに同期させてデータの送信及び受信を行う。 - 特許庁

The management computer 31 rearranges the commodities so that the extracted commodities are collectively displayed at every exhibitor, creates retrieval result picture data and transmits it to the user terminal 10.例文帳に追加

管理コンピュータ３１は、抽出した商品を、出品者ごとにまとめて表示させるように、商品の並べ替えを行い、検索結果画面データを作成して、利用者端末１０に送信する。 - 特許庁

Further, an output value of each register is shifted, the cipher text generated by the exclusive logic operation part arranged at the data input terminal is inputted, and these procedures are sequentially repeated.例文帳に追加

さらに、各レジスタの出力値をシフトするとともに、データ入力端に配置された排他的論理演算部により生成された暗号文を入力し、これらの処理を順次繰り返し実行する。 - 特許庁

The L ink quantization part 104 binarizes the InL (x, y) by error diffusion according the OutD (x, y) so as to output L ink output data OutL (x, y) to an L ink output terminal 106.例文帳に追加

Ｌインク量子化部１０４はＩｎＬ（ｘ、ｙ）を、ＯｕｔＤ（ｘ、ｙ）に応じて誤差拡散により２値化し、Ｌインク出力データＯｕｔＬ（ｘ、ｙ）をＬインク出力端子１０６へ出力する。 - 特許庁

The user terminal 3 displays the order picture to select the processing laboratory for the printing order and specifies the contents of the printing order of picture data on the printing order to send the contents to the order reception server 2.例文帳に追加

ユーザ端末３では、注文画面を表示してプリント注文するラボ店を選択し、プリント注文する画像データのプリント注文内容を指定して注文受付サーバ２に送信する。 - 特許庁

To provide an onboard system for more safely transferring various pieces of information from an onboard device which performs data processing for the settlement of a charge on the basis of registered card information to a terminal.例文帳に追加

登録されたカード情報に基づき料金の決済のためのデータ処理を行う車載装置から端末に対し、より安全に種々の情報を転送することが可能な車載システムを提供する。 - 特許庁

When a machine C receives a transaction message from a terminal, a transfer payment processing program 71 instructs a queue manager 75 and data base manager 77 to start (21) a distributed transaction through a transaction manager 72.例文帳に追加

マシンＣが端末からのトランザクションメッセージを受け取ると、振替支払処理プログラム７１はトランザクションマネージャ７２を通じてキューマネージャ７５及びデータベースマネージャ７７に、分散トランザクションの開始（２１）を指示する。 - 特許庁

The measuring terminal 2 acquires identifying information of the contents communicated among a plurality of user terminals 1 participating in the network 100 when data is relayed to send the information to a measuring server 4.例文帳に追加

計測端末２はネットワーク１００に参加している複数のユーザー端末１間でデータの中継がなされる際に、やり取りされるコンテンツの識別情報を取得し、これを計測サーバ４に送る。 - 特許庁

The information providing device C retrieves information belonging to the retrieval field associated with the place from a data base based on the retrieval condition information, and transmits the retrieval result to the mobile terminal MT.例文帳に追加

情報提供装置Ｃは、検索条件情報に基づいてデータベースからその場所に関するその検索分野に属する情報を検索し、検索の結果を移動端末ＭＴに送信する。 - 特許庁

If there is a toll parking lot matching the present position of the vehicle, parking fee data of the toll parking lot are transmitted to the portable information terminal 40 via a cable.例文帳に追加

そして、車両の現在位置に該当する有料駐車場がある場合は、当該有料駐車場の駐車場利用料金データをケーブルを介して携帯情報端末４０に送信する。 - 特許庁

To achieve high-speed and stable data communication in a P2P network wherein a terminal for which an uplink speed is slower than a downlink speed or uplink can not be performed since NAT or a proxy server is held there between is present.例文帳に追加

アップリンク速度がダウンリンク速度に比べて遅いか、NAT或いはプロキシサーバを挟むためにアップリンクできない端末が存在するP2Pネットワークにおいて、高速で安定したデータ通信を実現する。 - 特許庁

An information extraction section 107 extracts information corresponding to the authentication-successful sound data from the storage section 104 and provides the information for the user terminal 200 through an input/output control section 105.例文帳に追加

情報抽出部107は記憶部104から認証が成功した音データと対応する情報を抽出し、入出力制御部105を介してユーザ端末200に当該情報を提供することができる。 - 特許庁

The client terminal 100 transmits the consumption information to a household account book server 300, but transmits the receipt image to an input support server 200 when the corresponding form data is not detected.例文帳に追加

クライアント端末１００は、家計簿サーバ３００に消費情報を送信するが、対応するフォームデータが検出されなかったときには、入力支援サーバ２００に対して領収書画像を送信する。 - 特許庁

The network device (2) terminates the SIP packet whose destination is the electronic mail address, converts the sound packet of RTP from the IP telephone terminal (1) to text data, prepares electronic mail, and transmits it to the communicating destination.例文帳に追加

ネットワーク装置（２）は、宛て先が電子メールアドレスのＳＩＰパケットを終端し、ＩＰ電話端末（１）からのＲＴＰの音声パケットをテキストデータに変換して電子メールを作成して通話先に送信する。 - 特許庁

The portable communication terminal 4 accesses a server device 1 via a base station 31 and a network 2 to download catalog data including merchandise information and display control information, and a display function program.例文帳に追加

携帯通信端末４は、基地局３１およびネットワーク２を介してサーバ装置１にアクセスし、商品情報と表示制御情報とを含むカタログデータおよび表示機能プログラムをダウンロードする。 - 特許庁

The pseudonoise signal N' is input at a - terminal for the adder 83, thus subtracting the pseudonoise signal N' from the voice data composed of the lens noises N and the desired recording sound S in the adder 83.例文帳に追加

この疑似雑音信号Ｎ′は、加算器８３の−端子に入力され、よって、加算器８３においてレンズ雑音Ｎと希望収録音Ｓとからなる音声データから、疑似雑音信号Ｎ′が減算される。 - 特許庁

To absorb a difference in media data amount resulting from a clock difference between a plurality of multimedia terminals without complicating the configuration of the multimedia terminal and degrading the quality of an image and a voice of a media.例文帳に追加

マルチメディア端末の構成の複雑化や、メディアの画質や音声の劣化を招くことなく、複数のマルチメディア端末間のクロック差に起因するメディアデータ量の差異を吸収できるようにする。 - 特許庁

The local server 13 when inquired of by a POS terminal 11 about an article code performs retrieval from a store PLU file 14 to decide whether there are article data having the inquired article code.例文帳に追加

ローカルサーバ１３は、ＰＯＳターミナル１１から商品コードの問合せを受けると、ストアＰＬＵファイル１４を検索して問合せのあった商品コードを含む商品データの有無を判別する。 - 特許庁

The MFP 1 specifies a destination address by utilizing the acquired address book information, and transmits the data toward the computer 80 (terminal of destination address) having the specified destination address.例文帳に追加

ＭＦＰ１においては、取得されたアドレス帳情報を利用して送信先アドレスが特定され、ＭＦＰ１は、特定された送信先アドレスを有するコンピュータ８０（送信先端末）へ向けてデータを送信する。 - 特許庁

To directly communicate data to a terminal to which direct communication is available not through an access point with in a radio local area network consisting of a plurality of radio terminals.例文帳に追加

本発明は、複数の無線端末から構成される無線ローカルエリアネットワークに関し、直接通信が可能である端末に対しては、アクセスポイントを経由せず直接に通信を行うことを目的とする。 - 特許庁

Instruction video data are distributed to a user terminal UT1 of the care prevention target person (a participant) from a care prevention support server SSV, and the exercise state of the participant oneself is imaged by a camera 13.例文帳に追加

介護予防支援サーバＳＳＶから介護予防対象者（参加者）のユーザ端末ＵＴ１に指導映像データを配信すると共に、カメラ１３により参加者自身の運動状態を撮像する。 - 特許庁

Refusal conditions to refuse the reception of the present data transmitted from a transmitting origin are preset in the terminal 14 by a user setting processing by a present reception refusal processing program 22a.例文帳に追加

端末装置１４では、プレゼント受取拒否処理プログラム２２ａによるユーザ設定処理によって、予め送り元から送信されたプレゼントデータの受け取りを拒否するための拒否条件を設定しておく。 - 特許庁

The data transmission of the electronic receipt is performed when the transaction is established, but later, the system 4 of the institution 3 can be accessed from the purchaser's dedicated terminal 6, and the buying history can be recognized.例文帳に追加

また、上記電子レシートのデータ送信は、商取引成立時に行われるが、後日、購入者の専用端末６より前記施設３のシステム４へ接続し、購買履歴を確認することを可能とする。 - 特許庁

To record the nutrition data of an ingested menu in an electronic money card or the like at a POS register at the time of paying a charge and to display a nutrition ingestion condition when the card is inserted to a display terminal.例文帳に追加

摂取されたメニューの栄養データを代金支払の際にＰＯＳレジスタで電子マネーカード等に記録し、このカードを表示端末に挿着すれば栄養摂取状況が表示されるようにする。 - 特許庁

After the transmission of data frame from the radio terminal station 8-3 to the radio base station 1 is performed at the possible maximum rate, the support rate of the base station is reset on the basis of the maximum rate.例文帳に追加

無線端末局８−３から無線基地局１へのデータフレームの送信が可能な最高レートで実施された後、当該最高レートに基づいて基地局のサポートレートが再設定される。 - 特許庁

When the images are downloaded from the image management center 1, the user terminal 5 receives the designation of the image to be printed and the input of the image ID and sends the input data to the image management center 1.例文帳に追加

利用者端末５は、画像を画像管理センタ１からダウンロードする際、印刷対象の画像の指定と、画像ＩＤの入力を受け付けて、入力データを画像管理センタ１に送信する。 - 特許庁

As an orderer inputs order information using a user terminal device 41, the order information is written in an order acceptance information data base 13 by an order acceptance input processing part 3.例文帳に追加

発注者が利用者端末装置４１を用いて注文情報を入力すると、この注文情報は受注入力処理部３によって受注情報データベース１３に書き込まれる。 - 特許庁

A reservation monitoring system 41 sends a reservation data code to a communication terminal 43 according to information about vacant spaces in a parking lot and information on the parking position of a reserving vehicle, which comes from a parking space monitoring system 42.例文帳に追加

予約監視システム４１は、駐車スペース監視システム４２からの駐車場の空きスペース情報と予約車両の駐車位置情報を基に、予約データコードを通信端末４３に送る。 - 特許庁

To provide a cluster server device, with which data can be distributed to terminal equipment while performing the optimal distribution of load to plural cache servers even when a fault occurs in any cache server.例文帳に追加

複数のキャッシュサーバへの負荷分散を最適に行いながら、いずれかのキャッシュサーバに障害が発生した場合でも、端末装置へのデータ配信が継続可能なクラスタサーバ装置を提供する。 - 特許庁

The terminal device receiving the download executes programs other than the parts disabled by the restriction data out of the application program downloaded from the program download device as an effective application program.例文帳に追加

このダウンロードを受けた端末装置は、プログラムダウンロード装置からダウンロードされたアプリケーションプログラムのうち制限データによって無効化された部分を除いたプログラムを有効なアプリケーションプログラムとして実行させる。 - 特許庁

Consequently, the user, without leaving his house and without necessity of a device such as a printer, inputs password data into the personal identification terminal 30 of the agent, so that the personal identification can be performed.例文帳に追加

その結果、ユーザは、自宅を出ることなく、また、プリンタ等の機器を必要とせず、エージェントの本人確認端末３０に暗証データを入力することによって、本人確認を行うことができる。 - 特許庁

The data include a fact and a reason why external connection is disabled and link information or the like by which the terminal 1 can easily access a setting page of the remote router 4.例文帳に追加

この送信されたデータに外部への接続ができなかった事実及びその理由や、端末装置１からのリモートルータ４の設定ページへ容易にアクセス可能とするためのリンク情報等を含ませておく。 - 特許庁

When determining that the mobile terminal device 108 doesn't have GPS functions, the server device 106 transmits information (general data) common to several branches out of a plurality of branches of convenience stores of the company A.例文帳に追加

ＧＰＳ機能が備わっていないと判断した場合、Ａ社のコンビニエンスストアの複数の支店のうち、いくつかの支店で共通の情報（一般データ）を携帯端末装置１０８に送信する。 - 特許庁

A server generates data that includes plural pieces of operation information indicating operations relating to a malfunction of a device, the difficulty of the operations and time or cost for the operations, and that is displayed on a terminal.例文帳に追加

サーバー装置は、機器の不具合に関する作業を示す複数の作業情報と、当該作業の難易度と、当該作業の時間又は費用とを含み、端末装置にて表示されるデータを生成する。 - 特許庁

To provide a data repeater for quickly notifying a guardian and a specific organization of to whom and about what a user of a communication terminal has established communication.例文帳に追加

通信端末を所持するユーザが、どのような相手と、どのような内容のコミュニケーションを図っていたのかを保護者や特定機関に迅速に知らせることができるデータ中継装置を提供する。 - 特許庁

A transparent layer is superposed on the material data displayed in the material display area 22 to enable free drawing, and graphics, characters and the like drawn on one terminal are also reproduced on the other terminals.例文帳に追加

資料表示エリア２２に表示された資料データには透明レイヤを重ねて自由に描画が可能であり、一の端末において描画された図形、文字等が他の端末においても同様に再現される。 - 特許庁

The SCL manager 310 acquires the pertinent SCL from an SCL data base 400, and analyzes the SCL by an SCL purser 320 as necessary, and returns the terminal capability information to the application 601.例文帳に追加

ＳＣＬマネージャ３１０は、ＳＣＬデータベース４００から該当するＳＣＬを取得し、必要ならばＳＣＬパーサ３２０でＳＣＬを解析して、アプリケーション６０１に端末能力情報を返す。 - 特許庁

To provide a mobile communications terminal capable of informing a user of the arrival of a message, even when only a part of a plurality of divided data constituting the arrival notification of the message can be received.例文帳に追加

メッセージの着信通知を構成する複数の分割データの一部しか受信できなかったときでも、利用者にメッセージ着信を知らせることができる移動体通信端末を提供する。 - 特許庁

Business report data from each business staff inputted through the portable information terminal 20 is stored as business report information in a predetermined area 11b within the storage means of the server 10.例文帳に追加

また、携帯情報端末２０を介して入力された、各営業員からの営業報告データをサーバ１０の記憶手段内の所定の領域１１ｂに営業報告情報として記憶する。 - 特許庁

A creator terminal 20 provides the distribution server 10 with the contents (for example, motion data) created by using an authoring tool to be provided from the distribution server 10, and the distribution server 10 stores them.例文帳に追加

クリエータ端末２０は、配信サーバ１０から提供を受けるオーサリングツールを用いて作成したコンテンツ（例えば、動作データ）を配信サーバ１０に提供し、配信サーバ１０はこれを蓄積記憶する。 - 特許庁

For the installation of the driver 8 for the host in a host computer 1, with the reader/writer 3 connected to the host computer 1, terminal software 6 is started to send a receiving command for data reception.例文帳に追加

ホストコンピュータ１にホスト用ドライバ８をインストールするには、ホストコンピュータ１にリーダライタ３を接続した状態で、ターミナルソフト６を起動し、データを受信するための受信用コマンドを送信する。 - 特許庁

In the server 2A, the original data of the bid situation information is updated based on the bid information (S5), and the updated bid situation information is transmitted to the terminal equipment 3 of the bidder (S6).例文帳に追加

サーバ２Ａでは、この入札情報に基づき入札状況情報の原データが更新される（Ｓ５）と共に、更新された入札状況情報が入札者の端末装置３に送信される（Ｓ６）。 - 特許庁

The client terminal 4 displays a correction history screen 60 comprising the correction history time-series graph 50 and the preview data of the intermediate product linked to the working content 52, and the progress is confirmed.例文帳に追加

クライアント端末４は、訂正履歴時系列グラフ５０と作業内容５２にリンクした中間生成物のプレビュデータからなる訂正履歴画面６０を表示し、進捗状況を確認する。 - 特許庁

By this constitution, the transmission terminal 30 is inserted into the through-hole 26, prescribed write signals are transmitted from the writing device, by which data are written in the memory 22.例文帳に追加

この構成において、送信端子３０がスルーホール２６を形成する貫通孔に差し込まれ、書込装置から所定の書込信号が送信されることによりメモリ２２に対して情報の書込みが行われる。 - 特許庁