「DEMANDING」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He is demanding that.例文帳に追加

彼はそれを請求しているところだ。 - Weblio Email例文集

You are too hard on [too demanding with] him. 例文帳に追加

君は彼にきびし過ぎる. - 研究社 新和英中辞典

the act of demanding goods 例文帳に追加

品物を必要として求めること - EDR日英対訳辞書

the act of not demanding security for a loan 例文帳に追加

抵当をとらないこと - EDR日英対訳辞書

What are you demanding from me? 例文帳に追加

あなたは私に何を求めているのですか？ - Weblio Email例文集

I want to know what he is demanding of us.例文帳に追加

私は彼が私たちに何を求めているか知りたい。 - Weblio Email例文集

He was relentless in demanding repayment of the debt. 例文帳に追加

彼はその借金の返済を情け容赦もなく要求した. - 研究社 新英和中辞典

The salary is high but the job is very demanding. 例文帳に追加

給料はいいが, その代わり仕事はかなりきつい. - 研究社 新和英中辞典

the act of local residents of demanding an inspection of their government 例文帳に追加

住民が自治体に監査請求をすること - EDR日英対訳辞書

in a government, a motion demanding that the composition of a budget be changed 例文帳に追加

予算の編成替えを求める動議 - EDR日英対訳辞書

the act of demanding the summoning of an extraordinary session of the Diet 例文帳に追加

臨時国会の召集を要求すること - EDR日英対訳辞書

the act of demanding the dissolution of a cabinet and parliament 例文帳に追加

首長と議会の双方のリコールが請求されること - EDR日英対訳辞書

They are demanding shorter working hours. 例文帳に追加

彼らは労働時間の短縮を要求している。 - Tanaka Corpus

It looks like they are demanding more things to satisfy them.例文帳に追加

彼らは彼らをもっと充実させる物を求めているように見える。 - Weblio Email例文集

the action of demanding a tenant vacate the house he or she is renting 例文帳に追加

借家人に住居から立ちのくように要求すること - EDR日英対訳辞書

(of an obligee) demanding compulsory execution of an obligation to a government post charged with the execution 例文帳に追加

債権者が執行官に強制執行の申し立てをすること - EDR日英対訳辞書

a decision by a government concerning a petition demanding some reform of the administration 例文帳に追加

行政処分の不服申し立てに対する行政府の決定 - EDR日英対訳辞書

Taking care of the excretory needs of a patient you've just met is a very demanding job. 例文帳に追加

会ったばかりの患者の下の世話をするのは大変なお仕事だ。 - Tanaka Corpus

The scores are low because the task is cognitively demanding. 例文帳に追加

課題が多大な認識力を必要とするので、スコアは低い。 - Tanaka Corpus

Kate broke his heart by rudely demanding he go away. 例文帳に追加

ケイトが彼にあっちに行ってと冷たく言ったので、彼の心は傷つきました。 - Tanaka Corpus

By demanding a price beyond all reason they lost the sale entirely.例文帳に追加

途方もない金額を要求して商売はまったくふいになった - Eゲイト英和辞典

To start with, Finnish is a very demanding language.例文帳に追加

何よりも先ずはじめに，フィンランド語はとても骨の折れる言語だということだ - Eゲイト英和辞典

Specialists are demanding preservation of the ruins due to their historical value. 例文帳に追加

専門家は，その歴史的価値から遺跡の保存を求めている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The customers are demanding a printer with highly durable, specialized printing function. 例文帳に追加

お客様は印刷機能に特化した耐久性の高いプリンタを要望している。 - Weblio Email例文集

He is good at stalling [playing for time] when the opposition members are demanding a prompt answer. 例文帳に追加

野党議員が即答を迫っても彼はぬらりくらりお茶を濁すのがうまい. - 研究社 新和英中辞典

a condition of a ministry demanding a rough estimate of a budget which is less than the previous year from the Finance M 例文帳に追加

各省庁の,大蔵省への予算概算要求が前年度より少ないこと - EDR日英対訳辞書

Their family members in Japan are demanding the return of the abductees and their families to Japan for permanent residence. 例文帳に追加

日本の家族側は拉致被害者とその家族の日本への永住帰国を求めている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The most demanding part of the process is to work out differences between the requirements of the three divisions. 例文帳に追加

その過程で一番困難な部分は３つの部署の要求の間で折り合いをつけることです。 - 浜島書店 Catch a Wave

the editor, Miranda Priestly (Meryl Streep), is the most difficult and demanding boss in the world. 例文帳に追加

編集長のミランダ・プリーストリー(メリル・ストリープ)は世界一気難しく厳しい上司なのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

It is by no means material rewards that impel able and intelligent young Japanese to pursue the demanding and merciless career of elite bureaucrat. 例文帳に追加

日本の有能で知的な若者をエリート官僚のような苛酷なキャリアーに駆り立てるものは決して物質的報酬ではない. - 研究社 新和英中辞典

The government is presently carrying out DNA examinations of the samples, and will be demanding further evidence from North Korea. 例文帳に追加

政府は現在，サンプルのDNA鑑定を行っており，北朝鮮にさらなる証拠を要求していく予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The students then met with Thomas Markram, the deputy secretary-general of the conference and handed over signatures demanding the abolition of nuclear weapons.例文帳に追加

その後，学生たちは同会議のトーマス・マークラム事務局次長と面会し，核兵器廃絶を求める署名を手渡した。 - 浜島書店 Catch a Wave

She said, "Basketball in Japan isn't very popular and the players' spirits are low these days. I'll be a strict and demanding assistant coach." 例文帳に追加

彼女は「今の日本のバスケットはあまり人気がなく，選手の気力も弱い。厳しく，さまざまな要求をするアシスタントコーチになるつもりだ。」と話している。 - 浜島書店 Catch a Wave

Fukudome said after the game, “I’ve heard that Cubs fans are demanding, so I’m very glad to be well received. It was a great start for me today.” 例文帳に追加

試合後，福留選手は「カブスファンは厳しいと聞いていたので，歓迎されてとてもうれしい。今日は自分にとって最高のスタートとなった。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Hiranuma Shota, the starting pitcher of Tsuruga Kehi, said after the final, "It was a tough, physically demanding game. We won because we had a strong desire to win."例文帳に追加

敦賀気比の先発，平(ひら)沼(ぬま)翔(しょう)太(た)投手は決勝を終えて「(展開が)厳しく，体力的にもきつい試合だった。勝ちたいという強い気持ちがあったから勝てた。」と述べた。 - 浜島書店 Catch a Wave

ENERGY DEMANDING/SUPPLYING METHOD IN COMBINED POWER SUPPLY, AND ENERGY DEMANDING/SUPPLYING APPARATUS例文帳に追加

複合電源におけるエネルギー需給方法、および、エネルギー需給装置 - 特許庁

HYDROGEN GENERATING CONTAINER FOR HYDROGEN DEMANDING DEVICE例文帳に追加

水素需要装置の水素発生容器 - 特許庁

VEHICLE DISPATCHING SYSTEM OF DEMANDING TYPE BY MOBILE TERMINAL例文帳に追加

モバイル端末によるデマンド型配車システム - 特許庁

ORDER PRICE DEMANDING PROCESSING SYSTEM AND METHOD THEREFOR例文帳に追加

注文代金請求処理システム及び方法 - 特許庁

The controller calculates the larger system demanding power of a system demanding power P_A calculated from a load demand and a system demanding power P_B calculated from the high potential avoidance voltage as the system demanding power for the fuel cell.例文帳に追加

コントローラは、負荷要求から算出されるシステム要求パワーＰ_Aと、高電位回避電圧から算出されるシステム要求パワーＰ_Bとのうち大きい方のシステム要求パワーを燃料電池に対するシステム要求パワーとして演算する。 - 特許庁

CERTIFICATION OF ACCIDENT IN ELECTRONIC COMMERCIAL TRANSACTION AND NONLIFE INSURANCE DEMANDING SYSTEM例文帳に追加

電子商取引に於ける事故の証明と損害保険請求のシステム - 特許庁

The supplying side receives an order when a demanding side performs selection (2).例文帳に追加

（２）需要側が選択することにより供給側は受注となる。 - 特許庁

SETTLEMENT DEMANDING METHOD IN SELLING/PROVIDING COMMODITY/SERVICE例文帳に追加

商品・役務の販売・提供時における決済要求方法 - 特許庁

Demanding and instructing large companies to help their subcontractors maintain and secure employment例文帳に追加

下請の雇用の維持・確保についての大企業に対する要請・指導 - 厚生労働省

A first torque selection part 52 selects the larger of a driver demanding torque outputted from a driver demanding torque calculation part 51 and a C/C demanding torque outputted from a C/C control unit 53.例文帳に追加

第１トルク選択部５２はドライバ要求トルク算出部５１から出力されるドライバ要求トルクとＣ／Ｃ制御部５３から出力されるＣ／Ｃ要求トルクとの何れか大きい方を選択する。 - 特許庁