「DEMANDING」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a braking force control device and a braking force control method suppressing an excessive braking force when a driver's demanding deceleration is high.例文帳に追加

運転者の要求減速度が高い場合の制動力過多を抑制できる制動力制御装置および制動力制御方法を提供する。 - 特許庁

The access right to the item for a demanding person is determined by corresponding to the demand and the usage right is formed based on the access right.例文帳に追加

その要求に対応して、要求者に対してのアイテムへのアクセス権が判定され、アクセス権に基づいて使用権が生成される。 - 特許庁

The taxi demanding person receives this response and informs the taxi driver of his decision that he receives service.例文帳に追加

タクシー要求者は、この応答を受信し、サービスを受けることを決定した旨の通知をそのタクシー運転手に対して行う。 - 特許庁

The slot machine 3 stores a specified number of medals by an electronic data style in accordance with this lease demanding signal.例文帳に追加

スロットマシン３は、この貸出要求信号に応じて所定数のメダルを電子データ形式で貯留する。 - 特許庁

When an application A calls API demanding to ensure a heap memory, processing is performed by heap management 101 through API 100.例文帳に追加

アプリケーションＡがヒープメモリの確保を要求するＡＰＩをコールすると、ＡＰＩ１００を介してヒープ管理１０１で処理が行われる。 - 特許庁

The portable radio 20 transmits (outputs) a detection demanding signal to demand detection of a positional relation as an electromagnetic wave (S2).例文帳に追加

携帯型無線機２０は、位置関係の検出を要求する検出要求信号を電磁波として送信（出力）する（Ｓ２）。 - 特許庁

The price control server 5 determines the price of the Pachinko machine 8, and makes price collecting data for demanding the price together with a telephone rate.例文帳に追加

代金管理サーバ５ではパチンコ機８の代金を決定し、電話料金と併せて請求する代金回収データを作成する。 - 特許庁

History notification means notifies the service attribute information to the demanding client device according to the demand from the client device.例文帳に追加

履歴通知手段は、クライアント装置からの要求に応じて、サービス属性情報を、要求元のクライアント装置に通知する。 - 特許庁

This in addition eliminates, even when glass fibers are not constant in terms of location within the insulating layer, the possibility of each hole demanding different optimum conditions.例文帳に追加

さらに、絶縁層内部でガラス繊維の位置が一定しなくても穴ごとに最適条件が異なる恐れがなくなる。 - 特許庁

A non-privilege program can use these application keys by demanding a function which works in the privilege mode.例文帳に追加

非特権プログラムは、特権モードで稼動する機能を要求して、これらのアプリケーション鍵を使用することができる。 - 特許庁

To provide a digital watermark embedding/detecting method and system not demanding a signal for geometric correction.例文帳に追加

幾何補正のための信号が必要のない電子透かし埋め込み／検出方法及びシステムを提供することである。 - 特許庁

In the slot machine 3, five pieces of the medals are stored as electronic data for every renting out demanding signal.例文帳に追加

スロットマシン３では、毎時の貸出要求信号に対し、５枚ずつのメダルを電子データとして貯留する。 - 特許庁

To provide a thrilling new puzzle game demanding the momentary judgement of a player without changing operability or rules.例文帳に追加

操作性やルールは変更せずに、よりスリリングでプレイヤの瞬時の判断力が要求される新規なパズルゲームを提供する。 - 特許庁

A brewer having the brewing license shows a consumer demanding an original liquor a list from which a brewing method, a preparation raw material, etc., can be selected.例文帳に追加

酒造免許を有する蔵元はオリジナルな酒を求める消費者に醸造方法や仕込み原材料等が選択できるリストを示す。 - 特許庁

A traffic stream is dominantly determined from the data received from a cellular phone hand set demanding traffic information.例文帳に追加

交通流は、交通情報を要求した携帯電話ハンドセットから受信したデータから支配的に判定される。 - 特許庁

A creating section 104 creates the guide information of the facility, based on the advertisement information and the utilization demanding information received by the receiving section 103.例文帳に追加

生成部１０４は、広告情報と、受信部１０３によって受信された利用要求情報と、に基づいて、施設の案内情報を生成する。 - 特許庁

To smoothly move a player character with simple operation without strictly demanding moving instruction operation by a player.例文帳に追加

プレイヤによる移動指示操作を厳格に要求することなく簡単な操作でプレイヤキャラクタをスムーズに移動させる。 - 特許庁

To provide a charge demand method demanding a charge based on a usage of software and to provide a system using the same.例文帳に追加

ソフトウェアの使用量に基づき使用料金を請求する使用料金請求方法及びこれを用いたシステムを実現する。 - 特許庁

FUNCTION ROYALTY DEMANDING METHOD OF COMMUNICATION APPARATUS, FUNCTION REGULATING METHOD OF COMMUNICATION APPARATUS, CUSTOMER CENTER AND USER SYSTEM例文帳に追加

通信機器の機能使用料請求方法、通信機器の機能規制方法、カスタマセンタ及びユーザシステム - 特許庁

To simply form without demanding rigorous processing precision and to be adjustable for air pressure and the like in an air spring type shock absorber.例文帳に追加

空気バネ式の緩衝器において、厳密な加工精度が要求されないで簡素に構成出来、また空気圧等を調整出来るようにする。 - 特許庁

The tensile performance is the performance required at assembly time and demanding only aseismatic performance to reduce the number of joint hardware 4 partially and achieve economical joint structure.例文帳に追加

引張性能は組立時および耐震性能のみの要求性能であり、部分的に継手金物４を減らすことが可能となることで経済的にする。 - 特許庁

To carry out proper management of an SCR device by demanding repair of the SCR device when abnormalities occur in the SCR device.例文帳に追加

ＳＣＲ装置に異常が発生したときに、ＳＣＲ装置の修理を促し、ＳＣＲ装置の適正な管理が図られるようにする。 - 特許庁

To provide a capacitor which improves sealability without demanding high processing accuracy, and to provide a manufacturing method of the capacitor.例文帳に追加

高い加工精度を要求することなく密封性を改善したコンデンサ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A receiving section 103 receives utilization demanding information of the facility from the communication terminal, to which the advertisement information has been transmitted by the transmitting section 102.例文帳に追加

受信部１０３は、送信部１０２によって広告情報が送信された通信端末から、施設の利用要求情報を受信する。 - 特許庁

To provide a rescue generating device or the like of an elevator, capable of demanding rescue from the inside of a car even when it is hard to perform conversation or utterance.例文帳に追加

会話や発声が困難な場合でもかご室内から救援を求めることができるエレベータの救援発生装置等の提供。 - 特許庁

By displaying "provision to only a member" to a non-member when demanding the "location map", an advantage of the member can be made to be naturally recognized.例文帳に追加

併せて、非会員には「所在地図」を請求したとき「会員に限り提供」と表示することで、会員のメリットを自然と認識させることができる。 - 特許庁

To provide a technology of maintaining mutual data storage arrangement of data recorded on a data recording medium, without demanding troublesome operations on the part of a user.例文帳に追加

ユーザに煩わしい操作を要求することなく、データ記録媒体に記録されているデータの、データ記録媒体上の相互の配置を維持する。 - 特許庁

According to the actual result of CM browsing, a CM distribution station issues a point available for an arbitrary program in addition to demanding an advertisement charge to the sponsor.例文帳に追加

ＣＭ閲覧実績に応じ、ＣＭ配信局は広告主に広告料を請求すると共に任意の番組に使えるポイントをユーザに発行する。 - 特許庁

To provide a rolling device suitably used even under environment demanding corrosion resistance, non-magnetism, and conductivity.例文帳に追加

耐食性や非磁性あるいは導電性が要求される環境下でも好適に使用し得る転動装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that it is impossible to expect the strength exceeding a fixed value of a balustrade demanding a measure only at the foot only of a support column correspondent to a collision.例文帳に追加

衝突荷重に対して支柱の足元でのみ対応を求める高欄は一定以上の強度を期待することはできない。 - 特許庁

A signal for demanding the cotton gathering is outputted to the centralized cotton-gathering apparatus when the spinning operation is stopped without the stopping by the abnormality of the spinning machine frame.例文帳に追加

紡機機台の異常による停止時以外の紡出運転停止時に集綿要求信号が集中集綿制御装置に出力される。 - 特許庁

To provide a system for providing efficiently a refrigerating load having fluctuated demanding amount of refrigeration with a refrigerating power.例文帳に追加

変動する冷凍要求量を有する冷凍負荷に効率的に冷凍力を提供するためのシステムの提供。 - 特許庁

A control demand part 12 transmits a terminal message M3 including coordinate information about a screen and an identifier of own terminal for demanding control.例文帳に追加

制御要請部１２は、画面の座標情報及び自端末の識別子を含む端末メッセージＭ３を送信して制御要請を行う。 - 特許庁

Then, the printing demand is received (S20), and image data to be printed is received from the instrument of the demanding agency (S21).例文帳に追加

そして、印刷要求を受信し（Ｓ２０）、要求元の機器より印刷する画像データを受信する（Ｓ２１）。 - 特許庁

A load demanding signal is output from a DPC command section 25 to change the load of a generator when a load of a power system changes.例文帳に追加

ＤＰＣ指令部２５からは、電力系統の負荷変化時に発電機の負荷を変更させるための負荷要求信号が出力される。 - 特許庁

Thus, the manual cost for delivering the product or demanding the price is reduced, the time of processing therefor is reduced and speedy order processing is enabled.例文帳に追加

これにより、製品の引き渡しや代金請求の人的コストを低減し、それらの処理時間の削減をはかり、迅速な注文処理が可能となる。 - 特許庁

TRAFFIC INFORMATION PROVIDING DEVICE, TRAFFIC INFORMATION PROVIDING SYSTEM, TRANSMISSION METHOD OF TRAFFIC INFORMATION, AND DEMANDING METHOD OF TRAFFIC INFORMATION例文帳に追加

交通情報提供装置、交通情報提供システム、交通情報の送信方法、および交通情報の要求方法 - 特許庁

To select a gas supply-demanding area within an area in which a gas supply is stopped in case of a disaster and early restart the gas supply to the area selected.例文帳に追加

災害時のガス供給停止区域内でガス供給要求区域を選択してその区域に対して早期にガス供給を再開させる。 - 特許庁

To provide a cutting tool capable of machining many parts, such as a hard disc, demanding high precision, and increased in a life.例文帳に追加

高精度の要求されるハードディスクなどの部品を、より多く加工できる寿命の長い切削工具を提供する。 - 特許庁

To provide portable equipment capable of adjusting an angle of view at the time of self-photography and self-timer photography easily without demanding a complicated mechanism.例文帳に追加

複雑な機構を要することなく、自分撮りやセルフタイマ撮影時の画角合わせを容易に行うことができる携帯機器を提供する。 - 特許庁

A man sensor 4 for detecting the presence or absence of a man is mounted near the gas appliance in a house demanding a fuel gas.例文帳に追加

また、燃料ガスの需要家においてガス使用機器２の近傍には人の存否を検知する人感センサ４が配置される。 - 特許庁

A power generation system is downsized and located independently in a demanding place for reducing a current loss due to long-distance power transmission.例文帳に追加

長距離送電による電流損失を減らすためには、発電システムを小型化して需要地に単独で立地する。 - 特許庁

The evaluator 50 provides information for identifying a transaction and the secret value to a buyer's payment demanding system to verify the purchase transaction.例文帳に追加

評価者は、買い手の支払請求システムに、取引を識別する情報と共に秘密値を提示することによって、購入取引を検証する。 - 特許庁

(wherein, [Mn], [P], [S] are the contents (mass%) of respective components in the molten steel) has a lower value than a prescribed value decided from a quality demanding level, the light rolling reduction is decided to be non-performance.例文帳に追加

Ｘ＝０．５×［Ｍｎ］／［Ｓ］＋０．２／［Ｐ］ （１）ただし、［Ｍｎ］［Ｐ］［Ｓ］は各成分の溶鋼中含有量（質量％）である。 - 特許庁

The efficiency of business contents and business conditions is improved on the supplying side because a request is reflected within the range where the demanding side can be concerned (3).例文帳に追加

（３）需要側の関与でき得る範囲において要望を反映させるため、供給側は業容と業態の効率が向上すること。 - 特許庁