「DATA terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(397ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a content classification system capable of classifying content information at a practical classifying accuracy regardless of the amount of teacher data on the user side, a server, a terminal device, a program, and a recording medium.例文帳に追加

ユーザ側の教師データの量によらず、実用的な分類精度でコンテンツ情報の分類を実行することができるコンテンツ分類システム、サーバ、端末装置、プログラム、および記録媒体を提供する。 - 特許庁

Thus, it is detected that the outside device 16 is connected by the CPU 12, and when a data writing command is inputted from the outside device 16, a high level is outputted from a P1 terminal of the CPU 12.例文帳に追加

これによりＣＰＵ１２では外部装置１６が接続されたことを検出し、さらに外部装置１６からデータ書き込みコマンドが入力された場合にはＰ１端子からハイレベルを出力する。 - 特許庁

Then, the communication information distribution device 3 acquires user information that is registered on a communication site by the user of the opposite communication party, makes the user information associated with the position data, and provides it to the portable terminal 2.例文帳に追加

そして、コミュニティ情報流通装置３は通信相手のユーザがコミュニティサイト上に登録しているユーザ情報を取得し、このユーザ情報を位置データと関連づけて、携帯端末２に提供する。 - 特許庁

Besides, a full sentence retrieval system automatically answers the retrieved information with the Web page reference or electronic mail to the terminal and further, the retrieved answer is registered in the inquiry data base 23 as an inquiry history.例文帳に追加

また、全文検索システム２２が、検索された情報を端末にＷｅｂページ閲覧又は電子メールで自動回答し、さらに、検索された回答を問い合わせデータベース２３に問い合わせ履歴として記録する。 - 特許庁

A data communication terminal unit 11 is constituted of a control circuit 14, a memory 15, a communication circuit 18 capable of communicating through a PHS line, an external interface 20 and a switch detecting part 21, etc.例文帳に追加

データ通信端末装置１１は、制御回路１４，メモリ１５，ＰＨＳ回線を通じて通信可能な通信回路１８，外部インターフェース２０およびスイッチ検出部２１などから構成される。 - 特許庁

The ticket issuing terminal 72 is provided with a GUI function for performing display or operation related with ticket selling, and the ticket center PC 76 is provided with an instruction storage device 78 and a ticket data storage device 80.例文帳に追加

チケット発行端末７２は、チケット販売に関する表示や操作が可能なＧＵＩ機能を備え、チケットセンターＰＣ７６は、指示書記憶装置７８及びチケットデータ記憶装置８０を備える。 - 特許庁

To solve such a problem that an original sentence can not be edited or conditions can not be set while using data used for translation in the past when terminal equipment requests a translation device to perform translation.例文帳に追加

端末装置が、翻訳を翻訳装置に依頼する際に、過去の翻訳に使用したデータを用いて原文をエディットしたり条件を設定したりすることができないという課題を解決する。 - 特許庁

A searcher side apparatus 310 transmits data with addition of information of all of the other mobile terminals as the approach detecting object in response to a location information service request to the particular mobile terminal as the location detecting object.例文帳に追加

検索者側装置３１０が、特定の位置検索対象の携帯端末に対する位置情報サービス要求に、他の全ての接近検知対象の携帯端末の情報を付与して送信する。 - 特許庁

Then the control section discriminates the presence/absence of the packet loss (S2) and compares a reception amount of a base station for a prescribed period with a reception data amount for a wireless range of its own terminal when any loss exists (S3).例文帳に追加

次に、制御部はパケット損失の有無を判断し（Ｓ２）、損失がある場合は所定期間における基地局の受信量と自端末の無線区間における受信データ量とを比較する（Ｓ３）。 - 特許庁

After received image data are transferred from an image memory 80 to a flash memory 90, the communication terminal transmits an MCF (Message Confirmation) signal in response to an MPS (Multi-page) signal from the transmitter side to the transmitter side as the succeeding processing.例文帳に追加

受信画データを頁単位で画像メモリ８０からフラッシュメモリ９０に転送した後、次の処理として送信側からのＭＰＳ信号に応答してＭＣＦ信号を送信側に送出している。 - 特許庁

When the expiration date of the coupon is determined, whether the coupon is valid or not is determined by comparing the expiration date data 222 stored in the memory card 2 with the present time of the portable terminal 1.例文帳に追加

クーポンの有効期限を判定する場合は、メモリカード２に記憶している有効期限データ２２２と携帯端末１の現在時刻とを比較して、クーポンが有効であるか否かを判断する。 - 特許庁

The output image data of a TV read-out port 7 are inputted to a TV read-out buffer 13 also, and at this time, after they are made a TV signal of a standard system of an NTSC system, etc., to be outputted to a terminal 15.例文帳に追加

ＴＶ読み出しポート７の出力画像データは、ＴＶ読み出しバッファ１３にも入力され、ここで、ＮＴＳＣ方式等の標準方式のＴＶ信号とされた後、端子１５へ出力される。 - 特許庁

The data operated by the arithmetic part 20 are delayed for a delay time in accordance with a setting of a state variable S5 and is outputted via an output terminal P5 or the input/output terminals P1 to P4.例文帳に追加

演算部２０が演算したデータは、状態変数Ｓ５の設定に応じた遅延時間の間遅延させて、出力端Ｐ５又は入出力端Ｐ１乃至Ｐ４を介して出力される。 - 特許庁

The business card information including data on the face image of a user of a first terminal device is stored in a business card information storage means of a server device in association with distribution information that designates the destination of the business card information.例文帳に追加

サーバ装置の名刺情報記憶手段に、第１の端末装置の利用者の顔画像データを含む名刺情報を、名刺情報の配信先を指定する配信情報と関連付けて記憶する。 - 特許庁

The read-out signal is recorded on the recording terminal of the data area, and in the recording area outer than the above area, the confirmation area 63 is arranged, wherein the original checking information on the recording medium is recorded.例文帳に追加

前記データ領域の記録の終端にはリードアウト信号が記録され、それより外方の記録領域に記録媒体の原本チェック情報を記録した確認領域６３を設けている。 - 特許庁

To smoothly conduct transmission of calling data in an automatic meter-reading system for wirelessly connecting a transmission device on the telecommunication line terminal side connected to a monitoring center and a meter device.例文帳に追加

監視センターに接続された通信回線端末側の伝送装置とメータ装置間を無線により接続する自動検針システムにおいて、発呼データの送信を円滑に行い得るようにすること。 - 特許庁

A transfer means 13 of the image server 15 receives this information, reads the image file F out of a storage device 6 and transfers the hierarchical data of peak resolution concerning the important area to a terminal 17.例文帳に追加

画像サーバ１５の転送手段１３はこの情報を受けて、記憶装置６から画像ファイルＦを読み出し、重要領域についてのみ最高解像度の階層データまで端末１７に転送する。 - 特許庁

The optical band-pass filters 24-1 to 24-4 transmit both of side bands generated by down conversion by the demultiplexer 22 and interrupts the side band generated by data modulation in the light transmission terminal station 10.例文帳に追加

光バンドパスフィルタ２４−１〜２４−４は、分離装置２２によるダウンコンバートで発生するサイドバンドの両方を透過し、光送信端局１０でのデータ変調で発生したサイドバンドを遮断する。 - 特許庁

The lot betting terminal 2 accepts a betting description from the member, and also acquires a member ID from the data recording part of a member card which is owned by the member, and transmits these to the center 14.例文帳に追加

くじ投票端末２は、会員から投票内容を受け付けるとともに、会員が所有する会員カードのデータ記録部から会員ＩＤを取得し、これらをセンター１４に送信する。 - 特許庁

To convert web contents into data having contents almost equivalent to the original web contents and capacity smaller than the original one and effective for communication in the case of receiving the web contents from a WWW server to a terminal.例文帳に追加

端末装置にＷＷＷサーバからＷｅｂコンテンツを受信させるにあたり、元のＷｅｂコンテンツと内容的にほぼ同等で、かつ容量の小さい通信に有利なデータに変換することを可能とする。 - 特許庁

Then the virtual dedicated line adaptor supervises the state of each route of the virtual dedicated line tunnels and selects a route for transmitting data between the center apparatus and the security terminal on the basis of the result of the surveillance.例文帳に追加

そして、仮想専用線アダプタは、それら仮想専用線トンネルの各々のルートの状態を監視し、監視結果に基づき、センタ装置と警備端末の間のデータを伝送するルートを選択する。 - 特許庁

To efficiently deal with a voice data without increasing a communication load, even when a storage capacity is limited, in a navigation system using a terminal device such as a cellular phone.例文帳に追加

携帯電話などの端末装置を利用するナビゲーションシステムにおいて、通信負荷を増大することなく、また、記憶容量の制約があっても効率的に音声データを扱うことができるようにする。 - 特許庁

A storage device 11 registers the names of electronic files and URLs indicating the storage addresses of data in cross-reference with each other and further stores a home server address 51 of a home server 21 of a mobile terminal 10.例文帳に追加

記憶機構１１には、電子ファイルの名称と、データの格納場所を示すＵＲＬが対応づけて登録され、携帯型端末１０のホームサーバー２１のホームサーバーアドレス５１が格納される。 - 特許庁

A simultaneous instruction board 2 or a meteorological information server 3 starts the simultaneous instruction under the control of a simultaneous instruction controller 1 and transmits voice/FAX data to a terminal station 17 by using a channel described below.例文帳に追加

一斉指令は一斉指令制御装置１を中心に一斉指令台２または気象情報サーバ３から起動し、以下に示す回線を使用して音声・ＦＡＸ・データを端末局１７へ送信する。 - 特許庁

To provide a radio communication system achieving high-quality data transmission by correctly obtaining the position information of a receiver information processing terminal, and controlling the optimum radio wave transmission power and the radio waver emission direction from an antenna.例文帳に追加

受信側の情報処理端末の位置情報を正確に把握し、最適な電波送信電力、およびアンテナからの電波送出方向の制御を行い、高品質なデータ伝送を行う。 - 特許庁

A recovery CD preparing tool mounted on the portable information terminal equipment 10 is started, and the whole contents of a customer side HDD 4 to be recovered are backed-up to an HDD 12 for backup as image data.例文帳に追加

携帯情報端末装置１０に搭載されたリカバリＣＤ作成ツールを起動し、リカバリ対象の顧客側ＨＤＤ４の内容全体をイメージデータとしてバックアップ用ＨＤＤ１２にバックアップする。 - 特許庁

To provide a portable terminal device with imaging function which can prevent capacity of a storage part and a recording medium from decreasing at an early stage without storing unnecessary image data in performing continuous photography.例文帳に追加

連続撮影した際、不要な画像データを蓄積せずに、記憶部や記録媒体の容量が早期に少なくなってしまうことを防止できる撮像機能付き携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

A user connects a terminal unit with a server 1 for providing information through communication network to input data related to at least type of construction work, plan cross section of construction site, and plan conditions.例文帳に追加

ユーザーは端末装置から通信ネットワークを介して情報提供用サーバー１に接続し、少なくとも工事種類、工事施工現場の計画断面、および計画条件に関するデータを入力する。 - 特許庁

A communication data analysis section 20 analyzes and reads reservation information, title information, distribution information included in video recording instruction information transmitted from a mobile information terminal 14 when making reservation of video recording.例文帳に追加

通信データ解析部２０では、携帯情報端末１４側から録画予約の際に送信される録画指示情報に含まれる予約情報、タイトル情報、配信情報を解析して読み取る。 - 特許庁

To display a part list table in a matrix format while minimizing a function change of an existing part list management server, and to add new part list data by the operation of a client terminal.例文帳に追加

既存の部品表管理サーバに対する機能変更を最小限に抑えながら部品表テーブルをマトリック形式により表示させ、また、クライアント端末の操作により新規の部品表データを追加する。 - 特許庁

To compress the capacity of data to be received and stored to effectively use the capacity of a storage device in information terminal equipment which allows auditions when selling a delivered and received multimedia information file.例文帳に追加

配信されて受信したマルチメディア情報ファイルの販売の際に試聴が可能な情報端末装置において、受信し記憶するデータ容量を圧縮し、記憶装置の容量を有効に使用する。 - 特許庁

To provide an image communication technique by which transmission/reception of image data suitable for a communication environment of terminal types or the like of a reception side client can be realized without imposing a heavy burden on a user and a device.例文帳に追加

利用者や装置に多大な負担をかけることなく、受信側クライアントの端末種別等の通信環境に適した画像データ送受信を可能とする画像通信技術を提供する。 - 特許庁

To achieve contents transmission for controlling a data transmitting speed so that computer resources necessary for a transmission server can be prevented from being increased, and that the overflow of a reception buffer can be prevented from being generated at a reception terminal.例文帳に追加

送信サーバに必要なコンピュータ資源の増大をもたらさず、かつ、受信端末で受信バッファのオーバフローを生じさせないように、データ送信速度を制御するコンテンツ送信を実現する。 - 特許庁

Message data is transmitted to the mobile communication terminal being the transmission destination, which is connected on the basis of a telephone line number recognized in the transmission destination on the basis of the guide, by a message transmission control means 432C.例文帳に追加

案内に基づき送信先で認識した電話回線番号に基づいて接続する送信先の携帯通信端末へ、メッセージ送信制御手段４３２Ｃでメッセージデータを送信する。 - 特許庁

The control server 1031 specifies the corresponding individual forms of the combined forms 303 when it acquires entry data of all input items of the combined forms 303 generated by the entry terminal 1032.例文帳に追加

管理サーバ１０３１は、エントリ端末１０３２が作成した組合せ帳票３０３の全ての入力項目のエントリデータを取得したときに、組合せ帳票３０３の対応個別帳票を特定する。 - 特許庁

A mobile terminal 20 is provided with a reception buffer means 21 and decides the data amount to be stored in a reception buffer, on the basis of the communication interruption time information received from the exchange network at the start of communication.例文帳に追加

移動端末２０は、受信バッファ手段２１を備え、通信開始時に交換網から受信した通信中断時間情報に基づき、受信バッファに蓄積すべきデータ量を決定する。 - 特許庁

To enable a terminal network controller to carry out data communications with a center apparatus, without disturbing the use of the communication equipment, by enabling it to receive an identification signal from the center apparatus, without separating a communication equipment from a communication line.例文帳に追加

通信機器を通信回線から切り離さずに、センタ装置からの識別信号を受信できるようにして、通信機器の使用を阻害することなく、センタ装置とのデータ通信を可能にする。 - 特許庁

The storage position of the stored article corresponding to the extracted data can be displayed on the three-dimensional display area 77 to facilitate the confirmation of the storage position of the stored article on the user terminal.例文帳に追加

抽出されたデータに対応した収納品の収納位置を３次元表示領域７７に表示することで、利用者端末にて収納品の収納位置を簡単に確認することができる。 - 特許庁

To provide network equipment and a call data transfer method by which it becomes possible to perform a call using other communication equipment even when the call with an extension terminal held by a person who goes out is not performed.例文帳に追加

外出者が所有する内線端末との通話ができない場合であっても、他の通信機器を使用して通話を行うことが可能となるネットワーク機器及び通話データ転送方法を提供する。 - 特許庁

To provide an economically producible adaptor having a standardized terminal based on PCMCIA standards and allowed to be brought into contact with a chip card to be connected to a data processor or the like.例文帳に追加

ＰＣＭＣＩＡ基準に基づいて規格化された端子を有し、データ処理装置などに接続できるチップカード（４）を接触させることができる経済的に製作可能なアダプタを提供する。 - 特許庁

Thus, at a terminal I/F part 11, data to be transmitted/received from the line I/F part 15 in PIAFS format can be bidirectionally communicated in synchronous PPP format.例文帳に追加

これにより、回線Ｉ／Ｆ部１５からのＰＩＡＦＳフォーマット形式で送受するデータを、端末Ｉ／Ｆ部１１においては同期式ＰＰＰフォーマットで双方向通信を行うことが可能となる。 - 特許庁

Next, a service request based on the broadcast data received by the STB 2 and personal information stored in a portable terminal 5 is transferred through a public network 3 to a transaction managing system(TMS) 4.例文帳に追加

次に、ＳＴＢ２が受信した放送データと携帯端末５に記憶された個人情報とに基づいたサービス要求が公衆網３を介してＴＭＳ（トランザクション管理システム）４へ転送される。 - 特許庁

The conference terminal 5 displays the image data obtained by capturing the images of the user at the remote place from the front, right, and left respectively on the three surfaces of a front face display 61, a right face display 62, and a left face display.例文帳に追加

会議用端末５では、遠隔地のユーザを前側、右側、左側から撮影した映像データが、それぞれ正面ディスプレイ６１、右面ディスプレイ６２、左面ディスプレイに三面表示される。 - 特許庁

Since reliability is secured by executing the ciphering of data, the inquiry of a received result, etc., through radio communication between the center 3 and the terminal 40, the reliability of the whole system can be guaranteed.例文帳に追加

代理センタと無線端末との間の無線通信において、データの暗号化や受付け結果の照会などを行い、信頼性を確保することによって、システム全体の信頼性が保証される。 - 特許庁

The proceeds received by the data external output means 110 are directly transmitted to the third agency side by a proceeds transmitting means 111 without being machined by a hall management terminal unit 21 or the like.例文帳に追加

データ外部出力手段１１０が受信した売上金額は、ホール管理端末機２１などで加工されないまま、売上金額送信手段１１１によって第三者機関側へ直接送信される。 - 特許庁