「DATA terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(399ページ目) - Weblio英語例文検索

The terminal device 21 has an administration result accepting part 27c for accepting the inputting of the administration result and storing the administration result in the administration result storage part 23c while associating it with the medical chart data.例文帳に追加

端末装置２１には、その投与結果の入力を受け付けて、その投与結果をカルテデータと関連付けて投与結果格納部２３ｃに記録する投与結果受付部２７ｃが設けられている。 - 特許庁

The terminal equipment 18 for transaction has a means for reading a password bar code BC in a card 42 for authentication and a means for converting data obtained by the reading processing into the password D3.例文帳に追加

取引用端末装置１８は、認証用カード４２中の暗証バーコードＢＣを読み取る手段と、この読み取り処理で得られたデータを暗証番号Ｄ３に変換する手段とを有する。 - 特許庁

The management computer 21 transmits the standard preparation time of each person in charge of preparation, extracted based on data on the task, product and schedule of the project, to a terminal 12 for the person in charge of preparation.例文帳に追加

管理コンピュータ２１は、プロジェクトのタスク、成果物及び日程に関するデータに基づいて抽出した各作成担当者の標準作成時間を作成担当者用端末１２に送信する。 - 特許庁

Data transfer devices 101-1, 102-1, 103-1 and 104-1 are attached to terminal systems such as computers 101 and 102, a PDA 103 and a portable telephone 104 which are connectable to the Internet.例文帳に追加

インターネットに接続可能なコンピュータ１０１，１０２、ＰＤＡ１０３、携帯電話１０４などの端末機器に、データ転送装置１０１−１，１０２−１，１０３−１，１０４−１を取り付ける。 - 特許庁

Then the terminal station T calculates a time required for communication on the basis of the communication data amount, calculates a proper drive speed depending on the time, and displays the drive speed on a display device 2.例文帳に追加

そして端末局Ｔは、その通信データ量に基づいて通信に要する時間を算定し、その時間に応じた適切な走行速度を計算してディスプレイ２に走行速度を表示する。 - 特許庁

To provide a communication method, a mobile terminal, and a base station capable of reducing a communication interruption time at handoff when base stations with different data communication capability intermingly exist.例文帳に追加

データ通信に係る通信能力の異なる装置が混在する場合において、ハンドオフ時の通信の切断時間を短縮することができる通信方法、移動端末及び基地局を提供する。 - 特許庁

To perform the printing of print data received by a portable terminal outdoors at a high printing speed and a low printing cost without being necessary to carry a portable printer.例文帳に追加

屋外で携帯端末で受信した印刷データを印刷する場合に、携帯型のプリンタを持参する必要もなく、印刷スピードも速くかつ印刷コストも安価である印刷を屋外で行うことができる。 - 特許庁

To permit one station data management device to manage a plurality of stations and to transfer an incoming call to a dealing call terminal equipment which is not directly connected to a line controller in a dealing call system.例文帳に追加

ディーリング通話システムにおいて、１台の局データ管理装置で複数の局を管理するとともに、回線制御装置に直接接続されないディーリング通話端末装置へ着信を転送可能とする。 - 特許庁

Further, exchange 1 informs the mobile terminal of the subscriber desiring the notice for each prescribed time about the location of the mobile vehicle when the time of the mobile vehicle approaches a usable time zone registered in schedule data.例文帳に追加

また、交換機１は、スケジュールデータに登録された利用時間帯に移動車両が近づくと一定時間毎に通知の希望する加入者の携帯端末に移動車両の位置通知を行う。 - 特許庁

When the contents data produced by a contents producing part 11 is stored in a contents server 12, a managing part 13 produces an electronic mail EM to each receiving terminal 30 and transmits it to a mail server 20.例文帳に追加

コンテンツ生成部１１により生成されたコンテンツデータがコンテンツサーバ１２に格納されると、管理部１３は、各受信端末３０宛の電子メールＥＭを生成し、メールサーバ２０に送信する。 - 特許庁

A synthetic speech generating part 5 generates a synthetic speech by using the speech pattern stored in the speech information data 6 based on the pronunciation information and rhythm information, and outputs the synthesized speech from an output terminal 7.例文帳に追加

合成音声生成部５は、発音情報と韻律情報に基づいて音声情報データ６に記憶されている音声パタンを用いて合成音声を生成し、出力端子７から出力する。 - 特許庁

To provide a control channel sending method improving total throughput without degrading transmission efficiency of a data channel; a control channel transmission method; a modulation method; a base station; and a terminal.例文帳に追加

データチャネルの伝送効率を低下させずに、トータルのスループットを向上させる制御チャネル送信方法、制御チャネル伝送方法、変調方法、基地局及び端末を提供することを目的とする。 - 特許庁

The information control part 17 of the hard disk drive case 1 provides the same function as an instruction processing function provided by a data management means 21 when the hard disk drive 2 is directly connected to an information terminal 3.例文帳に追加

ハードディスクドライブケース１の情報制御部１７は、情報端末３にハードディスクドライブ２が直接接続された際にデータ管理手段２１が提供する命令処理機能と同じ機能を提供する。 - 特許庁

A discrimination means 22 discriminates the presence/absence of occurrence of a fault in the processing applied to received data, and informs the terminal 1 about the executed contents of processing when discriminating the occurrence of a fault.例文帳に追加

受信したデータの加工作業による加工動作での異常発生の有無を判定手段２２で判定し、異常発生が判定された場合、実施した加工作業内容を端末１に通知する。 - 特許庁

The kiosk terminal is provided with a touch panel, which is disposed overlaying on a display and detects an input by touching of an operator, and a voice input device which detects the voice of the operator and converts it to character data.例文帳に追加

キオスク端末には、ディスプレイと重ねて配置され、操作者のタッチによる入力を感知するタッチパネルと、操作者の声を感知して文字データに変換する音声入力装置が備えられている。 - 特許庁

Besides, incoming data received by interface receivers 5 from the terminal interface input/output points 2 are constituted as the frame on the line by an incoming frame converting part and outputted from al ine driver 3.例文帳に追加

また、端末インタフェース入出力点２からインタフェースレシーバ５が受信した上りデータは、上りフレーム変換部によって回線上のフレームとして構成され、ラインドライバ３から出力される。 - 特許庁

When adding and expanding the information output from a slot machine 1 to a parlor computer 900, an extended information expansion board 300 is interposed in a data bus line CD of an external centralized terminal board 200.例文帳に追加

スロットマシン（１）からホールコンピュータ（９００）へ出力する情報の追加増設をする際に、外部集中端子板（２００）のデータバスライン（ＣＤ）に拡張情報増設基板（３００）を介設する。 - 特許庁

To provide a method for measuring the quality of a communication capable of measuring the quality of the communication provided to a user for a mobile-communication terminal device while being capable of easily collecting measured data.例文帳に追加

移動通信端末装置の利用者に提供される通信品質を測定できると共に、測定されたデータを容易に収集することができる通信品質測定方法を提供する。 - 特許庁

On the basis of read data which are read by exposure scan in a read scan direction using an image reading means, the paging operation starting side terminal on a document surface of the book document is detected.例文帳に追加

画像読み取り手段による読み取り走査方向への露光走査により読み取った読み取りデータに基づいて、ブック原稿の原稿面のページめくり動作開始側端部の検出を行うこととした。 - 特許庁

A special benefit provision program 202 in the center server 2 assigns a rank to the number of visits, and sends data to the integrated terminal 1 so as to provide a special benefit to the member lowering the rank.例文帳に追加

センターサーバ２内の特別特典付与プログラム２０２は、来店回数のランク付けを行い、ランクが下がった会員に対し特別特典を付与するよう各店舗内統合端末１にデータを送る。 - 特許庁

The server 10 reads out construction models information, such as photos and cost of actual construction examples which meet or are similar to the remodeling conditions, from a construction example data base 13 and transmits to the customer's terminal 30.例文帳に追加

サーバ１０は、施工事例データベース１３から顧客の希望リモデリング条件に合った又は類似した施工事例の写真や費用などの施工事例情報を読み出して顧客端末３０に送る。 - 特許庁

To provide an information delivery system and an information delivery method that reduce traffic on a network and a load on download destination terminal devices by accurately determining download destinations of data or software.例文帳に追加

データまたはソフトウェアのダウンロード対象を的確に判定し、ネットワークのトラフィックおよびダウンロード先の端末装置における負荷を軽減する情報配信システムおよび情報配信方法を提供する。 - 特許庁

The terminal device 5 displays the colors which are displayed on the display device 124 positioned in the designer side environment, in the client side environment using image data corrected by the color conversion profile.例文帳に追加

端末装置５は、色変換プロファイルによって補正された画像データにより、デザイナー側の環境内に位置する表示装置１２４に表示された色をクライアント側の環境内で表示する。 - 特許庁

An access terminal (AT) and a data-optimized cellular communication radio network (RN) negotiate a set of packet sizes for use on a reverse link between the AT and the RN.例文帳に追加

アクセス端末（ＡＴ）およびデータについて最適化されたセルラー通信無線ネットワーク（ＲＮ）は、ＡＴおよびＲＮの間の逆方向リンク上で使用するための一組のパケットサイズをネゴシエートする。 - 特許庁

An employee accesses a WWW server 32 of a payroll management center 30 from a terminal 22 via a network and inputs duty hour data in the system for processing transactions to report actual duty hours.例文帳に追加

従業員は、端末２２からネットワークを介してペイロール管理センタ３０のＷＷＷサーバ３２にアクセスし、実勤務時間等の報告を行うために、勤務データの入力を行っている。 - 特許庁

When photographing image, identification information transmitted from a cell phone terminal 1 held by an objective person is received by a digital camera 2, and stored, corresponding to image data obtained by the photographing.例文帳に追加

撮影時には、被写体となっている者が所持する携帯電話端末１が発信した識別情報をデジタルカメラ２に受信させ、撮影により得られた画像データと対応付けて記憶させる。 - 特許庁

A discount ticket issuing part 113 extracts, on receipt of a ticket identification number from a user terminal 31, discount ticket data from the discount ticket database 116 based on the received ticket identification number.例文帳に追加

利用者端末３１からチケット識別番号を受信すると、割引チケット発行部１１３は、受信したチケット識別番号にもとづいて、割引チケットデータベース１１６から割引チケットデータを抽出する。 - 特許庁

When the request is issued to the legal destination of distribution, and the request is issued within the legal time zone or from the legal place, the data base is distributed to terminal equipment 2 at the destination of distribution.例文帳に追加

その要求が正当な配布先であり、かつ正当な時間帯内の要求あるいは場所からの要求であることを条件に、当該配布先の端末装置２に対してデータベースを配布する。 - 特許庁

To collectively and intensively perform printing-related processes individually different for respective mobile terminal devices, and when executing printing based on a document data file, present a charge amount to a user in advance.例文帳に追加

携帯端末装置ごとに個別的に異なるような、印刷に関する処理を、一括して集中的に行うとともに、文書データファイルに基づく印刷を行う場合、事前に課金額をユーザーに提示する。 - 特許庁

A facility manager terminal 4 receives the statistic processing result from the data center through the Internet and displays the statistic processing result on an output device including a display.例文帳に追加

最後に設備管理者端末４は、インターネットに接続してデータセンタから統計処理結果を受信し、統計処理結果をディスプレイを含む出力装置に表示させるという手段により達成される。 - 特許庁

The distribution server protects moving pictures of one frame or one segment captured by the camera by an ID or a password, and distributes them via the Internet adapting to a data format for use in the image display of the browser terminal.例文帳に追加

配信サーバは、カメラで撮影された画像の一コマないし一区切の動画像をＩＤやパスワードで保護し、ブラウザ端末の画像表示用のデータ形式に合せてインターネットを介して配信する。 - 特許庁

The customer terminal 1 accepts the content of the service inputted by the customer whose identity is determined, and makes the printer 4 execute print processing by transmitting the data thereof to the printer.例文帳に追加

顧客用端末１は、本人であると判別された顧客が入力した前記サービスの内容を受け付け、そのデータを印刷装置４に送信することによって印刷処理を実行させる。 - 特許庁

When software (e.g. DVD software) provided with data is reproduced, the audio signal of a digital audio interface standard is inputted to the DI terminal of an external input 11 to be inputted to a decoder circuit 42.例文帳に追加

データを備えるソフト（例えばＤＶＤソフト）が再生されると、外部入力１１のＤＩ端子には、デジタルオーディオインターフェース規格の音声信号が入力されデコーダ回路４２に入力される。 - 特許庁

Optical information which includes operational procedures of the external device as information is provided, and read by the portable terminal, thus making it possible to automatically perform required key operations and data entry.例文帳に追加

外部機器の操作手順を情報として含む光学的情報を提供し、携帯端末にて検知することで、必要なキー操作及びデータの入力を自動的に行うことを可能とする。 - 特許庁

When inputting the data of the weather turbulence route, or precipitation, snowfall and wind direction/speed as retrieval keys from a terminal 3 for browsing, the server 1 extracts the past railroad failure occurrence events.例文帳に追加

閲覧用端末３から気象擾乱経路のデータ、または降水量、降雪量および風向風速を検索キーとして入力すると、サーバ１は、過去の鉄道障害発生事例を抽出する。 - 特許庁

When the start of an electronic mail application or an internet browser application is requested, a GPS unit 5 automatically receives a signal from a GPS satellite to generates the coordinate data of the present position of the terminal through calculation.例文帳に追加

電子メールアプリケーションやインターネットブラウザアプリケーション起動要求があると、ＧＰＳユニット５は自動的にＧＰＳ衛星からの信号を受信して自端末の現在位置の座標データを演算生成する。 - 特許庁

A prize registering part 34a registers the respective pieces of data concerning the prizes provided on a network through a prize provider terminal 18-3 to be used by each prize provider.例文帳に追加

懸賞登録部３４ａは、ネットワーク上で実施される複数の懸賞に関するそれぞれのデータを、各懸賞提供者が使用する懸賞提供者端末１８−３を通じて登録する。 - 特許庁

Accordingly, it becomes possible for the monitoring apparatus to make the client terminal receive and display the stream data on the moving image in any OS and browser environment and perform plant monitoring at any where and time.例文帳に追加

従って、クライアント端末をいかなるＯＳやブラウザ環境であっても、動画のストリームデータを受信して表示することが可能になり、いかなる場所でいかなる時にもプラント監視を行うことができる。 - 特許庁

The DB server has a means for receiving a set of metadata and scene identification information from the terminal, and a management means for enabling the metadata included in the received set to correspond to the scene identification data for management.例文帳に追加

ＤＢサーバは、端末から、メタデータとシーン特定情報とのセットを受信する手段と、受信したセットに含まれるメタデータとシーン特定情報とを対応づけて管理する管理手段とを備える。 - 特許庁

In performing trading with a banking establishment server 20, a client terminal 10 executes input processing of authentication data with a script program, generates a random number for each character, and performs group assignment.例文帳に追加

金融機関サーバ２０と取引を行なう場合、クライアント端末１０はスクリプトプログラムにより認証データの入力処理を実行し、各数字に対して乱数を生成してグループ割振を行なう。 - 特許庁

When the electronic check data and the commodity order information are received at a commodity dealer server, information to indicate that the ordered commodity is distributed is transmitted to the user terminal.例文帳に追加

商品販売店サーバにおいて、電子小切手データと商品注文情報を受信した場合には、ユーザ端末に、当該注文があった商品を配送することを示す情報が送信される。 - 特許庁

Each terminal saves the editing results performed offline attached with the edit data and the version number of the editing file only for offline in the editing history file, and returns to editing online using a network.例文帳に追加

各端末は、オフラインで行った編集結果を、オフライン専用の編集ファイルの編集データとそのバージョン番号を付けて編集履歴ファイルに保存し、ネットワークを利用したオンラインの編集に戻す。 - 特許庁

When receiving the setting information written in the IC circuit part 150, the portable terminal 100 transmits print data based on the setting information through the network 2 to the printer main body 400.例文帳に追加

携帯端末１００は、ＩＣ回路部１５０に書き込まれた設定情報を受信すると、その設定情報に基づく印刷データをネットワーク２を介してプリンタ本体４００に送信する。 - 特許庁

The printer device reads the communication address when the communication address of the client terminal equipment and the requirement for inquiring the communication address of the printer device are set in the transmitted print data, and informs of the own address.例文帳に追加

プリンタ装置は、送信されてきた印刷データにクライアント端末装置の通信アドレスと通信アドレス問い合わせ要求がセットされていると、その通信アドレスを読み取って、自己の通信アドレスを通知する。 - 特許庁

The cycle time of one input circuit can be made long by sequentially distributing and inputting serial data to be supplied to the external input terminal by the clock signals with different phases.例文帳に追加

外部入力端子に供給されるシリアルデータを位相の異なるクロック信号で順次入力回路に振り分けて入力することで一つの入力回路のサイクルタイムを長くすることができる。 - 特許庁