「DEMANDING」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

demanding little effort 例文帳に追加

ほとんど努力を要求しないさま - 日本語WordNet

not burdensome or demanding 例文帳に追加

負担でない、あるいは要求していない - 日本語WordNet

The victim's family is demanding compensation 例文帳に追加

遺族は補償を要求している - 日本語WordNet

experience is a demanding teacher 例文帳に追加

経験は厳しい教師である - 日本語WordNet

a harshly demanding overseer 例文帳に追加

厳しい要求をする監督官 - 日本語WordNet

a demanding or stimulating situation 例文帳に追加

過酷であるが刺激的な状況 - 日本語WordNet

The customers are very demanding here.例文帳に追加

ここでは客はとてもうるさい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

an excessively demanding and faultfinding tutor 例文帳に追加

過度に厳しく口やかましい家庭教師 - 日本語WordNet

a baby can be so demanding 例文帳に追加

赤ちゃんはとても骨が折れる場合がある - 日本語WordNet

demanding strict attention to rules and procedures 例文帳に追加

規則および手順に厳しい注意を求めるさま - 日本語WordNet

questioning a statement and demanding an explanation 例文帳に追加

声明に質問し、説明を要求すること - 日本語WordNet

a demanding woman who destroys men's confidence 例文帳に追加

男性の自信を打ち砕く、過酷な要求をする女性 - 日本語WordNet

the state of demanding notice or attention 例文帳に追加

要求の知らせまたは注意の状態 - 日本語WordNet

Crime of Forcibly Demanding Meeting, etc. with the Rehabilitation Debtor, etc. 例文帳に追加

再生債務者等に対する面会強請等の罪 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Crime of Forcibly Demanding Meeting, etc. with the Bankrupt, etc. 例文帳に追加

破産者等に対する面会強請等の罪 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Subsection 5 Demanding Cessation of Issue of Shares for Subscription 例文帳に追加

第五款　募集株式の発行等をやめることの請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム

However, the daishu were strictly demanding Narichika's exile. 例文帳に追加

しかし大衆はあくまで成親の配流を求めて譲らず。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

demanding or needing attention, affection, or reassurance to an excessive degree 例文帳に追加

過度の注意、愛情または安心を要求するか、必要とするさま - 日本語WordNet

a job or situation that is demanding and arduous and punishing 例文帳に追加

要求が過酷で、厳しく、とても疲れる仕事または状況 - 日本語WordNet

act of demanding or levying by force or authority 例文帳に追加

力ずくで、もしくは権力によって要求する、又は取り立てる行為 - 日本語WordNet

tennis has had to take a backseat while his work is so demanding 例文帳に追加

彼の仕事が大変なときは、テニスを後回しにせざるを得なかった - 日本語WordNet

The autonomy of the soson was increased through such demanding actions. 例文帳に追加

こうした要求活動を通じて惣村の自治権が強化されていく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This vehicle position teaching system makes a portable terminal held by the vehicle user transmit a teaching demanding command demanding teaching of the parking position of the own vehicle to the vehicle user toward the own vehicle when specified demanding operation is carried out.例文帳に追加

車両使用者の所持する携帯端末に、所定の要求操作が行われた際にその車両使用者への自車両の停車位置の教示を要求する教示要求コマンドを自車両へ向けて送信させる。 - 特許庁

The server device displays a screen for personnel search on a display part of a demanding side terminal operated by a personnel demanding side company, searches personnel information on the basis of an input desired job offering condition and displays the results on the display part of demanding side terminal.例文帳に追加

また、サーバ装置は、人材検索用の画面を人材要求側企業が操作する要求側端末機の表示部に表示させ、入力された所望の求人条件に基づいて人材情報を検索し、その結果を当該要求側端末機の表示部に表示させる。 - 特許庁

In order to calculate the system demanding power for the fuel cell, since not only the system demanding power P_A calculated from the load demand but also the system demanding power P_B calculated from the high potential avoidance voltage is taken into account, stable power generation can be carried out without fuel shortage.例文帳に追加

燃料電池に対するシステム要求パワーを演算するために、負荷要求から算出されるシステム要求パワーＰ_Aだけでなく、高電位回避電圧から算出されるシステム要求パワーＰ_Bを加味しているので、燃料不足に陥ることなく安定した発電を実施できる。 - 特許庁

The controller 15 includes a demanding means for demanding a relative humidity on the downstream side of the humidifying unit 12, and the water volume adjusting means adjusts the volume of water sprayed from the humidifying unit 12 so that the relative humidity determined by the demanding means does not exceed a predetermined limit value.例文帳に追加

コントローラ１５は、加湿ユニット１２の下流側における相対湿度を求める需求手段を含み、水量調節手段では、需求手段によって求めた相対湿度があらかじめ設定された制限値を超えないように加湿ユニット１２から噴霧する水量を調節する。 - 特許庁

Tom and Mary don't have much time to talk together. Their children are always demanding their attention.例文帳に追加

トムとメアリーには話し合う暇があまりない。子どもたちが常に世話を必要としているからだ。 - Tatoeba例文

above or beyond the human or demanding more than human power or endurance 例文帳に追加

人間以上にまたはそれを超えてまたは人間の力または耐久性以上のものを要求するさま - 日本語WordNet

a parliamentary procedure of demanding that a government official explain some act or policy 例文帳に追加

政府高官がある条例または政策を説明することを要求する議会の手続き - 日本語WordNet

However, no distribution is more suited than Gentoo to satisfy these kind of demanding users. 例文帳に追加

しかし、要望多いこうしたユーザを満足させるのにGenooよりも適したディストリビューションはありません。 - Gentoo Linux

1441: Tokusei uprising occurred in Fushimi and other villages around Kyoto which marched on Rakuchu (inside the capital Kyoto) demanding the cancellation of debt. 例文帳に追加

1441年（嘉吉1年）-伏見など京都近郊の諸村が徳政一揆を起こして洛中に押寄せる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As expected, the pressure exerted by the Daikakuji line demanding a change in Chiten/Emperor grew. 例文帳に追加

当然、治天・天皇の交替を求める大覚寺統からの圧力は増大した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With the spread of So (so village) in the Muromachi period, peasant uprisings and Tokusei uprisings demanding an Tokuseirei increased. 例文帳に追加

室町時代になると惣の発達により、徳政令を求める土一揆、徳政一揆などが頻発した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A peasants' uprising demanding the deportation of a vassal of Shugo, who was a ruler, also occurred in Harima Province. 例文帳に追加

また、支配者である守護の家臣の国外退去を要求した土一揆も見られた（播磨の国一揆）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For the soson, such uprisings represented the act of demanding their legitimate rights. 例文帳に追加

これらは、惣村から見れば、自らの正当な権利を要求する行為であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In February of that year, the Kyoto City Buddhism Organization filed a suit in the Kyoto district court demanding the affirmation of the invalidity of the ordinance. 例文帳に追加

2月に京都市仏教会は条例の無効確認を求めた訴えを京都地裁へ起こした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Demanding Japan to become its subject by sovereign's message, keeping soldiers in Goryeo, because Japan is an island country and difficult to conquer. 例文帳に追加

日本は島国で攻略が難しいので高麗に兵を置き国書により属国にする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In fact, some of them instituted a civil suit in a court in Japan, demanding individual compensation from the Japanese government. 例文帳に追加

実際に、日本の裁判所で日本政府に対する損失補填を求める民事訴訟が起こされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We are not demanding that disclosure be enhanced with regard to the financial results for the year ending in March specifically. 例文帳に追加

これは、特に３月で開示を強化せよということを言っているわけではなくて、 - 金融庁

To dynamically set an optimal value regarding response delay without demanding a user of a parameter.例文帳に追加

ユーザにパラメータを要求せずに、応答遅延に関する最適な値を動的に設定する。 - 特許庁

When a load 2b is started, a start demanding is performed to a control device 3.例文帳に追加

負荷２ｂが起動するときに、制御装置３に対して起動要求を行う。 - 特許庁

IMAGE PROCESSING DEVICE AND ITS OUTPUT CONTROLLING METHOD, ALSO, INFORMATION PROCESSING DEVICE AND PRINTING DEMANDING METHOD例文帳に追加

画像処理装置およびその出力制御方法、並びに情報処理装置および印刷要求方法 - 特許庁

To realize an accurate stereoscopic effect without demanding a high level of capability from a three dimensional graphic processing mechanism.例文帳に追加

三次元グラフィック処理機構に高い能力を要求せず、同時に正確な立体感を得る。 - 特許庁

The receiving part receives an access demand demanding access to the management information.例文帳に追加

受付部は、管理情報に対するアクセスを要求するアクセス要求を受け付ける。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR DEMANDING AND NOTIFYING TO TAKE MEDICINE, MANAGEMENT CENTER AND PROGRAM例文帳に追加

医薬品服用督促通知システムおよび方法、管理センタ、及びプログラム - 特許庁